DE BERAAMDE MOORD TE ERPE
Laatste Jpdinpn
Spekslagerij De Rimpe-PHips
STA0SÜIEÜWS
VaandeHnhuldiging
©port.
KAATSEN
Studie v. Deurw. Timmermans
ASSISENHOF VAN OOST-VLA ANDEREN
Zitting van Vrijdag 26 Juni
yrij'dag morgen verdrong zicli eene
buitengewone 'menigte voor het ge
rechtshof ten einde een plaats te kun
nen innemen in de openbare omheining
hij het openen der. deuren van het As-
Bisenhoï, overigens dit is niet te ver
wonderen, daar de gruwelijke moord
gepleegd door Pieter Voorhaen op
aJoanna Geeroms de gemoederen in op
welling heeft igebracht.
Zo'Oals wij reeds gemeld hebben wer
den al de getuigen onderhoord.
De Burgerlijke Partij aan 't woord
De zitting wordt geopend io.ni 9 y2 u
De Heer, voorzitter verleent onmid
dellijk liet woord aan den heer, yor-
ibrugglien^ advokaat te Ge.nt die zich
bij het eindigen der zitting van Don
derdag zich aanstelde als burgerlijke
•partij, namens Emiel Jan,s;sejis (echt
genoot van het ongelukkig vermoord
(Slachtoffer Joanna Geeroms); en zijne
'<jrie minderjarige kindeken.
schuwelijke moord, geen spraak kan
zijn, maan heeren gezworenen herin
nert u de bekentenissen van beschul
digde' zelf, de getuigen die hem daags
voor de moord werd bedreven, rond de
herberg hebben zien sluipen.
Beschuldigde heeft op laffe manier
zijne daad voltrokken, het ongelukkig
slachtoffer bevond zich achter den toog
Voorhaen ging er naar toe en haar in
dè lieup vaslnemende, veinsde hij de
vrouw te willen omhelzen ten einde
haan uit den •toog te lokken, maar. hij
koesterde niets anders in zijn brem dan
de vrouw te vermoorden en het geld te
ontstelen, Vrouw Janssens stampte hem
achteruit, beschuldigde haalde alsdan
zijn revolver, te voorschijn en bedreig
de er de vrouw mede, zij poogde eerst
hem te ontwapenen, zij wilde daarna
naar de voordeur der heiberg snellen,
maar beschuldigde hield haar tegen,
het is op dien oogenblik dat-hij' den
haan overtrok, de vrouw werd op den
slag gedood, niet voldoende zijn slacht
offer te li-ebben doodgeschoten, nam be-
5de Vraag: Is Pieter Voorhaen alhier
'beschuldigd, plïc&tg van met oogmerk
cm te dcoden vrijwillig een doodslag te
hebben begaan op Jöanna Geeroms, om
diefstal te vergemakkelijken ofwel om
er de straffeloosheid van te verzekeren
te Erpe den 31 December 193**.
Na eene beraadslaging welke een half
uur duurde antwoordde de jury beves
tigend de vijf gestelde vragen.
Het openbaar ministerie vergde dc
toepassing van dc doodstraf.
Mr. Van Hilie in énkele woorden aan
zoekt het Hof en de heeren gezworenen
verzachtende omstandigheden aan te
nemen bij de toepassing van de straf.
Uitspraak.
Pieter Voorhaen V/ordt veroordeeld
tot de DOODSTRAF, aan dc burgerlijke
partij wordt de gevraagde frank scha
deloostelling toegekend.
Het arrest voorziet de strafuitvoering
te Gent. Het arrest «al- aangeplakt wor
den te Erpe en te Gent.
Voorhaen blééf onverschillig tóen de
doodstraf werd uilgesproken.
Dc Burgerlijke partij s'chiLderde injsp'huldi.g'de een broodmes op dé tafel en
gepaste bewoordingen de walgelijke bracht aan zijn slachtoffer eene snede
daad gepleegd doóri 'beschuldigde Ple
iter Voorhaen, het is 'Mijne taak niet,
y.erivoïgt Mr. Verbrugghen, hier de be
zwaren te onderzoeken die tegen Voor
haen worden ingebracht, het is de taak
Nan het openbaar ministerie, dio beter
dan wie ook in zijn rekwisitoriuni, de
in den hals toe. Na de daad Ie hebben
bedreven doorzocht hij het huis;, ont
vreemde, het geld, verliet kalfn het huis,
•terwijl - de' twee jongste "kinderen wee-
"nend nevens het lijk hunner moeder
lagen, beschuldigde telde het ontstolen
geld in het veld nabij de woning al-*
lafheid van do daad, de 'onmenschelijko w,aar hij de misdaad kwam te plegen!!!
taanic.il met dewelke Voorhaen te werk] f 6zw01.0nen de fej_
ging zal welen te doen uitschijnen, mij
ne taak bepaalt zich hier, de nage
dachtenis van het slachtoffer, die bra-
Zie.daar freoren gezwo
ten voor dewelke Voorhaen voor u te
recht 'staat, dJe kerel die reedsi menig
maal veroordeeld werd wegens diefle,
voorbeeldige moeder, vlekkeloos to'^ ben ya8t overtuigd dat gij dan ook
uwe plicht zult beseffen en eenparig JA
doen bewaren, want beschuldigde dioi
tot alles bekwaam ls, heeft op zeker]2ul| de vragen dia
©ogenblikken tijdens het ondersoek g»-Lullen gostakr worden, zoowel voor do
zinpseelt op het feit, als had hij betrek- beawar6nde dief,e dan voor de beraam-
fcingen onderhouden met zijn slachlof- de mQOrd door Voorhaen gepleegd, te-
Ier, dit was gemeen gelogen, Voorhaen! uU te spreken
heeft nog geen voldoende vermaak ge-v du fg de doodglraM
noten van een moeder, te vermoorden
Hel rekwisilorium van het openbaar
en drie ongelukkige minderjarige wee-
„o ministerie verwekte diepen indruk
zen te maken, hij wil dan nog de nage-
- - het publiek zag men menige, ll-aan
dachtenis van zijn slachtoffer bezwad-, K
deren, daartegen moet heftig protest we8Pm en*
aangeteekend worden.
De Burgerlijke Partij in zijn verder
Groote boschbrand bij Rijsal
Rijsel, S6Juüi. Ben geweldig® bosch
brand hoeft gisteren namiddag gewoed in do
hosachen van Raisnes bij Rijsel. Om 20 u. wa
ren 30 hectaren bosch vernielden de brand
woedde gtweldig voort,
De pompiers, gendarmen on verscheidene
detachementen van hot 43e inlanterieregiment
zijn op de plaats der ramp on trachten het vuur
to beperken.
Bericht aan da houders ran Radiotoestellen
'ontvanpstposten
De Burgemeester der stad Aalst maakt be
kend, dat de politieagente n dor stad opdracht
hebben ontvangen, al de bezitters van radio
toestellen op to nemen.
Verzoekt beleefd en dringend, opdat de be
zitters van dergelijke toestellen binst de 3 (drie)
dagen zich t er post zouden aanbieden alwaar
zij den voreisebten taks zullen kunnen storten
op postcheckrekening nr 890. Deze, die binst
de drie dagen na do afkondiging van het te
genwoordig bericht, niet zouden voldaan heb
ben aan dien oproep, zullen zich blootstellen
aan rechterlijke vorvolgingen.
Proces-verbaal zal opgemaakt worden ton
laste der nalatigen en gezonden worden aan
den h. Procureur des Konings te Dender-
monde, Do Burgemeester,
It. MOYERSOEN.
Ce pleidooien
Mr. yan Hille, verdediger, van Voor-
pleidooi doet nog opmerken dat'het on- dan aan de apI,èeklmUri om
omstootbaaf bewezen is dat Voorhaen wdod- ,ing. van zijn klieni vooc te
•zijn''walgelijke daad heeft voorbedacht, i
hij had wel liet nizicht de vrouw Gee-I
ttmü "te Vermoorden om' 'de diefte 'tel Verded.ger bekent dat hij zmh voor
(plegen waarvan hij beschuldigd .wordt, eene moe.lijke lastige taak bevindt, Inj
de bekentenissen van beschuldigde zijn Wl1 doen «.tsolnjnen oat Voornaen met
het sprekend bewijs van zijne pHchlig- '«td.andeld hoeft me.t voorbedachten raad
IjieidDe burgerlijke partij na beslulén! y Wel 1S- waar bë&chuldigde is van
Ie hebben tot de veroordeeling van slecht gedrag en slecht verleden, maar
Voorhaen vroeg tegen liern de betaling l"1 beden toe was bij maar, enkel een
dief, een dief ia 'cocli niet aitij l een
moordenaar, niets bewijst dat Voor-
haen bet inzicht moest hebben van de
Het woord wordt dan verleend aan VI*0UW l® doodpn, het feit dat hij een
idfcn heer de Smet, advokaat-generaal Tovolyex gestolen heeit en zien Tngels
die den zetel van het openbaar. minis-.hééft aangeschaft, is nog
san 1 frank als zedelijke schade.;
Rlekwisitorium
3:1e bekleedt.
dat hij het
en Bewijs
gedacht heeft gehad de
«Heeren van het Hof, Heeren gezwo~:vr10uw te vermoorden, Zulk aoort men-
renen, in mijne lange loopbaan van sch'en Pj®Sen eene spontane daad zon-
tïi:agistraat, zetelend als openbaar mi-.^®r eo,l'8'e beredeneer,ing.
ni'sterie in Assisienhof zaken, heb ik| Volgens verdediger, ia bewezen dat
zelden zulke afschuwelijke, terugstoo- beschuldigde enkel het inzicht had eene
tender moordzaak te verhandelen gelïad dijefslal te plegen, overigens hij heeft
de beschuldigde is een onmensch die gepoogd zijn slachtoffer in de keuken
walg en verachtig rondom zich ver-ite lokken om iff hare afwezigheid de
Spreidt zijne houding hier ter zitting is dieft© te plegen^
het bewij"s, dat enkel een kerel zoonlaj Verdediger besluit met te doen uit-
hij op koelbloedige, op vooraf beraam- schijnen, d,at Voorhaen de moord niet
dc wijze, een moord kan bedrijven, in heeft beraamd, ook dat beschuldigde
de omstandigheden zooafg deze ge-'een verlaten kind is, dat nooit eenige
pleegd op de ongelukkige Joanna pee- opvoeding heeft genoten, en enkel het
ïorns. 'inzicht gehad heeft een diefstal te plc-
Beschuldigde, zoowel tijdens liet gen, hij aanzoekt de heeren gezworenen
onderzoek, noch tijdens de verhandeling dan ook niet bevestigend de vraag te
yoor u heeren van het Hof, voor u hee- beantwoorden welke betrek heeft op de
j'feTi gezworenen, betoonde niet het min-'voorbedachtheid,
èle berouw van de afschuwelijke daad Verdediger scheen te vergeefs te plei
dooi* hem gepleegd, geen woord van ten om Voorhaen aan de doodstraf te
medelijden voor de drie minderjarige doen' ontsnappen,
onschuldige kln,derkens, .ontgleed zijne Na l0rte ïeplleken werden de,-volgen-
lippen, steeds behield hij zijne oynl- dé TOAGHN geMejd
fiche houding, welke van hem de wal-i
gelijksta der bandieten heeft gemaakt. 1ste Vraag Is Pieter Voorhaen al-
Wat de materialiteit der, feiten be- beschuldigd, pMchtig een diefstal
treft moet ik niet aandringen, liet staat van meer dan 500 frank te hebben go-
^olsvast bewezen, dat Voorhaen de go- P'eG9d t©n nadeele van Emiel Janssens
pleegde moord op voorhand heeft be- Erpe den 31 December 1930
^aa.md met het inzicht om te .stelen, de 2de Vraag Werd de diefte boschre-
nekenlenissen van beschuldigde zelf ven jn bovenstaande vraag gepleegd
zijn er het sprekend bewij's van, overi- m0t
eon« do woorden door Voorhaen ge- behu yan |d of b6droi.
sproken «ik mioe&L geld hebben otn n
iNieuwjaaravond te vieren» deden reeds 9
[Vermoeden dat hij een slag ging doen,, ,n een bewoon£' huis.
en welken slag, eene brave voorbeeldi-j C) Wapenen gebruikt of vertoond
ge moeder zonder oenige verdediging, z'Jn geweest.
het leven, feeroovenoip zoodoende 3de Vraa ,s pjeter Voorhaen aihicr
drie ongelukkige weezen te maken, ja fcosohuldi,3di plichtiB var) een ïrijwi|,!-
tescEuldigde had gold noodtg om 's flen doodsiag met ooamerkt om le doo
nachts te brassenen te dansen, den t0 h6bbsn gepleegd op den peI,soon
Zonder de minste bekommering over de van Joanna Geeroms t9 Er e den 31
,wreede moord welke hij 's morgens had December 1930.
bedreven.
De verdediging zal mogelijks pleilcn, ^de Vraag: Werd de doodslag bedre-
yan voorbedachtheid in deze ,aj~ ven met voorbedaohten raad,
DE KAMER
Ochtomivorgaderlng van Vrijdag.
Onder Voorzittei schap van den heer Poncelot
vrordt de bosproking hervat over het ontwerp
van nieuwe belastingen.
Bij art. I. betreffende do grondbelasting,
kant de H. MAP, liberaal,zich tegen een amen-
demont Dewinde.luidens hetwelk de gemeenten
pas na openbaar debat opcentiemen zouden
kunnen vestigen bij do yerhooging van grond
belasting.
De II. FIEULLIEN, Kath.verdedigt dit Amen
dement.
De H. BOLOGNE. Soc. vraagt dat de vor
hooging der Grondbelasting niet gelden zou
voor de arbeiders, r dio geld leenden voor het
bouwen van een woning.
De II. HOUTART, Minister van Financiën
vreest dat dit groote verwikkelingen zou mede
brengen.
De H. PUSSRMIER, yerslaggeverl verklaart
dat do H, Cologne voldoening kan bekomen bij
de herziening van het kadaster.
De H. BOLOGNE neemt hiermede vredo en
de II.Dewinde, Kath. trekt zijn amendement in.
Art. 1. Tekst van de Rymmissie aangenomen
door de Rogeoring, bepaalt;
Het kadastraal inkomen grondslag van de
grondbelasiing in 1931, wordt met do holft ver
hoogd, Overschrijdt het1 aldus bekomen cijfer
het werkelijk inkomen, dan kan hij binnen de
6 maanden de verlaging op dit laatste bedragen
aanvragen.
De stemming over hotiartikel wordt voorbo-
houden.
Even wordt dit debat ondorbroken om de
afhandeling in eerstp le/.ing en zonder opmer
kingentoe te laten van <liot ontwerp inzake de
Maatschappelijke Verzekeringen voor zeelic-
den.
Mon hervat dan da 'trss'pre'king weer dor be
lastingen. "4
Art. 2 ea^3 worden eveneens voorb ehouden.
Art. 4 zégt:
Is do som van inkomsten grondslag van
grondbelasting, bedrijfsbelasting en mobiliar-
bolasting op het bulegd kapitaal hooger dan
150,000 fr, en hooger ook dan de indiciaire
aanslagbasis, dan wordt de personeele aanvul
lende belasting berekend op hot gemiddeld be
drag van beide grondslagen.
Is eerstgenoemde som noogor dan 30D.0D0 Fr.
dan is de gemiddelde aanslagbasis len minste
gelijk aan de twee derden van die som; is zij
meer dan 600.000 fr. dan' bereikt da gemiddel
de aauslagbasis ten minste de drie viorden
ovorschrijdt zij een millioen, dan is da gemid
delde aanslagbasis minimum vier vijfden,
(De kitting duurt voort,!.
Nog hel voorstel Hoover
M. ST1MSON NAAR EUROPA
Washington, 26 Juni. Vooraleer In te
schepen voor Europa verklaarde M. Stim-
801), staatssecretaris der Verasnigde Staten
dat hij zich naar Europai begaf, gehoor ge
vende aan den raad van M, Hoover, Hy
voegde er bij dat maatregelen getroffen wu-
ren om met de ministers van Buitenlandsche
Zaken van Italië, Fr au kf ijk, Duilsohland en
Engeland besprekingen aan ta vatten en om
een bezoek af te loggen bij den voorzitter
der Fransche Republiek.
M. Stimson zal den 2 Juli (e Napels aan
komen, den 15 Juli zal hij te Parijs zijn en
den 21 Juli te Berlijn.
M. Stimson verklaarde nog dat hij vóór
zijn vertrek uit het Wit Iluis, een gesprek
had metM. Hoover en M. Mils.
Daarna ontving hij M. Claudel, gezant van
Frankrijk, Hel onderhoud met M. Claudel
w.as zeer bevredigend.
Daaruit zou men kunnen besluiten dat
Amerika het Fransch oogpunt zou hebben
verstaan en dat de Fransoho nota en het
Witte Huis zou worden in acht genomen.
Schrikkelijk auto ongeval op de
Louizalaan te Brussel.
Brussel, 26JuBi, Dezen morgen, rond
2 u 30 heeft op de Louizalaaö, ter hoogte van
den steenweg van Vleurgat voor de hoe
veelste maal een schrikkeiijk ongeluk
plaats gehad.
De auto, dragende de plaatnummer 161,194,
is er in volle snelheid tegen den paal gebotst,
die op de bruising der twee straten slaat. De
sehok is geweldig geweest. Radiateur en motér
zijn gansch verpletterd, hot stuur is op drie
plaatsen gebroken. De carrosserie is gansch
vernield en rondom bespeurt men niets dan
sporen bloed.
De polioie weigert allen uitlog te geven daar
het onderzoek dat zij instelt, niet geëindigd is.
Volgens ter plaatse vernomen inlichtingen
zou eene vrouw gedood zijn eh zes personen
min of meer erg gekwetst. TussoFreh déze
lauteten bevinden er zich in levensgevaar. Men
kent de oorzaak van dit sohrikkelijk ongeluk
nog niet. maar men denkt dfi't de voerder, Ööor
overdroven snelheid, het stuur moet kVvijt
geraakt zijn.
De paal waarop de auto is gebotst, werd niet
gebroken, hij hoeft aan den schok weerstaan.
Daaraan is hot waarschijnlijk toe ta wijten
dat het ongeluk zulke schrikkelijke gövojgen
had.
VAN HET
Nationaal Verbond der Oorlogsinvaliden
AFDEELING AALST.
OPROEP tot de
Aalslersche Bevolking
Nog enkele dagen scheiden ons van do
grootsche pleohtigheid der «Vaandolinhuldl-
ging» onzer afJ. N. V. I. op don eerstan
Zondag van Kermis Aalst zullen alle welden
kende burgera onznr stad on zonder eenigen
twijfel er aan houden, de feestelijkheden
dien dag ter core der Oorlogsinvaliedon en
Oudetrijders ingericht geestdriftig mede
tc vieren.
Die hulde aan hare heldhaftige zonen, zal
de achtbare bevolking van Aalst best betui
gen, door op dien feestdag de Nationale drie
kleur aan den gevel van hun huis te laten
wapperen.
De Optocht
De Stoet, welke te 3 u. slipt aan het sta
tion wordt gevormd, zal de volgende straten
doortrekken Statiostraat, Esplanade, Vrij
heidstraat. Vredeplein, Keizerlijke plaats.
Korte en Lange Zoutslraat, Groote Markt,
Molenstraat.Vaart, Vaartstraat,Graanmarkt.
Esplanadestrnat, Kattestraat en Gr. Markt.
Wij durven verhopen dat op den door
tocht van voormelde straten, AL de gevels
zonder een uitzondering zullen bevlagd
zijn.
Een warme oproep tot al de vaderlandslie
vende maatschappijen der stad.
Het inriohtend fevs komiteit deed even
eens een warmen oproep lot Al de vader
landslievende maatschappijen der stad, om
als blijk hunner oprechte sympathie ten op
zichte der oorlogsinvalieden on Nation. Oud
Strijders, dezen plechtigen optocht te willen
opluisteren door eene afvaardiging verge
zeld van Vaandel en Muziekkorps.
D® vereenigingen, die bij gebeurlijke ver
getelheid geen bericht tot deelname zouden
ontvangen hebben, durven wij dan óolc be
leefd en vriendelijk verzoeken, hunne toe
treding ten 8posdigst mogelijk te laten ge
worden op het Bestendig Secretariaat «Bur
gershuis, Groote Markt, ze'.el van het
Verbond,
De stedelijk© maatschappijen gelieven zich
te 2 u 45 (stipt) te bsviuden aan het station
waar ze het hoofd van den Btoet zullen In
nemen.
Vervoerdienst voor de groot-invalieden
en Verminkten
Een zeker aantal groot-lnvalieden en zwaar
verminkten hebben den wensch uitgedrukt
op de feestelijkheden onzer Vaandelinhuldi
ging aanwezig te zijn en den optocht mede
te maken, 't Is dan ook mat innige vreugde
en voldoening dat we op hun uitgedrukten
woivsch willen ingaan,
Wij zjjn daii ook zoo vrij aan de achtbare
burgers van Aalst die over een auto beso hik
ken. te vragen, ons in deze taak te willen
helpen. Te dien ©iade verzoekon wij de be
reidwillige personen, die zich met het ver
voer onzer groot-verminkten zouden willen
gelnsten, hun naam en adres ten spoedigst
mogelyk te willen overmaken pan den heer
Cam. Vlncx, Voorzitter van het Nationaal
Verbond dor Oorlogsinvalieden, 7, Dirk
Marteusslraet,
Ons Nieuw Vaandel
Ons nieuw vaandel belooft een echt kunst
werk te zullen zijb. Uitgevoerd naar het
pr: ohtig toekonprojökt van onzen makker
Th. Praet, o/voorzitter van het verbond en
Kuustschilder door de gekende firma Van
Slna-Van Goubergen, uit Antwerpen,zal
ons vaandel door haar prachtige syrabollsohe
uitbeelding en treffend kleurenspel, zonder
twijfel een der praohtlgstbn zljii Indien aard.
Hare kunstwaarde wordt «ohter dubbel
groot door het verheugend feit dat zei ons
ditmaal wordt geschonken door de achtbare
burgers vau Aalst, die ze door hun milde
gifton ruimschoots hebben bekostigd.
En daarom zeggen we hen ook van gan
scher harte «Dank, duizendmaal dank, om
hun prachtig gebaar ten opziohto onzer Oor
logsinvalieden
FEESTPROGRAMMA
Te 10 uur. Vlag'gewijdlng en Plechtige
Dienst voor onze dierbare gesneu
v«lden en afgestorvene makkers.
Te 2 uur. Ontvangst der vreemde afvaar
digingen ten lokale «Burgershuis»
Te 3 uur. Vorming tan den stoel op het
Stationploln.
Te 3,30 uur. Plechtige pptooht.
Te 4.30 uur. Ontvangst door de officleelo
overhfdeu. Overhandiging der vlag
door den afgevaardigde des Konings
Gelegenheidsaanspraken
Te 5 utyr. Trekking 6n uitreiking der
Premie* in de feestzaal van hu
Stadhuis,
Te 6 Uur. Prachtig Kunstconcert door
het 2e Linlereglméüt.
Te 8 utir. -* Beiaafdspel door Hr K. Do
Metie. beiaardier des Konings.
Van af liur. Prachtige vorlloh.tlng
der Gfoote Marlet en Van het lokaal
N.V.t» (Burgershuls)
4000 FRANK PREMIE"
Wilt U fVïeubels speciaal voor U
vervaardigd volgena ons ontwerp oj
uw eigen schets'
Wilt U Moderne Clubs, zw-ie»
ri'je lijn, mooie stof/eering-,
Wilt U Prachtige vloerbe-
kBeeding. tapijten, linolëum, stra-
gula, balatum enz.
Wilt U uw woonhuis door zijn mees-
ter laten BEHANGEN en GARNIE-
REN.
Wendt U in vertrouwen tot
de Firma De Kroon
Van Herrewaghe Kio,
1874 34, Korte Zoutstraat, TjS.
DE PASSIESPELEN. AALST-
De Passiespelen zullen opgevoerd
worden onder het Eere-Voorzitter*
schap van den Z. E. H. Deken Retf-
naert on van den Heer ROm. Moyer-
soen, senator burgemeester der stad
Aalst, op de volgende datums
Zondagen 6, 13, 20 en 27 September
1931, te 3 uur.
Maandagen 7, 14, 21 en 28 September
1031, te 5 1/2 uur.
De opvoeringen gaan door in de
ruime zaal van den Katholieken Werk
manskring, Korte Zoutstraat.
Voor het Inrichtend Comiteit:
De schrijvers, De Voorzitters,
P. Rumes, IJ. Mathieu. J. Arys, P. b'Hoir
Onze LEZERS aanbevolen Extra
6uikerfjpeën DE RYCKE. fi307i
Koninklijke Harmonie
Al Groeiend Bloeiend
Ter gelegenheid van Kermis zal er
dit jaar op Zaterdag 11 Juli aanstaan
de om 7,30 ure stipt 's avonds, een
GROOT CONCERT met DANSPAR
TIJ door de maatschappij aan hare
Bescherm- Eere- en Werkende loden
aangeboden worden.
V
Programma der lutten van;
Zaterdag 27 Juni
BruBsal-Zavel, Federaal Kampioenschap,
Feluyen Aalst Eendracht.
Jolimont— Jolimont. Braine en Houdeng.
Estinnos. Estinnes on La Louviere.
Pronostieken
Aalst Eendracht zal zich tegen Feluy kwali
ficeren voor do halve fir.aat van het fodoraal
kampioenschap, Jolimont zal thuis winnen
tegen Braine en Houdong. Estinnos zal zege
vieren togen La Louviere.
CimO TOMAAT BOVEN ALL»:
Bijjsia da prijzen van voor
den Oorlog
De voortdurende daling der Varkens
prijzen maakt dat vela artiekels ver
bazend laag worden verkocht. Het is
in uw voordeel Onze waren en prijzen
te zien.
1262
Varkrnskoppen 5 fr aluk,
Pooten 4 voor 1 frank,
Nieren 1 frank stuk;
Tongen 12 frank de kg.
HOVENIERSTRAAT 5,— Tel. 657
MEN VRAAGT Tichensuijder, Pai.toffel-
fabriek, 23, Kapellestraat, T/S. 1254
GOEDE MEID van 20 tot 25 jaar vooralle
werk wordt gevraagd voor goede «cafó.,, aan
de statio. Schrijven ten bureelo van liet blad
onder de lottors C.S. 1275
GEVRAAGD goede pantoffelstikstersjioog
loon, verzekerd werk. Desineth, 34 Arbeid-
straat. 1279
ZOEKEN |DEFTIGE PERSONEN (mau of
vrouw) voor Aalst on omliggende, voor eer
lijk® winstgevende zaak, gKan zelfs na werk
uren gedaan worden. Schrijven C. V. C.
Bureel van 't blad. 1277
AFGESLOTEN TERREIN TE HUREN*
Wel gelegen nevens Dender en dicht y- gele
gen tegen Koopwai enatatie. 3 Te bevragen
Van der Nootslraat 31, tersteda. 1278
SCHOONE OCCASIE te koop torpedo.
Auto Ford, getransformeerd, in ^zeer goeden
staat, met 4 nieuwe banden, aan zeer lagen
prijs, Zioh wenden Koeistr. 18, t. s. 1276
TE KOOP goede en goedkoope autoraatle-
lce piano, Varkensm&rkt. 6, t. s. J 1*89
TE KOOP OVERLOOK Bach Winter 3
draden, bijna niet gebruikt, aleook mecha
nische tafel, aan zeer voordeeligen prijs*
Hertelraat, 16 TfS. 1267
Molenstraat 1G, AALST. Tel. 949
BIJ HECHTMAGllT
Openbare Vetkooping van
Aangeslagen Meubelvoorwerptn
Deurwaarder Fritz TIJMIMERMANS,
itr verblijf te Aalst zal op ZATERDAQ
27 JUNI 1931 te negen uur voormict*
dag te Aalgt, op de Groote Markt over
gaan tol de openbare verkooping bij
rechtsmacht van in beslaggenomen, metf
belvoorwerpen zooais t
Tafels, Moeien, Le^vensche stoof O'ni
allerhande keukengerlef, een damerU
veio in goeden staat, een buffet in eilj
een toog imiet lokketten, een balans metj
gewichten, een ijzeren bed en ladder,
spiegels, enz. Men make het ruchtbaaft
Kopjanié, De taling zonder, kosten^ i2JjJ
