Soaistr. RechtH. van Dendermsnda
DE VLOED
STADSNIEUWS
DE GOEDKOOPSTE
EN DE BESTE
1 ES hONDERIES BRUXELLOISES'
Sport.
KAATSEN
Studie van Notaris MEERT
Studie van Notaris EEMAN
WOONHUIS
Bouwgrond, Zaailand Meersch
SLAGEN. JanssSne Bertha en
Verhelst Maria Césarine, van Beveren
Waes, waran op 21 Saptember II. aan
het dansen, toen zij togen "een andore
danseres botsten. Daardoor ontstond
er een geharrewar dat weldra ontaarde
in oene algemeen© vechtpartij, want de
vrienden der zoogezegde beleedigde
danseres trokken het zich aan. Het
waren de genaanidan De Schepper
Silvinus, De Ceirsmaecker Achlel en
Mathyssens Albert. Deze trokken er
Op af en gaven de drie meisjes een flink
pak slagen. Dit kost aan De Schepper
en de Cairsmaeoker ieder 210 fr. boat
en aan Matthyssen», die het hardste
sloeg, zestien dagen gevang en 365 fr.
boet-
Li&vans Kamiel, van Meife. kreeg
op 3 November 11. terwijl hij aan pot
en pint gezeten was, ruzie met den
genaamde Alois Van den Steen, over
het verhuren der herbergen in die
gemeente. Zuurzoete woorden werden
gewisseld. Van den Steen die ook van
Meire is, en maar kort van stof,bracht
een messteek toe san Lievens. Deze
kon gedurende verscheidene dagen zijn
werk niet doen. Deze lieftalligheid kost
aan Vanden Steen eene maand gevang
en 350 fr. boet. Bovendien moet hij
zich nog hooren verwijzen tot 350 fr.
boet wegens doodsbedreigingen te heb
ben geuit tegen een anderen verbrui
ker. Gelukkiglijk zijn al deze straffen
voorwaardelijk.
Baeté TheophieJ. van Exaerde,
had op 21 September 11. hot bezoek
ontvangen van zijn vader Henrl en zijn
broeder Romein, beiden wonende te
Moerbeke. Het drietcl had al menige
herberg bezocht- Gekomen in eene
herberg kregen zij ruzie met den ge-
naamdsn De Smet Edmond. Theophiel
Baeié vond het noodig dezen to belee-
digen en daarna geholpen door zijn
breeder en vader, gaf hij De Smet een
ferm pak slagen. Theoph, Baeté wordt
verwezen tot 315 fr. bost. De twae an
deren komen er van af ieder met 183
fr. boet. Voorwaardelijk voor Romain
8n Henri Baeté.
ONGELUKKIGE ZAAK. Van den
Hauwe Frans, van Audegem, kreeg op
14 December 11. ruzie met zijn aan
staande schoonvader Over het betalen
eener ronde. Deze laatste Ringoot Jo
zef, ook van Audegem, schoot in eene
briesohende gramschap, nam een pint
en sloeg ze in het rechteroog van Zijn
aanstaanden schoonzoon. Van den
Hauwe Frans werd zeer gevaarlijk
gekwetst aan dit lichaamsorgaan en na
een heelkundig onderzoek werd er
vastgesteld dat de Oog reddeloos verle
ren was. Ringoot wordt verwezen tot
vier maanden gevang on 700 fr. boet.
Bovendien wordt een deskundige aan
gesteld ten einde te bepalen - welke de
schade zijn zal die Van den Hauwe zal
oploopen.
Hofstade
LIJKPLECHTIGHEDEN van den
E. H. MICHIELS, Onderpastoor.
Heden morgen hadden onder eon grooten
toeloop van volk do lijkplechtighodan plauta
van deu E. H. Michiels, ouderpastoor, die
viel als slachtoffer van zijn plicht. Hij be
trapte do tiekta die hem nu&r het graf sleep
te, bij het bezoeken van zieken.
Helden vielen talrijk neer
Op liet veld van Plicht en Eer
Die verspreiden Godes leer
Die zich wijden aan den Heer
Op hun veld van Eernog meer
Vallen toch zoo trouw, en téer
Zulken danken wij zoo zeer
Hooger zien wj Hem nog weer.
Hofstad®, 18 Mei 1931.
Het jaargetijde voor de zieierust van
wijlen Mijnheer
LÉON DE FR Al NE
zal plaats hebben heden Dinsdag 19
Mei, te 8 uur in do St-Jozefskerk.
Roman door
R. C. VAN MIEGHEM
pavfdsfonds Nr 228
32ste Vervolg.
Te Wevelgem, het belangrijkste'vlas-
centrum van heel de Leie9treek, leidde
lAllewies Verschelden den tegenstand.
jDe gansch-e week moest de strijd leren
op het gegeven woord, op hel solidari
teitsgevoel, en de Engelschen spaarden
geld, noch mioeite om, er een bres in te
schieten. Reeds weken duurde 1o strijd
en wei.rig kapitaalkrachtige vlassers
begonnen nijpend geldgebrek 'e voe
len. Er werd verteld dal de bolekoopers
's naclïls per auto, vlas vervoerden
voor de Engelschen. Allewies, met en
kele jonge vlassers richtte een nacht
ronde in.
Op een vroegen morgen, die.pe rust
en stilte hingen nog zwaar over de le
dige straten, hoorde de mannen een
auto ronken op den Hoogeweg. Ze wan
delden juist de Statiestraat, op, maar
den barreel toe. doch toen ze den
schokkenden motor hoerden, holden zo
er op af.
In den velen schemer van een ver
lantaarnlicht zagen zij het vrachtwa
gentje, met balen heiaden, wogsnor-
ren. In de huizen op don Hioogeweg was
nergens licht en nergens hoorden zij
AUTO-AANRIJDING MET
DOODELIJKEN AFLOOP
Verleden Zaterdag, rond drie uur in
den namiddag, werd de Moorselbaan,
op de grensscheiding tusschen Aólst
en Moorsel, in rap en roer gesteld door
een smartelijk enge val waarbij een
vierjarig kindje hat leven inschoot. De
kleine Coppens, eon kindje van 4 tot 5
jaar, werd op den steenweg aangereden
door een vrachtauto der brouwerij Van
Roy van Wioze, gevoerd door zekeren
Da Smet Theofial, die welke pogingen
hij ook aanwendde er onmogelijk in
lukken kon het kleine slachtoffer te
ontwijken- Het ongelukkig kindje leef
de nog drie uur, na het vreeselijk on
geval, Het kon niet gered worden
niettegenstaande de allerbeste zorgen
toegediend eerst door den geneesheer
van Mooriel en dan door twee andere
dokters. De policie heeft ter plaatse
een onderzoek ingesteld voor het be
palen der verantwoordelijkheden.
Het Parket stapte heden namiddag
om 3 ure ter plaatse af.
BEKENDMAKING
De Burgemeester van Aalst l^at aan
do bevolking welen dat do wijkkormis-
sen door liet stedelijk reglement op 2
dagen zijn beperkt.
In dezen tijd van hevige krisis en
werkeloosheid, waar besparingen zich
voor. eenieder opdringen is het niet
aan te nemen dat nog grootere uitbrei
ding aan het reglement worde gegeven.
Alle aanvragen opi de feesten van
den Zaterdag af te beginnen en soms
op den volgenden Dinsdag of Donder
dag voort te zetten, onder voorwendsel
van prijsuitreiking zullen dus worden
afgewezen.
In deze laatste tijden hebben do
aanvragen voor de inrichting van ve-
lokoersen zich zoodanig vermenigvul
digd, dat zij in 't belang der openbare
veiligheid, dienen beperkt.
"Voortaan zullen nog slechts de in
richtingen van velokoersen ter gele
genheid van wijkkermissen toegelaten
worden, on dan nog slechts alleen deze
voor mannen.;
ESPERANTO KONGRES.
Er wordt nan alle inwoners van
Aalst, medegedeeld dat de eenige gele
genheid hebben de wereldhulptaal Es-
oeranto dia geroepen is de broeder
band te worden tusschen de verschil
lende taalgroepen In de wereld, prak
tisch toegepast te zien en dit op een
aangename manier.
Inderdaad met Sinksen wordt hier
ter stede het 2° Vlaamsch Esperanto
Kongres gehouden, en zal er o. m. op
Zondag 24 Mei een kunstavond gage»
ven worden toegankelijk voor iedereen
(enkel programma 2 fr. is verplich
tand) en tijdens dewïlke liederen zul
len uitgevoerd worden in Esperanto,
verder gekende verzen in het Neder»
landsoh en in Esperantovertaling
voorgedragen, en eindelijk zal het
welgekende komediespel «Hit Kleintje»
van Maurits Sabbe Opgevoerd worden
in Esperanto.
Mensahen die van uw tijd wilt zijn,
gaat allen near da stadsschouwburg
op 24n Mei, te 19 uur. Alle verlangde
inliohtingen hieromtrent kunnen ver
schaft worden door het secretariaat
van het Kongros,Erembodegemstraat,
29, Aalst.
Deelnemers aan het Kongres, of
menschen die onse werking willen
steunen, zenden minimum 10 frank op
onze postcheckrekening n° 247660.
Artisten van de Naderlandsche
Schouwburg van Antwerpen verleonen
hunne gewaardeerdo medewerking.
eenig gerucht. De vlassers kwamen te
laat en dit ontstak hun woede. Uit wel
ke poort was dit auto gekomen Waar
woonde de lafaard Hun zoeken ble.ef
zonder resultaat. Benzinevlekken wek
ten vermoedens, diöcb ver;n*,tó0deri3, el fr,
zeer gegronde, zijn nog geen zekerheid,
en ontmoedigd trokken de vlassers
met de eerste klaarte naar huis.
Allewies kon ér den slaap niet door
vinden en voor tien was hij alweer de
straat op. Op de botekamers werd haast
niet meer gewerkt; ze staken vol vlas,
verkooponsgareod. De jonge vlassers,
opgowondon en driftig, troepten bijeen
en trokken lawaaierig van de eene her
berg naar de andere om hun nijdigheid
weg te spoelen. Allewies stond in zijn
vuur; woedend om de gemisle vangst
sloeg hij met. de vuist op de Herberg
tafels en vloekte den eersten lafaard,
tie liij vond, den neic 'o lcrakcn. "rauseh
Wevelgem stond overhoop; zelfs de
vnouwon bespraken het geval van dien
geheimzinnigen auto, en heel de Hoo
geweg zwoor bij hoog en bij laag, geen
vin? geleverd te hebben.
Tegen avond was Allewies nog steeds
op gang. En geen sprake van naar huis
te keeren. Hoe later Eet werd noe wil
der joeg de drank hem op iedereen
WIELRIJDEBkaDOOR .AUTO AAN
GEREDEN. De genaamde V. G..,
kwam Zondag voormiddag met 2ijn
fiets den Brusselscheri steenweg opge
reden. Uit dezelfde richting kwem eon
auta aangehold met gematigde snel
heid. Gekomen benéden den Viadukt,
meende V. G. den stoomtram achter
hem te hooren eahkomen. Daardoor
zal hij waarschijnlijk wat meer links
den steenweg zijn. opgereden op het
oogenblik dat de auto daar aankwam
die berri aanreed. Gelukkiglijk bepaal
de zich alles bij stoffelijke schade. V.
G... werd ten gronde geslingerd en zijn
rijwiel ontredderd. De policie heeft
het gebruikelijke Onderzoek ingesteld-
WEGGELOOPEN. Hond Fcx,
Wit-zwart gespikeld op rug, kastanje
grijs pp kop- Recht oor gescheurd.
Antwoordende op naam Titi. Terug
bezorgen togen belooning bij Alfons
Temmerman, Hoogstraat, Hte'tert.
1026
tiet vandalenwerk duurt voort.
Verleden week hebben wij tot twee
maal moeten mededeelen dat vandalen
er behagen in haddtp gevonden bloe
men uit ie rukken en schade te vtr-
oorzaken aan privaatwoningen. Aan
het vandalenwerk schijnt nog geen
einde to zijn gekomen. In den nacht
van Zaterdag op Zondag hebben onbe
kenden bloempotten gestolen die den
gevel versierden van het huis van M.
Lefevre op den hoek der Vakschool-
straat en SUAnnalaan. Deze potten
hadden eene waarde van minstens veer
tig frank.
De nieuwe wijk der Ste Annalaan en
der Vakschool werd door de zorgen
van de S. M. Eigen Haard heel aange
naam aangelegd. Ieder woning heeft
haar hofken en de bewoners doen hun
best om door schoons versieringen
van planten en bloemen de wijk in een
echten Iusthotte veranderen, 't Is on
gelooflijk dat er menschen zijn die dit
alles willen vernielen. Wij hopen dat
onze policie een oog zal in 't zeil hou
den en dat de daders eene zoo goede
lei zullen ontvangen, dat hun de lust
van herbeginnen zal ontnomen.
VERLOREN, kindersacóche in bruin leder.
Terug te brengen tegen goede' belooning Val.
De Saedeleerstraat. 16 (Ledobaan) gaande van
de Markt, Kattcatraat en Dendormondsohe
steenweg. lo 2i
STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL
Woensdag 3 Juni houdt do klas van
samenspel, leeraar M* Pr. Backaert,
met medewerking van het onderwij
zend personeel en ou^leerlingen nog
«en concert dat zeer belangwekkend
belooft te zijn.
Op het programma komen werken
voor van de volgantfe toondichters
Rameau, Couperin, Bpccherinf, Liszt,
Rachmaninov, Hindemith en Loookx-
Aan de Kroostrijk© gezinnen wier,
kinderen studeeren
De Bond der Kroostrijke Gezinnen
heeft, enkele jaren? geleden, een Stu
diefonds gesticht bestemd om Lenin
gen toe te staan aan de verdienstelijke
kinderen van kroostrijke gezinnen, ten
einde hun het voortzetten hunner hoo
ger, technische, middelbare of berceps-
studiën te vergemakkelijken.
Do Bond zet al de Gezinnen aan, die
een leening wenschen te bekomen, voor
het schooljaar 1931-1932, hun aan
vraag zoo spoedig fnogelijk in te stu
ren, want er. zal slechts rekening ge
houden worden met de aanvragen die
voor 15 Juni (laatste dag) zullen toe
gekomen zijn op het Gentraal Secreta
riaat, te Brussel, Vöorloopig Bewind-
straat, 17.
Een formulier van aanvraag is te
bekomen in elke gemeente bij den heer
Secretaris van den Boncl of op het ge
westelijk Secretariaat, Gheeraerdts-
laan, 3, Aalst.
drukte van half beschonken mannen
die er op uit waren om iedere poging
om vlas te vervoeren te verijdelen,
wierpen de lantaarnlichten hun matten
schijn op de verwilderde gezichten en
heftige gebaren der opgewonden ben
den.
't Was nacht geworden; in veel kof
fiehuizen nog licht en gewoel. Plots
snorde een autö de Statiestraat op,
naar den Hoogeweg toe.- De vlassers
sloven de koffiehuizen uit, de straat
op:.
Allewies sperde mét zijn mannen
den weg of om den auto tot gtaan te
dwingen. Het was een ledige Fordca-
mi one tie.. Naast, den stuurman zaten
nog twee mannen. Ze schenen eerst
geen lust in sloppen te hebben, maar
voor de tierende bende, die stond «net
dé armen te zwaaien, vertraagde de
aulog-ang. Dé vlaspr.'é herkenden in
stuurman én b ij-zit te fs' Rngelsch-ba-
vriende botokoopers uit het KoHrijk-
sche en het schoot hun door het hoofd,
dat wellicht ook deze lieden voiigeft
naclif vlag hadden vervoerd.
Waar rijdt ge naartoe, vroeg
Allewies op Barschen toon, toen de au
to met. ronkenden mblör halt maakte.
Dat zijn uw zak'eii niet, klonk
H?*t. even antwoord maakt
was bang voor d.en woester
ze bekwaam aeV>n of >Ve. 'è'f door.
In Se slïalan van .Wevelgem, '1 yorrplgl,
ET tEVËW IS DUUR!
100 Verschillende m
èraienA
m er/, r
2714
MAEREN-BRUSSEL
Programma der luten van
DINSDAG 19 MEI
Chièvres: Nijvel Soignies en Feluy.
Cuesmes Jolimont en Braine.
WOENSDAG 20 MEI:
Brussel-Zavel Houdeng en Estinnes
DONDERDAG 21 MEI
Brussel-Zavel Njjvel en Soignies.
Aalst' Aalst-Eendbacht en Estinnes.
Pronostieken
Dinsdag. In Chièvres komen de drie
tegenstrevers van Maandag tegen el
kaar uit. Ditmaal zou Nijvel zich de
overwinning kunnen verzekeren. In
Cuesmes zal Lebaut (Brame) zich de
man toonen tegen Jolimont welke dit
maal zal moeten buigen.
Woensdag. Houdeng en Estinnes
spelen op den Zavel de 2o schiftings-
wedstrijtl voor den beker Mouvet. Wij
zien Estinnes. zich' kwalifieeren.
Donderdag. Nijvel en Soignies ko
men eveneens in strijd vo.or den beker
Mouvet. Gezien de jongste uitslagen
moet Nijvel zich kwalifieeren.
Hier in Aalst komt voor de eerste
maal Estinnes op bezoek. Daar voor
dien dag de sympathieke klein-mid-
den van Aalst (Emiel Van Boel voorde)',
zal op zfjn plooien zijn, zien wij Estin
nes na lievigen weerstand legen de
Eendrachters bezwijken.
Uitslagen der lutten van Eere-Afdeel.
ZATERDAG 16 MEI:
Dinant: Het spel moet stilgelegd wor
den als wanneer de stadss Blij vel 13
spelen en Soignies eveneens 13 spelen.
Brussel-Zavel: La Louvièrc klopt
Braine met 15 spelen om 12 en kwalï-
fieert zich voor den beker Mjouvei Po-
devyn en Bascour speelden' met Brainé
in vervanging van Stiénon en Berteau
Op een gegeven oogenblik had Braine
de leiding'met 7 ortii 0.
ZONDAG 17 MEI
Braine La Louvière klopt. Aalst-
Eendracht met 7 spelen om 6.
Braine klopt Aalst-Eend. met X spe
len lOirn 4.
Braine. klopt La Louvière met X spe
len om 1.
Houdeng en Estinnes werden afge
last.
Feluy T Spel stilgelegd voor den re
gen wanneor beide, ploegen 5 spelen
telden.
Vermits hier nu toch' sprak is van
den beker Mouvet, kunnen wij niet na
laten volgende opmerkingen te maken.
Aalst-Eendracht kwam verleden jaar
in finaal voor dezen beker en een on
telbaar getal Aalslersclïe. supporters
deden de verplaatsing naar Brussel en
moedigden de Eendrachters fel aan.
Na een prachtige lutte moest Aalst het
onderspit delven tegen Lessen. Alles
wees er dus op dat Eendracht nogmaals
dezen beker z,ou mogen betwisten.
DocH niets daarvan Aalsti mag niet
meedoen Onbegrijpelijke handelwijze
der Bruss'elsclle inrjehters, I
V"; TE ERIPE
De Notarissen MEERT te Erpe cn DB
WINDT te Aalst., zullen namens wien
lvet behoort openbaar verkoopen.
Gemeente Nieuwerkerken
Koop een. Een perceel hooiland ge
legen op 't 'Keul/ensvéid sectie C. n.
1064c, met. eene grootte van tien aren
zeve-ntig centiaren.
Gebruikt door Adolf Schelfhout to
Maal.
STAD AALST
Koop twee. Een perceel weideland ge
legen in de Bergemeerschen sectio F.
n. 855a, met eene grootte van 12 a. £0
ca. Gebruikt door Frans Van Houdcu-
liove, Langestraat.
VRIJDAG 12 JUNI 1931
om 3 uren namiiddag ter herberg -< In
het. Paviljoen» te Aalst, Groole Markt,
gehouden door. A. Oosterlinck. 961
De Notaris MEERT te Erpe zal na
mens wien het behoort in het Open
baar verkoopen
Gemeente Erpe
Een woonhuis niet afhangen en
grond, gestaan en gelegen ter wijk
Bosschestraat, sectie. A, n. 632b en
deel van N. 633i, groot bij meting
2 a. 98 ca.
Bewoond en gebruikt door dén eige
naar M. Crispinus Corthals en den h.
Ufbain De Sutter.
Ingesteld 10.000 fr.
Tweede Zitdag
MAANDAG 1 JUNI 1931
om 3 uren namiddag ter herberg <?.In
de Ster», gehouden door den lieer Theo-
fiel Corthals Sergeant te Erpe, Genl-
"schenstaenweg 910
De Notaris MEERT te Erpe, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Gemeente Meire
Koop een. Een woonhuis met af
hangen en Min, Caitwènbergstrant, sec
tie B. ïi.'210E en deel van n. 2Ha, -groot
2 a. 80" ba. Bewood door M. J.-B. Key-
meulen.
Koop twee. Een woonhuis met af
hangen on tuin, gelegen Cauwenberg-
straat, sectie B. n. 210C en deel van
N. 2)14a, groot 2 a. 83 ca. Bewoond door
M. Jos. De Swaef.
Koop drij. Een woonhuis niet af
hangen en tuin gelegen als voren- sec
tie 6. n. 210d en deel van 21 ia. groot
2 a. 37 ca. Bewoond door M. Doinien
De Graeve.
Samen ingesteld 42.000 fr.
Tweede Zitdag
DINSDAG 26 MEI 1931
om 2 ure namiddag ter herberg van dcii
lveer Bernard De Swaef te Meire Cau-
wenberg. 814
TE MOORSEL
All* fijnproever* verkleien Se pro*
Suoten Ser blsohultfabrlek DE TOE»
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdat
ie do boste ifjrt.
Dulvenuieuwe
Duivenmaatsohepplj «Het Land van
Aalst, gevestigd bil M. Kleokens, Brui-
seisohe straal, Aalst.
Uitslag van den Prljekimp uit BRE-
TIGNY. rftet 871 medekamp. duiven.
1. De Meyer E. Hekelgem 2. Petit
Th. Aalet; 8. Rombaut P. id.4. Schel-
laerl Er. id. 6. Van dan Bosiohe. Op-
dorp 8. Pauwels. Essohena 7. Breek
O.fti. Aajat 0. Dö Schryver. Hetai-
•m Stap Jules, A«»ohe Steels Q.
SndsrUsUwII. Van dsn Bruslls.
Nieuwerkerken 12. Ledsghan, Aalst
18. De §chryv*r Jos, Niauwarkerken
14. Do GUfdq, St Amand 16. Blinde-
U, Sekootiaerde IS; Veldeman,
Audogem i il Bayaas, Dsndsrhauta m;
18. Praal, Wella 19. Daalman, Lede
20. Cuyper Petrus, Meldort,
Onze LE23RS r'i.~SYOi;n p.-tra,
•uUorlJpodfl BE HYCXE. ffiMU
OPENBARE VERKOOPING VAN
le AALST en
te Cherscamp en Schellebelje
op DONDERDAG 21 MEI 1931, om l u.
1/2 namiddag, te Aalst, Kapellesttaat,
ter zittingzaal van het Vredegerecht.
STAD AALST
Woonhuis, Dirk Martensstraat 68*
groot 1 aar 70 ca.
Dit huis in goeden staat van onder
houd bevat salon, eetplaats, veran
dah, keuken, vier kamers, zolder cn
kelders en is voorzien van gaz, electri-
citeil, waterleiding en regen\vaterput<
Gebruikt door Mevrouw Van Itterbeek,
yrij kort na de verkooping.
Gemeente Cherscamp'.
Zaailand, ter plaats» «Systeem»', sec-
tie D, Nts. 92 en 92/2, groot* 18 a. 42 ca'
Zaailand op «winckeb sectie B, n<
548/a, groot 38 a. 10 ca.
Zaailand op «Wolfgat», sec. C, n. 1861
groot 37 a. 10 oa. Verdeeld in 2 deelen.
Bouwgronden en zaailanden op,
;«Winckeb, sectie B. deel van n. 58QV,
groQt, 2 ha. 67. a. 87 ca. y.erdeeld in 20
eelên.
Zaailand op VWinokeJ» sectie" B, Ng
566. groot 90 a, 65 oa Verdeeld in
de^en.
Zaailand off «Wlnckelf, séég B, iig
562 en 563, groot 1 ha. 05. ft, 61 cft*
iyerdeeld in 4 deelen.
lerBcb op
D. Nr» 22d en 22e, groo'
Gasteplf, séet^
Verdeeld ill 2 deelen."
Garnécnte Sohellebellé
aailat^o óp «Bonnet», sectie Bi pj
2 ca,
ng, aanpalende elgë*
Ot 18
s vefdeaHng, aanpalende eige*
paatn der gebTuiKers ïie plamx
fr» tafereel op de plirkbrreS
y-eft, té tv stua|ê yan dèg
Notétig Mae.'
