De Taalkwestie in den Senaat
Road 0, L. Vr. Bezoeking
Nationaal Foods voor
Wetenschappaiijk Onderzoek
Belangrijke Redevoering van M. TSCHOFFEN.
Vrijda
Juli 1951
PERS-OVERZICHT
AMERIKA EN DE
OORLOGSSCHELDEN.
XXXVil JAARGANG NUMMER |aj
Kerkstraat, 9 en 21. Aalst. Talafooa 114. DAGBLAD 20 Contiamon Uitgaver J. Van Nuffeï-Da Gendt.
H. Leo
|Zonop3,53Zonaf7,55
L. K. 7 N. M. 15
Publiciteit buiten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf IVlaxlaan 13, te Brussel Rue de Riohelieu, Parijs Bank Building, Kingsway, 20 Londres W. C. 2. E<a
•-w a .ffHsaKfiiffnT^ .-rir^r-,.
(FOLKLORE)
De feostdag van Maria bezoekend®
hare nicht Elisabeth te Hebron en de
oorsprong van het Magnificat aldaar
voor de eerste maal door O L. Vrouw,
self als lof en dankgebed uitgesproken
wordt zoo plechtig niet gevierd als het
grootste getal der Mariafeestdagen in
den loop van het jaar, We kunnen
waarlijk niet gissen waarom die ruim
te bestaat.
Nu zulk feest mogen wa niet over
slaan of ten minste het moet e»n na«
klank overlaten. Paus Urbanus VI
stelde dezen fesstda in gedurende de
scheuring van het Westen, om door
Maria de eenheid der Kerk ta beko
men en Paus Bonifacius IX breidde
hem. in 1389, uit tot do geheels kerk,
Die kleine Mariadag als ge het zoo
wilt verstaan, brengt iedor jaar talrijke
bedevaarten mee, In vele pelgrims-
oordon dient hij tot gelegenheid om O.
L, Vrouw bijzonderlijk te aanroepen.
Wij zullen maar opsommen Te
Eeklco gaat men naar O. L. Vrouw
ten Doorn.
Eene overlevering meldt dat in de
I5a eeuw enkele godvruchtige vrou
wen in de Zuiden oerstraat woonden
en daar huishcudden net als in een be
gijnhof des nachts hoorden zij den
zang van Engelen niet wijd van hun
huis en 's morgens vonden aij een
beeldje van O.L. Vrouw in nen doorn
struik. Do geestelijkheid dit vernomen
hel bende droeg het beeldje near de
parochiekerk, doch 's anderdaags lag
het wederom in den doornstruik- Eono
tweede maal droeg man het naar de
kerk doch een tweede keer vond men
het terug in den struik. Dan besloot
man op die plaats eene kapel te bou
wen. Thans wordt het vereerd in het
klooster dar Zusters van Liefde ter
stede.
Het voorstel Hoover
«De Standaard» verdedigt Belgic's
recht op behoud zijner bijzondere'po- Hel Nationaal Fonds voor WeLen-
sifr® schappelijk Onderzoek meldt dat bel,
«De Hegeer,ing mag er op rekenen, iPgcn g0 beloJte van een storting van
schrijft hij, dat zij a He weldenkende aO.OOO Zwitsersche franken, deelneemt
burgera met zich heeft wanneer zij mel:;lail cje oprichting van den internalio-
klam zal doen gelden welke geheel uit-jnalon wetenschappelijken Opzoekings-
zonderlijke oorlogsomstandigheden Bel-[post van den bergpas der Jungfrau.
gie heeft gekend en welke uitzonder-j £00 neemt dus Beigie zijn plaats in
tijk recht Belgie 'heeft in een regeling-naast Frankrijk, Duitisehland, Enge-
clio zou uitsluiten dat wij weer. opnieuw 'ilind en Oostenrijk die respectievelijk
't slachtoffer zouden wondien van nood- jverlegenwoordigd» zijn door do Dniver-
zaak en lieirkracbt. Ook Duitschiandjsiteit te Parijs, de Kaiser Wilhelm Go-
zal moeten aanvaarden dat Beigie niet 'seUschafl, de Royal Society» en de
liet grootste nadeel kan 'laten van aenjAcademie der Wetenschappen te Wee-
regeling die hoezeer zij ook een aige-jnan, als slichtend lid van hel nieuwe
rneene ekonomiscbe en politieke op- jlnstitmil.Dit Instituut, hetwelk 'gebouwd
luchting voor gevolg zal hebben, tochtend in de kom oio zich bevindt lus-
in de eerste piaals berekend is op hulp-|sehen de bergtoppen van de Jungfrau
verleening aan Duilsehland. Men kan[en Van den Mech, en tol de oprichting
er nocfï in de Tereenigde Stalen noch waarvan, in de eerste plaats, de Helve-
in Duitachland voordeel uit. halen bij tiscfie Wel,enscliSpjp;el|ijkei Voreeniging
deze gelogenhlid opnieuw de Belgische en de Spoorwegmaatschappij der Jung-
bitterheid over bet schromelijk oor
logslijden en de* nog steeds nawerkende
gevolgen, boven Ie woelen. Een krach
tige houding van onze regeering in de
zaak van ons hij zond-er recht op her
stelregeling ook tijdens de «vaeantie w
frau hebben bijgedragen, zal morgen 3
Juli ingehuldigd worden. Het Instituut
bevindt zich op een hoogte van 3.500
m. en kan gedurende het gansche jaar
door middel van den spoorweg bereikt
M. TSCHOFFEN. De christen demo
cratische groep heeft mij verzocht haar
opvatting, zoo van Vilamimg als van
Walen, omtrent de thans b-:sproüen
belangrijke kwestie uiteen le zetten.
De meeste lec'en van die groep be-
hooren tot de Vlaamsche streek, dat een
Waal verzocht werd uit naam van allen
te spreken is een bewijs van do volko
men overeenstemming onder ons. Deze
overeenstemming, die sinds jaren be
staat, zal bijdragen om de vcslani
houding te bevorderen en te behouden
die klaarblijkelijk in gansch hel land
lot stand komt. Ik hoop dat wij zullen
bevrijd zijn van de taalhypolheek die
op ons drukt, \an de misverstanden,
vooroordeelien, en vooringenomenheden
die ten slotte de zedelijke eenheid van
het land zouden hebban leniict gedaan,
indien zij niet steunde op gronden hech
ter dan onzen geest en onze passies.
Yoor het eerst, sind-s jaren, kornen
de taal twisten lot bedaren. In Wallonië,
Te Gent vereerde men op dezen dng
O. L. Vrouw ter ZwaluwenDit is eenè
kleine schilderij, welke zich bevindt in
het klooster der Zusters van de kinds
heid Jazus. Oorspronkelijk bewaard in
het Augustijnorklooster, moet het binst
de fiodsdianat-onlusten der 16} eeuw
door godvreezanda lieden verdoken zijn
geweest. Nu na die roerige tijden merk
te men op dat de zwaluwen rond een
bcom vlogen, en naar da oorzaak zoe
kende, vond men het beeld in ean boom.
Men droeg het naar het oud klooster
der Tempelieren alwaar het ter ver
eering bleef tot bij do afschaffing tij
dens de Fransehe omwenteling,
Te Herent in Brabant aanroept men
Op vandaag bijzonderlijk O, L. Vrouw,
Lieht der Blindenvoor de geestelijke
en lichamelijke blindheid,
Te Leuven gaat men bij O. L. Vrouw
van den nood Goda. Het beeld stond
vroeger in de holto van een boom.doch
verplaatstin eene steenon kapel rond
1601, De tegenwoordige kapel dagtee-
kent van 1705. Dat is wat men ginder
heet de Vleminokskapel. Op O. Lieve
Vrouw Bezoeking ging men in prooss-
sie mot het beeld. De moeders bij hun
kerkgang, komen alhier hun pasgebo
ren kinderen aan O. L. Vrouw toswij*
dan.
Te Lombartzijde in West Vlaande
ren vonden eenige zeelieden in 1596
op het strand een beold van O. Lieve
Vrouw zij stelden het in ean kapelle
ken en vereerden ze als beschermster.
Mirakelen gsbeurden en de volkstoe
loop nam toe. Heden heeft de groote
begankenis plaats.
Te Lubbeek In Brabant wordt Onz»
Lieve Vrouw insgelijks druk veroerd.
Een papieren vaantje uit den ouden
tijd da* de kerk, 't dorp, 'i mirakel-
beeld en de vereerders met het ge
meentewapen voorstellen waaropmen
ziet dat de duivels da bezetenen veria-*
ten draagt voer ondorsohrifk'
Maria's derde htiys, vctn auts
vennaert in Brabant
loordt nogh van icijts besoght
tot Lulbeeck hg Hagelant
Maria o eerste huis of bedeoord zal
Halla zijn en haar tweede Seherpon-
heuvel.
«De overlevering meldt dat de dooh-
ters van den hefer Jan Van Crewinekel
eene groote godsvrucht hadden tot
Maria. Plots door eene ziekte aanga*
tast, stierven ze op denzelfdon dag,
Daar de kerk dar parochie fn den
kerkelijken ban geslagen was, werd er
besloten d® maagden te begraven te
Binckgom. Bij het opkomen van ean
onwaor schuilde men met de twea lijk
kisten onder twee eiken, Doch, wan
neer men verder wilao, kon men de
kisten niet mesr opnemen. Bij het zien
Zie vervolg onderaan volgende kolom.
...•orden; het zal terzelfder tijd voor op,
der betalingen» zal zeker ook bij dejzoekingen van meteorologische, physio- Z00vvel *,s m V,nnnderen' voeR m*n nu
Vlamingen algcmcene sympathie wek-jlogische en natuurkundigen aard he-
^en' Islemd zijn en de specialisten dezer ver-
Minister Jschoffen [schillende wetenschappelijke gebieden
|zu"en er in de gemakkelijkste en voor
wijdt in de «Revue Beige» enkele be- jdeeligsJe voorwaarden kunnen werken,
schouwingen aan de nieuwe .jiegeeriiig. Er is voorzien geworden dat. de decl-
Hij besluit: M. Itenkin heeft bet nemende Janden ieder een komile.it zul-
sluur in handen genomen van hel schip Jen benoemen dal gelast zal zijn mei
dal ons lot drsagt op een oogenblik het aanwezen van degenen onder hun-
dat- wellicht eeni
Hij kan hel leiden in den veiiigen
have, maar op voorwaarde niet te schip
peren indien hij schikkingen zoekt,
in oorlog treedl, in,dien hij bij halve (voor Wetenschappelijk Onderzoek, die
maatregelen blijft, indien hij tijd wil [geholpen door zijn Wetenschappelijke
lie navorscliers -die wenschen opzoe
kingen le ondernemen in liet. Instituut
van de Jungfraupas. Voor Beigie is het
de Beheerraad van het Nationaal Fonds
winnen, in oen woorid indien hij schip
pert, dan zal hij mei zjjn vaar.tuiig op
de klippen loopen.
Eene klare, eeno verblindende, eene
brutale waarheid boheerschl onze po
litiek: men mag niet het niet gedaan
maken met onze taal moeilijkheden.
Indien de regeering Renkin zich van
deze waarheid doordringt, en naar dezo
waarheid handelt, dan zal zij groote
verdienste hebben tegenover bet vader
land, zooniet, zal de toestand die van
daag erg ia, morgon tragisch zijn.
Een raak antwoord
«De Schelde» bad «iD!o Standaard»
aangevallen omwille van zijne houding
in ziake militaire kredieten.
«De Standaard» antwoordt zeer ge
vat De Vlaamsche Nationalisten
verwerpen alle kredieten, omdat ze elke
verdediging verwerpen.
Hoe zij zonder een mini-mum van
verdediging, merkt bet blad op, hun
Vlaamsche zelfstandiiighei/d zouden
handhaven, is ons altijd een raadsel ge
bleven.
Het is natuurlijk ee.n doodgemakke
lijke houding, maar zij heeft niets te
maken met Vlaamschgezindheid, men
kan ze zelf niet eens nationalistisch
hooien
En verder De politieke- Vlaamsche
macht is nog toegenomen.
«De Schelde» zet nog altijd de afme-
menschcn politiek voort van den eeu
wigen Jeremias. «M-entaHlé de vainous»
zei een fLinke Waal daarover^ menta
liteit van overwonnelingen. Wij hou
den meer, van de poJ-itiek van het mees
terschap, de politiek van den Vlaming
die zijn wil oplegt.
Op gebied van bestuur*, gerecht, on
derwijs, bezwijKt op dit oogenblik de
eene tegenstand na den anderen, daar
om zoekt «De SclTelde» weer wat nieuws
om in een hoekje te kunnen gaan jam
meren.
Zeer wel, de tijd is niet meer aan de
jeremiaden, do tijd is aan den beslis
sende aanval, aan de vreugde om de
nakende overwinning
van dit wonder liet msn de kisten 8ïa*n
on toog man tianr huis tarug.
De vader had gedurende den nacht
eed vizloon waarin hem kenbaar ge
maakt werd dat aldaar bij de eiken oen
kapel tor eere dar Mooder God3 mOost
gebouwd worden.
Da groota bagankani» greep van
over ouds op dezen dag plaats, doch
allo dagen komen nog do toekomstige
moeders Maria aanroepen.
ft Vervolgt.)
Kommissies, deze zending
nemen.
c li appel ij ke
op zich zal
De besprekingen te Parijs
Kei gezantschap der Veroenigde-Sta-
len te Parijs deelt mede dat de defini
tieve onderrichtingen van president
Hoover Woensdag morjgend niet wier-,
den ontvangen door de AmerikaanseTie |f^ereen mistevreden -mia-ken zonder aan
afgevaardigden met de onderhanclelin- "iemand voldoening te schenken. Indien
zij alleen bezorgd is om te blijven be-
dal men op liet punt is tot een ver
standhouding le komen. Dit komt om
dat men in Vlaanderen, zoowel als in
Wallonië, zeer goed voelt dal er iet;
veranderd is, dat de regcering het par
lement, onder "naar leiding, zal toelaten
het. noodige te doen opdat een bestaande
meerderheid zich vrij make teneinde een
spoedige en, laten wij hopen, afdoende
oplossing van het taalvraagstuk te
vinden. (Zeer goed rechts.)
Wat men in dezen ook -mjoge gezegd
hebben over den wil er zoo spoedig mo
gelijk mede gedaan te maken, de r,e-
geeringsverklaring is duidelijk.
Indien de beloften niet onmiddellijk
door een volledige tenuitvoerlegging
gevotlgd zijn, zou d,e ontgooc lie ling zoo
■groot, zijn, dat de regeering er niet zou
kunnen aan weerstaan.
Wanneer een moeilijkheid oprijst
on talrijke mceilijkhiedien van bijko
menden aard zullen zich nog voordoen
kan de regeering, volgens de wet van
de minste moeite, laveeren,. e,n zooge
naamde bevredigende oplossing zoeken
die in strijd zou zijn met de logika, ie
gen belast.
Diensvolgens hebben zij aan M. La-
val gevraagd de vergadering welke
Woensdag <m,orgond op het ministerie
Va,n Binnenlandsche Zaken moest, -plaats
hebben, tot 's namiddags uit te stellen.
Een nieuw Hoover-plan 7
De Londensclve pers oordeelt den po
li tiekën toestand, als gevolg van do
houding van Frankrijk tegenover het
Hoover plan buitengewoon erns'tig.
De diplomatieke medewerker van do
«Daily Telegraph» acht het voor presi-
demit Hoover onmogelijk do toegevingen
aan Frankrijk te doen, waardoor het
Hoover-pliaai onherkenbaar zou worden
gewijzigd.
Men mag verwachten, dat Hoover, bij
een mislukking der onderhandeilingen,
nog een uiterste poging zal wagen om
Duitscnland en de overige landen van
Midcfen-Europa voor den financieelen
onder giang te bewaren.
Volgens mededoeling van vrienden
van Hoover zou deze gebeurlijk Lon
den, Rome en eeniige andere hoofdste
den uitnooddgen tot een rechtstreeksohe
samenwerking met Amerika.
Frankrijk wordt niet terzijde gelaten
Van officiieele Amerikaansche zijde,
wordt het gerucht tegengesproken,
houdende de uitvoering van het Hoover-
plan, zonder Frankrijk, door al de an-
diere oud-geallieerde kinden.
De onderhandelingen hervat
Woensdag namiddag, te 15ul5 wer
den te Parijs de onderhandelingen hei>
vat tusschen de liaeren IMIeMon, Eidge,
Marinae e,n Pell, eenerzijds en de hee-
r,en Laval, Flandin en Francois. Pon-
cet anderzijds, nadat de Amerikaan-
sche afgevaardigden onderrichtingen
hadden ontvangen van hunne regee-
ring.
De.ze onderrichtingen zouden meer
verzoeningsgezind zijn.
Do vergadering van Woensdag na
middag z,oy (Jan ook beslissend rijfb
staan eerder dan om te hiandclcn, dan
kan zij, zonder voordeel voor het land
en zonder eer voor zichzelf, een beslaan
rekken dat .eerder bespottelijk en scha
delijk is den nulteloos. Indien zij deze
politiek moest volgen zou zij het mi
nisterieel achip op de klippen drijven.
Wij hebben het haar reeds gezegd
met de rechtzinnigheid welke onze
vriendschap ons toelaat, dat zij op ous
niet moei rekenen om nicls le doen of
om iets ton halve te doen, om de dub
bel zinnigheden en de ha live maatrege
len voort, te zetten. Wij zouden moenen
de belangen van ons land te verraden,
indien wij, omi wélk danige reden ook,
zouden toelaten dat er niet zoo spoe
dig mogelijk een ctnde wordt aan ge
maakt.
Maar de regcering kan ook al de
moeilijkheden krachtdadig aanpakken
cn oplossen vcigens een woord dat
plechtig gegeven weid.
Vermits wij bet hooifld van de regee
ring kennen, zijn wij zeker dat hij aldus
zal handelen.
De heer, Renkin hee.fl een lang verle
den van klaar inzicht en krachtdadig
heid. Hij kan net met een meesterwerk
bekroonem den vrede herstellen tus
schen de Bel,gen die twisten en elUander
v,erbilteren, omdat zij malkandicr niet
willen begrijpen.
Van stonden aan wenschen wij den
heer Renkin geluk omdat hij ous den
indruk heeft gegeven van een sterken
wil die zal zegevieren. De gairsche rech
terzijde is met hem. De liberale linker
zijde, zooals blijkt uit de jongste 'rede
voering van don heer Devèzo in de Ka
mer, heeft een aanzienlijke inspanning
edaan, waarvoor men haar mjoet dank
weten, om in to stemmen met den al-
gerneenen wensch van het land en de
socialistische linkertzijde, vergetende
dat zij de oppositie vertegenwoordigt,
de lieer Vandei velde beeft het gezegd
in de Kamer cn den heer Vcrmeylen
hééft hel herhaald in den Sifna&t, bj&di
aan de regcering haar oprechte mede
werking oni tiet laalvraagstuk op l-o
lossen.
Aldus zijn de partijen hel eens om
van hot. taaivraagsLuk geen partijkwes-
lie tie maken.
Wanneer het Parlement bijna de
drievoudige taalhervorming op gebied
van onderwijs, bestuur en gerecht zal
hebben goedgekeurd, *zal men eigenlijk
niei een overwinning van dié regcering
maar wel een overwinning van den ïu-
lionalen geest mogen vienen.
Voor de eer van liet ministerie en van
het kabinetahoofd zal het. volstaan dezo
zegepraal le hebben mogelijk gemaakt.
Aldus als het een onvergankelijk recht
op de erkentelijkheid van hel. vaderland
hebben verworven (Rechts, zeer goed)
Over liet ontwerp in zake hel lager
onderwijs, is tiet akkoord feitelijk lie-
r$ikt.
Dit ware nog meer hel geval indien
men dichter bij dt dingen dan bij de
woorden bleef. Wat willen de Walen
Dat men lien in Wallonië geen min-
derheidscholcn opleggc en dat rnen niet
door maatregelen van taaljacóbinisme,
in Vlaanderen de kennis en het gebruik
van de Fi'ansche laai te niet zou doen.
Voor dit tweede punt ia hel minder
om lief de voor tun taal of uit eerbied
voor do taalminderheden, die sterk ge
noeg zijn orn zichzelf te verdedigen,
dan wol om den band te versterken tus
schen al de Belgen, band waarvoor do
kennis bij een'igioo! aantal Belgen van
beide talen een der hoofdfactoren is.
Wij behooren niet lot degenen dia
vr.ede nemen met de formule: doet in
Vlaanderen wat gij wilt, wij doen in
Wallonië wat ons betaamt. (Zeer goedig
Men mag niet vreemd blijven aan
hetgeen gebeurt in een provincie van
zij.n vaderland en wij kunnen niet. aan
nemen dat Belgen uit Vlaanderen en
Belgen uit Wallonië eijkandca* als
vreemdelingen zouden behandelen.
(Zeer goed links.).
Wij weigeren cok het gezin te split
sen door een scheiding van tafel en
bed, die elkeen in zijn hoek afgezon
derd zou laten. Te veel gemeenschap
pelijke, politieke, sociale, economischo
godsdienstige belangen verbinden ons,
nopens ons tot toenadering, lot ou-
derlingen steun, opdat wij de scheiding,
deze oplossing van wrok cn gemis van
vooruitzicht zouden kunnen aanvaar
den.
De goede verslandholdirig, door c-eii
ouderlingen, eerbied van eenieders tem
perament.
'Deze is de ware nationale formule*
Het is de onze.
.Wat willen de Vlamingen
De meeste WaTen hebben veel lijd
noodig gehad om het. te begrijpen, veel
te veel tijd.
Wreode proeven wareji vermeden ge
worden indien degenen onder hen dio
hen tien jaar geleden hebben verwittigd
dat het VJaamsche vraagstuk niet kon
opgelost .worden mot een. schouderop
halen of een eenvoudige hooghartiga
en misprijzende negeering waren aan-,
hoord geworden. Elkeen erkent heden
d;ti zij gelijk hadden.
Gelukkig is hel nog niet te laat.
Do Vlamingen willen het is heot
eenvoudig en \yij m.oelen ons, kost wat
koet, aan deze opvatting gewoon maken
in Vlaanderen behandeld worde-n
z-ooals de Walen worden behandeld in
Wallonië.
Zij willen dat de laai van hun volk
gekend en geerbïedigd zijn door gansch
het volk. Zij willen niet, althans do
overgroofe meerderheid onder hen, en
namelijk degenen di,e het ontwerp zul
len stemmen, hun volk afzonderen met
het binnen de uitsluitende kennis van
liet, Vlnamsch op te sluiten; doch zij-
willen voor, hun taal de adelbrieven
verwerpen waarop zij dec-lit hebben
door bel feit alleen dat zij de taal ia
waarin een beschaafd volk zich uit
drukt.
Die eisehen vain beide zijden zijn bil
lijk. Tn bet oir'twerp wordt er. gevolg
aan gegeven.
Morqcn vervolg en slot*
