j ROODKAPJE
Hypothecaire Beleggingsbaak
VIGOR
Studie Deurw. LEON PENNE Nioove
maakt het
wit linnen
vlekkeloos
In Roodkapjes IVIagazijnen
Gefer, ZESX^E-AJS
KATTESÏRAAT, IV 60
BOÜWGROAD
Ziehier hoe ik mijn wit linnen
waschf2egt Marie.
Royal-Ale
Brouwerij Van Roy,
Belangrijk Bericht
Studie van Notaris Caudron
Zaai' en Hooilanden, Bouwgronden
on Bosch
Studie van Notaris DE VIS
WOONHUIS
Hofstede, Meersch en Land
een Schoon Woonhuis
een perceel LAND
een Hofstedeken
een Sehoon Eigendom
Studie van Notaris BUYS
een Huis met Land
Studie van Notaris De Vuyst
i?RSÊ
nONSE,
Peperstraat, 3
BOTTEKïBM, A-A-X-iST,
Hoogestraat, 1S-2Ó Lange Zouistraat, 2
Nieuwe stoffen Nieuwe modellen Nieuwe prijzen
Daar bekomt men aan de laagste prijzen
Beste Mans. en Jongsnskojtumen Sclioona half-seizoen overjassen
Prachtige domen- en kindermantels
En een grooten nieuwen keus van lileederon, Zijden Paletot3
En zijden klcederen voor Huwelijken
ROUW IN 24 UREN MEN AANVAARDT OP MAAT 678
ejSiqn
TprTjs 2j?d0 gebruik bij
""tutno.e"
N. M.
19, ARENBERGSTRAAT, ANTWERPEN
M. Raymond V$ itïióë^n.
I Tweede de el ^3 7 aren 12 ca. land en
boisch' daarnevens. Boo ill- én lioiltp.rgjs
180 fr. Het land in gebruik bij M.M. Al-
fons Van den Bï'bèck en' Emiel Lelie.
Derde deel.' 08 aren 35 ca.' land en
boscli gelegen feri nood-westen Boom-
in houlprijs 2000. fr. Het land in ge-
iruik bij M. Alfons Van Gyseglucm en
Jozef IMiertens.
Tweede koop. 20 aren boscli op Put
veld. Baomprijgi 22,0-0 fr. In regie.
Derde koop. 32 aren 40 ca. land op
Donient, ParijsvefcL Gebruiker, M. Louis
De Connick.
Vi'erde koop. Bouwgrond, fiolen-
straat, verdeeld in 2 deelen, be.iden in
huur bij M. Petrus- Hertsens.
Ee/pste deel. O anen 45 ca. len zuiden.
Boomprijs 300 fi\
Tweede deel.. 14 aren 48 ca ten noor
den. Boomprijs 300 frank.
"Vijfde koop. 32 aTen 90 ca. land op
Doment Huyselveld.' Gebruikers M.M'
Frans Steppe en Frans Van de Velde.
Enkele Zitdag.
DONDERDAG 9 JULI 1931
om; 1 V-2 nre nam. te Aalst, Kapelle-
straat ter gelvoor^aaJ van het Vredege
recht. j 1234
Kepiten reeerven fr- 12-500.000 Öi^ataande hypötheketi120-OÖO OOO
Telefoon 254.42. Handelr, Antwerpep 74.PoafoAeok8468^
Hypothecaire Leeningen
om Eigendommen te koopen
of nieuwe huizen te bouwen
aan zeer voordeelige voorwaarden.
Grondpandobligatiën, intrest 4,73 o/o netto
met halfjaarlijks^e cöupons
kasbons met premie «oor hoogstens 5 jaar, intrest, 3.76 netto
kasbons, lerugbetaalbaar na 6 maand, intrest, 3,25 netto
Voor kcstelooza inlichtingen wonds men zieh tot den hoer
Leopold De Smet- l/ander Taelen
Keizerlijke Plaats, 48. Aalst 1380 Telefoon 987
UIT OORZAAK VAN VERGROOTING
OPENT HET HUIS
EEN NIEUW MAGAZIJN
Cfoote kéus van gemaakte klaederan,
Gekend Huls voor alle werk op maat*
Pouw in 24 Uren- 876
All*9 werd verkocht een de laatste afslagprijsen.
Ziet onze uitstallipMft,
KATfÉSTRAAT. 60 en O-I
IEDERE &OOPER
ONTVANGT EEN NUTTIG GUSCIlFNK.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te E RE IYIBO DEG E iYI
De Notaris QAUPRON te Er èmb ode
gein, zal openbar, verkoopen
bodegem, Meërgchdries, Kleistraat.
19 aren 12 ca, bouwgrond te Erem-
Verdeeld in 2 kobpéh, hebbende ieder
12 meters 40 crhV breedte aan de straat
en groot, de eerste koop 8 aren 04 ca.
on de laatste li arefi 8 ca. In gebruik
bij M. Amedée -Van Geit.
Enkeie Zitdag
MAANDAQ 22 JUNI 1931
o;m 4 ure nafn. bij; Mi. Leopold De Gó
ninck te Erembodegérn, Leuvestr. 1184
Te koop uit ter hand te Erembcdegem.
Goed onderhouden, huis met verdiep
kelder en tuin te Erembodegem Heuvel
Oude Brus'selbaan, nabij het grondge
bied van Aalst. Vrij gebruik 1 maand
na verkoop. Zichwenden tot notaris
Caudron le ErèmBöSègenï of tot ver-
zoeker ST. Jan De Ridp. 1235
POELJEN
Witie Leghorn
26-27 Fr.
Wintérleggers bij
IL De Vos.
Moorselbaan 265
Aalst, 1243
TE KOOP
Schoon Schaaps.
wol, gewasschen
en ongewasschen
Zich wenden bij
René Van Houtte
Kasteel
Ovet'hamme
Brus8elschen stw
6j, Aalst, 1242
TE KOOP
Bakkerskar als
nieuw met gebo
gen Patent As en
Kap Geeraerds-
bergschesir., 206
Aalst. 1241
UIT TER HAND
TE KOOP, een
woonhuis bestaan
de uit 3 plaatsen
in goede staat met
electriek en gas,
onmiddellijk vrij,
zich te bevragen
Geeraardaberg-
schesteenweg 175
ter stede. 1238
men Vraagt gasten
't Is een gênot
te proeven
WIBZB, bij Aalst.
Telefoon: Aalst S4I. Dendei-monde 1 SS.
604
voor Aalst en omstreken
Weor oene partij FONKEL NtEUWE
VELOS aangekomen aan halven prijs.
Groote tokoopstelling van alle modellen
Heeron-, Darnon-, Luxe- en Koersrijwielen
aan halven prijs.
PRIJZEN BUITEN alle CONCURRENTIE
Met twee jaar waarborg,
Alsook velos met ballonbanden.
Huis Julien TROCH
Kïrkereat, 14,
g49 AALST
Vraag het aan GERBO
SUE DU MIDI, 92, BRUSSEL
die alles maakt wat aangaat:
STOPPEN OMKEEREN
VERANDEREN,
PATSOENWERK.
GEEN BIJHUIS TE BRUSSEL.
Gestioht in 1810. 1487
Telefoon -1 *57
TE EREMBODEGEM
OPENBARE VERKOOPING VAN
te MELDERT
D© Notaris TIBÊAUT te Aalst* zal
met tusscherik'Oim&t van zijnen aimiDtge-
noot notaris CAUDRON te Frembode-
gem, ten over's taan van den heer, Vre
derechter. van .bet kanton Aalst, open
baar verkoopen
Gemeente Meldert.
Eerste koop. Een blok zaai- en
hooiland en bosch, genaamd «Die Krom-
'men», op Eeckhoutve.ld en Putveld, vol-
lj.gens kadaster groot 4 hectaren 92 aren
90 centiaren en, volgens meting 4 hec
taren 89 aren 81 ca., Verdeeld in 3 lo
ten, te weten
i Dot een.. Zaailanden.
2 hectaren 22 aren 89 ca. land op
lEeckhoutveld verdeeld in zeven deelen.
Eens te deel. 31 aren 04 ca ten noord
westen, pfilende noord-west Juffer Hor-
tensift Joöfstens,- nodrd-ooisit dê-ze'lfde,
zuid het l^eede deel en zuid-west M.
Van de Vedle. Gebruiker M. L. Baeten.
I Tweede, deel. 31 aren 88 ca. daarne
vens. Gebruiker MjMi. Alfons Van Gy-
segliem en Jkn Nieuland.
I Derde deel. 3s aren 99 ca daarne
vens'. Gebruiker M.M. Gustaaf V&n
Keer en Hendrik De Backer.
Vierde deel.SQ aren 97 ca. daarne
vens. Gebruiker MM. Alfons De Ridder
Frans De Greef en.Alf. Van Gyseghem.
Vijfde deel. 30 anen 95 ca. daarne
vens. Gebruikers MM. Louis Van Rans-
beek en Egidius U'Hauwer-e.
Zesde deel. 29 aren 78 ca. daarne
vens/Gebruikers M.M. Jozef De Go>riinck
en Egidlus D'Hauweale.
Zevende deel. 36 arén 28 ca. nevens
voorgaande ten zuid-oosten, palende
noord-west h'e-t 6de deèl, noord hot 2de
doel van lot 2, oost bet 1ste deel van
lot 2-, cost-west M, Alfons De Greef en
west M. Judocus Van Cauwelaert: Ge
bruikers M.M. Benoit Oe Coninck en
Egidius D'Hauwere.
Liot 'twee: Hooiland.
Een -hectaar 13 aren 73 c'a\ op Eeck-
houtveld, verdeeld in 3 deelen.
Eerste, deel. 25 aren 18 ca.'ten zuiden
palende noord-west. bet zevende de-el
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN,
te AALST', Noordstraat
De Notaris 1>K VI& te Aalst, zal na
mens wien lret ,.b6hnort openbaar, ver-
woonhuis niet aanhooirigheden
en grond gestaan en gelegen te Aalst,
Noordstraat, aldaar gemerkt n. 8, ge
kadastreerd se-c. A, deel van van ex;--
numimers 652-A en- 651, groot ongevecy
een aar.
eetplaats, gang met -trap, keuken, koer
Begrijpende o-p. - gelijkvloers-: salon,
en bof. -
Op le verdiep-ij 2sclioon,e en groo.e
slaapkamers, atseoli badkamer.
Voorzien van pompwater en. stacis-
water en verl-iclvt' luct electriciteit.
Bewoond dóór ;den eigenaar M. Leo
pold' Maeck.
Ingebruikttrjedjhg kortelings n;a de
toewnzing.
Enkele. Zitdag
WOENSDAG 15 JULI 1931
om 4 ure namiddig ter Café. Bodega tf?
Aalsl, Kerkstra at', gehouden door M.
Alfons Sfmefc. I230
OPENBARE VERKOOPING VAN;
te HOFSTADE, Eeckhout
De Notaris DE "STS te Aalst, zal unet
tusschenkomst. van zijn ambtgenoot
Meester GAODtRjQN,' notaris te Erenibo-
degem, namens wien jhet behoort open
baar verkoopen fl
Gemeente Hofstade
Koop I. Een botfsteda met afhanke-
lijklvecfen en grond gestaan en gelegen
te Hofstade, Eeckhout, aldaar gemerkt
n. 36, gekad. sect; A, n. 755B, met eene
gnoiotto van 6 -a. 30 ca.
Begrijpende huis, bestaande uit
voorplaats, keuken, slaapkamer, wasch-
buis en kamerken; verders grooten ke.1
VROUW vraagt
wert". voor her
stellen van klee-
deren, te doen
t'huis, schrijven
onder letters BE,
bureel blad, 1237
„Ik ben zeer fier op mijn wit linnen
en ik ken een middel om het steeds
rein te houden, zonder er uren op
te wrijven. Ik laat den arbeid aan
Vigor over
„Ik los een pak Vigor in warm
water op en laat er mijn linnen
in weeken. De meest bevuilde
stukken laat ik in een Vigor zeep
sop koken."
„Vigor maakt alles rein en frisch
en laat mij, voor
allen arbeid, slechts
het spoelen over."
EEN PRODUKT DER FABRIKANTEN VAN SUNLIGHT ZEEP.
VG 8-088A BFL
OPENBARE VERKOOPING BIJ
RECHTSMACHT
Door het ambt van deurwaarder Loon
PENNE te Ninovo zal er op Maandag
22 Juni 1931, om 10 uro voormiddag,
op de 'Markt, te Denderleeuw, overge
gaan worden lot d>e openbare verkoo-
ping >an volgende aangeslagen voor
worpen, lo weten Tafel, 6 stoelen,
buffer, spiegel, bloémstoeltje a 11<3s in
eikenhout) naaimaobien «Pax»; kleer-
kas in picli-pin; kachel, posturen en
vaasjes, keukentafel, spiegel, nikkelen
stoof en toebelvoorlen, étagère met 12
tassen, enz. Met gereed geld en zonde®
kosten yoor de koopers. 1239.
van lot I, noord-oost nabeschreven 2de centiaren.
der en zolder en verlicht met el-ectrici-
teit, groote schuur, koeislal voor 4
koeien en paardenstaL
Bewoond door dén eigenaar M. Fr.
Moens. In^ebruiktreding kortelings na
de toewijzing.
Koop II. Een 'sc-booncn uitgebuilden
meersch, met ijzèren piketten, gelegen
•te Hofstade, Ysbröeken, gekadastreerd
sectie A, n. 790, met eene gtoolte van
l9 areb 40 ca.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Koop III. Een perceel land gelegen
te Hofstade, Ysbrpekeo, sectie A, n. 792
met eene grootte wan 24 a. 10 ca, -
Enkele Zitdag
DIJNSDAG 14 JULI 1931
om ure namiddag, te Hofslade, Eeck
hout ter herberg, gehouden door M.
Dalschaert-lMbénsV L1231
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AAL8T, nabij de kerk van 't H. Hart
De Nolaris DE VIS le Aalst, zal na
mens wien het heliport openbaar yer
ko'operi ,7
Een schoon wóórthiiis, gestaan ei
gelegen te Aalst. Geldhofstraal, aldaar
gemerkt n. 3 met ecn^ groolle yan 70
Bi| llcltatie
OPENBARE VERKOOPING VAN
te MOOR8EL, Kattenstaart
De Notaris DE VIS (e Aalst, zal na
mens yien het behoort ten -overstaan
van den Heër Vrederechter van bet
kanton Aalst verkoopen
Een pierceel land/gelegen te. MourHel
wijk Kattenstaart, aan den Steenweg
naar Aalst, gekadastreerd, seethe. D, n.
633, met- eene grootte volgens; meting
van 32 aren 55 ca.
Onmiddellijke, ingebruiktreding,
Enkele Zitdag
DONDERDAG 25 JUNI 1931
om 2 ure. namiddag té Aalst, Kapelle-
sbraat-, ter Zittingszaal van bet Vrede
gerecht, - .1232
Bij Ucltatie
OPENBARE VERKOOPING VAN
te M0ORSEL, Spruithoek
De Notaris DE VIS te Aalst, daartoe
aangesteld bij vonnis verleend door
de Rechtbank van èersten aanleg te
Dendermonde zal ten overstaan van dén
Heer Vrederechter van bet Kanton
Aalst, zal namens wien het behoort
openbaar verkoopen
Een hofstedeken met aanhoorigheden
en grond, gestaan en gelegen te Moor~
sel, Spruilboek, gekadastreerd Sectie
B, nrs. 254B en 256F, met eene grootte
van 9 aren 90 cent.
Begijpende kepken, achterkeuken,
kelderkamer, groote slalpkamer en ka-
meken, voederij, varkenskoten, schuur
en bakkot, alsook eèn afzonderlijk
huisje, bestaande uit keukentje en ka
rnieL
Ingesteld 5.000 fr.
Laatste Zitdag
DONDERDAG 25 JUNI 1931
om 2 ure namiddag ter Zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapelle-
straat. 861
laats, groote keuken, achterkeuken,
_oer en hof. Op eersie verdiep 2
slaapkamers en blibliotheek. Verder-s.
'.mansarde en zolder. ElecLrïciteit, gaz
en waterleiding, Onmiddellijk beschik
baar.
Twee nieuwgebouwde Burgershuizen
te Aalst, Molehdreef, nabij den Genl-
schen Steenweg.
Een schoon Burgersbuis met atchec
en hof te Aalst, .Moörselbaon, 219-3
Een Burgershuia mei atelier, te Aalsjt^
Vilanderstraat.
Huizen te Aalst, Geeraerdsbergesteen-
weg.
I-Iuis te Aalst. Breedestraat, n. 28.
vuil i VI. Jk, iiuul u-uudk c*
deel, zuid-oost de beek en zuid-we&t M.
Alfons De Greef. Boomprijs 2260 fr.
Tweede deel. 28 aren 79 ca. daarne
vens. Boomprijs 350 fr.
Deze beide, eerste deelen in gebruik
bij M.M. Jan Nieuland, Egidius DT-Iau-
were, Benoit Thietamans en dame wë^
duwe Vereertbrughe.n.
Derde deel. 59 a®en 76 ca. daarne
vens. Boomprijs 450 fr. Gebruiker M.
Louis De Coninck.
Lof. drij. Zaailand en bosch.
Een hectaar 52 aren 69 ca land en
deel bosch op Putveld, verdeeld in 3
deelen.
Begrijpende op gelijkvloers Salon
eetplaats, keuken, koer en stal.
Op bet eerste verdiep 2 schoone
slaapkamers.
Verders groote zolder, met fransch
dak voor mansarde en kelder.
Voorzien van pompwater en verlicht
met electriciteit.
Het huis is in allerbeslen staat van
onderhoud.
Bewoond door JVL Gustaaf Willems.
Ingesteld 25.000 fr.
Tweede en laatste Zitdag
DIJNSDAG 23 JUNI 1931
om 3 ure namiddag ter herberg «bij Jef
Eerste deel. 77 aren 22 ca. land en Champetter* gehouden door M. Jozef
OPENBARE VERKOOPING VAN
zijnde de Kiekenkweekerij
te MELDERT, Kravaal
De Notaris DE VIS te Aalst, zal met
tusschenkomst van zijn ambtgenoot
Notaris VAN DE VELDE te Lcbbeke,
Gemeente Meldert
openbaar verkoopen
Een grooten en sc-hoonen eigendom,
pijnde kiekenkweekerij, gestaan en ge
legen te Meldert, Kravaal, met eene
groolle van ongeveei; 8 Hectaren en
Half.
Beslaande uit
1) .Een nieuwgebouwde villa, begrij
pende op gelijkvloers gang mei trap,
salon, eetplaats, keuken, bureau en
schotelhuis.
Op eerste verdiep 5 schoone slaap
kamers, verders zoldering.
Voorz'ien van pompwater.
2) Groote boomgaard met 8 daarop-
slaande hangasfrs voor. kiekenkweek.
3) Een groote weide, gelegen recht
over voorschreven villa.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
MAANDAG 13 JULI 1931
om 3 ure namiddag ter herberg Café
Boerenbond, «Rédt U zeiven» te Aalst.
Groote Markt. ,1179
TE OORDEGEM.
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VERKOOPING VAN
en de eropstaande boomen en planten,
het alles dienstig voor boomkweekerlj
te SMETLEDE, Abeelstraat, steenweg-
van Smetleden naar Wetteren
De Notarissen BUYS te Óordegem ert
MEERT le Êrpe, daartoe inrechto be
noemd zullen met de pleegvormen dei-
wet van 12 Juni 1816 ten overstaan
van den heer Vrederechter van hot kan-
Ion Aalst openbaarlijk verkoopen
Gemeente Smetlede
Koop een Een woonhuis met afhan
kelijkheden en land gestaan en gelegen
te Smetlede, aan de Abeelstraat, geka
dastreerd, sectie A, nrs. 4i 3h en 413i
met. eene oppervlakte van elf aren.
Beplant met 45 schoone appelaars,
perelaars en kriekelaars, bestemd om'
te blijven staan als boomgaard.
Koop twee: Een perceel land gelegen
te Smetlede op den Vacrenberg aan de
Abeelstraat; thans gebruikt voor booin-
kweekerij, ook dienstig voor. bouw
grond, gekadastreerd sectie A. n. 413c,
met eene oppervlakte van 20 a. 90 cé'.
Beplant mot a); ongeveer 1150
viffjarige appel en perelaars; h)\ 55.
schoone perelaars bestemd om le blij
ven staan als boomgaard.
Koop drie Een perceel grond, gele
gen te Sm e telde wijk Oud Smetlede,
Abeelstraat; thans gebruikt voor boom
kweekerlj, ook dienstig voor bouwgrond
gekadastreerd sektie A, n. 414 met eena
oppervlakte van 15 aren 20 ca.
Beplant met a) ongeveer 800 gegnf-
feerde appelaars b) 1300 twee jarige
appelaars én perelaars c) vierjarige
appelaars, perelaars, pruimelaars en;
kerselaars d) 28 perelaars besleind om,3
le blijven staan als boomgaard.
Het alles ingebruik bij den mede-ei-,
genéar M. Prosper Uyltendaele.
Ingebruiktreding drie maand na do
toewijzing.
Laatste Zitdag
DONDERDAG 25 JUNI 1931
om 2 'ure namiddag ter zittingzaal van*
hel vredegerecht van T kalon Aalst l 180.;
GELD. Groote en kleine kapitalen";
te bekomen bij notaris Buys, mits goe-,
de hypotheek.
UIT TER HAND TE KOOP
Een iBurgershuis te Haeltert., Eede
Een schoion perceel zaailand te Mel
dert op Affligembosch.
Een schoon perceel Bouwgrond te
Hofstade, nabij liet Dorp.
Een sc-hoon handelshuis, met Inrij
poort te Aalst, Damkaai.
Een nieuwgebouwd Burgershuis Je
Aalst, Lokerenveld&traat bevattende,
bosch len zuid-oosten. Hout- en boom- Baeyens, te Aalst, Drijsleutestrj ,lQ07jtwee kefders^ Gejijkyloers:, Salon, eet
TE BORSBEKE
Do No tarsi (DE VUYST te Borsbekdyi
zal ten verzoeke van die behoort
herberg van Ml. Alfons Vermeulen, top
Bambrugge, Hazenakkerstraat, op
DONDERDAG 2 JULI 1931
om 3 ure namiddag, Z.U. openbaar ver
koopen
Een behuisde Hofstede met schooi*
Woonhuis voorzien met 5 Beneden-,
plaatsen, Kelder, groote Koeislal,J
Schuur, Varkenskoten, Remise, Berg
plaatsen en Bakoven, goeden Steen- en
Aalpuf, geslaan en gelegen t.e Bam
brugge, Dorp of Kat, kad. sec. A, n. 65b
groot 4 a. 90 cafl Boomprijs 500 fr;
Onmiddellijke Ingebruiktreding, J188*,