Laatste tijdingen
MEN VERLANGT
GMteau St Mare
0 E VLOED
STADSNIEUWS
WINKELHUIS TE HUREN, Midden
der Stad. Schrijven T. C. ten bureele
vau het blad.
Vaandelinhuldiging
Studie van Notaris De Wind
een goed perceel Land
een schoon en sterk trekpaard
een Huis met Tuin
Studie van Notaris MEERT
Zaterdag aanfduande, -4 Juli, oponing
van ecn Praclitigen Cafe, gehoudim door Lltcieu
ft f'.i #i',deWereldber02itide Ve|okampi03n, GENTSGHE
STEENWEG 41. AALST, (Oud Huis Oe Middeleer.)
Al wie belang stelt in 't wielrijders-sport
Drinke bier van DE GHEEST tijnPUIK EXPOPdf,
En wie absoluut de koers wil winnen
Di» ■'eme bier eerst wat DUBBELTJES binnott.
DE KAF/IER
Namiddagzitting van 30 Juni
Do' vergadering wordt lo 2 uur, ge-
jopend onder voorzitterschap van den
Jieer Poncelct,
M. HEYMAN namens de regeering
Krengt- hu Me aan de nu gedachtenis van
den H. Defaut, socialistisch volksver
tegenwoordiger van Doornik-Alh, Zon
dag overleden.
MM. FEUDULIEX, DEVEZE en CAR
RIER sluiten zich namens hunne groe
ien, bij die huldeblijken aan.
Daarna wordt de bespreking aange
lat over'de schade range-richt door de
mijnen in de 'streek van Charleroi.
M. VAN ROIjLEGHEM Ts aan het
Svoord. Hij schildert den toestand af:
Openbare- en privaatgebouwen lijden
Schade en dreigen in te storten. Hij
wijst op de maatregelen die zouden
moeten genomen worden.
Het historisch kasteel vaii Traze-
gnies dreigt in den grond te zakken. De
commissie belast m'et het onderzoek
£11 deze zaak blijft onachtzaam, en moet
optreden.
J>e zitting duurt voort'.
BENOEMING.
Brussel, 30 Juni. De fegeering
beeft den li. Jacquemin lot algemeen
eekretaris. van het Ministerie van Bin-
nenlandsclie zaken benoemd. M. Jac-
quemain bekleedde hetzelfde ambt in
bet bestuur der milicie.
WERKSTAKING IN
NOORD-FR1ANKRIJK
Fabrieken leggen hun bilan neder
Itijsel, 30' 'Jurii'. '.Door de lievige
iprisjs, die thans heersclit, is een der
bijzonderste fabrieken de teKt^elnij
verheid van Rijsel verplicht haar bilan
neder te leggen.
Door dezen maatregel' worden ver
scheidene banken getroffen w.o. name
lijk eene Engelsche bank die een kre
diet heeft van 10 millioen fr.
Het passief der firma zou 72 millioen
frank bedragen.
j ENGEL AN D-DUITSCHL AND
Berlijn, 30 Juni. -Het programma
Kan het bezoek der Engelsche staats
mannen te Berlijn is opgeteld.
M. Henderson, komende van Parijs
zal den 17 Juli le Berlijn aankomen. 1ML
Mao Donald zal den zefden dag pér
jvJiegmachien aankomen. Een eetmiaal
eal opgediend worden in den kanse
lier, cn 's avonds zal eene ontvangst
plaats hebben in het Engelsch geizan.tr
schap.
BOEKENNIEUWS.
Te bekomen in den boekwinkel J. Van
Nuffel-De Gendt, Kerkstraat 21 Aalst,
-Het Protestantisme»
•tuilio door den E.H, Jos Reynaert, Dr Philo-
soplilao, Pastoor-Deken te Aulst)
Prtfs 1 fr. 50.
Roman door
R. O. VAN MIEGHEM
Davidsfonds Nr 228
'42ste Vervolg.;
Ik geloof dat flLowie een goede
jongen is, eii... dat ik niet liem zou
gelukkig zijn.
Een goede jongen Kijk, Marie,
cn de priester nam het vijfhonderd-
f rank-brief je uit zijn brevier als ik
naar hier kwam heé ik L«owie ontmoet;
bij vertelde me dat zijn zaken goed
.vooruitgaan, en toen fk hem daarop
plaagde eens op zijn zak te zullen klop
pen vo.or. de missies, stak hij me la
chend dit briefje in handen Voor
pater Robert, zei hij, ik deel altijd met
hem.
Marie sclvoten de tranen in de oogen.
Vader meent dat Lowie huichelt,
cn hij zegt dat de jongen speculeert op
ons góed, zei zo bevend.
Och, kind, vader kent Lowie niet
goed en weet zeker niet hoe de j'ongen
ér voor staat. Bij gelegenheid zal ik
daar met vader eens over. spreken. Hij
js- een goed mensch en...,
Plolselig hoestte de zieke. Marie
Qpende voorzichtig de kamerdeur cn
Jubileum van het St Jozefsoollege te Aalst
Zooals reeds in ons blad werd bekend ge
maakt viert het St Jozefscollege to Aalst op
Dinsdag 7 Juli a. s. de 260ste verjaring van zijn
bestaan, en de honderdsto verjaring van bet
heuglijk feit, dat het na een ondarbroking van
bijna 60 jaren, wederom word geopend onder
leiding van do Paters Jezuiten.
Immers in 1773, bij de opheffing van de Soe ie'
telt J*au door Paus Clemens XIV, mocht hot
St Jozefscolhtge reeds bogen op een onafge
broken bloeitijdperk van ruim 130 jaren.
Alhoewel roods den 7 Augustus 1814 de Orde
van den H. Ignatius door Paus Pius VII in al
haar vroegere rechten en privilegiën hersteld
was voor de goheelo wereld, zou zij toch in
Belgie nog ettelijke jaren met groote moeilijk
heden te kampen hebben, tot eindelijk in 1830
met 's lands onafhankelijkheid ook de gods
dienstvrijheid hersteld word. De verbannen
je/.uielen spoedden zich toen terug naar het
vaderland, talrijk genoeg om ean afzondorlijke
Belgisohe Provineic to vormen, welke dan ook
den 3 December 1832 werd opgericht.
Luisterrijke feestelijkheden zijn thans in
voorbereiding te Aalst. Ü3 talrijke vragen 0 m
inlichtingen, en de honderden bowij/.sn van
deelnam© aan de jubileumviering laten voor
zien dat de jubelfeesten schitterend zullen sla
gen. Zij leveren tevens het bewijs van de hooga
achting en do duurzame dankbaarheid, die de
oudstudenten koesteren voor «hun* collego.
N. B, Indien er onder de oudstudenten
an het St Jozofscollego nog zijn, dio gaan uit-
ncodiglngsbrief zouden ontvangen hebben,
worden zij beleefd verzocht tenspoedigste hun
tegenwoordig adres bekend te maken aan
E, P, Rector.
Hierna het volledig feestprogramma r
Om 9u4P Feeststoet van uit het Collego naar
de St Martinu8kerk.
Om 10 u. Plechtige Jubelmismet Pontificale
Assistentie van Z. H. Exc. Mgr Coppioters,
Bisschop van Gent.
Uitvoering van de Missa Stella Maris van
Griesbachor voor vierstemmigl gemengd koor
met orgelbegeleiding, door het z tngkoor dor
Collegiale kerk vau St Martinus, onder leiding
van hoer A. Volckaert, orgelist-kapelmeester.
Om llu30 Akademische Feestzitting in het
college op de speelplaats van het Externaat.
Om 1 u. Feestbanket.
Om G u. Op degroote spoelplaats van hot
College, Luisterrijk Concert, door de Konink
lijke Harmonie Al Groeiend Bloeiend
Oproep aan de Oud-Strijders van
het Spocrwegbataljon der Genie
Met deze verzoeken wij beleefd al de Oud-
stryders, di® gedurende den oorlog 1914-
1918 hobben deel uitgemaakt van het Spoor*
wogbataljou der Genie (B°n C.F.G.) hunne
namen én tegenwoordige woonplaats zoo-
haast mogelijk te lalon kennen aan Pierre
Clotmun-Pil, Lango Zoutstraat te Aalst
Frans Clotmau-De Smet, Osbroeks'.raat te
Aalst.
Het gaat er om eene dringende mededee-
liog dewelke, na ontvangst der adressen,
onmiddellijk uan den belanghebbende zal
worden toegestuurd.
DAVIDSFONDS: AFDEELING
AALST OMSTREKEN
Prachttg Avondfttal op Dondtrdag 9 Juli
te 8 uur 's avonds, ten Stadhuize.
Voordracht over Joë English
door Dr De Groeve, opgeluisterd met ma/
ziek en zang. Ingang vrij.
De mensch wil altijd nleuw9...,
Daarom, koop uw romans
In Boekhandel J. Van Nuffel-De Gendt
Kerkstraat, 21, Aalst
D E P A S SI ESPELEN
Een kunstaffiche1 De kunstaffiche van
De PussUspelen is van de pers gekomen. Wij
dealen onzen indruk er over mede in èén
enkelen kreet't is een kunstwerk
De ontwerper, de gekende kunstteeke-
naar M. Derolez, lid van 't Land van Riem,
evenals de uitvoerder ervan, de Hr Jean Van
Nuffel, eveneens lid van 't Land, halen eer
van hun werk l
Die kunstplakbrief, welke met honderden
over gansch het Vlaamsche Land zal ver
spreid worden, zal met duizenden belang-
stellen den naar onze moederstad lokken, om
er de heerlijke en grootsohe opvoeringen van
do Passiespelen te komen bewonderen l
Zoete# Witte
WIJN
1277
A. SIMKENS, Borgerhout.
ging stillekens 'tot bij haar vader,
fHebt ge goed geslapen, vader
vroeg ze zacht en lei een kus op zijn
voorhoofd.
De ioude sprak niet, doch een glim
lach bewoog zijn gelaat,
Mijneer pastoor is daar al om u
te bezoeken, zei Marie bijna luchtig.
Cyriel wendde het hoofd even o-m en
keek verheugd naan de deur; de grijzq
herder betrad zachtjes do kamer en do
.wee oude vrienden benaderendon el-
kaan ineons diep in een enkelen blik.
De pastoor teekende een kruiske op!
het voorhoofd van den zieke en zette
zich bij hel bed. Marie, aan het voetein-|
de, stond de twee grijsaards ontroerd
gade te slaan.
Ik kom maar algauw eens zien,
goeie vriend, begon. de geestelijke,
ge zoudt gij ziek worden zonder, 't me
zeggen monkelde hij.
Cyriel's oogen verpinkten een traan
en dankbaar bleven zijn blikken op zijn
bezoeker gevestigd,
Danke, meneer pastoor, zei Jiij
met moeite, het gaat al beter.
Hij wrong zijn handen uit het bed eu
omvatte de hand van den pastoor.
Beide grijsaards zwegen; doch uit
hun zwijgen sprak een merende innig-
Onze LEZERS aanbevolen Extra
6uikerijpeën DE RYGKE. .9307;
Oud-Leerlingenbond A.VJ. der Technisclu
Scholen helst
Besluiten van het 4e Jaarcongres,
28 Juni 1931
1. Af deeling hout- en bouwbewerkers.
Na de uiteenzetting met lichtbeelden door
Mr Huib Hoste, Bouwkundige, over moderne
bouwkunde eu binnenbatimmerir.gen ("inté
rieurs) vraagt de vergadering de volgende
punten
A. Een serie voordrachten met lichtbeelden
over moderne bouwkunde en binneubetimme-
ringen (intérieurs).
B, Volmakiügsleergangen met het oog op do
toekomst.
1. Voor dezen die de vier studiejaren niet
voleindigd hebben om to komen tot goed ont
wikkeld vakman.
2. Voor dezen die do'4 studie joran volein
digd bebben Hoogere Leergangen in to rich
ten om zich op te werken tot Technisch Bouw
kundige.
2. A Idee ling Meubelmakers.
De afdeeling meubelmakers drukken den
wensch uit hunne technisohe ontwikkeling te
kunnen volledigen met het oog op het worden
van bekwame Werkhuisleiders.
Wenschen daartoe ingericht te zien:
A. Bijzondere leergangen om zich teehnisch
te volmaken.
B. Door lessen, Voordrachten en studiebezoe
ken do Kunstgeschiedenis in stijlen bettf to
kennen, maar byzQ.nder op de hoogte te zijn
van de hedendaagsche ontwikkeling der Bin
nenhuiskunst.
3. Af deeling Modelmakers.
In de sectiovergadering bebben de model
makers bepaald wat zé noodig hebben tot het
worden van A. volle gast j B. meestergast en
algemeen dienstoverste.
Als begin van uitvoering van dit wel omlijnd
plan, vragen te - i
A. Dat de modelmakers binst den schooltijd
da noodige machines zouden bij zioh hebben op
het werkhuis.
B. Vinden studiebezoeken wonschelijk.
C. Vragen inrichting van volmakingslessen
met het oog op uitvoering van werkstukken,
waarvoor noch voorwerp, noch plan voor
handen is.
D. Eischen onmiddellijk oen mouleerplaats
en eon volledige gieterij binst den kortst moge
lyken tijd,
4. Af deeling WerktuigenElectriekera,
Draaiers, Smeden.
1. Da Oudleerlingen, (steunende op hunne
ondervinding en ervaringen, dringen ton zeer
ste aan bij do bevoegde overlieden, ten einde de
school te voorzien van de noodige installatie's,
werktuigmachines en leermiddelen.
2, Gezien de steeds dringender noodzakelijk
heid van hooger ontwikkelde vakmannen,nood
zakelijkheid meermalen erkend door de h oog-
ste overheden van het land:
Drukkon de oud-leerlingen den wensch nit,
dat da bevoegde overheid het noodige zou doen
tot bet degelijk inrichten van volmakingslaer-
gangen, leidende tot den graad van Tochuseker
1299
Vlaamsche Opvoedkundige Veresniging
Afdeeling AALST.
De Iloer A. Van Liar, bestuurder van do
Stedelijke Normaalscholen te Antwerpen,
zal op Woensdag I Juli, ta 6,15 u> stipt, in
de Meisjesstadsscliool, Vrijheidstraat, Aalst,
spreken over Leermateriaal voor liet
geschiedenisonderwijs.»
Wie reeds k*nnis maakte met de werkjes
van den Hoar Van Laar: Lass an in de Va-
derlandsche Geschiedenis, voor derde on
vierde graad van de lagere school, dlo zal
wel moeteu bekennen dat het geschiedenis-
ouderwijs tot hiertoe niet was wat het zou
kunnen en inoston zijn.
Een voordraoht over «Leermateriaal voor
het geschiedenisonderwijs» door een bevoegd
heid als de heer Van Lnar is voorzeker een
buitenkansje voor het onderwijzend perso
neel. Iedereen is welkom.
Hiermede wil do V. O. V, Afdeeling Aalst,
het schooljaar 1930—3i slulton. Na een twee
jarig bestaan telt deze studiekring reeds
meer dan 125 leden, Buiten een tiental bro-
ohureu, die do leden jaarlijks ontvangen,
voor de geringe bijdrage van 20 fr. houdt
dezo vereeuiging maaudeiyksche vergade
ringen onder de bevoegde leiding van hoofd
opziener Roels, komen hier samen doctoren,
schoolopzieners, regenten, schoolbestuur
ders eu onderwijzers (essen) om onderwijs-
en opvoedkundige problemen te bespreken,
Daarbij komt nog het volgende schooljaar
een reeks lesson van beschaafd Nederlaudsch
spreken, De medewerking van bevoegde
personen werd reeds toegezegd, Gansch het
onderwijzend personeel van Aalst on om
liggende zal worden uitgenoodigd.
De V. O. V. hoeft uitsluitend op 't oog de
cultureels ontwikkeling van de leerkrach
ten. Nu meer dan ooit is liet voor de Vlaam
sche echoolmenschen een gebiedeade plicht
gansch op da hoogte te zijn van hun taak.
Geen enkele leerkracht blijve hier Afzijdig.
Ilare kunstwaarde wordt echter dubbel
groot door hat verheugend folt dat zal ons
ditmaal wordt geschonken doou de achtbare
burgers van Aalst, die zi door hun mild©
gift«n ruimschoots hobben bekostigd.
En daarom zvggen we hen opk van gan-
soher hurie «Dank, duizendmaal dank, ora
hun prachtig gebaar ten opzichte onzer Oor»
logsiuvalieden
FEESTPROGRAMMA
Tc 10 uur. Vlaggewydlng en Plechtige
Dienst voor onze dierbare gesneu
velden en afgestorvens makkers,
■Te 2 uur. Ontvangst der vreemde afvaar
digingen ten lokaio «Burgershuis»
Te 3 uur. Vorming vau deo stoet op het
Stationpleiu.
Te 3,30 uur. Plechtige optocht.
Te 4.30 uur. Ontvangst door de officieels
overheden. Overhandiging der vlag
door den afgevaardigde des Koniugs
Gslegenheidsaansprakeu,
Te 5 uur. Trekking en uitreiking der
Premies in de Feestzaal vuu het
Stadhuis,
Te 6 uur. -- Prachtig Kunatconcert door
het 2e Linisregiment.
Te 8 uur. Beiaardspel door Hr K. De
Mette. beiaardier des Konings.
Van af 9 uur. Prachtige verlichting
der Groote Markt en van hek lokaal
N.V.I. (Burgershuia)
4000 FRANK PREMIES.
STEDELIJKE ACADEMIE
De Prijsuitreiking der teekonschool zal
plaats hebban in den Stadsschouwburg op
Zondag 5 Juli, om 13 uur zeer stipt. De bevol
king wordt uitgenoodigd.
GEVONDEN manshorlogie ia kas. Terug te
bekomen Begijnhof, 60. ter stode.
hefd; een diepe, fepjheid, die op hun oud
gerimpeld aangezicht hun ziel lie' zwe
ven .in bijna /ichtbat^ tegenwoordig
heid.
Hoe lang ze dqar zoo zaten is niet te
zeggen, omdat jqlke ©ogenblikken
meer waarde hébben $n langer duren
dan jaren, wi*ar men doorheen gaat in
onverschilligheid, en die .de ziel geen
moment hebben beroerd met den vin
ger van het oneindige.
Cyriel, spra^ de priester toen,
ge moet nu maar eens aan niemendal-
Ie meer denken;, alleen rusten en tus-
schenin leest g'een Weesgegroetje, hél
Ik zal u alle dagen eens komen goeien
dag zoggen; maar over eenige dagen
zitten we dan buiten,, in 't zonneken. 'k
Zal het aan Ons Heer, zoo vragen, En
Marieke oiok, Alzoo, tot niorgen, in den
namiddag, hé Cyriel 3
De zieko kr.eeg nog een kruiskeh op
het voorhoofd. Hij prevelde ontroerd i
«danke meneer pastoor», ©n op zijn
bleekvaal gelaat zweefde de zielsblij
heid, die hij niet verwioorden kon. Ma
ria dekte hem zaeht toe; omhelsde hem
nog eens leer en .volgde toen den grii-
zen "herder,
M VeTVoIgtj I
- VAN HET
Nationaal Verbond der Oorlogsinvaliédén
AFDEELING AALST.
OPROEP tot de
Aalstersche Bevolking l
Nog enkele dagen scheiden ons van de
grootsch© plechtigheid der «Vaandolinhuldt
ging» onzer afd. N. V. I. op den eersten
Zondag van Kermis Aalst zullen alle welden
kende burgers onzer stad en zonder «enigen
twijfel er aan houden, de feestelijkheden
dien dag ter eere der Oorlogsinvaliédén en
Oudstrijders ingericht geestdriftig mede
te vieren.
Die hulde aan hare heldhaftige zonen, zal
de achtbare bevolking van Aalst best betui
gen. doorop dien feestdag de Nationale drie
kleur aan don gevel van huu huis te laten
wapperen.
De Optocht
De Stoet, welke te 3 u. stipt aan het sta
tlon wordt gevormd, zal de volgende straten
doortrekken Statiestraat, Esplanade, Vrij
heidstraat. Vredeplein, Keizerlijke plaats.
Korte en Lange Zoutstraat, Groote Marlet,
Molenstraat.Vaart, Vaartstraat,Graanmarkt'.
Esplanadestraat, Kattestraal en Gr. Markt.
Wij durven verhopen dat op don door
tocht van voormelde straten, AL de gevels
zonder een uitzondering zullen bevlagd
zijn.
Een icarmé oproep tot al de vaderlandslie
vende maatschappijen der stad.
Het inriohtend feesikomiteit deed even
eens een warmen oproep töt Al de vader
landslievende maatschappijen der stad, om
als bRJk hunner oprechte sympathie ten op
zichte der oorlogsinvaliédén en Nation. Oud
Strijders, dezen pleohtigen optocht te willen
opluisteren door eene afvaardiging verge
ztld van Vaandel en Muziekkorps.
De vere6nigingen, die b(j gebeurlijke ver
getelheid geen bericht tot deelname zouden
ontvangen hebben, durven w|j dan ook be
leefd en vriendelijk verzoeken. hunne toe
treding ten spoedigst mogelijk te laten ge
worden op het Bestendig Secretariaat «Biir-
gerahuis, Groote Markt, ze'.el van het
Verbond,
De stedelijke maatschappijen gelieven zich
te 2 u 45 (stipt) te bevtaden aan het station
waar ze het hoofd van den stoet sullen In
nemen.
Vervoer dienst voor de groot-invalieden
en Verminkten
Een zeker aantal groot-lovalleden en zwaar
verminkten bebben den wensch nltgedrukt
op de feestelijkheden oneer Vaandellnhuldi-
giag aanwezig te s(jn en den optooht mede
te maken, 't Is dan ook met innige vreugde
en voldoening dat we op huu uitgedrukten
wensch willen ingaan,
Wy z(jn dan ook zoo vrij aan de achtbare
burgera van Aalst die over «en auto beso hik
ken. te vragen, ons ln deze taak te willen
helpen. Te dien einde verzoeken wij de be
reidwillige personen, die zioh met het ver
voer onzer groot-verminkten zouden willen
gelasten, hun naam en adres ten spoedigst
mogeiyic te willen overmaken aan den lieer
Cam. Vincx, Voorzitter van het Nationaal
Verbond der Oorlogsinvaliédén, 7, Dirk
Martensstraat,
Ons Nieuw Vaandel
Ons nieuw vaandel belooft een echt kunst
werk te sullen z(jn. Uitgevoerd naar het
prachtig teekenprojekt van onzen makker
Th. Praet, o/voorzitter van het verbond en
Kunstschilder door de gekende firma Van
Sina-Van Goubergeo, uit Antwerpen, zal
ons vaandel door haar praohtige symbolische
uitbeelding en treffend kleurenspel, sonder
twijfel een der prachtigs ten zyn Indien aard.
d i Dl
Heropende CAFE SPORTWERELD
MOLENSTRAAT, 71
Direkte uitslag der ronde van
Frankrijk en bijzondere koersen. 4311
Aan te bevelen. JnaklVan Beelc.
TE KOOP een kindervoituur. Zich te
wenden Korte Nieuwstraat. 4. Aalst. 1342
te AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te LEDE, Achterste Eiplas
Notaris DE WINDT te Aalst, zaf
openbaar verkoopen
Gemeente TJedé.
Een goed perceel land op AchlerslqL
Eiplas of Langenakker, groot 22 area
92 ca. Gebruikers Charles Smeken^
en Jan Van Hauwermeiren.
Enkele Zitdag
VRIJDAG 17 JULI 1931
om 3 ure nan<oep ter herberg van M.
Louis Temmerman te Lede, Dreef. 1286;
OPENBARE VERKOOPING VAN
WAGENS, KARREN, Voermansgerfef
en Landbouwalem
te AALST, Koolstraat 115
Notaris DE WINDT te Aalst zal den
MAANDAG 13 JULI 1931 om 1 ure na
noen te Aalst, Koolstraat, n. 115. \en
sterfhuize der weduwe August Coo-
man-Berlo, openbaar verkoopen
Schoon en sterk merriepaard, oud 7,
jaar, vier groote wagens op 4 wielen,
vierwielkarren, 2 t reemkarren, 3 volle
dige paardsharnassuren, 2 groote del;-
bachen, 5 paardenbachen, rijzadel, aan-,
schijnen, voorboomen, derde-lijnen,
kettingen en ander voermansgeriei.
Verder beirsluk, beirpomp, eggens,
ploegen, beetwortelmolen, kruiwagen,
ladder, wagenladders, séhuppen, rieken
en ander klein landbouwalem. Ook een
aantal balken, brandhout, twee bas-
cuuls met gewichten, bakmoelie, brood
platen en andere bakkersbenoodigdiie-
den. Gereed geld en gewone voorwaar
den. 1233
OPENBARE VERKOOPING VAN
te SMETLEDE, Dorp.
De Notaris IDE WINDT le Aalst, zal
openbaar verkoopen
Gemeente Smetlede
Een woonhuis met Verdere gehouwen
en tuin in de Burchtstraat, nabij het
Dorp, groot 9 aren 89 ca. 41 ma. Be
woond geweest door wijlen Marie
jDhondt, wed. van P.F. Metileman.
Verdeeld in twee loten
1) Het buis met.schuur en doel hof
en e'.eenput, neven den eigendom van.
Camiel Osselaer, groot 5 a.'39 ca. 6
milliaren. Boomprijs: 900 frs.
2) Stal met beirput en deel hof. groot
4 a. 50 ca. 35 ma. Boomprijs: 650 fis.
Onmiddellijke Ingebruiktreding.
Enkele zitdag
WOENSDAG 1 JULI 1931
om 2 ure nanoen ter herberg der kin
deren De Keyzer te Smetlede. Dorp.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich bij den Notaris, 1186
TE ERPE
De Notarissen MEERT te Erpe en DB
WINDT te Aalst zullen namens wien
het behoort openbaar verkoopen
Gemeente Nieuweirkerken:
Koop een. Een perceel hooiland ge
legen op 't Keukensveld, sectie C., n.
1064c, met eene grootte van tien aren
zeventig centiaren.
Gebruikt door Adolf Schelfhout te Maat
Stad Aalst.
Koop tweé. ÏJcn perceel weideland ge
legen in do Bergemeeirschen sectie F.
n. 855a, met eene grootte van 12 a. 3D
ca. Gebruikt door Frans Van Houdcn-
hove, Lhngenstraat.
Enkele Zitdag T
WOENSDAG 8 JULI 1931
om 3 uren namiddag ter herberg rin
het Paviljoen» te Aalst, Groote Markt,
.gehouden (fooi; M. A. fiosterlinck. 12 40
