GELD
Verven en Vernissen
Gebroeders DEKEÏN
onvergelijkbaar
KLEIN GAZET
NIEÜWSiyBINGEM
Al dsgensn die Aalsi
verlaten
Cm le reizen in vreemds
stalen
Steunen en zuchten om
h:t meest
Omdat ze dervan het
OE GHEEST
Drukkende hitte
de were d
De lijkplechtigheden van
oud-president Fallières
Herstel van de Nautilus
in Engeland
ZltJfg DE
Omdat zij vervaardigd worden
door de Werkhuizen
BaitessiasidscSie Bsdshfen
Beroering in Kmango
Luchtschip in brand
BEURS9VERZICHÏ
AAN ÓNZE ABONNENTEN
Binnen eenige zullen kwijt
brieven ten huize aangeboden worden,
voer de hernieuwing dep drie- en ze.Sa
maandelijksche abonnementen.
Wij verzoeken beleefd onze abonnen-
ten te willen zorgen dat de kwijtschrif-
jten bij de eerste aanbieding zouden be
taald worden, dit om verdere onkosten
Jte vermijden.
£7,jyyl. H.CRESCENS, mart.
Hij was aan leerling van dan H. Paulu
Hij trok naep-Gillie en bracht er door
zijne prediking velen tot het kristin-
dom. Hij keerde echter terug naar G
latië, waar hij kot Bisschop werd aan
gesteld. Toen hij dat volk tot het einde
aljnfl levens in de genadewerking des
Hearen had bevestigd, ia hij ten laat*
ste onder Trajaan als martelaar ge-
etorvetv
AUTOBOTSINQ TE BRUSSEL
De h, Hendrickx, wonende Aug. Rcy-
en-laan te Schaerbeck, reed Woens
dag nacht, omstreeks half twaalf, te
genover het nr 3G van de Wetstraat,de
auto aan van den tï. RaouJ. peconiiuk.
na zelf in een holte le zijn terecht
[gekomen. De echtgenoote Deconinck
bevdnd 'zich in het" voertuig van haar
man. Zij werd ernstig aan het hoofd
gewond.* Baron de BonJiomnre, Ter-
vuursche laan, stond op eenigen af
stand van den auto van den h. Deco
ninck. 11 ij werd onivergeslooteri
moest naar het St Janshospjlaal
voerd worden om voor zeer ernstige
verwondingen verpleegd te worden.
DE KONINGIN ZWITSERLAND,
De Koning is Woensdag avond uit
Brussel naar Zwitserland vertrokken,
Waar hij eenige dagen zal verblijven
ROUWBEKLAG.' - M. Renkirt, eer
st# minister, is persoonlijk Madame
Vauthier het rouwbeklag der regec-
ring gaan uitdrukken. M. Renkin heeft
pok een telegram van rouwbeklag ge
stuurd aan ds familie van generaal
Bertrand.
DE PAUS ZEGENT HET DAVIDS
FONDS. In entwoord op hek tele
gram van hulde en verknochtheid, dat
op 4 Juni 11, door de jaarlijksche alge-
meene vergadering van het Dayids-
fends werd verzonden aan Z. H. Paus
RiusXI, mccht deze veretniging uit de
C'tta del Vatioano ondersts and wed er-
telegram ontvangen Heilige Vader
aanvaardt met dank hulde van kinder
lijke genegenheid van Davidsfonds ter
gelegenheid van de tegenwoordige
moeilijkheden an zendt den gavraagden
apostolischen zegen (Get.) Kardinaal
Pfloelli». Deze zegen komt near over
de 72.000 katholieke Vlaamsche huis
gezinnen aangesloten bij deze prach
tige kultuurvereeniging. alsmede over
haar werkzaamheid ten bate der her-
cpstanding van ons volk.
DROEVIG REKORD. - Mtw York
de grootste stad der wereld haalt te-
genwoordlg eenrekord neder dat geen
enkel land haar zal benijden hst re
kord der zelfmoorden.
In 1930 waren er niet min dan 2345.
Het percent dier laffe moorden is 18.6
per 100.0C0 inwoners, hetzij 22 t. h
meer dan dit der vijfJaatste jaren.
Wanneer lussohen 1920 en 1930 de
bevolking slechts mat 21 t, h. toenam,
verdubbelde het getal zelfmoorden.
LUCHTVAART. - Bedrijvigheid
van het vliegpiein van Brussel gedu
rende ds maand Mei 1931
vertrek aankomst
Vliegtuigen 559 558
Reizigers 971 971
Goederen k-43.375 49.842
Pustkcerier k. 6.280 5.489
WALVISCH GESTRANDTE tSLAN-
KENBERGE. Donderdag is tus*
schen Blankenberge en Zeebrugge een
walvisoh gestrand.
De visch moet Omtrent 5.000 kgr,
welen en heeft een buitengewone
lengte. Onnoodig te zeggen dat het
dier veel bekijkt heeft.
Het is iets buitengewoons dat een
walvisch op onze kust aanspoelt On
jaren geleden dat zulks nog gebeurde.
PRINS LEOPOLDTE GEMBLOERS
Donderdag namiddag heeft prins
Leopold esn bezoek gebracht aan de
Hoogere Landbouwschool teGembloors
De prins werd door het leorarenkorps
ontvangen en rondgeleid in het Insti
tuut zelf en vervolgens door do labora
toria, den kruidtuin, de modelboerde
rij en andere bijgebouwen.
De prins liet niet na zijn genoegen
over het geziens en zijn verbazing
over de bekomen uitslagen te kennen
te {(even, waarna hij per auto naar do
hoofdstad terugreed.
VREEMDE MUNTSTUKKEN,
Lezers vragen ons of de Luxsmburg-
sohe muntstukken geldig zijn in onze
postkantoren en stations.
To bevoegder plaatse verzekert men
ons van niet. Alleen Belgisch geld ls
alhier gangbaar. Dus weigert men te*
recht de Luxemburgsche muntstukken
vantweeen een frank voor betalingen
aan openbare diensten.
Op te merken valt dat ook de Kon-
golessche muntstukken alhier niet
geldig zijn.
INHETARME DU1TSCHLAND
Volgens onweerlegbare vaststellingen
is er geen land ter wereldwaar zooveel
geld besteed wordt aan plezieren als
in Duitschl&nd. In da'stad Dresden dio
630.000 inwoners telt, zijn er zoo maar
8,000 schouwburgen die allen Om tor
boste zaken doen. In andere steden
telt men een schouwburg per 110 tot
175 inwoners en er is geen onkels die
failjiet gaat. Tooh ziet men in de Duit
sche pers niets dan jeremiaden over
de armzalige omstandigheden van hot
Duitscho volk,
BRAND TE ANTWERPEN
Donderdagavond is brand uitgebro
ken in een magazijn gelegen op n. 107
der (lokken en gebruikt door de Vlaey*-
natie als opslagplaats van salpeter. De
brandweer was spoedig ter plaatse. Na
een hall" uur was alle gevaar voor u
breidïng geweken.
VREESELIJK ONGELUK TE
BEERINGEN
Werkman Qeëlektro-kuteerd
De werk'mhn Leon. Thielens was
Woensdag namiddag aan dien arbeid
aan een elek!rieken kabel in eene ka-
bien van de mijn te Beeringen. Door
eene lot nu toe ongekende oorzaak
werd de werkman getroffen door een
draad, gespannen op 2000 vkxH en ten
gronde geslingerd. De ongelukkige die
eene diepe wonde aan het hoofd en
brandwonden over gansch het lichaanj
had bekennen, werd aanstonds naar liet
verbandhuis overgebracht, doch slietf
er weldra, niettegenstaande de ver
kleefdste zorgen. Het slachtoffer,
slechts 23 jaar oud, zou binnen kort
in het huwelijk treden.
DOOD ELI JK VERKEERSONGELUK
TE BIN0KOM
De 31 jarige Alfofis Crabbé, .i'ong-
nian, wonende bij" zijne ouders op 't
Molonbroeck, te St- Joris WingJie,Keer
de Woensdag nanoen per. motorfiets
over den Thiensehen steenweg door
Binckom terug. De landbouwer Jor-
dens Norbert, wonende langs genoem
de baan, reed mpl zijn boerengespan
ijn erf op zondq; daarvoor teelten le
doen aan den aansnorirenden molocy-
olist. «Reze laatst^ kon niet. meer uil
de.voeten en botste iii:volle, gewéld op
het boerengespan, na eerst op den kop
van het paard te zijn' geworpen ge
weest. Meters ver werd hij over; de
straatsteenen geslingerd en bleef or
als levenloos liggen. Spoedige hulp
en verzorging daagde op, echten zon
der dat Crabbé terug tot bezinning
kwam. Avonds ten 1 i ure .overleed
de jongeling in de ijselijksfe pijnen.
Het parket van Leuven, vergezeld van
wetsdokters, staple tpr. plaats af en
men ging over lot do lijkschouwing.
Dit ijselijk ongeluk verwekte een al-
gemeenc opschudding.
i
HEVIGE BRAND TE WAREGEH1
Donderdag namiddag rond kvvaart
voor zes ure ontstond een hevige brand
bij (len landbouwer Temmerman-Van
den Driesscho, op de wijk Droogen
Boom». 1-Iet vuur was plots ontstaan
op den zolder der woning, terwijl Tem
merman, zijne vrouw en zijne kinderen
in huis waren, en nam1 dadelijk zulke
snelle uitbreiding, dat de bewoners
nauwelijks den tijd hadden hel een en
het ander mede te nemen.
Daar, de -gebouwen, zeer oud waren,
vond het vernielend element een zeer
verteerbaar voedsel en ondanks de huip
der toegesnelde geburen lton men niet
bel el ten dat de vlammen oversloegen
naar de dichtbijgelegen schuur en stal
ling die met slroo gedekt waren qn die
natuurlijk onihiddellijk vuur vatten.
Bij gebrek aan voldoende water werden
zij totaal een prooi der vlammen.
Alles is vernield uitgenomen enkele
meubeltjes, eenig gerief der schuur en
stalling, alsoiok enkele balen vlas'. De
oorzaak van den brand is onbekend.
LAFFE AANRANDING TE GENK
De 30-jarige Pooïsche mijnwerker
Bruno Zamyslewski had den avond
doorgebracht in een herberg der Stae-
lenstraal. Toen hij zich omstreeks 1 u.
s morgen» huiswaarts wilde begeven,
werd hij aangerand door! iemand die
hem blfjlcBaar had afgewacht en die
hem verscheidene messteken toebracht.
Kort nadien werd de ongelukkige ba
dend in zijn blioed door voorbijgangers
aangetroffen.
Het slachtoffer kon zoggen wie zijn
(aanrander, ia, namelijk de Njede.rlan-
der Theodoor, V.an Zundert 25 jaar oud.
De pofHickommissaris begaf zich naar
de woning van Van Zundert. Hij ont
dekte er, een bebloed mies. Na eerst ge
loochend te hebben legde hij volledige
bekentenissen af.
VRIEESEUJK VERKEERSONGELUK
TE ROOSBEEK (BIJ THIENEN)
Twee kasseileggers doodgereden
(Woensdag voormiddag was een ploeg
kasseilegger? aan den arbeid op don
rijksweg Leuven-Thjenen. Plots kwam
een auto in violle vlucht aangesnord
en reed te midden de groep. Eenigen
konden nog op zijde springen, doch
driie andere werden omvergereden,
waarvan er twee zeer erg weiden ge
wond en hoogdringend naar het gast
huis mo eaten worden vervoerd. Des
avonds was hun toestand zoo erg dal
geen hio.op op redding meer bestond.
Donderdag morgen werd bericht dat de
twee ongelukkigen overleden waren.
Deze kasselwerkers zijn afkomstig
van de omstreken van Ilamme, maai;
verbleven gedurende een of twee we
ken op hogist rond Thienen. De auto is
eigendom van dokter Meyer, van Brus
sel en werd gevoerd door zijn chauf
feur, die de slachtoffers naar Thienen
overbracht.
Het Leuvensoh ftarket stapte ter
plaats af voor het rioodige onderzoek.
De bevolking over heel de baan Leu-
ven-Thicnen is verontwaardigd over
het echt dolle rijden van het wijeeren-
deel der automobilisten.
AANHOUDING VAN, 'N WIS3ELAGENT
TE BOR^ERHOUV
Hij speculeerde met het geld van
Klanten.
Door den heews. Heimburger werd
Donderdag morgend een wissel agent
dje te Bojgerboul-woont-, doch zi.ju bu-;
ieelen in de vierde.wijk heeft, onder-J
vraagd naar aanleiding van. klachten
van klanten, die dopi hom benadeeld
worden.
Het bleek dat de man met' bet geld
van klanten gespeculeerd had en een
deficiet van 200.000 fr. veroorzaakte.
Hij werd onder aanhoudingsmandaat
opgesloten.
yeroorzaakl licht hevigs
hoofdpijn. 4
Neemt dan, als altijd,1
Aspirine - Tabletten.'
BAYER
E
eenig op?
Vraagt de orlglneele verpakking mot hef SA/Efc
krplj «n het zegel van de nationale Codex.
Donderdag hadden te Mezin de lijk
plechtigheden plaats van den gewezen
president van Frankrijk, Fallières.
Het stoffelijk overschot werd van
Villeneuve naar Mezin overgebracht
waar de teraardbeslelling plaats had in
den familiekelder, na een godsdiensti
ge plechtigheid in de kerk.
Bfj het graf werden redenen uitge
sproken door de heeren Georges Ley-
gues, Marraut en Housjtin.
De troepen defileerden voor. de lijk
kist, welke met de driekleur was be
dekt.
Over een week vertrek naar Bergen
Onder geleide wan een 'sleepboot is
de «Nautiliuso» gisteravond van Cork
Dcvonporl vertrokken, waar de duik
boot tegen Vrijdagavond wordt vci-
wacKt.
Sir Herbert Wilkens! heeft het aan
bod van de admiraliteit om een dor ge
scheurde cylinders te vervangen aango-
ncm'en, waardoor men niet zou behoe
ven te wac.hlen op de aankomst van de
nieuwe cylinders uit Amerika.
De duikboot zal waarschijnlijk een
week te Devonpprt blijven alvorens
naar Bergen te vertrekken, vanwaar,
nadat een tweetal geleerden aan boord
zullen zijn genomen, de avontuurlijke
tocht naar de Noordpool een aanvang
zal nem.cn.
(Io«r iedereen voordeelig te bekomen cm te
Louwen, huis, grond of laud te koopea; zijn
zaken uit (cbreiden, cm
All* Gelülseninyan op Hypothatfc
Cemak van afbetaling.Gratie iaiicalln*
gen. LfiDdbouwera en Werklieden zea:
gunstige Toorwaar-ieu.
Spreekuren vau 4 tot 7 ure, 'iZondage
▼an 9 tot 12 ure.
DrG.G. VAN BERGEN &Ad.VERACHTERT
Gbx>nmarkt, 18# Cblegstraat, 19,
AALST. 1123 ANTWERPEN,
PEINT-NEUF
ONDER NEGERS
BuUenlftndscha bladen melden dat
ten negeropsland uitgebroken is in
het. Kwangodistriet in Bilgi^ch Kongo.
Officieren zouden uit Leopolcstad naar
Kwango vertrokken zijn per vliegtuig
en troepen zouden op Weg zijn naar
het bedreigd gebied.
In het ministerie van Koloniën te
Brussel verklaart men, dat er wal de
gelijk opwinding heerspht onder de
negerbevolking van hit Kwangodistrict
De kommissaris-ganeraal van de Kon-
gc-Kasai provinoie bevindt zich ter
plaatse om alle versischte maatregelen
te nemen
Ander® Inliohtingen over den toe
stand bezit men niet op het ministerie,
maar nadere berichten worden uit
Kongo verwacht
Men meldt dat hot groote Ameri-
kaansche luchtschip Los Angelos
van het type Zeppelin in brand staat
onderzijn afdak te Lakahurst.
Ware da luchbal opgeblazen geweest
met gewon® gas in plaats van met
helium, men zou eene war® ramp te
betreuren hebben gehad.
Het is dank aan die omstandigheid
dat het ongeluk niet grooter is
De schadfkan gemakkelijk hersteld
worden on de «Los Angeles» zal wel
dra de vlucht kunnen hernomen.
PANIEK IN EEN KINENJA
Een doode en een erg gekwetste
Tijdens een kinCmavortooning te
Galatz schooi een film in brand en het
vuur sloeg over op de kabien van den
operateur. Deze, om een kortsluiting
(e vermijden, poogd® de elactrlekdra-
den af te zonderen, maap hij werd
geëlektrocuteord. De dood was oogen-
blikkelijk. De helper van den opera
teur bekwam zeer erge brandwonden
en werd in hopelooze;j toestand naar
het gasthuis gevoerd. Onder da toe
schouwers ontstond eene paniek en
bij de ordeloeie vlucht uit de zaal,
werden talrijke kinderen gekneusd.
De Duitsche Reichsbank
Zij zou een loaning willen bekomen
van 175 millloen frank,
Uit Berlijn werdt gemeld aan de
Associated Prosa dat ®p pp dit oogen-
blik drukke onderhandelingen wOrden
gevoerd met do Engelsch® Bank en
de Fransohe Bank, alsook mgt de
Amerikaansche Fedaral Reserve Öank
en de Internationale Bank van Leening
Het gaat erom te bewerken dat aan
de Duitsohe Reiohabank een leening
op korten termijn van 5 millioen dol
lar,175 millioen fr. zou worden
toegestaan. Moest dit niet gelukken,
dan zou de Duitsche Retchabank ojp
het einde van dezd maand voor grootó
moeilijkheden komen te stasm, daar er
op dien datum groote bedragen ver
vallen.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Aalst en Omliggende
Zondag 28 Juni Autotooht naar Namen
(bezoek aan het park dor citadel met zijn
heerlijk# uitzichten, (Dinaot, de kerk, de
tuinen on holeu van Montfat. de uitzichti-
toron van Montfort, de «rot Li Merveil-
leuso», de Roche k Bayard.)
Torug over Piiilippevilie, Charleroi, Wa
terloo en het Zoniönbosch,
Vertrek te 5,30 u. stipt aan het Balforl,
Prijs (auto, flink middagmaal eu alle toe
gangsgelden) 75 frank,
Zaterdag 4 tot Dinsdag 7 Juli Onze
groote kermisreis naar Parijs, de koloniale
tentoonstelling, St Cloud en Versailles
Trein 2de klas, boot, auto. Prijs 520 frank,
Alles Inbegrepen.
Vertrek uit Aalst, te 23,15 u. Terug te
Aalst te 0. li u,
Schrijf onmiddellijk In bij de leiders, hli.
Talloen en Van Overstrueten.
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der bfschultfabrlek DE TOE
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdat
ie de beste zijn.
medegedeeld door de Banque d'Alost.
Nieuwstraat, 27, Aalst
Eenstemmig wordt er gesproken
over den invloed welke het voorstel
Hoover op alle finanoiemarkten heeft
teweeg gebracht.
In het Amerikaansoh aanbod hoeft
men bijzonder te bemerken geestes-
ontspanning alsook vooruitgang naar
eene algemoeno economische herna"
ming.
Terdage hebben de bultenlandsche
plaatsen alsook Brussel hunne loom
heid achtergelaten en met genoegen
kan men bestatigen dat eenige waar
den, welke gevoeligst getroffan waren,
een weinig terupgewonnen hebben van
t gene hun toekomt.
De herneming schijnt gansch ge«
woon te zijn; stijging,., dar) winstne
ming dient vermeld, de nieuwe rij
zing bij koper en tin, nieuwe bestellin
gen aan zekere nijverheden, inéén
woord 't vertrouwen wordt stilaan te*
ruggewonen en men is van meening
dat deze factor de toekomende beurs»
zittingen zal leiden.
Alle verdere inlichtingen: worden
bereidwillig en gansch kosteloos mede<
gedeeld in de Banque d'AlostNieuw*
etraatj 27, Aalst,
