Spttprij Ge Kimpe-Mps
Suikerij F. C. JACOBS
SUNLIGHT ZEEP
HE VLOED
Inschrijviagsiijst
Om de Krissls le dsae epMsn...
v
SSiaox*"*;.
KAATSEN
S TAB SM IEIJWS
SOLEIL, dit wonderbaaf nieuw wascb-
poeder is werkelijk éénig voor allerhande
wasch.
JLinnen en fijn goed, lakens en wölfen-
goed, met SOLEIL, dit zuinig middel,
gewasschen, worden frisscher en zachter
dan ooit.
Beproeft het en ziet hoe zijn bedrijvige
blaasjes al het werk verrichten dat voor
U vroeger een zware arbeid was. Het zijn
wonderbare zeepbellen die net als zonne
stralen op het linnen werken.
SOLEIL is daarenboven niet duur
slechts 3 fir. het pak.
Roman door
R. C. VAN MIEGHEftl
Davi'dsfonds NT 228
36ste Vervolg.
Ging het haar dan niet aan, evenzeer
als hem Blijkbaar niet. Dat joeg in
eens door zijn wezen een onbedwing
bare •■kwaadheid.
Ge zioiudt. wel zeggen, dat het u
onverschillig laat vloog bij scherp,
u,it.
IMlaar vader
Ja, 'k zie 't wel; )ik begrijp hel;
uw grillige ongehoorzaamheid en uw
koppigheid van altijd uw eigen gedach
te te willen doen; ge ziet nu wat ej? van
komt.
Maar, vader toch, kan ik er...
Zwijg, schreeuwde de ion die nlüj-
dig, hadt ge naar mij geluisterd, dan
was dat nooit gebeurd; 't i.s allemaal
uw schuld; we hadden gelukkig kunnen
leven... En nu
Mariie antwoiordde nicl. Met beide
handen voor het gelaat zat ze bij de'
tafel stil te weenen. De vader, iineenge- j
zakt in zijn zetel, bleef een lange poos
met verdwaasde blikken stiïak voor zich
zitten (sfaren. Toen nam li/ij opnieuw
het blad; weer moest hij het bericht
Lezen; mag scheen hij er de eohlhe,id van|
BISDOM GENT
Ooat-Vlaanderens Bedevaart
near 0,L. Vrouw van Lourdes,
ten voordeele
der arme zieken van Aalst
lste LIJST.
Groote Markt. Kerkstraat. St Martonsplaats
Oiidcrwijsstraat, Brusselschestraat, Oude
Vlschmarkt, Eilandstaaat, Stoefstraat, Hout
markt.
Z. E. H. Reynaert, pastoor-deken 160
E.P. KruyfhooftS. J. St Jozefscoliege 150.—
Anonyme 50.—
Anonyme 20,
Anonyme 20.—
E. H. lmpens, onderpastoor *0,—
M. Van Egroo ZO.
M. Van De Veldo, 50,
M. De Loos 20,
Soeurs de Gharitó J20,
M. Van Nuffel 20,—
M. Baton £0,
M. Stevens ?0.—
M. Van Hauwermeirea 70,
Onbekend 20,
Onbekend 20,—
M. De temmerman ?0,—
Dames de Marie 60.
Mad. la Baióuaa Oh, de Béthune 60,—
M: M.,
Onbekend, 6, 2, Spanogh9 2. Onb, 5, De Vyl-
der 6; Bonner 5; Van Brussels 5; Masaneer 6,
Virgin ie 3; De Man 2; Oqb. 2,5U, 2; Marselis 4-
Moeyersoen 10; Coffo 5, Beckout 2.60} Liebaut
1, Ardyns 1: Van Damme 3; De Voi 5; Clïnkaert
5; Onbekend 2, 1,50. 2, 2. 2; PfgP^ois 6; Da
Nayer 10; Van Malderen 2; Van Cauwenbergh
5; Van Droogenbroeck 5; Sinjal 6j Kiekens 2";
Daens 5; J. De Vos 6; De Vos 5; Ceroelet 1; De
Vyldar 5; Vernimmen 2; Saey 5; Fosselle 5;
Volckaert 5; Huis Day 5; Sterk 10» Onb, 10, 2,
3, 3.50, 1, 5, 1. 2.50, 6, 2, I, 0,70; Van den
Eynde 1; Goethals 2; Colin 6 Tybaert Z: JÓe
Smet 3; Vermeiren 5, Willems 5; Troch 2; Do
Ciercq 1, Petit 5; Arertts 10; Tayraans 10; Lie
baut 5: Wwe Benoit 5, De Winter 5; Directeur
De Decker 6; De Backer 5; De Nul 2; Oefening
5; De Vriend 5; Singelyn 5; Onb, 2, 2, 2, 5, 6;
8. onb. Coppens 2; Bruynickx, 5; De Pryck b,
Onb. 5, 5, 1, 2; De Saedeleor 5; Meganck 5;
Muylaert 6; D'Haasa 5; Steenhout 5; Delhaize
10; Bonner 2; Bombeek 5: De Saedelaer 6; Do
Wolf 5; Mallogo 5; Van Huffeltairo 1; Huip
Vr.n der Bist 5; Eejbode 2; Cerclo GathoüQue
10; De Winter 2, Van Oosterlinckx 10; De Cock
10; Fran§ois 2.
De Strafste Gebruikt er Min
Kwaliteit ia onzó Jeua
Wie 't niet gelooft
Bedriegt z'en beura: 292Ö
te betwijfelen. Maar het klare besef
drong in hem en deed zijn hart hevig
kloppen. Opnieuw zonk het blad op zijn
knieën; hij beefde over heel zijn li
chaam. Even nadjten stond hij op en
sukkelde de deur uit, tiaar Lóle.
(Wat ging ei: toch om in de ziel van
den looiden vlasser, om zoo ineens d/it
$onker>e uur vernietigen^ te laten in
grijpen op heel zijn wezen
£)en ganischen namiddag liep hij
rond, van hel eene na-ar hel andere, op
de rote'rij en In de jaohuren, opgewonden
met zichzelf pratend. Eerst tegen
avond, als de arbeiders het werk ver
lieten, zagen de meisjes hem weer. -
Om den Mier-mif-koffie bekjoimlmerde
hij zich niet; hij liet Teentje vruchte
loos roepen. Even na schaftijd werd er
op de huiisdur geklopt. Twee kleine ba
zen kwamen liooren of Gyrjel geen
stmovlais zou vPrkoopen, en dit. dwong
Marie hoar vader te gaan opzoeken.
Innerlijk was Het meisje verheugd om
de afwisseling die het Cyriel zou bren
gen.
Vader, zpi zp schuchter, er
zijn daar twee mannen van Goluwe om
u te spreken.
Hij richtte niet eens het hoofd op.
Waarvoor is 't vroek hij
kort.
Tk geloof, om stroovlasvader'.
Ik verkoop niets; ik trek met niets
Eek meer vafkensvleesch en spaart
geld,..
Prijzen per kilogram
Spiering fr. 12,00
Gebraad zonder beenen 16,00
Cottelekten 16,00
Varkenskoppen 1,00
Geregeld spek 8,00
Gesmolten vet 8,00
Zuiver varkensgehakt met aiers 12,00
HOVENIERSTRAAT 6,— Tel. 857
Wij exposearen en bewaren ons
vleesch in onze Kelvinater-show-
box Autothermostatison gekoeld. 1101
meer aan; doe uw zaken zelf, beet
tifj haar af en verdween in de schuur.
De eentonige rust van .tédererï avond
hing nu over Stroobant's hof en in de
groote huiskamer hafctö de staanklok
den tijd langzaam vaneen.
Zonder een wioond te spreken wag Cy
riel binnengekomen en_ in zijn zetel
gaan zitten. Met beide handen op de
knieën staarde hij, de oogen wijd open
gesperd, In het niet. Heel zijn Wezen
Strak gespannen, mëb Olm den tanden-
l;o.ozen mond de sebehpe lijn van do in
gebogen, vast op elkaar gedrukte lip
pen; met bleek en ontdaan geiaat ondeT
grijs vër|9treuveld haar.
Het is niet meer dezelfde grfijsaard,
die vanmorgen nog voldaan zijn vlas-
wetden overschouwend, de weelde van
zijn levensavond voelde naderen met
streelende zekerheid. Weg alle stilLè
blijheid; weg de rujattge kalmte vol
hiaopvolle afwachting van de zege del-
komende dagen; weg de zielvervuHemJ©
droopi; alles in hét njiet verzonken eb
aan brokken geslagen op de wanden vafi
zijn oud hart, waarin nu plots alle
licht werd gedoofd. Hij etaarde, (Wan
hopig, door, verglaasde en met food
doorschoten oogen op de plaats, waar
hij eens zijn laatate J evens gebouw had
opgetrokken.
*1 yervolgt.
Aan de Kroostrijke gezinnen wier
kinderen studeeren
De Bond der Kroostrijke Gezinnen
heeft-, enkele jaren geleden, een Stu
diefonds geslicht bestemd om leenin
gen toe te staan aan de verdienstelijke
kinderen van kroostrijke gezinnen, ten
einde hun het voortzetten hunner hoo-
ger, technische, middelbare of beroeps-
studiën te vergemakkelijken.
De Bond zet al de Gezinnen aan, die
een leening wenschen te bekomen, voor
het schooljaar 1931-1932, hün aan
vraag zoo spoedig mogelijk in te stu
ren, want er zal slechts rekening ge
houden worden met de aanvragen die
voor 15 Juni (laatste dag) zullen toe
gekomen zijn op het Centraal Secreta
riaat, te Brussel, Voorloopig Bewind
straat, 17.
Een formulier van aanvraag is te
bekomen in elke gemeente bij den heer
Secretaris van den Bond of op het ge
westelijk Secretariaat, Gbeeraerdts-
laan, 3, Aalst.
Alle fijnproevers verkiezen de pro»
duoten der blsohultfabrlek DE TOE*
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdat
le de beste zijn.
VOETBAU
Eonda,g a.s. 7 Juni, te 4 u., gaat op
Eendracht's plein, Bfeadcstraat, de te
herspelen match door bus schoon .ij
Eendracht I en 8.K. Tewnsohe.
Belangrijk is deze ontmoeting. Aalst
mioiet die match winnen, willen Ze
aansluiting blijven met de kopp.lpepen.
Temsche, (kampioen 1930-ST1zal ins
gelijks vallen winnen, O.m zijd titel eefl
aan te doen.
Teel volk deed de vprplaateiaxg naar
d,e Houtmarkt om er, 4© Aaiatcnaars in
stnfjjd te zien tegen Jolimont. Zeggen
we maar aanstonds dat nieamand het
zich zal beklagen. Want de;e& maal wpB
er prachtsport te zJen.
Aalst neenut de 3 eerste ppelen dan
gelakt Jolimont er een tft wjj\nem yan
40 geHjk en kort- daar op is het reeds
5 om 2. Twee blanke spelen voor Joli
mont welke hier weinig in de pap le
brokkelen heeft. Op 40 gelijk gaat het
spel terug aan JoliiJmont doch het vol
gende eveneens van 40 gelijk is voor
Aalst en de rust is daar, met 8 spelen
v,oor Eendracht om 3 voor Jolimont.
Na de rust zijn de Eendrachteris aan
stonds weer in volle werking en nog 3'
spelen komen den voorsprong vergroo-
len. Jolimont geeft zich nog niet ver
loren en neemt 2 spelen te reke doch
daarmee is alle weerstand gebroken en
de Aa'l|Bjlenaars boeken de schoonste
zege van het seizoen met overkeeren
van Tan Medegaiele.
Technische uitslag AaLst-fEendr;
15 spelen 73 vijftienen. Jolimont 5 spe
len 35 vijftienen.
Aalst verliest 3 ispelen van 40 gelijk.
Jolimont verliest 2 spelen ,van 40
gelijk en 6 blanke.
Ballen over Podevyn 10, Tan Poel-
voorde 8, Tan Medegael 4, Cornand 3,
Waaiers 1.
Willock en De Moor 'welke in de
plaats van Meysken9 die zich bezeerde
voorte!peeldo 1. i
Uitslagen van Maandag 1 Juni
-BrussGl -'SlacM.hu izte n Boignies
klopt Aalst-Ecnd. met 7 spelen 29 vijf
tienen om 1 spel 10 vlj ft.
Aatst-Eendracht klopt Est.innes mei
7 spelen 42 vijftienen om 6 spelen 41
vijftienen na 6 om 6 en 40 gelijk.
Soigniee klopt Aalst Eendracht niet
8 9pelen 4,1 vijftienen om 4 spelen 29
vij ft'ienen.
Aalst-Eendracht was hier fel gehan-
dioapeend door het feit dat Podevijn
zich aan de vingers kwetiste en aan do
koord moest komen spelen. T.M.
TE KOOP. i deur met glazen 3,60 rr.
hoogte op 1,50 m. breedte, alsook eoi»
raamyenster 2,8$ m. hoogte op 1,30 m.
breedte, AHp-S zoo goed als nieuw. Zich te
bevragen Keizerlijke Plaats, 38, T/S. 1117
DEFTIGE WERKVROUW wordt aevraagd
alle VrijdageR en een dag alle vijftien da-
§en vdor wnsoh. Góed loon. Zich bevr.igen
•arage Moderna, Gentsche Steenweg, ter
■ttde; 1118
J.M.J.J.C.C. G.Z.J C.
VOLLEN AFLAAT
in de Kerk der Arme Claren Coletianen
Donderdag 4 Juni, feestdag van het
Allorh. Sacrament das Autaars
Om 6 ure H. Mis en uitstelling van
het Allerheiligste Sacrament tot na
het Lof.
Om 7 ure gezongene mis
Öm 5 ure Lof met Te Deum.
Vrijdag 11 Juni, feestdag van het
Allerheiligste Hart van Jezus
Om 6 ure H. Mis en uitstelling van
het Allerheiligste Sacrament tot na
het Lof.
Om 7 ure gezongene mis.
Om 5 ure Lof met Te Deum.
Nationaal Verbond der Oorlogsinvalieden
A I'DE E LINO A A LST.
Zetel Buryersshuis Grooto Markt, 15.
Aan de Bevolking der Stad Aalst.
Wij hebben de eor on hot genoegen Ued.
vriendelijk uit te noodigen tot liet bijwonen der
feestelijkheden welke wij óp ZONDAG 5 JULI
a. s. (10 Zondag der Koruiis-Aalst) inrichten,
ter geleg nheid der
VAAN DEL INHULDIGING
onzer al'dooling van hot N. V. I.
De inrichting dezer feestelijkheden waaraan
we een grootsch on plechtig karakter wenschen
te goven, gebeurt in nauwe samenwerking met
de plaatselijke Afdeeling vau den Nationalen
Strijde.-sbond, welke ons liaro bereidwillige
'medehulp verleende.
Al de afdeelingen N.V.I, en N. S, B. van het
gansche land werden reeds uitgenoodigd, ton
einde op 5 Juli a.s. te Aalst, samen met ons
urtelijken gezellig te verbroederen en de
snderi van onderlinge solidariteit onder alle
óudstrijders nauwer toe to halen.
FEESTPROGRAMMA
Te 10 u. Vlaggowijding en Plechtige Dienst
voor onze dierbare Gesneuvelden en af
gestorvene makkers
Te 2 u, Ontvangst der vreemde Afgevaardig
den ten lokale «Burgersku;s- Grooco
Markt, 15.
Te 3 u. Vorming van den stoet op het Sta
tionplein.
Te 3 ure 30. Plechtige optocht
Te 1 ure 30. Ontvangst door do officieele
overheden. Overhandiging der vlag
door den afgevaardigde des Konings.
Gelegenheidsaansprakon.
Te 5 ure. Trekking en uitreiking dor pre
mies in de feestzaal van het stadhuis.
Te 6 ure. Prachtig Kunstooneert door het
muziekkorps van het 2e liniaregimaut.
Te 8 ure. Beiaardspel door H. K. De Mette,
beiardior des Konings.
yan af 9 ure. Prachtige verlichting der Groo
te Markt en van het lokaal N. V. I,
••Burgershuis».
400Q frank premies worden toegekend
nis volgt:
1. Aan icdér deelnemend muziekkorps, min
stens 80 uitvoerders, een speciale vaste promie
van 150 fr.
B ij verloting:
2. 7 premien elk van 100, 7 premien elk vaa
75, 10 premien elk van 50 en 45 premier! elk
tan 25 fr.
3. 4 bijzonder® premien elkwan 75 fr, aan de
▼erst-afgelegen aiWelingen, Het Bestuur.
VROUW AANGEVALLEN DOOR
EEN ONBEKENDE. De tfenaamiSe
N... woonachtig in do gemeente Nieu-
werkerken, werd door een tot nog toe
onbekenden manspersoon aangevallen
achter het kasteel van Sint Job, Ir» het
Zoogezegde bcechken. De vrouw werd
geslagen met ean zeer hard voorwerp,
waarschijnlijk een gummistok en ver
der werd zij doOr den kerel met de
baren eenige meter verder gesleurd,
Op het gehuil der vrouw kwamen per
sonen toegeloopen. Van den hardvoch-
tigen kerel was ondertusschen geen
spoor meer te vinden. De vrouw werd
naar hare woning overgebracht en is
er steeds onder dokters handen. Een
zeer streng onderzoek werd gespend.
DE PASSIESPELEN. Dat wor
den indrukwekkende manifestaties
van katholiek tooneel I Er zijn 8 opvoe
ringen Ze gaan door in den katholie
ken Werkmanakring in September a.s*
Er is reeds veel belangstelling in
gansch het Vlaamsc'ne land rond deze
indrukwekkende tooneelen aangaande
het lijden van O.L. H. Jezus-Chrietu»,
Programma van het Concert
te geven op Woensdag 3 Juni a,s. in de Feest
zaal van het Stadhuis, door do Klas van Sa
menspel, de oud-leerlingen en het onderwijzend
personeel der Stedelijko Muziekschool
1. Concert in la majeur J. Pb. Ramean
door de klas van samenspel. 1683-1764
Aan 't klavier Mej. M. Van der Taelen.
2. a) Prélude, b) Passaeaille F. Couperin
voor twee cellos en klavier 1ÖSS-1735
MM. Backaert, Beeokman en Mcj. De Vos L.
Voorviool, cellos en klavier Kieckons W.
Van den Berghe Al.f. on Mej. Scribe Laure.
3. Trio L. Bocofierini
Voor twee violen en oello 1743-1895
MM. Kleckens W„ Van Lysebeth B. en Van
den Bergho Alf.
4. Liebestraume F. I/iszt
door do klas van samenspel 1811-1886
Aan bet klavier Mej. Strens L.
5. Prélude Rachmaninov
door de klas van samenspel 1873-
6. Symfonietta a) allegro non
troppo b) menuetto c) rondo
giocoee. Pb. I.oockx
Voor 4 violen MM. Lambrechts. Leóssens,
Piotsier en Mevr. Roggeman.
7. Allegretto en Japaaneehe Marseh P. Oilson
door de klas van samenspel.
De toegang is vrij.
WOESTAARD- Do getiRRmdeVan
do M... Jos. vorblijvonda to Brussol,
was oen bezoek komen brengan aan
zijn ouders on familieleden, woonach
tig op den koer Backaert. Het was één;
uur des nachts toen Jef thuis kwam;,
met een stuk in zijn kraag. Hij vond!
niet beter dan van het raam in te
beukan en alles kort en klein te slaan.
Hij werd door de policie tot badaren^
gebracht en opgeleid naar het bursal,
waar hij zijna roes haeft kunnen uil-
Blapen in den amigo.
Weeral eeriB de drank
GIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
CEEROEDEftS LEVER. BRUSSEL. fABRIKANTEN DER SUNLIGHT ZEEP. SE 0-O348 BFI»
