Laatste Ui dingen
OM DE
DEUREN
VLEKKELOOS
TE BEHOUDEN
VLEKKEN WEG
MEN VERLANGT
Beroemtfe CIBKüS SEMAY
NEEMT AUE
Gansch Aalst maat
Avandluctilspsl zien
wacht niet uw plaatsen
te bespraken
«OE GHEEST zal
voor champetter Stien
zijn allerbeste
steken.
DE VLOED
STADSNIEUWS
strooit
een weinig
Vim op een
v o c ht i ge n
doek en wrijft
licht.
WINKELHUIS TE SILKEN, Midden
der Stad. Schrijven T. €i. ten bureele
van het blad. 1899
Inschrijvingslijst
w-
Gieterij Vutcain
DE KAMER
Morgendvergadering van Donderdag
2 Juli 1931
"Ér wordt overgegaan, tot de bespre
king van een reeks wetsontwerpen bé-
troJÏ'ende de herziening van. de wetge
ving op de autobus- en a u-toe a i)di ens ten
de toelating te verleenen aan de buurt-
ap.oovweg-en voor bet inrichten van au
lobusdienslen in la^nsluiljnig met haar
•net, de uitbreiding tot de trolleybussen
,Van de wetgeving op de buurtspoorwe
gen en de tramwegen.
M. TROGLET, soc., toont zich bc
touch t voor. de .gevolgen van de toela
ting verleend aap de buurtspoorwegen
■in zake de inrichting van autobusidiens-
ten. Ook pleit, ilvi.j voor.de vrijwaring
der belangen van bet personeel..-
Spreker verdedigt een ameudenienj,
krachtens hetwelk hel voordeel aan de
'buurtspoorwegen niet mag worden ver
leend, tenzij de weggelden niet hooger
"Zijn dan die van de tramlijn en de toe
stand van het autobu&p-erspneel over-
ëensleml m,et dien van het- tramperso
neel.
M. MAX, lib., dient een amendement
dn lot waarborging yian de reolrten van
-gemeente en provinciën.
M?M>. FIEÜUJEN, ka tb. en DE-WINDE
^verslaggever, kanten zich legen beide
Urn c n d e m e nten
Ook M. VAN IS ACKER, minister van
Verkeerswezen, doet dit. Het- tarief van
■'■Öen autobus-dienst afhankelijk 'maken
Van dat der b'/.irltrams, is gevaarlijk.
-Sa ar zij in sommige gevallen kunnen
Tbelellen een laggr tarief toe.te piassen.
De minister aanvaardt evenwel dat
.gedeelte van .bet ,amendemenU Tj-ucle'.,
dat den toestand van het personeel bé-
iM'.eft
Hel ontwerp, hetreffendë de buurt-
ifepoonvegen wordt in eerste lezing aan
genomen.
Namiddagzitting
De zitting wordt geopend te 2 uur.
jVoorzitter M. Poncclot.
Hel, gaat. over, de vermindering van
%c/o die moet toegepast worden op de
'Vvedden van de loden dor, piagislra-
iuur„ der kerlk, van de onderwijzers, enz.
M. M13LCKMANS, soo., verzet zic-h te
gen de vermindering van die wedden der
•onderwijzers en vraagt, aan de libera
len dat zij hem zouden 9leunen in zijne
Vraag.
De zitting duurt voort.
BOTSING TUSSCHEN TWEE VLIEG
TUIGEN TE NIJVEL
Adjudant vlieger gedood
Nijvel, 2 Juli. Dezen morgen vloog
jöe adjudant vlieger Verhoeven, leeraar
gehecht aan het vliegpHein van G-osae-
lies naar Nijvel. Rond .llu. 30 was, hij
boven het vliegplein dezer laatste stad.j
Vei'9clïeidene vliegers waren aan 't oe
fenen. Teon Verhoeven zich op 1000 m.
Hoogte bevond kwam hij in botsing met,
Het vliegtuig geloodst door adjudant
T)e Coninck. Het laatste vliegtuig klonk
Roman door
R. C. VAN MIEGHEM
PavTdsfonds Nr 228
<43 s te Ve.rvolg,.
heeft, bet zal overgaan.
f>p bet neerhof schouwde dé paslood,
over de weiden vol vlaskape-llen, dro
gend onder de witte zon.
Daar is veel. arbeid, zei hij, en veel
zegen voor de toekomst.
Zwijgend vergezelde Marie hem .naar
de poort en zij dankte voor het bezoek,
dat haar vader zichtbaar, zooveel ple
zier had gedaan.
En voor u kind, beloofde de pries
ter bij liet afscheid, zoodra vader beter
is komt het wel in orde. Ik ben intus-
.sclien blij dat de Voorzienigheid over
u en Lowie heeft gewaakt.
Diep bewogen zag Manie den ouden
taan de straat op gaan, en doei loos
volgden haar blikken zijn geborgen ge
stalte.
Een jaar geleden van dezelfde plaats
weg, ging Lowie de verlatenheid in,
en z-ooals toen overstroomde een on
uitsprekelijk gevoel thans haar ziel Een
om en plofte beneden. De vlieger, werd
do,or zijn valscherm gered. Toen het
vliegtuig den grond raakte schoot het
in bra rul en werd ganach vermeld.
Hel vliegtuig van adjudant. Vertroe
ven plofte insgelijks ten gronde. De
vlieger kon zich niet redden en werd
op den sjag gedood.
AMERIKA EW FRANKRIJK
Washington, 2 Juli. -- Amerika
stuurde een memorandum al-s antwoord
op de nota der Fransche regeerinig, in
zake voorstel Hoover. IDlit memorandum
dat. groolcn ophef maakt, oefent sterke
kritiek uit. over Frankrtijlks antwoord,
dat volgens Washington, tegenstrijdig
is met het. voorstel Hoover en zeJfs met
het Youngplon.
Hef, memorandum erkent opeïilijk dat
h'et moratoriuimj zelfopoffering eischt
van weige de ge interesseerde landen en
dat, DuitscMand er het eerste, profijt
zal uit trekken. y
DE AMER/IKAAN8CHE VLICGERS TE
NEW-YORK AANGEKOMEN
De reis rond de wereld In 8 dagen 16
uren en 15 minuten.
Brus9el,2 Juli. De telegrammen
dezen morgen le Brussel, aangekomen,
melden da.t Post en Gathy gisteren
avond t.e 20u.47 Amerikaansche tijd)
op het, vliögplëin «Roosevelt Field» ie
New-York zijn aangekomen.
HET ONMiENSCH VAN DUSSEJLOORF
TERECHTGESTELD
Keulen,. 2 Juli. Kuerten de be
tleem de moordenaar van DusseJdonf,
beschuldigd 9 moorden en 7 moordpo
gingen gegaan te hebben wrrd heden
morgen te Keulen onthoofd.
Sedert 1928 had in Pruisen geene
terechtstelling meer plaats. Varf 1919
tot 1928 weiden, <47 boosdoeners ont
hoofd.
Op Maandag Juli, om 10 ure, zal in Sint
Martenskerk het plechtig JAARGETIJDE ge
celebreerd worden Tan
Advokaat Eugeen BOSTEELS
in leven burgemeester der stad Aalst.
KERK DER ZUSTERS
THERESIANEN AALST
Donderdag 9.1 Juli, ten 6 urn H. Mis voor da
iaden van het Broederschap der H. Elaine
Theresia.
DAVIDSFONDS: AFDEELlNG
AALST OMSTREKEN
Prachtig Avondfeest op Donderdag 9 Juli
te 8 uur 's avonds, ten Stadhulze.
Voordracht over Joë English
door Dr De Groeve, opgelulstord met mu#
ziek en zang. Iugang vrij.
Rijksmiddelbare Meisjesschool
De plechtige prijsuitreiking aan de Ieerlin.
gen Tan do Rijksnuddelbaro sohool voor meis
jes, zal plaats hebben op Dinsdag 14 Juli e. k.
fa 15.30 u, in de stedelijke Schouwburgzaal.
Veemarkt.
Bij deze gelegenheid zal mede de 50e verja
ring van de oprichting der school worden
herdacht.
Alle fijnproevers verkiezen 0e pro
ducten der blschultfabrlek DE TOE
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn.
SOLEMNEEI^ftKTAAP TER EERE VAN DE
ALLERHEILIGSTE
EN ONBEVLEKTE MAAGD MARIA
des Bergs Cai-molua
onder den titol van don Heiligen Scapulier
gevierd iq de U®rk-der_Karmelitersjn te Aalst,
van den iGn tot den 23n Juli,
Orde der goddelijke diensten
^Voensdag Hj Juli. Cm 2 uro. uitstelling var.
het Allerheiligste Sacrmneot. Te 5 uro lof.
Donderdag 16 Juli. Dc corstc Mis to 6 uro,
met uitstelling van het Allor oiligste. Da
plechtige Misom B ure. s Namiddags te 5 ure
solemneel Lof. Vl.iamsch Sermoen en Ta Deum.
Zoiulng 19 Jutr. Tc 6 ure do eerste Mis, met
uitstelling van hot Allerheiligste. Do Solomne-
lo mis om S uro. 's Namiddags to 6 u. plechtig
Lof en Vlaamsch Sermoen.
tweede maal beklemde de vreugde haar
hart, doch thans lichtte er hoog boven
uit het goede gezicht van den ouden
priester, en overstraalde haar ziel met
hoop.
'Langzaam en kalm keerde bet meis
je terug naar de hu;skamer. Haar ge
dachten dlneven Verward langs onbe
kende wegen; in een onduidelijk ver
gezicht ontwaarde ze twee schimmen,
die Jn haar ziel tot een enkele zegen
van zuivere liefde vervloeiden.
Hoog op liet dak llool een lijster
naar de zon.
'AT.
Ik had dat te va3l in mijn hoofd ge-
Zrt, meneer pastoojt
Dat is t Gyriel, cn daardoor was
INBRAAK EN DIEFSTAL. Verleden
Woensdag werd ingebroken in de woning van
genaamden Carad! Jules, woonachtig in do
Vilander8traat nr 26, Hier moet een inbreker
van beroep aan 't w«rk zijn geweest, want met
een zeor lijn tangsken is hij er in gelukt hot
slot te openen dp hotwilk de sleutol langs
binnen stak. Hij is in het huis gedrongen en
heeft zich moeten tevredon stellen mot 35 frank
uit den geldbeugèl te nemen van den zoou dio
zijn vest op oen stoel had latan lmngon. De be
woners die sliepen hebben niets gehoord. De
politie is ter plaats'goweeet eu heeft een zoer
streng onderzoek geopend. Voetsporen zijn
opgenomen in den hof langswaar de dief en in
breker is binncugekomen.
OPGELET OPGELET I
Aankomst van de
De Cirkus Semay komt naar de Stad
Aalst met oen gansoh piouw program-'
ma dio nog nooit gezien gewoesfc is in
Aalst. Openingsvoorstelling Zendag
aanstaande, om 3 uur. 1321
DÈ1AAK VAN DEN JONGEN AFTRUG-
GELAAR LAUWERIJS, Wij hebben reeds
een en ander medegedeeld over den jongen af-
truggelaaf Lauworijs, die zich uitgevende al®
ondernemer verscheideda handelaars van onze
stad en ook van buiten Aalst beeft beetgeno.
men. Verleden Woensdag is Lauwerljs, dia
voorloopig te Mer&p'as is opges|eteh. naar
Dendermonda gebracht waar hty door dén
rechter ontierhoord is geworden. Het onder
zoek blijft duren en alle dagen worden er nog
personen ontdekt dia zioh hebben latan beetne
men, Nu waren het geon winkeliers maar
meestal metsers cn söhrijn.werkers, Bij deze
personen gaf Lauwerijs zich uit all handelsrei
ziger. verkoopeudo pit de eerste hand en daar
door liet gereedschap dat ontfutseld en niet
betaald was door hem aan zeer goede voor
waarden kon aanbieden aan deze menschen
Dis zijn nu hun aalam en ook hun gold kwijt.
Het Werk der Arme Kerken eR Missiën
zal gedurende de kermisdagen in het kloos
ter der Damon vau Marie (ingaug nevens üe
Dekenij) zt|ne werken ten toonstellen.
Al de personen dl» In dit voornaam werk
belangstellen worden vriendelijk uitgenoo-
digd. Open Zondag 5, Maandag 6 en Dins
dag 7 Juli van HP'tot 19 uur.
L'CEuvre des EgltsSS Pauvres
et dee Missions
•xposara pendent la Kermesse ohez les Da
mes do Marie a cóté du doyenné lis ouvra-
ges confection nés par ses ouvrières. Tou'.es
les persounes qui aintéressent h oette belle
oeuvre sont inviiéat a visiter l'exposition,
dimanch 5, luudl 6 et mardi 7 juillet de 10 li.
a 19 hsurea.
HET AVON DROPEN LUCHTSPEL
De voorbereidsels,tot de opvoering van het
middeleeuwsoh Avedd-Openluohtspei De Slag
bij de Hortshaag te Aalst in 1128» op 2, 8 en
Augustus a. s. voorspellen oen groot succes;
een eeniga kunstpresta.tie in Vlaanderen.
Het avond openluchtspol vangt aan, met liet
tooneel der moord op Karei De Goode. om 9 1/2
ure op de Groote Markt.
Do prijzen zijn sis volgt samengesteld voor
behouden genummerde Familiekaart, recht
gevende op 3 zitplaatsen 60 frank eerste rang
10 Ir. tweede rang 6 frank.
STELLING NEBRGESTORT. Dezen
morgen, rond 7 1/2 u. waren Hilloné en Jo
seph Beeckman en Henri Robyns, allen van
Erembodegem. werkzaam aan herstellings
werken van een huis dsr Eugesn Bostsels-
straat. Zij stonden op eeno 4 1/2 nieter hooge
stelling. Eensklaps kwamen de krammen die
in don muur staken óm de stelling op te hou
den, los en af het getimmerde plofte naar be
neden, de drie werklieden meesleurend, dieien
fronde werden geslingerd. De drie slachtof-
'ers werden aanstonds naar het gasthuis over
gebracht- De gobroedors Beeckman hadden
slechts uitwsndige wonden bekomon on kondsn
kort nadien huiswaarts koeren. Robyns moest
in het gasthuis bdjven om nader onderzoek.Hij
klaagt immers over inwendige pijnen In de
hartstreek en in den hals.
't en gaat niet naar ons verlangen en
we nemen een zégen voor een vloek,
totdat Ons Heer ons langs kronkelwe
gen Zijn liefde leert zien.
n 't Is waar/ Tn ene er pastoor.
Ondertus&clien brouwen we zelf
de gal, die ons hart verzuurt en de zon
uit ons huis jaagt. We zijn wij alle
maal een beetje Van dat soort, Gyriel;
we leeren tot in onzen ouden dag,
vniend.
Ge Hebt oversch'ot van gelijk, me
neer pastoor.
De rieten zetel was met Gyriel naar
buiten verhuisd.
In de schaduw: van een luifeldoek,
dat Marie voor het huis had Laten span-
uw <oog verblind, hé, en ge en hebt er'non, zaten de twee grijsaards z,oo le
nooit op gepeinsd of Ons Heer wc do-
zelfde gcdachlc had berispte, de j>ies-
ler glimlachend.
'n Merisch 'n weet en 'n ziet dat
filusofeeren, terwijl uit den witten he
mel, do zon de vallei verschroeide.
Met den vlasser verging het zooals
de dokter had voorspeld. Acht dagen
allemaal maar nadien; 't is dan precies na de ineenstorting zat hij reeds bui-
of ge ander oogen hebt, die ineens de ton on de verlamming bepaalde zich lot
simpele klaarheid ontdekken.
Juist, goeie vriend, juist; eerst in
ijdele hoovaardij zelf bestellen hoe Ons
Heer, dc dingen .lot ons moet zenden;
een lichte stramheid in de rechter lede
maten*
'J: yeryolgL
varTW h"»
r bevuilde h»"4*"
ïïiNERlESjé
V 1 1-0340 BFL
2EEPZIBDERIJEN GEBROEDERS LÉVER, BRUSSEL*
Oproep aan da Oud-Strijders van
het Spocrwsgbataljon der Genie
Met deze verzoeken wij beleefd al de Oad<
strijders, die gedurende den oorlog en
isle hebben deel uitgemaakt van het Spoort
wegbataljon der Genie (B°n C.F.G.) hunne
namen en tegenwoordige woonplaats zoo
haast mogelijk te laten kennen aan Pierre
Clotman-Pil, Lango Zoutstrftat te Aalst
Frans Clotman-De Smet, Osbroekstraat to
Aalst.
Het gaat er om eene dringende madedee-
ling dewelke, na ontvangst der adressen,
onmiddellijk aan den belanghebbende zal
worden toegestuurd.
Zeevischhandel DE NOORDZEE
Gesticht in 1825
J" Arij s-Medaer
KATTESTRAAT, 14, AALST
Versche Zalm de kilo fr. 70.—
Dikke Tarbot 36,—
Tongen 38'.—
Lovende Kreeften 50,—
Alles gewaarborgd. (1323 Eerste kwaliteit,
BISDOM GENT
Ooat-Vlaanderens Bedevaart
naar 0,L, Vrouw van Lourdes,
ten voordeele
der arme zieken van Aalst
7 de LIJST.
W. Matthya
m. r
Claus
M. Mout o a
E. H. K. Yan Rochem
Naamloos
M. Paul Eoman
Maisou Albert 8 De Valkoncer 6
20,—
20.-
20,—
20.00
20,00
20.00
Van dor
Vorst 2 Saey 6 Arys 3 Moons 6 Frangois 2;
Van Caelenbergh 10 De Groot 8 j Cremsrs 10
Clarys 2 ffllas 5 Scbesrlinck 5 Arents 5
Claessens 8 De Paepe 5 Beeokman 6 BJan-
ckaert 5 Wellens 8; Callebaut 5 Boone 2
Van Hauwe 1 Penne 3 De Ries 2 Blau-
ckaort 5 Onbekend 2,1, 2,2; De Veylder 5
De Kuypor 2 Le Bacq 2 Wils tBoone 2
Van Wiiepoel 2 D'Haese 5 BormsB; Appel
mans 10 Lambrechts 3 Borms 5 De Waen 2;
Lauworoys 8 De Winter 3 Grillaert 5; D'Hoir
10 Singelyn 5 Lenssens 5 Verbestolö Meert
2 De Vuyst 2Limpens 10 De Vuyst 5 On
bekend 1, 2, 1, 1, 2, 2, 2, 1, 10, 2, 1, 2, 3 Tem
merman 5 Eelbode 6 Van Bogaert 5 Peyn-
saert 10 Podevyn 6 Waegeman 3 Amant 1
Lenoir 2 De Trokh 0,50 De Landsheer 2 De
Smet 2; Sterck 1,57; Abraham 3 Minot2;
Spaens 5 De Saodeleer 5 Amant 2Maes 1
D'Hondt5 Onb. 2, 8, 1, 5, 1, 2, 1, 2.
Heropende CAFE SPORTWERELD
MOLENSTRAAT, 71
Direkte uitalag der ronde van
Frankrijk en bijiondere koersen. 1311
Aenti bevolen, Jank Ven Beek.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
GEBOORTEN
Mannelijk; 10 1p
Vrouwelijk: 8
HUWELIJKEN
nwetor Délcord, modelmaker, Binnenstr. met
Nathalie De Bruyne, strijkstor, 'iKorkstraat.
Domieo Birms, landb., Paddenhook mot Cle
mentina Picquer, zb. Oude Gentbaan. Fran-
ciscus Mens, Loderbaworker, Kerkhofbaan mat
Christina Luycx, katoenb., Gulden Boompl,
Karol Ballius, plaffooneorder, Erembodegem
mot Delfiono Moort, katoenbew, Nteuwbaskstr.
OVERLIJDENS
Melanie Bogaort, echt. Camiel Lievens. zb„
78 jaren. Graanmarkt. Jau Van Goeihom*
leurder, 3d jaren, Langestr. Franciscus Ven
Cauter, echt. Maria Possé, katoenbewerker, 47
jaren, Withusstraat. Gerardus Janssone,
echtg. Melanie Leemans, ssctieovorste der ao»
cijnzen, 56 jaren, wonende te Lode,
3 Kinderen onder de 7 jaren.
BERICHT. Gedurende de Kermis zat
het bureel van den Burgeidijken Stand open
zijn alsvolgtvoor aangifte van overlijdem
en geboorten Maandag 6 Juli van 8 tot 9 uur
Dinsdag 7 Juli van 8 tot 9 uurWoensdag
8 Juli van 8.30 u. tot middagDonderdag 9
Juli van 8.30 u. tot middagZaterdag II
Juli van 8 tot 9 uur Zondag 5 Juli gesloten»
NAANLOOZE VENNOOTSCHAP
Ledebaan, 94i,Aalst
De Heeren Aandeelhouders worden hiarbjj
uitgenoodigd tot da Gewone Algemeene Verga
dering onzsr Vennootsohap, walke zal plast»
hobben op 13 JL'LI a. s. te t uur 'e namiddaga,
In 'I Burgershuis, Groote Markt, Aalst.
DAGORDE:
1. Vorslag van den Beheer- en Toazichtsraad.
2. Geodkouring der balans en der winst- ea
verliesrekening.
Ontlasting aan Baheordirs en aan Kom-
misaar issen.
4. Verkiezing van aen Beheerder (uittredenft'
en herkiesbaar).
5. Voorstel tot uitgifte van kasbons.
Om tot deze vergadering toegelaten te wor
den, worden de heeren Aandeelhouders ver
zocht aioh te houden aan art. 27 der standre-
gelen onzer Vennootschap. I26d
UITVERKOOPVAN SCHOENEN
Molièr.n l..«ghem werk Ton 124 aan SO fr.
Zwart» mol, 110 aan 85 fr.
MoIlièr»n Tan 85 aan 65 fr.
Witte schoenen Tan 26 aan 15 fr.
Nog-enkele dagen I I 1320
KORTE ZOUTSTRAAT, 24, T/S.
TE KOOP een kindervoitoui'. poussette.
Zich te wenden Korte Nieuwstraat. 4.
Aalst. 1312
MOTO -SAROLEA. te koop, sH.P. IsOl fr.
Arbetdstraat 18.Atdst.ogen na 5 uren avonds.
1323
