ES Fonderies Bruxelloises
Landbouwcomice - Aalst.
STADSNIEUWS
InschrijviiJgsiijst
NÉT LEVEN IS DUUR
VERWARMT U
ZUINIG
Sfudie van lüoiaris DE VIS
Saiport.
KAATSEN
eene schoone Hofstede
EEN PRACHtlGE REIS
- Vervolg.
Rond I u. wederóm de cars in, en
'altijd verder en verger ging de tocht,
naar 'l stUle mooie Goes, langs weel
derige-velden en vet Ie weiden. Langs-
jhenen den weg, ^eschuL door de dijken,
kraaknette woonsteden, hupsche lust
huisjes en groot boerderijen. Aange
naam weiden de oogen over de stem
mige vlakte, waar welige vruchten de
jvelden tooien, waar 't bonte vee 't sap
pige gr.as herkauwt, waar ziltige lucht
luit polder en kreek den eetlust prik
kelt en de longe vult, waar 't krioelt
van kinderen, reinheid en welstand
jheprsclvl, ■waar de noeste vroeter ieder,
onkruidje delgt, waar reine zeden, hui
selijk geluk haar. zetel opgeslagen
h'cei't. Daar peilt T a rends oog van den
zeeman den heinder, daar zwalkt rus-
,tig de vi ss cl ver met zijn brooze schuit
op-de baren der zacht zingende zee, of
1st rijdt in onversaagden kamp legen 't
loeiende element Gelukkige menschen
.bevoprrechte -streek.
Over uil muntende klinherdwegen, as
phalt en kasseibeslrafmg toerden wij
door Arnemrride over den dam door 't
Slee een- arm der W.eiterschielde
dal binnen... zooveel jaren een nieuwe
laanwinst op 't water zal geworden zijn
flangs 's Heer Arendskerke en 's Heer
ÏÏoiuii ikshinderc, de oude verblijfplaats
der wispelturige Jacoba van Beiéren
binnen. Goes is in de geschiedenis be
noemd door de heldendaad van den
ouden Spaanschen generaal iMondra-
gon, die in November van het jaar
1572 aan het hoofd zijner manschap
pen liet verdronken land doorwaadde,
waarvan de ijskoude wateren, soms tot
aan de schouders der soldaten reikten.
't OogenbJik was gekomen den in-,
wendi.gen mensch te ver-sterken. Een
honderdtal hongerige magen lieten zich
in hel Hotel «Zoutkeet» de spijzen,
overvloedig als 'I manna in Egypte ter
degc. smaken Hors d'oeuvre, groen-
ten?oep, Turbot met aardappelen en
botersaus, beefsteak met groenten en
gebakken aardappelen, pudding, fruit,
genoeg om verder op den da.g de oefe
ning niet meer Ie moeten herhalen. De
Ive.er L. D. Bondcling eigenaar van 't
Hótel, en gansch bet personeel, bieden
wij daarvoor onzen hartelijksten dank;
't heeft al die brave menschen monigen
druppel zweet gekost, 't Is ons recht
aangenaam de «Zoutkeet», iederen Belg
welke Goes mocht aandoen, warm aan
Ie bevelen.
Tn naburige ca-fé's en spijshuizen
verzadigden de andere excursionislcn
hun ter dege gescherpten honger.
t' Is 4 u. n.m. 't buiksken verzadigd;
vóóruit naar «De Wiihelminapolder»
T einddoel der reis, op ongeveer 1/2 u.
afgelegen van Goes.
«De Wiihelminapolder» en «Oost-
Bevelandpolder;» werden veroverd op
do wateren der Oosterschelde en inge
dijkt in 1809 en 1708. De oppervlakte
bedraagt ruim 1600 hectaren, waarvan
ruim 1500 ha. het eigendom der maat
schappij van die naam, welks hoofd
bestuur gcvgsUgd, is- te Rotterdam. De
•g-eheole oppervlakte is verdeeld over 6
hofsteden.
v De veestapel bestaat uit gemiddeld
2o0 slukö paarden, 350 stuks vee, 1,200
schapen en 1.500 varkens. De paarden
zijn van Belgisch bloed en ingeschre
ven in het Nederlandsch Trekpaarden
Stamboek. «De Wiihelminapolder» is
een s-electiebedrijf waar hoofdzakelijk
gedaan wordt aan teelt van aardappe
len, tarwe, suikerbieten, vlas; haver;
garst en erwten. Verders wordt nog
meest verbouwd, karwei, maanzaad en
koolzaad.
In «!D'e Wiihelminapolder» werden
wij opgewacht door de Heeren H. A.
IIanken, den steeds krachtvollen, har-
tel ijken Bestuurder, Cranenburg den
gezapjgen onderbestuurder, Zwaan, den
vnendelijken boekhouder, De Groene',
non ervaren, flinken phyt.opafaloog, be
nevens lal van menschen aan de in
richting verbonden. Een vluchtige ken
nismaking, een hartelijk woord van
welkom uitgesproken door den Heer
Hanken, waarin deze wees op de wen-
schelijkheid en het belang van toena
dering en onderlinge verstandhouding
lusschen Zuid en Noord, de noodzake
lijkheid en kuituurmethoden verder en
verder te volmaken en voor den Bel
gischen landbouwer zich alleenlijk echt
verbeterd, goedgekeurd plantsoen en
zaaizaad aan te schaffen, dat aan de
bron zelf kan gecontroleerd worden'.
Een woord door den Heer Suys om uit
filler naam dank te zeggen over het
gulle onthaal. D,e foto van de gansche
groep werd genomen, een frisch glaas
je bier gedronken, een lekkere cigaar
opgestoken, een banketgebak de freu-
jön en dames aangeboden.
Gezien het gevórderd uur, werden
enkel de paarden- en varkensstallen
bezichtigd, één groole boerderij, de be-
waarkassen van het aardappelplant-
soen, en het bezienswaardige in de om
geving der plaats, waar de cars ons
hadden afgelost.
Op een teeken dei1 fluit, werden de
au los in gang gesteld, voor een toert
je door de velden; de gewensehte in
lichtingen werden verstrekt door de
hh. Hanken, Cranenburg, De Groene
Zwaan en Suys. 't Is 5 3/4 u. 't uur des
afscheid-s is geslagen. Een laatste groet,
een warme handdruk, nog een harte
lijk woord van wederkeer igen dank,
een laatste handgewuif en de terug
tocht was onder blijde stemming aan
gevangen. Snel vliedt de tijd, gebruikt
hom wel.
Overal waar onze cars voorbij bol
den, niets dan sympathieke gezichten.
Van uit de verte, de veldarbeider groe
iend, de vrouwen wuivende met de
hand, de schooljeugd ons najoelende,
tot, zelfs handkusjes van snoezige
kleintjes. Eot heerlijke dag onder een
milde zon en een weldoende bries, wel
ke lang uit zoete herinnering in 't ge
heugen der onzen zal geprint blijven.
Kennis baart liefde, liefde het opperste
genot. Noorders en zuiders zijn zus
ters en broeders welke een gemeen
schap van taal en belangen vereenigt.
Wiet wat zekere pers. vertelt i,s waar,
wel wat uit eigen ondervinding erva
ren wQrdt.- Mochten Noorders en dui
ders elkander beter kennén, 't Weg
schol ijk gevoel is overal T zelfde, een
aandrang elkander te beminnen en na
te doen. Uit de kennis van elkander
spruit wederzijdse he waardeering, yil
|Waardeering lietde, uit liefdé
ring, geluk en vrede. Yreaeslrijd, Tffele
lijk ideaal.
Te Vlissingen nog even den dorst ge-
lescht, en te 19,20 u. •stak «'Koningin
Wilhelmïna» terug van wal, öndei het
hel schitteren der aan de Westerkim
6lapengaande zon. Verukkelijk .schouw
spel, waar de oogen onzer menschen,
zelfs van dezen die het zelfde genot
reeds vroeger! móchten genieten, vol
bewondering en piëteit op staarden.
En plechtig steeg uit de diepte des har
ten een gebed van bewondering, aan
bidding en liefde tot God, die zooveel
schoons en grootsch tol verheerlijking
van Zijn Naam, tot zegen Zijner kinde
ren in hun soms hitteren strijd om 't
leven, schiep. Niets machtiger dan de
zee niets prachtiger dan de onderdui
kende zon op den wijden waterplas,
niets vvat den mensen nader opvoert,
tot zijn .schepper. 1
De eilanden van Zeeland, delta ge
vormd door 't ..sjijk der zaclvl vloeiende
wateren van Wesley- en Oosterschel
de, een heerlijk paradijs, waar 't over
vloeit van melk en water. Water' over
al. God schiep hémel'en aarde op zes
dagen, uitgenomen... Holland, .dat, zich
zelf werd uit de watoren der zee. «Luc-
tor et Emergo» kenspreuk welke zoo
wel past in T wapen van Zeeland «Ik
strijd' en 'k drijf boven». Kenschet-
schende spreuk, welke den strijd van
eeuwen lang der taaie Zeeuwen ver
tolkt in hun verovering van het land
op het water.
Breskcns, terug aan wal. Dorstig is
de Belgische keel, lekker de in ons
land verbodene vrucht. Nog een Outfe
Klare of een Scliiedammetje naar bin
nen gewerkt., de laatste etappe der reis
begon. Tot weerziens zusters eu broe
ders van over 't water, tot weerziens,
vaarwel 1
Te Aardenburg nog even gestopt om
ook de maag en de ingewanden onzer
•motoren te laven en te spijzigen. Ëede,
Maldeghem, wij bevinden ons te Eecloö
Hier geen Oude Klare meer, epkel een
vulgair glaasje bier; wij zijn te Gent.
Een laatste verfrissehing genomen,
wij komen te Aalst, 't, Is middernacht,
de taak is volbracht. Tot afscheid hier
ook nog een warme handdruk, een
blijde «lot weerziens». Geen enkele
wanklank verstoorde de reis, en alle
man trekt blijgezind en voldaaon, ge
lukkig en tevreden naar zijn «eigene»
woon., Ook onze autos waren moe.
Maar morgen reeds staan ze bereid we
derom 't hart van anderen naar, 't oord
van verlustiging te loodsen.
Een woord van dank aan onze nede
rige chauffeurs, welke met zooveel zom'
toewijding'en kunde, nn§ veilig wisten
te voeren over de baan!
Tot slot zijii wij gelukkig te kunnen
mededeelen. dat vobr R volgende jaar
de leden van 't -Gomice een nieuw reis
je in 't vooruitzicht gesteld wordt, 't,
Zuid-Oosten in, naar 't land van berg
en dal, waar rozen bloéién en koelen
wijn *uit 'Ambergele trossen geperst
W-01'dt,
A. SUYS.
De Familiën MEERT, KINDERMANS eu
STEVENYE, danken de talrijke vrienden en
kennissen voor de blijken van genegenheid,
hun betoond b(j het overladen van hunnen
teerbeminden Echtgenoot, Vader, Schoon
vader, Grootvader, Broeder,^Oom en Neef,
Mijnheer Camillus Meert
Parochie H. Hart
PLECHTIGE OCTAAF
ter oore
van hei Allerheiligste Hart van Jgzue
Orde der Diensten
Woensdag 10 JuniOm 30 1/2 u, bede
vaart Vrije Middelb, sch. St Jozef.
2 of 3u. scholen St Jozefsparochie,
om 8 u. Lof en groot sermoen.
Donderdag 11 Juniom 10 u. bedevaart
scholen H. Hartparooliie. 'a Na*»
middags Biechtdag*
Om 7 1/2 u. grootschs Bloemen
hulde aan het H. Hart. Daarna
Lof en Sermüèn.
Vrijdag 12 Juni Feest van 't H. Hart.
Diensten gelijk don Zondag. De
Pleohtige Hoogmis om 9 1/2 ure
wordt opgedragen uit dankbaar
heid ter intentie van al de weldoe
ners der nieuwe paroohie. Om
2 1/2 u. Bedevaart St Jozefoollegie
8 u. Lof, sermoen en processie.
Zaterdag 18 Juni örcote Bieohtdag.
10 u. Bedevaart scholen Mijlbeek.
Zondag 14 Juni: Korte aanspraak
onder al de missen. Om 5 u, bede
vaart voor al de leden der Vrou
wenbonden van het H. Hart der 4
parochiën.
Plechtig Lof en Sluitingssermoen.
D£ PASSIESPELEN. AALST-
De Passiespelen zullen opgevoerd
worden onder het Eere-Voorzitter-
schap van den Z. E- H. Deken Roy-
naert on van den Heer Rom. Moyar-
soen, senator burgemeester der stad
Aalst, op de Volgende datums
Zondagen 6, 13, 20 en 27 September
1931, te 3 uur.
Maandag-vi 7, 14, 21 on 28 Sepfember
1081, te 5 1/2 uur.
De opvoeringen gaan door in de
ruime zaal van den Katholieken Werk-
manskring, Korte Zoutstraat.
Voor het Inrichtend Comiteit:
D- schrijvers, De Voorzitters,
P. Rumes, H. Mathieu, J, Art/s, P. D'Hoir
VAN DALEN WÉRK. Dezen nacht
rond 2 ure ward de groote vitrien van
{Jen specerij winkel van M. De Wolf,
G/OoCe KfètkJ m-t een kasseisteen uit—
geworpen. Daar nog.niet rrjede tevre*
den heeft de.njetisug er behagen in
gevonden het slot van de deur té ver-
stóppen.
Gelukkiglijk is onze policie er in ge
lukt den dader van dat vandalen werk
dan to houdon, Hetjs zekere Cvmiel
Trooh 2ö jaar oud wonende Gentsche-
straat. Hij heeft bekentenissen afge
legd en verklaart gehandeld te hebben
uit wraak.
Dio wraek zal hem duur kosten, den
ken wij. Men vraagt sfeh af wat scm-
mige menschen toch in den kophobbtn
om zulke daden uit te stoken.
Nationaal Verbond der Oorlogsinvalieden
Afdeeling Aalst.
Zetel Burgersshuis Groot» Markt, 15.
Aan de Bevolking der Stad Aalst.
Wij hebben de eer en hot genoegen Ucd..
vriendelijk uit te noodden tot het bijwonen der
feestelijkheden welke wij'op ZONDAG 5 JULI
a. s. (1« Zondag der Kermis-Aalst) inrichteu,
ter gelegenheid der
VAANDELINHULDIGING
onzer afdeeling van het N> V. I.
De inriohting dezer feestelijkheden waaraan
we een grootsch en plechtig karakter wenschen
te geven, gebaürt in nauwe samenwerking met
de plaatselijke Afdeeling van den Nationaloa
Slrijdersbond, welke ons lvaro bereidwillige
.medehulp verleende.
Al de afdeelingen N.V.I. ea N. 5, B. van het
gansche land worden reeds uitgenoodigd, ten
einde op 5 Julia. s. te Aalst, samen met ons
hartelijk en gezellig te verbroederen en de
banden van onderlinge solidariteit onder alle
oudetrijders nauwer toe te halen.
FEESTPR O G RAMMA
Te 10 u. Vlaggowijding en Plechtige Dienst
voor onze dierbare Gesneuvelden en af
gestorvene makkers.
Te 2 u, Ontvangst der vreemde Afgevaardig
den ten lokale .«Burgershuis» Groote
Markt, 15.
Te 3 u. Vorming van den stoet op hetSta-
tionp'.ein.
Te 3 uro 30. Plechtige optocht
Te 4 ure 30. Ontvangst door do ofïicieele
overheden. Overhandiging der vla<;
door den afgevaardigde des Konings.
Gelegcnhaidsaanspraken.
Te 5 ure. Trekking en uitreiking der pre
mies in de feestzaal van het stadhuis.
Te 6 ure. Prachtig Kunstponoert door het
muziekkorps van het 2e linieragiment.
Te 8 ure. Beiaardspel doór'H. K. De Motte,
beiardier des Konings.
yan af 9 ure. Prachtige verlichting der Groo
te Markt en van het lokaal N, V. I,
-Burgershuis".
4000 trank premies worden toegekend
als volgt:
1. Aan ioder dealnemend muziekkorps, min
stens 20 uitvoerders, eeri spefciale vaste premio
van 150 fr. 1
Bij verloting:
2. 7 premien elk van lOÖ, .7 premien elk van
75, lO premien elk van 50 en 45 premien elk
van 25 fr.
3. 4 bijzondere premien elk van 75 fr, aan de
verst-afgolegen afdeelingen. - Het Bestuur.
BISDOM GËNT
Oost-Vlaanderens Bedevaart
naar 0,L. Yrcuw ven Lourdes,
ten voordeele
der arme zieken van Aalst
3de LIJST.'
Gazometerstraat, Schoolstraat, Meuleschefrte-
straat, Kluisstraat. Steónstraat, Koolstraat,
Gentschen steenweg tot aan Kastesl Terlinden,
en straten uitgevende op den Gentsche steenw.
M, Bosman 25,
Mejufïer Anez 20,—
M. Ghyselon 20
M. Van Steenbergha 20.—
M. Sonck 20,
Onbekend 20,—
M. Do Neef 20,
M. Monfils 20,
M. De Bisschop 20.*—
M. Schellaert 20,—
MM. De Winter 5, Segers 2, De Winter 2,
Coppens 2, Vau den Borre 5, Vinck 6, De
Winne 1, Van den Eynde 1, De Boeck 5, R uis-
sinck 1, Matthieuö. Htyman 5, Van d. Meirsch
gebroeders J5, Van Lil 6, Troffaes5, Gits 5.
Do Sutter I. Onleesbaar 5, Ce Veylder 5. Le-
lain 1, Van Cauwenbern 2, Golpaert 5. Van der
Meerscli 5, De Wael 1,50. Van Titelboom 1,
Van Daele 5, Callebaut 5, Limpens 5, De Boe 5.
De Block 5, Van den Bo'vre5. Huyghe 5,Spaons
3, Van der Eist 2, De Lajidtsheere 5, Van den
Eeckhout2, Van Roye 2, De Bunder 3, Hen-
drickx 2, D'Herde 1. Verbvulstb, naamloos .- 5,
2, 0,50, 2, 1, 5, 2.
Do Meerleer 5, Stalpaeri 2, De Vis 5, Van
Mol 1, Troffaos 5, Poppo 5, Poriau 1, Van Lan-
genhove 2, Breys 5, Hoevelinck 5, Miller 2,
Kieckens 1, Foncé 5, De Bom 5. De Praetor 5,
Boel 5, Heys 1, Liebaut 2, De Vos-Thipnpont 5,
Liebaut 5, Hoeffelinck 2, Van Dam Lalour 2,
Van der Kelen 5, Naarploos 1, 1, 2, 8. 5, 5. 1,
p, i, 10, 5, 1, Van der Kam 2, Petit 1, De Rouok
2, Callebaut 2, Van den Steen 1, Da Ridder 3.
Cooman 2, Van Cauter 5. De Clerck g, Van den
Broeck 5, Bruylandt 3. Sedeyn 5, Noel 2, Del-
brecht5, Cooman 2, De Rouck2, De Smet 5,
Doos 1,50, Naamloos 2, 1, 6, 2, 2, 1,50,3, 2. 2,
2, 2, 4, I, 1. 1, 2, 2, 1, Troch 2, De Neef 5, Van
den Borro2, Bolmarn 3, De Neef 2, DeVeylder
0.50, Labbei 0,50, Priem 2, De Schryver 2, Ver-
haegen 1, Do Bruy i,50, Bosman 0,50, D'Haens
5, Callebaut I, Panne 5, D'Hondt 5, De Moor
Van dor Meersch2, De Bruyn 2, De Trumery 2,
Wed.StrickS, Trock 2, JanssensS, Kieckens
1, Dooi 1. Lenoir 2, De Troyer 2, LeMaitro7,
Corthals 2, Hoffman 2, De Vuyst 5, Naamloos
2, 8, 2, 1,75, 2, 1, Massaert 5, Van Geert 2, Van
Langenhove 1, Priem 1, De Vidts 5, Boelaert 2,
Van Mossevelde 5, Cornelis 2, De Sohryver 1,
De Nil 2, Consommoteur 1, Boyens 5, Do Sche-
maker 4, Geerinckx 5, De Vidts 4, Thienpont 2,
De Wolf 5, De Neef 3, Dhaons 5, Van Vaeren-
berg 5, Van de Voorde 5, Gysbrecht 3, De Bes
ter 2, Blanckaort 5, D'Hondt 10. De Breuoker
2, Cammu 3, Naamloos: 5, 2, 1, 2, 2, 0,25.
Bocqué 5, Corthals 1, Van Langenhove 1, Van
Geit 3, De Nys 5, Coppons 5, Beeckman 2, Van
Geert 2, Van den Spiegel 1, De Bruyn 2, Van
der Niepen 1, De Nil 2, De Veylder 2, De Sae-
deleer 2, Vormocson 5, Verbestal 2, Van Herrc-
wege2, Do Saedeleer 2, Sion 5, Corthals 2, De
Pauw 5, Glaes 2, Verhulst 2, Van de Wille 5,
Maes 5, Roeladt 5. Naamloos 3, 2, 2, 8, 2, 2, 2,
2, 2, 2, 2, 1, Van Herrewegha 5, Van Essche 6,
Van der Eist 5, De Triyer 2, Van den Bossche
1, Do Coninck 2, Van Roo 2, Guns 3, Coppens
2, Mertens 5, De Vidts 5, Van Essche 3» Slag
mulder 5. De Coster 1, Moens 5, Roosen 5,
Naamloos 2, 2, 5,
MET BEHULP DER
3 O verschillende modellen 9°e^oopste^
2720
MAEREN-BRUSSEL»
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Aalst en Omliggende
Donderdag, 11 Juni, Te 19 u. stipt onzö
tweede Donderdagavond-fietstocht, Na&r
Moorsel, Baardegein Meldort on Aff.igem.
Vertrek aan de Werfknpol, Molenstraat,
V, T. B.knoop en V. T. B.»tletsvlag mee
Zondag, 14 Juni.Groepsreis naar den
Landdag'to Antwerpen. Vortrek uit Aalst te
7 u 3, uit Antwerpen te 19 u 44. Terug te
21 n 20. Het prachtprogramma za) stellig
talrijke leden uit Aulst en omtrek aanlokken
Trein 17 fr. Inschrijven voor Vrijdag 32
Juni.
Donderdag25 Juni.Te 18 u, tweede
bezoek aan de Sint Martenskcrk de kunst
schatten van het koor, de dertien koorka
pellen eii de sakristij.
Waudelvoordracht door den heer J. Van
Ovorstraeten.
Parijsde Koloniale Wereldtentoonstelling
Versailles.
Zondag 5 Dinsdag 7 Juli (3 volle dagen).
Vertrok uit Aalst, Zaterdag avond te 23u 15.
1* dag vertrek uit Brussel-Zuid to Ou 53
(tweede klasse), voorbehouden plaatsen.
Parijs 6 u. 54. Ontbijt en gelegenheid tot
mis hooreu.
Voormiddag Boottocht naar St Cloud,
trein naar Versailles «middagmaal».
Namiddag bezoek aan bet kasteel, hot
park «Grandes Eaux les Tilunona. Trein
naar Parijs. Na het avondmaal, de sohittc-
rend verliohte tentoonstellingen, do speciale
feestelijkheden ter gelegenheid van de
«Belgisch# W#ek»,
2C dag 's voormiddags, bezoek aan hot
centrum der stad Stadhuis, Kathedraal.
Gsreohtshof met Ste Chapelle, Louvre, Jar-
din des Tuileries, Place de la Concorde,
Madeleine.
's Namiddagsgroote autetocht door
Parijs, MontmarU, Basiliek. Buttes Chau-
inont, Père Laohaise, Plncj de la Bastille,
Jardins des Plantes ot du Luxembourg,
Panthéon, Parlement» Hotol des Invalides,
Champ de Mars, Eifaltoren, Trocadéro. Bois
do Boulogne, Arc de l'Etolle, Avenue des
Champs Elysées, Grands Boulevards, Opéra,
enz. enz,
's Avonds wandeling door do drukste
wijken naar Montmartre (het nachtelijke pa
norama.)
3e Dag .-Naar de Koloniale Tentoonstel
ling (middagmaal).
Vertrek uit Parijs te 16 u. 35, Terug te
AalstOu. 12.
Leiders R. Talloen en J. Van Overslrae-
teii (Aalst).
Rvissom 520 fr. treinen 2e klasse, voor
behouden ptaatsen, boot, autocar, uitsteken
de eetmalen, mooi gelegen hotel, fooien,alle
toegangsgelden, ook voordo tontoonsUlline;
te storten vóór Donderdag 18 Juni.
TE AALST
VERLOREN hond ras «pekinois»',
donker bruin, naam Rika. Terug te
brengen bij Prosper Callebaut, tegen
belooning, Houtmarkt 12, t. s. 1195
Onze LEZERS aanbevolen
Suikerijpeön DE RYCKE.
Extrai
£367
Klasseering der ploegen van
Eere-Afdeeling op 7Juni
N«amd. gesp, tfew.verl.onb. punten
0/0
pleeg.
lut.
lut,
lut.
lut.
Nijvel
18
13
4
1 225 op 247
91,09
Aalst
12
6
5
1 159 op 189
84.12
Estinnes
11
6
4
1 143 op 175
81,71
Houdeng
9
6
3
I 102 op 128
79,62
Soignies
12
7
5
0 120 op 153
78.43
Braino
10
4
6
0 155 op 147
75,23
LaLouviére 13
S
8
0 135 op 282
74.12
Jolimonl
12
3
8
1 129 opl89
«8.25
Feluy
7
1
5
0 74 op 112
66,0/
Uitslagen der lutten van Maandag
6 Juni.
Estinnea Estlnnes klopt Jolimonl
met 15 spelen 75 vijftienen.
Brussel-Zavel Beker «Le Soir».
Nijvel klopt Aalst Eendr. met 7 sp.
35 vijftienen om 4 spelen 26 vijftienen.
Feluy klopt Aalet-Eendr. met 7 sp.
99 vijftienen om 6 spelen 27 vijftienen.
Nijvel klopt Feluy met 10 spelen 46
vijftienen om 3 sp, 84 vljft.
Aalst verloor deze liftte daar Van
Medegael aich totaal buitén form ver
toonde. De andere spelers gaven goed
werk tl zien. V.M.
BOUWGROND TE KOOP op de Capu-
cienenlaan en Lokerenveldstraat met plans
en bestek te bevragen bij Florent Van Bel-
linghen, Kerkhofbaan 49-81 Aalst. 1183
MEN VRAAGT bekwame beenen- en
voetenbreisters voor raaohien 10 en 12. Zich
bevragen Baudewijnkaai 11, t. s; H55
Om uit onverdeeldheid te scheiden
OPENBARE VERKOOPING VAN
met boomgaard, bouwgronden en landetT
te AALST, Mocrselbaan.
Do Nolans DE VI3 te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koop en
Koop I. Een schoone hofstede met
daarnevens!iggende bouwgronden ge-
slaan en gelegen le Aalst, M-oorselbaan.
met eene grootte volgens m,eting van
26 aren 63 centiaren.
Verdeeld in 5 loten.
L-ot 1. Een schoone Hofstede meh
boomgaard, gestaan en gelegen te Aalst
Moorselbaan, met eene grootte voigen&
meting van 13 aren 76 cent. palendo
ten voorhoofde de Moorselbaan, van
weerskanten de verkoopers en van ach
ter den ijzerenweg van Aalst naac
Moorsel.
Begrijpende voorplaats met gang,
keuken, groote slaapkamer en kelder-
kamer, koeistal/ voor verscheiden©'
koeien, paardenstal, varkenskoten*
schuur en hophast.
Verders groote kelde en zoldering*
Voorzien van electriciteit.
Boom- en haagprijs 300 fr*
Onmiddellijk beschikbaar.
Ingesteld 20.000 fr.
Lot 2. Een perceel bouwgrond, gele
gen naast den eigendom van M. Burny
met eene grootte v-olgens meting van
2 aren 59 centiaren.
Ingesteld 3.000 fr.
Lot 3. Een perceel bouwgrond gele
gen daarnevens met eene grootte vnl-
gens meting van 2 aren 66 centiaren.
Ingesteld 3.000 fr.
DLót 4. Een përceèl bouwgrond gele
gen daarnevens, mét eene groote vol
gens meting van 2 aren 73 centiaren,
iLot 5. Een perceel bouwgrond- gele
gen nevens den eigendom-van Mc,v. W e
Frans PeilincJk, groot volgeng -meun#1
4 aren 89 centiaren.
Boom- qii haagprijs 500 frank,
Ingesteld 5.100 fr.
Koop 2. Een blok bouwgronden ge
logen te Aalst, aan de Moorselbaan
rechtover voorschreven hofstede, met
eene totale 'grootte volgens meting van
30 aren 72 centiaren, palende ten voor
hoofde de Mioorselbaan, van de een©
zijde M. Frans De Gols en van dc an
dere zijde M. De Poorter Frans.
Verdeeld in 4 loten.
Lot 1. Een perceel bouwgrond gele
gen naast M. Frans De Gols, groot vol
gens meting 7i aren 48 centiaren.
Navetprijs 60 frank.
Ingesteld 3.000 fr.
Lol 2. Een perceel bouwgrond daar
nevens, groot volgens meting 7 a. 61 ca
Navetprijs 60 frank.
Ingesteld 4.000 fr.
Lot 3. Een perceel bouwgrond daar
nevens groot volgens meting 7 a. 75 ca
Navetprijs 60 frank.
Ingesteld 4.500 fr.
Lot 4. Een p ere col bouwgrond daar
nevens groot volgens meting 7 a. 88 ca
Navetprijs 60 fi ank.-
Ingesteld 5.000 fr.
Koop 3. Eene partij beste zaailand,
gelegen te Aalst, op het Donkergat. met
eene grootte volgens meting van 33 a.
75 cent. palende ten voorhoofde de rij
baan, van de eene zijde M. Borreman,
van de andere zijde M. Odilon Rum-
baut en van achter M. Guslaaf Seheer-
linck. Navetprijs 200 fr.
Ingesteld 10.000 fr.
Koop 4. Een partij beste zaailand,
gelegen te Aalst, Achterweg met eens
grootte volgens meting van 16 aren 87;
cent. palende"'van voren Annette Rossei'
en Mevr. We. Moens, van de eene zijde
de hosfdcen der stad Aalst, en van de
andere zijde Annette Rosset en van
achter JVI'. Be Boeck Gustaaf.
Navetprijs 200 fr.
Ingesteld 5.000 fr.
In gebruik bij M. Frans Van Geit.
Koop 5. Een partij zaailand, gelegen!
te Aalst, tegen den Achterweg achter
voorschreven hofstede, met eene groo,l-
te volgens meting van 9 aren 7 cent.
palende, den ijzerenweg van Aalst naa*}
Moorsel, M. Burny, Mevr. wed. Peer-
Jinck, Louis Van Vaerenbergh, cn M*
yan Damme Alfons.
Navetprijs 90 frank.
Ingesteld 5.000 fr.
Loten 3, 4 en 5 van koop I, loten li
2, 3 en 4 van koop II, koon III, IV en.
V, komen in gebruik na het scheren
der vruchten. De koopeé der hofstede
zal gelegenheid hebben verscheidene
perceolen land in huur te nemen.
Tweede en laatste Zitdag
WOENSDAG 10 JUNI 1931
om 3 ure namiddag Ier herberg «Ir. dé
Rozen» gehouden door M. Jozef De
[Neef te Aalst, Moorselbaan. 860
UIT TER HAND TE KOOP
I Een s'choon perceel zaailand te Mil
dert op Affligembosch'.
Een scnoon perceel Bouwgrond te
Hofstade, nabij het 'Dorp.
Een schoon handelshuis, met inrij-
poort, te Aalst, Damkaai,
