wip
m
Bericht aan het Publiek
DE PROVENDINE
Sezoek deTenfotinsteltingzaal
bij Philsmon OsVis-BsSwasï
Russens voor ds Yoeteu
SPA MONOPOLC
zal 2 Ktaattdétt troetel desa l'et stres
mm.
De zesjarige m
kampioen^ -
Itijkdom en Armoede
Jaarüijksche Nationale Bedevaart naar Parijs
KU NST-MOZAI KEN
Josepk HERMANS en RISOTTO
Telefoon
460
GERMAIN VAN DE MAELE
Vraag bet aan GERSO
VAN BADKAMERS
Jozef Mejanckslraa', 6. Aaist
Zmsans 'Tsr^ij
I
£2 SA Ei Se EB'Ji'
3P. gimet
Oo8°63SEs*£rsit 5 tEèïPE
DE MENSCH SCHEPT - DE AAP BOOTST NA
OPGEPAST VOOR DE NAMAAKSELS
Konings* Bronnen
A po lion en Royal-Citron
A. Roelandt-Keppesis
/GEEN DRONKAARDS MEER
I r_J!gJ»S25
V
r
giëcui qui péUG&
der gezonde jongens
sr.fïïsu 8ö'
(Basiliek H, Hert Nlontmartre) LISIEUX
VERTREKKEN DER BEDEVAART: —27 JULI 1 SEPTEMBER,
i September. Onder de Geestelijke leiding van den Z. E. II. Bayens, pastoor Groenen-
lioek Berchem. ("Orde praam. van Averbade).
27 Juli. Onder de Geestelijke leiding van den Z. E. H. Van Opstal, pastoor Sint Jan
Borgerhout. Inlichtingen cn inschrijvingen
Bedevaart van i September. Z. E. II. Pastoor Bayens (Groenenlioet) Ber
chem. Reisbureau DTO (Union Ticket Office J. Bojjaertsi De Keyserlei, 46 Antwerpen.
Bedevaart i September. Lokaal dor parochiale werken, Ze ;elslr.int 13, Borgerhout.
Reisbureau BTO (Union Ticket Office J. Bcgaerte) Do Kcyserlei, 40 Antwerpen. 090
GROOTE MAGAZIJNEN TE HURLiV
voor Au.'uslus. Zich wenden Katte3traat,46
Aalst 1367
TIÏ KOOP uit ter hand, een goed geka-
landeerJe Café, zich to wenden «In 't Fon
teintje l>ij A. De Bracker, Lek der Vis-
schers on Wellekensstrnat. 1369
Werkhuizen KaSfstraat
Magaaijnen on Bureel
Geeraardtóergscbesti', 37, Aalst
MKID GEVRAAGD voor twee personen,
zich te herragen Dirk Martensstr. 9. 1305
HEN VRAAGT aanstonds goeden room-
en pasteibakker. Hoog loon, aandeel in de
winst. Schrijven ten bureelo van het blad
onder de letters P. D. 1362
Vloeren,
[Kolommen.
'Trappen,Dorpels
Schouwen, Muur-
bfckleeding.allo soor
ten Pompbakken,enz
spoedige bediening en
vollo vertrouwen
bCHOKNFABRlEK, Oemsche steenweg
13M34t.s. vraagt heliwanie siiksters. 1349
Met d.ze maakt A H-er
Wijn handelaar, ESP LA NA ÜES7R A AT, 3t TtS
IJ keiul dat hij sinds twaalf jaren da
EENIGE algemeen e Depothouder vo r
Aalst en omliggende der oud geke d Mine
rale Watereu Topbronnen is. Buiten dit huis
beslaan er geene depots, maar cenvou. ig
uitzetters, Bijzonder prijzen voor dezo
laatsten voor TOD, TOF'-CITRON, TOP-
G R ËNADINE.2176
RUS CU MIDI, 92, BRUSSEL.
dia alles maakt wat aangaat:
STOPPEN OMKEEREN
VERANDEREN,
FATSOEN WERK'
GEEN EiJHUiS TE BRUSSEL-
'cht ift 1010. 14B7|
AV/Ïa'
\.Wln
■MM.
Twee maanden voedselen de verzekering dat nw varkens zich normaal, «iet,
cn zonder gevaar voor de gezondheid zullen ontwikkelen. Ziedaar het voordeel,
dat gij uit het regelmatig gebruik van de Provendine zult trekken.
If Piter NATJTS, te De Cllnge (Waas), schreef op 17 November 1S30
Drie maanden geleden had ik een jong varken dat door de poatenkejaal was
aangetast, het leed zoodanig dat liet niet meer naar den hak kon gaan om te
eten Ik liet het dan ook eten uit een pot. Een gebaar raadde mtj aan Prov.nai
ne te geven, wat ik deed; acht dagen later at het als nooit te voren, zjnpoohn-
Kwaal was genezen. Ik heb het na gedoodhet woog 150
regelmatig Provendine ik kan het niet meer missen. Ik beveel dit prodnkt aan
bij allen die varkens houden, want een varken kan moeilijk vetworden zoo c
geen Provendine krijgt.
É9Ö ECg. bbï maanden*
M. Leon REMÉE, rue du Mout, 6 te Bioul, schreef op 16 November
1930 Ik ben over de Provendine ten zeerste voldaan, mijn varkens wogen
100 Kg. in vier maanden.
Wij sturen niets tegen terugbetaling
Iedere bestelling moet vergezeld zijn
van hare waarde plus 5 frasr.k voor
verzendingskosten
De Provendine wordt overal
verkocht in doozen van fr. 7.50 en
15 frankde groote doos bevat driemaal
den inhoud der kleine.
ALLE DAGEN ZICHTBAAR
IN WERKING
juahij de Metileschottestraat),
'Gedurende de Kermisweksn
1325 aan Verminderde Prijs.
Osdüi ffitoskcr.de laat weten a.in het pu-,
blink, êat hij zich van heden af gelast nm
het vervoeren van volk. verhuizingen en ge
lijk welk ander vei-voer pcv auto-transport
in all o tick tincn.30 Zitplaatsen.
Prijzen onroiooflijk.
Zelfde Huis Café de rAvenue Aalst,
Briisselbitan 4, Tel foon 353. 1330
FabrikantAncienne Maison Louis SANDERS, S. A.. Brussel,
Te koop te AALST:
Van Mol, Hovenierssiraat; M. Rennebeog, Nieuwstraat, Valkenecr, 17,
Caliehaut, Botermarkt De Ke.el, Bot.rstn.at J. Delbecq, Btsschopstraa aymm*
Groot. Markt; VanStuenwinkel, 39, Lang. Zoulstraat; Urga.i;, Gosraardsbergsoheatf.
Vraag btj vserkcur bat ÏLftSNOEREN'S
KCffT MIN lift AAL WATER
van KEDERBRAKBL
bsroemd door zijne uitmuntonde zuiverheid
et uitstekende hoedanigheden om do aptj-
vertrring te bevorderen.
Het wordt door geen enkel produet
geevenaard.
De Firma
levert ook do Limonaden 365
S3..MOLENSTRAAT. AALST. 91/3
WLTI >"ïj n fS Mirt J%Vy>V> I
- Dc°1
CO&BBL13, I. Bre.ekiie fcru-icl -ifcJ'
OPOEfJlO V£«eET*mN<l
z.....
kind gezond, sterk en. krachtig te
houden. Wanneer riekende adem, be
slagen tong, galachtigheid, koortsachtig
heid of knorrigheid hardlijvigheid
"Vele menscben zeggen dat onze Jan
de gezondste zesjarige jongen is die .zij
kennen" zegt eene jonge moeder "Hij is
aan alle kinderziekten ontsnapt en ik
denk dit is omdat wij zijn gestel van
verbruikte stoffen vrij gehouden hebben
door het wekelijksche gebruik van
-'Califig.' Jan neemt het gaarne. Het
ontstelt hem niet en het zuivert zijn
gestel vlug en goed."
Duizende moeders prijzen 'Califig*
Sirop de Figues de Californie. Gences-
heeren spreken er met lof over. Het
is een zuiver plantenprodukt en is
zonder gevaar voor het kind. Gebruik
het regelmatig eens in de week om uw
urv..»- -----
Apotheek Dn Va keneer, Esplanade, 14 T/S
RenneboOi;, Nieuwstraat, T/S.
Depot voor Aalst en omliggende:
8sCèg*ïirsa3ü Vsasi d© KSa©8©
ÉSgplafiadestraat, Aalst* Tal* 281
FIGUES cfe CALIFORNiF
aanduiden bij verkoudheid en kinder
ziekten; bij het tanden krijgen, gebruikt
zijn verzachtende hulp om het jonge
gestel van alle gevaarlijke verbruikte
stoffen te zuiveren.
Het gansche gestel van het kind wordt
door het gebruik van 'Califig' bevoor-
deeligd. De snelle verlichting die het
geeft aan hardlijvige kinderen is duur
zaam, omdat de maag en ingewanden
versterkt worden.
Vraag aan uw apotheker 'Califig
Sirop cLe Figues de Californie, Prijs:
Fr. 23 de flcsch; halve ftesch Fr. 12.
Gebruiksaanwijzing op de flesch
gedrukt. Let cr op dai gif inderdaad
'Califig' ontvangt.
HET IDEAAL LAXEERMIDDEL VOOR HINDEREN
jonkie weduwe in aanraking ïi.i gele-
genfiëia van do regeling, waartoe ZJJ
zijne tiussclienkonist verzocht, lied.
Slechts zeer kort mocht hij zijne
I bracht nos ruun een uur door. met het
jnazien der zich daarin bevindende pa-
'pieren.. j.
v *-jen volgenden morgen wrv% ng rv« «stuw awi
20ste Vervolg. apti vroeclildig op en «ond \oov <lat hij, echlgenoote bezitten, te zij reed
Hel ia mij niel bekend of by e-en \r J S nam> ondersUande iele-,op dan leeftijd van vijf en Fwinlijg ja-
-horloge bij zich had. Ge meet bwiohl aan den h«er. Huxham ren piot&eling 'van zgne zijde werd
ten, mijnheer, dat ik -mijn •vraofl IWU- F AL Uveggerukt. "Veslén hadden verwacht dat
«Kot boelen morgen eerst ontroost Jieto. e -■ terst-'Ud Uerwaarl.s !de bankier, wiens woning getoeade
Ik weet ook voltstrekt niet, of hij gel' I - bevina niij te Winchester|7,jjn fiuwalijik een der voornaamts.e
i'n zijne beurs gehad heeft,. rt J, ócorse.. Er, heeft een nood- ;vereenigingspunten van de groote w-e.-
Wilt SU de korenamjdoiï «us- n oei1 s ehad( en ik ver-|reld u Calcutta geweest was, na eeiu-
arliion «preken mijnheer. 2 MS S moeilijkheden. Breng Len tijd een nieuw huwelijk zou hob-
-don zich waarschijnlijk nog aan rS>tite*eleerde mede. Laat mijneL» aangegaan maar men bedroog
I jioliticbareel. 1 Mn.K,„P dat er een paar dagen Lich in d&ze verwachting Henry AVfli-
1 ja, o;f liev-er neen, het Is^ vftPlooDcn voordat «ij mij Lp scheen er zelfs niet aan te danken,
-'om de plaats rijncr dtepbetreurde,
'echtgen.ootè ooit weder te. vervullen.
Laura werd door haren yadfis. reeds
op twe.ejarigeii leeftijd naaj;' Enge
land g-eionden. Pe scheiding van zijn
eenlg huwelijkspand vie,l Henry Wal
ter. zeer zwaar maar. hij hcs'chouwdo
dit offer ais- zeer noodzakelijk, daar
"hij \fee\sdc dat zijne doctïter evenals,
Terwïil dit alles te Southampton en fcaje moeder-aoor de Indisclic luchtge-
te NVlnchosIor voorviel, zat Laura stelteiüs veel leed.
Waller, do dochter van den bankier de
.- ..A,i7An TVm hol 10
wat ik gehoord heb re-eds zoo
moeid cn aangedaan, dat ik ftan
groote behoefte heb. Gij hebt *>*>-
yendion, meen ik, alWsi V«n*aM, wat
zij zouden kunnen mededeehen X
Ja, mijnheer,
Do bankier bttgaf zioli naat het voot
Hem in gereedheid gabradlito
het praclitigsle dat in tót Ie
vinden was. Eon der knech'tu braolit dB
rcishenoodi^oden in de kamer,maak-
fe de laaleté open, nam ttnarrit vefr-
scTieidene to'ilel uriikalé;'. èd 7-U-tó tó"
ze op de toilettafel, Waattiu bij dn
voornamen gast bfj Wt uiilktfieden
belïulpzaatnit Was.
De -heer. .Whiten legde «I® 'eohtar,
nog niet dadejijk lef rOatK KadaT Wj
een zijdeÜ Latneiilaefl tód stiift^sttifk-
ken èn één -Tfjfl lang ïft natónjfto VW-
zonken WK» gwei»t, plctufeto KH de
kchgjjfies^bnaaf Vë "fe 'iflBti tó
-erlizai* zien, Henry, WALTER,»:
Hist Henry Walter, wachtte inmiddells m
- i. «TifizïAAPn nn
Henry vYauw.
zijne prachtige kamer bet amw.oord op
zijn afgezonden talegram af.
yiJFDE HOOFDSTUK
LAURA WALTER,
\Y <W L lyd j 1w v
annknnfst van haren vhder, met bot ie-
vendiBSt verlangen af té JWW*
S5Ï1 geleek zeef veel op haar Inoeder,
jonsiste don-hl-ór. van dén lerschen
graaf van OrantwicL, eone
en Begaafde, mnat onbemiddelde
vrouw, tnïet wlë Henry, Walter acblUen
maanden na den dood van haar oersHsn
man, le Calcutta In het huwelijk was
getreden, feij twani hot eerst met de
Hoewel de bankier hij h'et verlaten
van Engeland zioh vast voorgenomen
had zijn vader nooit weder, (e zien,gé--
voelde hij zich: toch gedwongen zijn
kind aan de hoede van Pcrolval Wal
ter toe te vertrouwen, niet alleen rtBÈ-
dat luj begreep, dat niemand het meis
je teederdeij zou llofhebben, dan liaar
grootvader, maar- ook omdat- bij niet-
besluiten kon zijn Ouden vadou ïn dit;
geval voorbij tg gaan,
Laura Walles liad. thans, den ouder
dom van achttien jaren, bereikt, cn
was een der deugdzaamste, meisjes
van \VarmekshiTTfc.. Ofschoon Fercival
zijne kleindochter schier aangebeden
en nooit een barer wens-oh.cn. onbevre
digd liad gelaten,, was zij echter, dank
hape edele, geaardheid, daardoor met
bedorven geworden, cn bad de wijze
van opvoeding, dié men omtrent haar.
gevolgd liad, alleen gediend om. liaar,
eene ongedwongenheid van manie
ren en zelfstandigheid van karakter te
doen verkrijgen die baar nog betooie-
réOider maakten.
Zij deed de reós in gezelschap, van
MiÊS Elisabeth Madden, hare bedaar
de gouvernante, die, eene verre nicht
van vaders zijde wap, en. die bare
kweekelinge niet hartelijker, liad kun
nen. liefhebben, indien zij haar eigene
dochter ware geweest,
MisB: Elisabeth piaakto echter, niet
alleen Haar- eêhlg, reisgezelschap uit.
Zij werd dok vergezeld, door, een. jong
mensch, Arthur gefieeten, en, zoon vap
John LoveH, een geaefit advokaat, uit
het in Maudesloy-Abbey, gelegen, stad
ie Shorncliffe die niet alleen, d.e yei:,--
trouwdo zaakwaarneinër en gerechte
lijke raadsman maar pok. do Vriend
van Percival AVaHér gewiee»! vyas, ES
jonge Arthur bad, met deït igelukWigr
sten uitslag ié Oxford in dé. rechten
gestudeerd én. wal» ééd.ert dw.igen lijd
op, het kantoor ?lj> Vad.e 4- werk/-
zaam. Hij" wa,S Lauia's, tspeel'gen.Qot ge--
ert had; o,ok in fiar^
nocgens en inlspa-niLing-en van late ja
ren gedeeld.. Onmogelijk had hij, Wtfc
dit brave meisje zoo. lanig, kunnen, om--
'aan,, zoneter de tecdensle gcricgenhcidl
voor haar op te vatten.. Na den doodi
zijns vaders, wiens eonlgc zoon. hgj,
was, wachtte hem wel. een >m,atig for
tuin, maar. de dochter, van Hcnry Wal.-/
ter was zulk eene schitterende partij,,.,
dat hij niet anders verwachtte, daiuj
dat de mülionnair hem haar hand, zouij
weigeren, wanneer hij zoo verineteli
rnotht. zijn die te vragen..
Over eenige weken echter. liadi etiij
eene gevicJitige omwenteling in. Ar-.:
thure denkbeelden op dit punt plaa'^j.
gehiad. Er was 'hem namelijk door cen^
voornamen vriend, zijns vaders ?n In.-.]
dië eene betrekking aangeboden, dje^j
hem zulk eene sc-hoone toekomst be
hem zulk eene sc-nouue
tooifde, dat zij he,m, naar bij meende,,j
tot een veel aannemelijker, partij voor^.
Laura moest maken. Hoewel deze be--^
trekking eerst over een jaar zou open--;
vallen,, w:as zijn besluit, reeds,
■men., yoor dat. hij de. vriend zijns! v.a--^
d.ers antwoordde,, wilde- hij bet meisje^
met zijn yoorncmen bekendi niaken,. eig
beantvyoo_rd.de; zijj niet.... Maar, n.een>fj
Lautra. zal de- [Speelgenoot harer jeuigdj,
en haar- verJi:ouwe,ling; en vrTend. van^
latQij jaren nie.b afwijken li
Met: vreugde.. nam; hij, fiM yoorsje^
van 'misfe Elisabeth, aan,, Q.m\ lTaa^
hare., kweekelinge. naarj Lond.eh: te Vej;-^
gezplle%
t- ^iffBnvolgtk
