Familieleven
Communisms en
LAATSTE TIJDINGEN
Nog de crisis
t
Jan-Bagstist Ge Baeck,
DE VLOED
STADSNIEUWS
Sport.
KAATSEN
FILATURE du CANAL
Studie van Notaris De Windl
een Woonhuis
Studie van Notaris MEERT
Brussel. 22 Mei.De Koning hoeft
dezen morgen M. Magnetts, voorzit
!ter van den Senaat, in het Paleis ont
boden. M. Magnette kori nieJb onmid
Sellijk aan het verzoek van den Yoret
voldoen, daar Mevr. Magnette in ster
vensnOod verkeerde.
D3 Koning ontbood vervolgens de
HH. Renkin. Vander Velde en Devèze
Men kent den uitslag der bespreking
gen niot.
Wat zeker is dat heden middag nog
geen besluit genomen werd. Het schijnt
ook dat Minister Jaspar het nieuw
cabinet niet zal vormen. Weinige na
men van den nieuwen kabinetsvormer
worden vooruitgezet. Alletfn hoorden
wij vernoemen MM. Poulet en Sogers.
GEWELDIGE ONTPLOFFINGEN
EN BRAND IN DE FABRIEKEN
COCKER1LL TE SERAING
Een vijftiental gekwetsten
Luik, 22 Mei. Een geweldige ont
ploffing heeft zich Donderdag voorge
daan in de Cockerill-fabrieken te Se-
raing.
Door de ontploffing werden al de rui
ten der huizen van den omtrek stuk
geslagen terwijl er heel wat pannen van
do daken der fabriek neerstortten.
Er werden vijftien arbeiders gewond,
De aard der kwstsuren is gelukkig niet
van heel ernstigen aard.
Rend 8,30 u. ontstond een brand die
zulke geweldige uitbreiding aannam
dat de bijgebouwen der fabriek woldra
in lichte laaie stonden en dat niet al
leen de pompiers van Cocker-ill en van
Qugrée-Marihaye. maar ook die van
Luik opgebeld moesten worden.
Kort nadien heeft zioh een tweede
ontploffing voorgedaan,
Bij het ter perse gaan luidt het laat
ste bericht dat de pompiers in groote n
getalletep plaatse, de geweldige vuur
zee blijven bekampen.
Onze LEZERS aanbevolen Extra
Pulkerijpeën DE RYCKS. 9367*
OVERLIJDEN
Den 19 Mei ia te St Niklaas godvruchtig
Inden Héér overleden, de
Eerwaarde Hser Leo Vernimmen,
Algemeen Bestuurder der Broeders van den
H. Hieronymus Emiliani,
De achtbare overledene was geboren te
Aalut, den 24 December 1853.
De lijkplechtighoden hebben plaats Ia de
kerk taxi O. L, Vr, Bijstand, te Slut Niklaas,
Zaterdag 23 Mel, to 10 uur.
De begrafenis zal denzelfden dag plaats
hebben lu den fainlliokeldor te Aalst.
Vergaderiug aaa de statie, te 16 1/4 uur
Men verzoekt ons het oyëElijdea te
joelden yan
MIJNHEER;
weduwnaar, van Mevrouw
Adèle-Mathilde AMANT,
geboren te Aalst den 27 Februari 1851, en
aldaar overleden den 21 Mei 1931,
Versterkt door de HH, Sacramenten^
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis zal
plaatshebben in de Kapel der Brosders van
Maria, te Aalst, De Riddersvraat, Zaterdag
23 Mei, om 9 ure. Vergaderiug ten sterf-
huize. De Ridderstraat. Broeders van Maria,
om 8 1?2 ure.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
.als dusdanig te willen aanzien.
Roman door
R. C. VAN MIEGHEM
pavfdsfonds Nr 228
34e yervolg.;
Nieuwsgierig draaide Mary éven
lve.t hoofd en keek vragend in het gui
tig, blozend gelaat ylak voor haar.
Go moet u nu geen verdriet meer
maken om Allewies lieve, hij heeft
zichzelf afgedankt.
Wat bedopt go, Leentje 2 Is en
.iels gebeurd
Allewies zal u niet meer lastig
komen vallen, want hij zit in hel ge-
jyang.
In het gevang 3 Hoe 2 Spreek 1
spreek 1
Hij heeft weer gedronken 'j hij
heeft gevochten en hij heeft een man
doodgeslagen.
Wie vertelt dat En wanneer
zou dat gebeurd zijn
Leentje schoof een stoel bij en toen
yertelde ze alles wat ze zooeven van
SJan vernomen had. Mario sloeg er haar
Jianden bij saam.
G'od, God, zuchtte ze, ik
heb het altijd gezegd, Leenlje, dat de
drank hejmi in het ongeluk zou bren
gen...; Weet yader het al yroeg ze
blots.
RETRETTENBOND. Da Maan-
deiijksofie algemeene Communia is, uit
reden der Sinxanpleohtigheid, uitge
steld tot Zondag 31 Mei.
KAR AA ELI ETEN WIJ K.
Geburen Zaterdag 23 dezer, om 8
uren 's avonds, zijt ge bijeen geroepen,
bij den vriend Bernard De Waegeneer,
in de Boterstraat, in vooruitzicht der
viering van onzon aanstaanden Kermis.
Lijk gij het l§zen kunt op uwe uit
noodiging, is het dagorde van groot
belang. - r-
Ieder gezin onzer wijk dat aan onzen
Kermis houdt, moet het als plicht aan
zien. zich minstens door een lid van 't
huishouden te doen vertegenwoordigen.
Wij rekenen op den goeden wil van
eenieder
Komen klagen als 't kalf verdronken
is, Is al zoo slim ais niette willen eten
en honger hebben. Het Bestuur»
DE DAME, dia gisteren op den
Gentschen steenweg, in oenen luxe
auto haren porU-monnaie heeft laten
liggen, mag hem komen afhalen op het
politiebureel.
DIENST DER OPENBARE WERKEN
Het Collegia van Burgemeester en
Sohepenen, brengt ter kennis der
belanghebbende, dat er op Maandag 11
Juni, te II ure voormiddag in de zaal
van het SchepenCollegie zal worden
overgegaan tot de Openbare aanbeste
ding: Herleggen der Kasseidingswer-
ken van de Geeraardslaan.
Gedeelte begrepen tus3ohen de Hoo-
ge Vesten en de Zeebergbrug.
Inlichtingen te bekomen bureel 6
Stadhuis.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Tak Aalst,
Op 28 Mei, te 19 u. onze eerste Don-
deravond-fietitoeht naar de belang
wekkende kerken van Hofstade en
Mespolare. Langs de Dender terug
naar Aalst, Vertrek op de Eeplanade.
Vlaamsohe Toeristenbond. Op
Tweede Sinksendag naar het mooiste
deel van de Sambervallei. Vertrek uit
Aalst te 5 u. 59 over Charleroi naar
Lobbens, alwaar aankomst te 9 u. 32
Bezoek aan de merkwaardige ro-
maansche kerk, de overblijfselen van
de abdij, het Fransch oorlogskerkhof.
Yoetwapdeling naar Thuin, de schilder
achtigste stad van Henegouwen (talrij
ke oude gebouwen, prachtige wandelin
gen en uitzichten), door de bosschen
naar de grootsche ruine. der abdij van
Aulne, het lieve Landelies, het nijvere
Marchienne-au-Pont, Charleroi.
Vertrek te 19 u. 4. Terug te Brussel
(Z.) Ie 20 u. 16, te Aalst te 21u.20.
Groèpreis: 29 fr. Middagmaal te
Thuin, vrij.
Inschrijvingen bij een der drié .ver
tegenwoordigers, vótïr Zaterdag, 23
Mei. Leider J. Van Overstraeten,-
CIR10 TOMAAT BOVEN ALLEN.
STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL
Woensdag 3 Juni houdt da klas van
samenspel, leeraar M* Pr. Backaart,
met medewerking van het onderwij
zend personeel en oudJeerlingen nog
ean concert dat zeer belangwekkend
belooft te zijn.
Op het programma komen werken
voor van de volgende toondichters
Rameau, Couperin, Boccherini, Liszt,
Rachmaninov, Hindemith en Loockx»
GEVONDEN een halsnoer met pen-
dentief. Zich te bevragen ten policie
bureele, Groote Markt, T/S.
- Ik denk het niet, zei Leenlje
en ik zal het hem toch niet vertellen 1
AVat zal hij zeggen
Ja, wat zal hij zeggen Hij had
toch zoo'n goed oog in Allewies.
Bah, dat zal morgen wel in de
gazet staan, -meende Leentje, en
vermits vader toch altijd de ongeluk
ken leest, zal hij he.t zoo wel verne
men. Ofwel hoort hij het heden of
morgen vertollen, want zulke maren
vliegen.
Leentje was reeds lang in de keu
ken voor fret noenmaal aan het zorgen,
als 'Miari-e nog steeds bij haar schrijf
tafel het verrassend nieuws zat te over
peinzen. Het overviel haar ook zoo plots
doch nu ze in stilte er over nadacht,
streden allerlei .gedachten in haar
hoioifd een verward gevecht om den
voorrang.
- Dat zal zeker weer praat zijn,
sprak ze bij zichzelf. Een mensch
doodslaan, daartoe acht ik Allewies)
niet in staat.
Toch moest Marie ten slotte he
sluiten, dat er wel iets moest gebourd
zijn, aangezien de mensehen er lot
Vlassegem toe over klapten.
Ja, misschien wel gevochten, zooals
Leentje-zegt weer gedronken en met
die staking in ruzie gekomen. Zoo iets j
was niet onmogelijk. Heere. God, zou
de drank helm; en zijn familie in schan-
Uitslagen der lutten van Eere-afdeellng
WOEN SpAQ2 0 MEI
Brussel-Zavel Ejslinnesklopt Hou
den g in et 15 sp $1 e n o in f 3 e n kwa 1 i -
fieert zich daard'fjorVv.oor de finaal van
den beker Mornet. .-
DONDERDAG 21 MEI.
Brussel-Zavel NijveJ klopt Soignies
met 1*5 spelen om en kwalificert zicli
eveneens voor de finaal- van de beker
Mouvet.
Aalst De lutlo wordt stilgelegd we
gens de duisternis wanneer, ESjtinnes 14
spelen 78 vijftienen telde tegen Aalst-
Eendracht 12 spelen. 81 vijftienen.
Areel volk en ongemeene belangstel
ling om de ploeg van Es tinnes welke
voor de eerste maal te Aalst optreedt le
zie.n spelen.
Beide ploegen treden voltallig op en
nemen hun gewoon spel. De drie eer
ste spelen zijn vqor, Aalst en elkeen
denkt reeds dat- onze Eendrachterg gc
makkelijk zullen winnen doch het 4e
van 40 gelijk gaat aan Estinnes
na pracfltig te.rugkeeren van Van Me-
degael nipt buiten spel. Het 5e spel is
blank voor Aalst. Van Medegael en Van
P-oelvooir'de keeren ver en de stand
wordt 5 otmi 2. Daal neemt Estinnes op
meer dan gelukkige wijze 3 spelen en
maakt de stand gelijk. Doch Aaist gaat
vooruit tJot 7 om 5. Estinnes welke veel
geluk heeft en wier. voorsipelers wak
ker zijn neemt dan de 3e volgende spë
len en gaat aan de rust met 8 spelen
om 7 als wanneer de stand 8 om 3
't volordeel van Aalst hadde moeten zijn
Aan de rust neemt" Estinnesi nog een
spel, doch Aalst fel aangemoedigd komt
lo:s, en maakt gelijk-
Elkeen denkt dat het afgeloopen
met de Walen doch deze gaan tot 12
ojmi 9 en winnen alle spelen van 40 ge
lijk, 't zij door taktiekfouten yan Aalst
't zij doior ongelooflijke missinge.n bij
het stoppen van ballen. Aalst komt de
onkans te boven en brengt het spel op
11 om 12. Beide ploegen nemen nog
een spel 12 om 13 en als wanneer ie
dereen er zich aan verwacM de gelijk
heid in de spelen te zién komen ver
kijkt eendracht deze. kans. en Eslinnes
staat op 14 om 12. Déze scoor is verre
van de juiste weergave van liet spel te
tioonen.
Volgens al de oud-spelers en ken
ners eenimiondig. verklaarden moest de
stand op 15 om 8 in 't voordeel van
Aalst geweest-zijn Mo|h zooals wij het
reeds fioogcr. zegden waren het ge
knoei in het binnen spe-towi de taktiek
fouten der AaJstenaars oorzaak dat zij
hier hetonderspit nhoestèn delven te
gen e.ene partij die niet zoo sterk speel
de als zij. Aan te slippen valt noch
tans dat het voorspel'; van Estinnes
prachtig werk léverde, en bewees van
eerste gehalte te zijn. Bij Aalsl doet
het gemis aan leiding zich fel gevoelen.
Estinnnes. verliest 4 spelen van 40
gelijk en 1 blank.
Aalst verliest 7 speten van 40 gelijk
en '1 blank.
Ballen over Van ïMïedegacl 3 Van
PoelviOiorde, Podevyn en Beunier 2. Van
Poelvoorde 1 in teru£keeren. V. M.
Programma der lutten van Eere-Afd.
ZATERDAG 2.3 MEI
Gembloer.s Jolimont en Braine.
Brussel-Zavel: Finaal beker Mouver
tusac-hen La Louvière, Estinnes en
Ni j vel.
TLa iLouvière Nijvel, Sioignics- en
La Louvière..
Pronostieken.
Zatérdag In Gcmbloei's1 zal Joli
mont zich duchtig inspannen om het
te halen tegen Bi-aine, toch zien wij
laa-stgenoemdc pjoeg winnen.
A;olgens do form inïoet Nijvel de
schaal «Mouvet» winnen legen Estin
nes en La Louvière doch een verassing
is- niet uil gesloten.
De Iutlein I>a Louvière zal waar
schijnlijk niet doorgaan.
de gebracht hebben
Het meisje zag nu ineens voor zich
de brave ouders A7erscheLden en haar
vriendinnen, in droefheid gedompeld
ze voelde gnoot medelijden met die on
schuldige slachtoffers en wenschte
hartelijk, dat er toch maar niets ergs
zou gebeurd zijn. Zo wildé het van zich
afwerpen als een leugen, maar haar ei
gen angst was het toch altijd geweest,
dat Allewies in zijn ongeluk zou Icopen
door dien vervloekten drank.
Ên vader; ach wat zou er door
geschokt worden, moest het waar we
zen. Mijn arme vader. Leentje begrijpt
niet welke oude vriendenbanden hem
aan de Verschelden'^ hechten als aan
eigen volk; hoe hij er reeds maanden
mee in het hoofd loopt. Allewies. op
het hof te brengen, en hem voor zijn
opvolger had uitgekozen. Op zijn leef
tijd een zoo lang gevio«eden droom plots
te zien instorten 1
Terwijl het imieisje aldus redeneerde
werd het haar duidelijk hoe er dan niet
alleen te Wevelgem, maar ook voor
haar m'oeilijke dagen zouden volgen.
Fn toch bleef zij er, tot haar verbazing
kalm bij; zo kon er zóo zonder grooten
angst over denken; -onwillekeurig ver
wekte het nog onbevestigd gepraat bij
haar z-elfs een gevoel van verlichting,
•'t yervolgl.:
VOETBAL
EENE SPORTIEVE GEBEURTENIS
Match Alost-Sports—S.C. Eendracht.
De groote familie «Sport» mag zich ver
heugen. Iedor sportman, dien naam waardig,
zal met vreugde zien dit <r heden tusschen
de verschillende-clu'-s» onzer a ad «enig
heid bestaat.
Eendracht #n Alost-Sporls hebben voorza-
ker verwantsohapsbanden, en zooals het in
een goede familie betaamt, wordt eene opge
loste oneenigheid door een feestje gevierd.
Zoo zuilen Eendracht en AIosi Sports Zondng
doen en een schoonen vrienden match spelen
Alost Sporte verheugt er zich om een
schoon elftal van den ouden club Eendracht
te ontvangen.
De ploeg der wit zwarten zal zijn boste
juniors in lijn stollen (en ieder Aaiatenaar
weet dat Eendracht er goede bezit), die nog
door andere elementen zullen versterkt
worden.
Alost Sports z»1 hare eerste ploeg In lijn
stellen, die ook d ior goede spoelkrachten is
aainen gesteld. Noemen wij enkel Merckx
en Paduwat.
Ondanks de vriendschapsbanden die lus-
scben de twoe plosgen bestaun. zal nochtans
uai) sportief rivaliteit niet ontbreken. De
match zal met mood en vuur gespeeld wor
den en alles laat veronderstellen, dat hier
sohoon spel zal to zien zijn.
De match begint te 3 uur en op voorhand
roepen de mannen van Alost-Sports tot al
de Eendrachtors Welkom. Penalty,
Duivennieuws
Duivonmaatschapprj Le Faubourg d'A-
lost lokaal bij Jan Coymeulen, Gentsche»
straat, 115, Aalst.
Maandag 2 Sinxendag, Prijsvlucht uit
Quiévrain. Inbrengst 's morgens van 6 1/2
tot 8 Mi ui'o stipt. Aangeboden aan de lief.
hebbers van den gewone omtrek. 1049
Société Anonyme
ALOST,
Régistré du commerce d'Alost n. 509
Constituée par actes passés devant
Me. G. De Pauw, les 30 mars et 1 juil-
lel 1899, publiés au Moniteur, Beige les
19 avril et 17-18 juillet 1899.
Le Conseil d'Admihistration, en exe
cution de 1' article 35 des sta tuts a
l'honneur, d'ïnvitec MM. les actionnai-
res a assister k l'assemblée générale
ordinaire, qui sera tenue au s.iège so
cial a "Alost, rue du canal, le mardi 2
juin 1931 k 10 heures.
ORDRÊ DU JOUR T
'1. Rapport du Conseil d' Administra
tion et du Collége des Cornmissaires.
2. Examen du bil an' et du co.mp.te.de
profits et pertes.
3. Décharge k donner! aux Adminis
trateurs et Oommissaires.
4. Nomination ou réélection d'Ad-
ministrateurs el Cornmissaires et ap
plication des articles 15, 29 et 29 des
statuts.
5. DiveröV
Messieurs des Actionnaïrës doivent,
p'our ê'tre admis l'assemblée généra
le, prbduire un cörtificat attestant que
leurs litres sont déposés cinq jours au
mioins avant l'assemblée, soit au Si'è"-
ge Social, soit k la Banque d'Alost k
Alost, soit au Crédit du Nord Beige,
rue Fossé-aux-Loups, 32, a Bruxelles
soit au Crédit du Nord Beige," place
d'Armes 8 k Gand. 994
S.A. CONSTR UCTION IND ÜSTRIELLE
Rue dn Rempart22, Alost.
Retrait ca© Mandat
Le manilat (l'administrateur-Directflur
Technique conféré a Monsieur Ernest Toint,
ingénieur, 245, Chaussés do Haacht a Bru
xelles. lui a été retire par decision de l'as-
semblèé générale extraordinaire des aotion-
naires tenue k AIosi au siè^ro social le 20
avril 1931. Le Conseil d'Administration,
AIDE-COMPTABLE deraandé pour
Bruxelles. s' Adresser Fabrique de Caout
chouc, Hooge Vesten, Alost. 1048
BRUSSELSCH HUIS. Behaager-
garnici'der vraagt lserjongen. Zich bevragen
bij L. \an den Eechhaut, Varkensmarkt,
19, ter stede. 1050
flRANIP K D# fy,,iU blBer op wUn
l'RfUTJC AO a.SIMKENS, Borgerhout
EEN NIEUW WERK VAN
P. DR. BERTHOLD
Hoog Wetenschappelijk en actueel
Boeiend cis een roman
Prijs 18 (r. genaaid
30 fr. ingebonden
TE VERKRIJGENKerkstraat en
ten bureele van het blad.
te AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te LEDE Overimpe»
Notaris DE WINDT te Aalst, zal lef,
tusschenkomst van zijnen ambtgenoot
Meester Charles VEltBRüGGHEN, no
taris te St. Lievens-IIaulem, openbaar,
verkoopen namens M. Fr. Buyle te Lede
Een woonhuis begrijpende een ruime,
kelder, op het gelijkvloers twee. plaatsen'
op verdiep een zolder, verders, koestal,
varkenskot, twee schuren en Toch ting.
Het Woonhuis is voorzien van electri-
sche leiding, dit alles is gelegen te Le
de Overimpe, sec. C, deel der nrs 589b
en 590a, groot 1 are 96 cent. Vrij ge
bruik .6 maanden na de toewijzing.
Eenige Zitdag
ZATERDAG 23 ME| 19J1
om 2 ure (Z.U.) ter heiberg van M.
C. Vei'meiren te Lede-Óverimpe.' 967
Voor de verkooping der onroerende
goederen der familie DE RIDDER ge
legen .onder de gemeenten HOFSTADE,
LEDE eii GYSEGEM Is er eenen Twee
den Zitdag bepaald op DONDERDAG 11
JUNI 1931, om 1 ure ter zittingszaal
van 'I V-redéger'echt Ie Aalst.
Uitslag van .den Instel
Koop I. Ingesteld 20.000 frs.-
Koop 2. Jngesleid 15.600 frs.
Koop 3. Ingesteld 8.000 frs.
Koop 4. Ingesteld 10.000 frs.
Koop 5. Ingesteld 11.000 frs.
Koop 6. Ingeheid 10.000 frs.
Koop 7. Ingesïtfld 10.000 frs*
ICbop 8. Ingesteld 18.000. frs.-
Koop 9. Ingesteld 4.200 frs.
Koop 10. Ingesteld 3.000 l'rs.-
Koop 11. Ingesteld 3.000 frs.-
Koop 12. Ingesteld 3.000 frs.
Koop 13. Ingesteld 12.500 frs.
Koop 14. Ingesteld 13.500 frs.
Koopen 15, 16 en 17, samen inge
steld :9.500 frs.
Koopen 18, 19 en 20 samen inge
steld 20.000 frs.
Koop 21. Ingesteld 16.100 frs.
Koop 22. Ingesteld 10.000 frs.
Koop 23. Ingesteld 4.000 frs.
Koop 24. Ingesteld 9.500 frs.
Koop 25. Ingestelu 2.500 frs.
Koop 26. Ingesteld 6,100 frs.
Koopen 27 tot en met 33 samen ïn?
gesteld 32.500 frs.
Koopen 34 tot en met 37 samen in
gesteld" 10.000 frs.
Koop 38. Ingesteld 8.000 frs.
Koop 39. Ingesteld 8.000 frs.
Koop 40. Ingesteld 8.000 fr.
Koop 41. Ingesteld 8.000 frs.
Koopen 42, 43 en 44 samen 31.500 fr
Koopen, 45 én 46 samen 6500 frs.
Voor verdere inlichtingen en plan
der goederen, wende men zich bij den
Notaris De Windt. 968
TE ERIPE
De'Nolarissen MEERT te Erpe en DE
WINDT te Aalst, zullen namens wien
hét behoort openbaar verkoopen.
Gemeente. Nieuwerkerken
Koop een. Een perceel Jiooilaqd ge
legen op 't Keukensveld sectie, C. n.
1064c, met eene grootte van tien aren
zeventig centiaren.
Gebruikt door, Adolf Schelfhout lo
Maal.
STAD AALST
Koop twee. Een perceel weideland ge
legen in de Bergemeerschen sectio F.
n. 855a, met eene grootte Van 12 a. 30
ca. Gebruikt door Frans Van Houdcn-
hove, Langestraat.
VRIJDAG 12 JUNI 1931
om 3 uren namiddag ter herborg v< In
het Paviljoen» le Aalst, Groote Markt,
gehouden door [Ml. A. Oosterlinck. 961
Dë Notaris MEERT le Erpe zal na
mens wien het behoort in het Open
baai: verkoopen
Gemeente Erpe
Een woonhuis met afhangen en
grond, gestaan en gelegen ter wijk
Bosscnestraat, sectie A, n. 632b en
deel van N. 633i, groot bij meting
2 a. 98 ca.
Bewoond en gebruikt door den eige
naar M. Crispinus Corthals en den li.
Urbain De Sutter.
Ingesteld 10.000 fr.
Tweede Zitdag
MAANDAG 1 JUNI 1931
om 3 uren namiddag ter herberg «Trr
de Ster», gehouden door den heer Theo-
fiel Corthals Sergeant te Erpe, Gent-
schensteenweg 910
De Notaris MEERT te Erpe, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Gemeente Meire
Koop een. Een woonhuis met af
hangen en tuin, Cauwenbergstraat, sec
tie B. n. 210E en deel van n. 214a. groot
2 a. 80 ca. Bewood door M. J.-B. Key-
meulen.
Koop twee. Een woonhuis met af
hangen en tuin, gelegen Cauwenberg
straat, sectie B. n. 210C en deel vaiï
N. 2)14a, groot 2 a. 83 ca. Bewoond door,
M. Jos. De Swaef.
Koop drij. Een woonhuis met af
hangen en tuin gelegen als voren sec
tie B. n. 210d en deel van 214a. groot
2 a. 37 ca. Bewoond door M. Domicn
De Graeve.
Samen ingesteld 7 '42.000 fr.
Tweede Zitdag
DINSDAG 26 MEI 1931
om 2 ure namiddag ter herberg van don
heer Bernard De Swaef le Meire Cau-
wenberg. 814!
UIT TER HAND TE KOOP
Stad Aalst. Apoloniastraat. ij ceiS:
erieflijk woonhuis, groot 3 aren 21 ctt
0 mil., gelijkvloers 4 plaatsen, stallin
gen, kelders en hof met fruitboomen en
eene inrijpoort van 4 meters. Ver del)
3 schoonc slaapkamers en zolder. 2)]
een perceel bouwgrond gelegen alsvo-
iren, groot 2 aren 40 ca. met aan dq
straat eene breedte van 10 meters. Sec
tie C, deel van n. 31 ld, 311c,«?lla.
Gemeente Lede. Statie, Dreef, n. 22
Schoon gerieflijk woonhuis; bewoonS
door den heer Joseph Troch. Ingebruik-
treding met 1 'Juli. k2.03,
