'ASPRO'
UGCI
mmhm
lEitrsfi Stoornissen
Pillen DE Win
WERHKGftM
ZEST
KI IR El KT HsiiiHs-adi'iaaS een
[GROOTSTE
IGEKESMDKL
DER WERELD
V
Zware verkoud
heid verbannen
Hersettver-
ksudhoid genezen
De Hoofdpijnen
verdwijnen
Ge!jriiiki6I§PP*§'tegen
Rijkdom en Armoede
Ama'id Ge Ksgal k zoon v
Ves'ksjsdfjeld iegsn
Sriefi en
Hoofdpijn
Een der bm's
geneesmiddelen
hns. iaison Louis SAÜDIRS, S. A., Brussel
HEKSCEKT II BEZsE VERSDHURSELEN f
Voor de Nieren en de Blaas
GEVRAAGD voor Pan
toffels, goede Slikslers.
DESWIETH 1258
Arheidslraat, 54. T/S
Gm os Kapiialan voordelig
le plaotses
ïWaea
Gij zult niets bekomen j j
zonder iets te doen. Neem dan ook
vanaf vandaag het vast besluit dat,
telkenmale gij pijn gevoelt of onderhevig zijt
aan slapeloosheid, rhumatiek, griep enz., gij
al deze kwalen zult overwinnen. Daarvoor is
het voldoende de ASPRO te nemen, die op
onbetwistbare wijze bewezen heeft dat geen
enkele pijn hem kan weerstaan, vermits hij
het kwaad doet verdwijnen. Hij verlicht het
rhumatisine in een nacht, doet de hoofdpijn
als bij too verslag ophouden, iets wat gekend
is door al degenen die hem gebruikten. Aerzelt
dus niet, neem de ASPRO als gij eenig
ongemak gevoelt. Gij zult dan de proef hebben
van hetgeen men zegt.
Schadel
Gcvolgsn vpn
Alkoolmiabruijs^-
J. CHARLES
Limburgsiraat, 11, Luik
Kortelings na uw pakje AS
PRO ontvangen te hebben, ver
klaarde zich een verkoudheid.
Dadelijk, voor het slapen gaan,
heb ik twee tabletten ASPRO
genomen.
s'Andercndaags waren de ver
schijnsels der verkoudheid ver
dwenen die ik den vorigen dag
waargenomen had.
De uitslag van de?e eersteproef
heeft me natuurlijk uiterst voldaan
en is een goed voorteeken.
Mijn zoon, die studeert, leed
aan een hevige verkoudheid en
had daarvan erge hoofdpijn. Een
ASPRO a 's middags en een
's namiddags genomen hielpen
hem weer totaal op de been en
's anderendaags was hij heele-
niaal opgeknapt. De verkoudheid
is niet doorgegaan.
Ik vind trw geneesmiddel waar-
Hik doeltreffend oin een valling
tegen te liouden.
M. VAN*CAUWENBERQ
Van Beersstraat, 22, Antv/erpen.
Ik heb het genoegen U de
goede uitslagen mede te dec-
letii die ik met uwe tabletten
ASPRO bekomen heb. Ze
hebben mij een vlugge ver
zachting gebracht in eeu geval
van griep en hoofdpijn ik
heb nooit zulk een goed pro-
dukt.gehad en ik kan het niet
genoeg aanbevelen
WwelttEUTER PAPON
I, rue des CoHines,
Chatelineau
lk ben gelukkig U te kunnen
melden dat ik in verschillende
gevallen zeer voldaan geweest ben
over ASPRO Hoofdpijn, ze
nuwpijn, rheumatiek en zenuw-
steken voor al deze kwalen heb
ik veel verzachting bekomen. Ik
heb het ook aanbevolen aan per
sonen die leden aan slapeloos
heid en ze v aren er zeer tevreden
over.ik zelf heb na twee tabletten
genomen te bebbeD, een genisten
en zachten slaap genoh n. en ik
moet zeggen dat ik «ASPRO» als
een der beste geneesmiddelen
beschouw.
Mej. L. WAUTERS, Luik.
Ik heb het genoegen U de goede
uitslagen te laten kennen die ik
met uwe tabletten ASPRO
bekomen heb. Verleden week had
ik een hersenverkoudheid, 's a-
vonds-bij bet slapen gaan nam ik
twee tabletten ASPRO en den
volgenden dag was mijne ver
koudheid volkomen genezen.
Het zal mij een genoegen zijn
ASPRO aan al mijne kennissen
aan tebevelen.
L. WARROTTE, te Richelle.
Elterbeek, 11-12-28.
Ik kan U niet genoeg danken voor de
uitslagen bekomen met het gebruik van
ASPRO Ik heb 5 of 6 pakjes van
25 tabletten gebruikt, en ik ben van mijne
schrikkelijke pijnen genezen. Het is nu
reeds 14 dagen dat ik geen hoofdpijn meer
gehad heb, en sedert meer dan 40 jaar leed
ik aan deze pijn. Gedurende jaren.heb ik
verscheidene remedies beproefd, die wel
gedurende eenige tijd verzachting gaven,
doch nooit ben ik ervan genezen.
J. P. DECREMER
Generaal Lemanstraat, 63.
Zenuwpijn Verkoudheden
Hooikoorts Lumbago (Spit)
Griep Prikkelbaarheid
Hoofdpijn Rheumatiek
Zenuwontsteking Slaaploosheid
Jicht Heupjicht
Verkrijgbaar in alle goede Apotheken
Alleen Agentschap
E T f=>A K.
Het is voordeeliqer een ookje von
20Fr te koopen hel bevat 60 fca-
-bletten die een woarde hebben
van 25 Franken
te gevsn
aan Kinderen
Er zijn twee eenvoudige middelen
om aan de kinderen «ASPRO» te
geven a1 met een weinig melk;
b) de tabletten breken en doen
innemen met een koffielepel con
fituur. Het dosi3 is kinderen van
3 tot 6 jaar. een halve tablet
van 6 tot 14 jaar, een t3blet
van 14 tot 18 jaar, 1 1/2 tablet.
«ASPRO», zooals elk ander ge
neesmiddel, mag slechts aan km-
derenonderde 3 jaar gegeven wor
den op raad van den geneesheer.
ONMIDDELLIJK TE HUREN met bail,
kleiu Woonhuis, met waschhuis en kooikot,
gelegen midden der slad, aan den prijs van
100 frank per maand. Schrijven ten bureele
van 't blad o.ider de letters O.V.D.B. .1252
8sle Vervolg.
Sampson stond op en nam afscheid
tvan zijn patroon en van den kassier.
Vooraleer wij Wilmot naar Sout
hampton vergezellen, moeten wij cen!j-0Il voorzien.
■vluchtig' «bezoek afleggen in. het stadjejame$ minder gezworven clan vroeger,
{Wandsworth, waar, lioewel het ge-zegclLn zjjn brood zoo niet elders gezocht.
GEVRAAGD Deftige Meid voor Café
Eendracht, Staiiepleia, T/S, 1259
MEN VRAAGT Tichensnijder, Pai.tjflol
fabriek, 23, Kap.dleairaat, T/S. 1254
TE KOOP OVERLOOK Bach Winter 3
draden, bijna niet gebruikt, alsook mecha
nische tafel, aan leer
Hertatraat, 10 TiS.
vcorieeligan prijs.
rAN al de levensorganen, zijn
do nieren van het grootste
bolaug. Zij filtroeron en zui-
verou liet bloed. Wanneer de nie
ren iu kunne werking falen, zult ge
do eerste verschijnselen gewaar
worden, zooals pijn in de rug,
zwakte, hoofdpijn, temeerdruk-
kiug, gevolgd door verlies aan
leveu3lust eu sterkte.
De stoornissen dor nieren betee-
kenen dat zekere giften, die ge
woonlijk uit het lichaam moöten
verwijderd worden, vastzitten.
Langzamerhand, dag voor dag,
heeft deze verderfelijke invloed zich
opgehoopt, dewelke op oen gegeven
oogonblik, indien men verwaar
loosd het te verwijderen, uwe
gezondheid zal verwoesten. De
hoofdpijnen komen plotseling, in
de rugstreek zal men heimelijke
pijnen, gelijk aan messteken, ge
voelen, de gewrichten zwellen pijn
lijk op. do gelaatskleur wordt bleek.
Ónder de oogou vertoonen zich
rimpels; met den dag zal uwe
gezondheid verzwakken en ge zult
de werking van uw liehaam mét
onzuiverheden en zuren belemme
ren. Kleine cristallen, scherp al?
een scheermes, zullen in uw bloed
gebracht worden en zich in uwp
gewrichten vastzetten, ep uwè
gevoelige zenuwen uittrekken. Dit
is de reden waarom-U zulke schrik**
kelyke pijnen zult gevoelen.
Wilt U de getuigschriften geloo-
ven van duizeude ja (luizende-r*
personen die geleden hebben? zj)
zullen TJ zeggen dat de langdurige
pijnen, waar ze al jaren aan leden,
spoedig verdwonen zijn, dank aan
een eenvoudige behandeling met
de pillen De Witt voor de nieren
en de blaas. Gedurende 40 jaar is
deze remedie beproefd geweest, eh
heeft hot algemeen vertrouwen
gewonnen. Indien ge er slechts een
regelmatig gebruik van wilt mak
ken, zult ge ondervinden dat da
gevaarlijke stoornissen der nieren
verdwenen z\jn on dat uwe gezond*
heid hersteld is.
De grootste remedie der gansche wereld tegen
Bhesimataak Blaasontsteking Rugpijn
Rsupjicht Steen in de Blaas Vermoeidheid
Lendenjicht Boavsel Meeste eornsoen valt
Zwakke Rug Jicht BI ace Aandoening
"Verkrijgbaar in alle goede apotheken, tegen den prijs van ti frank 011
20 frank; de groote doos bevat 2 1/2 maal do kleine.
E.G. De Wltt Sc C Lid,47/51, H.Wafelaerts straat, Brusset
tleï-krïifcgasE" 4© AaSsf
t)e Valkeneer, EsplanadeCaRebaut, Botermarkt Volksverheffing
Korte ZoutstraatRenneboog, Nieuwstra&t\DelbeeqBissehopstraat.
MEN VRAAGT z<,u spoedig mogelijk
eene goede Meid. Hoog loon. Hotel St
Servbtius, Groote Markt, 22. T/S.12G1
SCHGENFABRI LK 13^-134, Gentschc-
stcenweg, Aalst, vi'aagtbekwame Witte
Steek-Kncippnariier onstiksters
CHAUFFEUR met guedo getuigscbrifiea,
vraaet plaats vcor camiounelte, schrijven
ten bureele onder dc lettere O. S- 12dS
BIJ UITSCHEIDING VAN BEDRIJF te
koop luxe-auto, weinig gein li. Lage prijs.
Schrijven ten bureeloonder letters H.M. 12C9
AFBRAAK Go.^de Baomsche Faunen.
Eiken Gekomen, Kepers. Latten, Roosters,
Balken, Deuren, Ramen, Venaterdorpels eu
Boomschen S:e:n. Alsook Steengruis
,rv» Onder-
1247
12*67 te bekomen bij Ph. Schellekem,
nemer, Schryversiraat 20 Aalst.
de7~Zij was thans achttien jaren oud James Wenlworlh
en paarde aan tal van vrouwelijke
deugden eene voorbeehielooze werk
zaamheid. Hieraan was "net te danken
dat z[j, bij de veeLal .geringe verdien
sten van haren vader, in de dringend
ste noodwendigheden der huishouding
In den laatsten Li.id had
tfcan worden onder den rook van Lon
.don te liggen, een stilte heerscht, alsof
Jiet honderden mijlen van de woelige
wereldstad verwijderd lag.
In eene der zijstraten, die van de
Hij was echter te huis veel minder te
vreden, dan wanneer hij door het land
rondzwierf. En niet zelden vond Ma
thilda hem dan ook in soinoere, wre
velig nadenken verzonken, oi' zag zij
hoofdstraat naar de poorten leiden, toevallig haar oog opslaande, zijn blik
jstond destijds een eenvoudige woningmei eene onbeschrijfelijke uiUiruk-
aij werd bewoond door Mathilde Went-jking op haar gevestigd. Zij legde dan
twordth, naaister en modemaakster,en'bijna altijd haar werk ter zijde, sloeg
Laar vader James Wenlwordth. Ma- de armen om haars vaders hals
^hilde had haar moeder nooit ge- trachtte den man, dien zij zoo innig
Lend. Deze was reeds over zeventien Hef had, door zijdelingscho vragen te
Ijaren overleden, haren echtgenoot en'noptm :om het geheim te ontlasU'u.dat
3een zuigeling van nog geen twaalf ihem in dergelijke oogen'r,tikken blijk-
jjnraanden nalatende. James die een on-jbaar op de tong zweefde, maar dat hij
jgestadig man wras, en nu het een, dan telkens weder naar het diepst zijner
liet ander ondernam om aan den kost,ziel terugdrong. Hij bepaalde zich dan
jte komen, had zich om zijn eenig kind alleen met het uiten van algeméene
piet veel bekommerd en het meestaljweeklachten over de wraede verniali-
Ican de zorg van buren en vreemdenging zijner uitzichten en over de
yivergelaten. [valschheid en onrechtvaardigheid der
morgenus aan
zijn werktafel, in -het zelfde vertrek
waar zijne dochter druk aan eor klee-
dingstuk anbeitlcle welke dien avonil nog
gereed moest zijn.
Jam.es had zijne pen nedergelegd en
sloeg zijne dochter met zeer pijnlijke
blikken gade. Hij, was omstreeks drie
en vijftig jaren oud zijn hoog en
breed voorhoofd getuigde van scJ ian
derheid, terwijl de toon, waarop hij
sprak, een groote male van wilskracht
verried. Men behoefde James Wenf-
worth niet lang aan te zien om zich ie
overtuigen, dat hij wraakgierig was,en
het alzoo gevaarlijk moest zijn hem
iets in den weg le leggen.
Terwijl hij zijne dochter aandachti
ger dan gewoonlijk beschouwde, fron
ste hij de wenkbrauwen zoo sterk, en
nam zijn mond zulk een wreveligo
plooi aan, dat men hieruit dadelijk
moest besluiten dat zijn gemoed door
zeer sombere .gedachten vaivuld werd.
Mathilda zeide Jam.es Went-
worth eindelijk, zijne armen ovor el
kander slaande, ik verwonder, mij dik
wijls over u. Gij zijl altijd even tevre
den, ofschoon gij een leven leid*, zoo
eentonig en vreugdeloos^ üat. andere
meisjes in uwe plaats haar gedul'l of
zachtzinnigheid zonden vemezen. Ver
DEFTIGE MEID wordt gevraagd in hjitj
Café Paviljoen Groote Markt, N° 5, ter
stede. 1256
Wendt U in volle ver rouwen tot
LAURENT WAGEMANS
Solvynsstraat, 39. ANTWERPEN
Tel. 777.49
EERSTE RANG HYPOTHEKEN
Minimum 6 1/2- 1200
Voor uv/o KOLEN, allo soortan,
(Beste Hoedanigheid) wendt U in vollen
vertrouwen ten welgekendte huize j
Bupgemeissteraplftat^. 16. Aa'.st (t«1.523)
SPOEDIGE BEBtENING VOOft-
DEEVlGE PRIJKEN. l?tó;
eUig aaniioiiüe. Kiel üa', lit: mij voor ons o» aertwiud te verdienw. Gij
verveelt liurd te werken en ik aau een zijl van al die worsleliagen, van al dia
gemakkelijker leven de voorkeur geel, rampen er, tegenspoeden getuigge-
niaar ik zou gaarne zien, dat hel u weest, maar gij schijnt nimmer over,
do wereld, da', hunne of irzaul; nagedacht le hebben
genoot,die nooit aij hans hebt gij er naar getracht
om mcti mi'jn levensgeheim bekend
to
voorspoediger ging
ij den welstand en aehtin
gij verdient.
Haar vader haalde de schouders op
en loosde een diepon zucht.
Vioor mij is het te laai hernam
hij. Er is een lijd geweest, dat er iels
beiers van mij bad kunnen worden,
rnaar die tijd is spoedig voorbij-ge
gaan, en van af dien tijd draaide deiPU7.it
fortuin mij besleadig den rug toe. Ciij na denken over de oorzaken van
zijl er persoonlijk getuige van'geweest Lf leurslollingen on van uwe somber-
mijn kind, hoe ik gezwoegd cn gewor-jö/eid beeft -mij inenigon slapeioozen
steld heb om mij te verheffen en hoe) nacht gekost. Maar ik vreesde door
al rnijne plannen verijdeld cn aan mij- .rechtstreeksche vragen uw verdriet
ne verwachtingen zonder Ooeden uit-slechts te zullen vermeerderen. En
slag zijn verslogen. Gelukkig, Mathil- zelfs op dU oogenblik, zelfs nu nog
de, dat gij onder al die teleurstelU/a- zou ik de optossing van hot raadsel
gen zulk eene goede dochter .voor ruijiniet b'egeeren, wanneer ik kon vsrmoe-
waart I Maar, ging hij aarzelend v/jort den, dat die u eonigerniale pijnlijk
worden
Mial/niide werd getroffen door da
sombf;re 'Stem van haar vader.
[Wanneer ik dit niet deed, 1 iqve
va de1 r,antwoordde zij op teerleren toon,
dan was hot niet omdat ik over dit
nooit nadacht. Integendeel, hét
uwe
een ding heeft mij wel eens veiyvon
derd. f
- En dat is, boslje vader vroe.£
hol meisje, haren v.fider met Ye^on-
doring aanziende.
Gij hebt mij 'in alles wat ik on-
mocht vallen. Uwe liefde, beste vader,
is mij genoeg, en deze zal mij toch ze
ker nooit ontgaan, evenmin als iels
op deze wereld in staat is om mijne
kinderlijke liefde van u af te trci.kon.
Zij vatte haars vaders hand en be->
Toc.h was hij zeer gehecht aan zijno wereld, en hoorde de -troostreden
Idochler, die, hoe ook verwaarloosd,niet MathiMe met een «omber wanhopig 1 langt gij nooit naar verandering
^leebta tot een allerliefst meisje op-[hoofdschudden, aan. 1 De wenscli nsnr verandering is
groeide, maar voor, wal. verstand en IDen dag, voor liet vertrek van Wil- mij alles behalve, vreemd,^ beste va«or^
l.art betrof, allergelukkigst ontwikkel- mol naar Sou'.üanrplon beoLeind, zat) antwoordde hei, meisje
dernam nulteioos -zien worstelen, vet*-.dekte mei kussen,
volgde hij, gij hebt mij gekend als Kan ik mij dahrop volkomen
koopnaansbe«idionde* als zaakwaarne- verlalen, Mathilda l vroog hij,^ haar,
rner, als -agent van verschillende on-.doordringend a.Tnz-i^ndo.
dernöuiLagen, altijd ov^n hard zwoe-l [Volkomen., vader,
gende om het hoog>l noodzakelijk^) vervolgt.
