®ISMURÊt
mïïSmiftGEH
slechte
MAGNES5E
Pee Klak van Moorse!
KLEIN GAZET
Wie «DE GHEESTQlet
in zijn maag,
Heeft het zich nog nooit
beklaagd
Want 't loopt zacht en
zoet paar binnen
En 't verzet 't bart en
de zinnen.
Buiisnlandsohe Berishteo
PA RIJS-TOKIO
Het Fascisme en hel Vatikaan
Boekhandel vanDe Volksstem»
14 JULI. Hj BONAVENTURA, bis
schop en kerkleeraap. Hij werd in
1221 in Toskane geboren. Als kind
ward hij door St Frano!sou9 miraku-
leu9 genezen en trad nadien In d6 orde
der Minderbroeders, waarvaji hij een
der hoogste glorie's werd. Zijn leer
meester verklaarde van hem dat deze
maagdelijke jongeling geen aandeel
scheen te hebben in de erfzonde Men
noemt hem de Seraphijnschen leeraar
om de wijsheid en de liefde'die stralen
Uit zijn geschriften. Hij was vriend
van den H. Thomas van Aquino en
stierf in 1274 als bisschop van Lyon.
DE VEREEN IG1N GEN ZONDER
WINST'BEJAG. Van 1921 tot 1930
werden in ons land 3989 vereenigingen
zonder winstbejag gesticht 104 war
den ontbonden 1771 hadden een uit
sluitend godsdienstig Of tevens e'en.
opvoedkundig of liefdadig doel 22 18
hcuden zich bozig met watenschap,
kunsten, letteren, vermaak, enz.
In het land zijn slecht» 15 inrichtin
gen tot nut van het algemeen zij hou
den zich bezig met liefdadigheid.gods
dienst, wetenschap, kunst of opvoed
kunde*
M1L1TIANEN DER KLAS 1932.
De militianon der klas 1932, welke
reeds voor het wervingsbureel ver
schenen zijn en die hun dienst wen-
schen te doen in hoedanigheid van
Telephonist-Seiner bij het 2e Liniere
giment (Gent) worden verzocht hunne
aanvraag Ie doen vóór 1 November
Ï931, aan den Kolonel, Bevelhebber
van dit regiment
Te vervullen voorwaarden
1. Middelbare studiën van legeren
graad of minstens de volledige lagere
studieën (4e graad) gedaan hebben.
2 Behoorlijk Vlaamsch of Fransch
kennen on begrippen hebben van de
andere Nationale taal.
Deze militianen zullen tot ean be-
kvvaamheid9proef uitgénoodigd wor
den. Het lukken van deze proef verze
kert hun, buiten onvoorziene gevallen,
de inlijving in het regiment hunner
keus en hun oproep onder de wapens,
op einde September 1932.
DE RUSSISCHE DUMPING, —Ean
deputatie van het bestuur der Engel-
sche vakvoreenigingen heeft' een
schrijvan gerioht aan den FLrigelsehen
minister van arbeid, waarin scherp
protest wordt aangeteekond tsgen d®
massE-invoer van fruit qitSovjet Rus
land. Daar de birinenlandsëhe markt
overstroomd is met Russisch fruit is
de prijs voor de jam an marmelade in
Schotland van 35 pond tot 11 pond ge
deald per ton Do fruhteèlors uit
Schotland kunnen tegen deze dtimpittg
door de Boljewisten niet odneufreeran
hetgeen lot g®volg heeft gehad dr.t
27.CC0 vrcuyven en meisjes die bij den
fruitoogst en in de jamfabrieken een
goed loon verdienden thans werkeloos
«ijn gc v/orden. De bessen worden zelfs
niet meer afgeplukt,want de Russische
producten waarmede de Engolsche
markt overladen is zijn oorzaak da'
hst bereiden van jam en marmelade
niet meer Iconend is.
AUTO-ONGELUK TE GENT
Zondaginjórgenf rond 2 uur,
DE ROOFMOORD TE BECEÏ-ARE
Te laat beklaagd.
Wij deeiden mede hoe, Julien Du-
Tnorlier door dc gendarmen, in hechte
nis werd genomen. Het was voor Loon
Jozef x.ejilm», 41 jaar oud, laxibesluut- oan ware ontlasting loon bij
der, wonende Gcitcn&l.rtaat, op den Kor-|de aanhouding eii de bekentenissen van
Irijlfsclien -steenweg, rechtover n. l°3,|d<m m001Jjeaaar van zijn vrouw ver-
Legen een boom gereden, om, verv0'oeriSi'nam-
t.ëgen een paal' van de elèktrijsche tram i>Umorlier heeft' berouw en weent
le botsen. De man klaagt over inwon- e]ke onderyrfiging. Tijdens zijn
dige pijnen. Hij werd door dokter Cob- '[V00rf00pjg verblijf in de poiitiegevan-1
ba.ert. ve'rpleegd en vervolgens, naa-r|genib le leper, poogde hij een. einde aan
huis gebracht. Lyn_ ieVen te stellen. De bewakers hoor-
ili;a jden in zijn cel een zonderling gerucht,
'AANRIJDING TE GENT.. (snelden toe en vonden Dumorlier aan
Zondagmorgen, rond half zeven,|cle deur verhangen. Dc man wos echter
werd op den Korlrijkschen .steenweg de'nog niet dood.-Na de louw afgesneden
4<)-jarigen trui nier AdolX Van de Capel-jte hebben, werd de kunstmatige adci;r.i-
le, Wonende St. Pielers-Aalslraat, die haling op hem toegepast en men slaag-
per fiets van zijn woning kwam gene-'de er in hem tot bezinning terug l<
den ten hoogte van dc Cianzendrieis-ibrengen.
straal, .geval door do uit- KorLrijk ko-| Under strenge bewaking, werd Du-
mende motorrijder Georges Steelandt..mortier naar Kdrhijk, overgebracht,
40 jaar oud, werktuigkundige, wonende .waar hij weenende
Ic Swevegom. Oolegemslraat. Dc
de
gcvan.gem.is
bot- trad
sing wals geweldig. Het rijwiel wead ver
brijzeld en de m-otonfiels. beschadigd.
Reide rijders werden ernjstiig gekwetst.
Dokter De Beer diende de slachtoffers moesten den moordenaar
Zaterdag rcedrs" verscheen hij voor
do raadkamer, die liet aaulinudings- JNDIEX gij, na den maaltijd, eeu gevoel van
a zwelling of eenig andere ongemak Uebt,
mandaat bekrachtigde. De .gendarmen dau&niet tot die ziekteverschijnselen
beschermen gewoonweg verdwijnen. Het is eeu stoornis
de eerste hulp toe.
KIND DOOR EEN REVOLVERSCHOT
GEWOND TE BRUSSEL
Zaterdagavond, la 8u.30 speelden twee
Italian on, de genaamden Serapigl.ia
Luuien, 45 jaar oud, woonachtig Piries-
icislraat, 3, en Va-linte Antonio, woon-)
och tig Waaienst raat, 7 te Brussel, voor
geld met dc kaarten in een herberg de
zer laatste straat. Zeker oogcnbiik kre-
;on ze twist en beiden werden hondge-
neen. De baais zette de kerels buiten
waar ze liet gevecht voortzetten. Sera-
jiaglia zag dat hij liet onderspit ging
dolven; liij haalde een revolver on loste
tegen do volkswoede.
Voor hem is Ihans een
bere nacht aangebroken.
an ge, sdin-
heer
krippen, zoodoende dat hn ten polilie-
'sirever. ;De kogel trof evenwel oen 8-
n bureele der Moorkensplein weid geleid,
arisen Louis. Verbist die op den dor-1 v r,.
h v, 'alwaar heer Van Thillo, politieofficier
nel der ouderlijke woning z-at. De knaap ,1-11 1-1
1 bom deed opsluiten, en oogenblikkelijk
word gewond aan de knie en aan de
TT,. 1 1 i c-. ,er beschikking' stelde van den
hand. Hu word naar het St. Jan»z.e-iprocnrour (te^onings
konluns overgebracht. Zondag. het.Bcn v00^idda
de dokters den kogel uit de knie kun-
?x»n verwijderen. De politie snelde ter
plaats'© die don re vol verbeid
en- opsloot ter beschikking van
GEEN GROOTE MANCEUVERS
IN DUITSCH LAN D. In verband
met den slechten finantieelen toestand
in Duitschland rullen er dit jaar geen
militaire oefeningen in groot verband
werden gehóuden. Alleen enkele ba-
toiljons zuilen in de naaste Omgeving
van hun standplaats kleine manceuvi
maken.
AANHOUDING TE BORGER,HOUT,
Doodsbedreiging tegen de pcticie
Zaterdag morgen, werd door de po-
lil ie do verdachte houding van zekeren
persoon .gaancteTgemaakt op het Daar.
't Was Jan Jhïtk Vrancken, geboortig
in de spijsvertering die moet verzorgd wor
den, en die bijna altijd te wijten is aan over
tollig maagzuur. Deze bovonmatige zuurheid
hindert niet het voedsel en tevens ontsteking
van de teedere slijmvliezen der maag. Door
nalatigheid kan er zelfs verzwering uit vooi't-
spruiten. Doch, gij kunt al deze ongemakken
vermijden on onmiddelijke verlichting
bekomen door, na elke maaltijd of wanneer
gij U ongemakkelijk gevoelt, een weinig
Magnésie Bismurée te nemen. Het overtollig
zuur wordt oogenblikkelijk onschadelijk
gemaakt, de gisting houdt op en do zuur
te Exel, oud 51 jaar, die reeds, tlrij jaar' oprispingen verdwijnen. De pijn stilt en do
opgezocht wefd' wegenis ailrugge-iarij. I ontstoken wanden van de maag worden %er-
Zijnc aanhoji<frng ging niet zonder
moeite, daar jiij dc politie beldreigdc
met een revolver," bevallende zes ko-
ssaa
Financieels need in
QuïtschSand
Dr Lulhar ia tonder langa Bazel om to
gaan naar Berlijn weergekeerd wogons den
stijgenden ernst van den muntloestand in
Daitschland.
Zat?rdag werdon nog 50 millicen mark
weggehaald. Do gouddokking zal beneden
hot wettelijk peil van 40 t. h. moeten gQ**
bracht worden.
Da politieke eischen van Frankrijk ver*
froogen het pesaimiame. Ö3 crisis dreigt die
van 1953 te overtreffen.
De eenige hoop is nog dat op do vergnde*
ring van de leiders der uitgiftobaukon, Zon
dag to Bazol een voorioopig® oplossing kun
ne govonden worden.
1 zacht en beschermd. Verwaarloos uw maag-
stoornissen, zelfs de kleinste niet. Koop
vandaag nog een flesch Magnésie Bismurée
011 voorkom aid is een chronische slechto
spijsvertering.
een schot in dc richting van zijn legen-
Zij wisten jlen kcred behendig
te
liep oveneens.
v 'een kerel roncl op het Laa.r, met een
revolver op zak. Hij was voorzeker met
aanhield 1 J
den occn goede gevoelens bezield, want er
Prokuceur des IConings.
jils spraak van oon.e wraak in eene fa
miliezaak. D,e politie onderzoekt deze
EEN MAN VERMOORD TE ELSENE
iri. den nacht van Zaterdag op Zon
dag, werd in de GocVecharie.siruat té
jft 1 ecucj cen opliefm*i.feende bandie^en_-
streef wjpleegd.
zaak.
BRG
TE
senë, keerde, o-m-streekis 23 uur. lanj
dc Godecharlesstraat huiiswaarts.
VERKEERSONGEVAL
MERXEM
fto^xl 11 ure, gebeurde op de Breda^
baanT ter hoogte van do St. Franciscu/S-
De b. .Victor Notte^ géboren tc av ji-ork' een éfgu aanrijding waarbij een
i 87V. cn wonendê Legerfaan te LI - 'man (j0or een auto werd gekwetst. De
man, waarvan men tol nog toe niet de
eenzelvigheid 'lieeft kunnen •vaststellen,
Onverhoeds wicirpen zich twee mili- .reec| met oen stootwagen geladen met
tanen op hem en overlaadden hem me([zalfken rijst oret de baan. Op zeker
slompen en islampen. oogenblik schoot1 een der zakken van
Op hel hulpgeroep van hof slachlot-Ien si00iwagenu iD'e man hield zijn wa-
:cr, snelden dadcUjk eenige voorbij-!gonlje tot-staan no terwijl hij den zak
gangers toe, die de. Lw,oe militairenopraapte om hem lonug op Lc laden,
ijlings zagen vluchten. kverd hij -doorheen aansnellend,e Hol-
De b. Nolle werd :n een huis gedra- i]an(j.sehon aulo'ahngereden en ten gron-
gen, waar een geneesheer ontbodengeworpen
Hij werd over heel bet lichaam ern
stig gekwetst.
De gendarmerie, van MerxCmi
een onderzoek in.
iS'teildc
OUDSTRIJDERSBETOOGING TE
BRUSSEL. De Nationale Strijders-
bond houdt op Woensdag 16 Juli te
Brussel een betooging. (fevol^d door
een meeting in open lucht, voor de
ZÉdelijke en stoffelijke belangen van
de krij-gsgavangenenBijeenkomst op
de Antwerpsche laan* Het woord zal
gevoerd worden door da I1I1. Octaaf
Lohest, bondsvoorzitter Georges
Aerts, federaal ondervoorzitter Mau-
rits De Praetere en Jan Hubert, onder
voorzitters Frans Piette. beheerder
Muyldermans en Dcriviè-'e.
NAAR DE KOLONIE. De paket-
bóot Anversvillen verlaat Donderdag
as te 14 uur do haven van An werpen
met bestemming naar Belgisch Kongo.
Een extra trein zal de passagiers uit
Brussel van het Noordstation te 11,44
ure near de haven brengen.
BELGISCHE POSTBEDIENDEN
IN ENGELAND- Een belangrijke
groep Belgische postbedienden be
zocht het Parlementspaleia te Londen
onder leiding van vier parlementsle
den. Zij woonden insgelijks een debat
in hot Hoogerhuis bij en werden cp
•en thee, op het parl«mentsterras uit-
gtneodigd-
STEENKOOLOP FRAN.Z-JOZEF-
LAND. Er wordt gemeld dat de
geoloog Ivanoff, die deel uitmaakt van
eene expeditie, er in geslaagd is dö
aanwezigheid van steenkool in den
bodem van dit Noordpoolland vast te
stollen. Op sommige plaatsen bedraagt
de dikte van de kolonlaag ruim drie
meters* Deso vondst wordt als van
groot belang beschouwd met het oog
Op de beteekenis van het eiland els
toekomstig kolenstation vcor de schel
pen in hit Noordpoolgebied en de er
te vestigen nijverheid.
waar een
werd. Ondanks de beste zorgen, stierf
hcL slachloffer alvorens tot bezinning
le zijn gekomen.
Middelerwijl, hadden e,cn automobi-
li'sl en ecnigc voorbijgangers de mili
tairen acliU.iena,gezet. Na een bewogen TEN BUREELE DEZER, schoone keus
jacht in de buurt van den Wuverschen van kerkboeken en paternosters in alle
stoemvee konden, op bet grondgebied prijzen. Boeken leert fransch zonder
van Etterbeek, de twee bandieten wor- meester, 21.00 fr. Duivencachetten in
don ingehaald cn ^aangehouden. 'doosje en fleschje Inkt, twee regels,
Dank zij het kranig optreden van dc aan 12.50 fr.
politie, werden de moordenaar? nog le
Het afdoend geneesmiddel tegen
MAAGONTSTELTENISSEN,
MAAGVLIESONTSTEK1NG, WINDERIGHEID,
GASSEN, BRAND. ZUUR en MOEILIJKE
SPIJSVERTERING.
vend uit dc handen van de woedende
menigte gehaald.
Op fici polilieburoel kon de identi-
DRAMATISCH VERKEEFlSüreGELUK
TE GELINDEN
Tufsischen SI. Truiden ën Luik, op hel
teil. van de twee booswichten worden grondgebied van. Gelinden in Limburg.
vais.1 gesteld. liet zijn namelijk twee sol- had een ijsalijk motor-ongeluk plaats,
dalen van liet vierde voerwêzen le Eit- De 36-jarige Julien Joseph Deslenay
terbeek, Anmand Pïrc, geboren te Ron- uit Que-ue-du-Bojs, keende per unotor-
sc, in 1011 cn Luclen Pire, geboren iniliets van een tochtje in de Kempen te-
1010. Diefstal blijkt de drijfveer vanjrug, in gezelschap van zijn zwager, den
de misdaad te zijn. |29-jarigen mijnwerker, Be no it Pcrein,
Adjunkt-kommissaris Goninx van hctiuit Beyne-Heusay.
Fcrnand-Gocqplein, waarsehuwde intus-j Te Gelinden Jileek Deslenay niet
solien liet parket en deed liet. sloffe- nieer meester van liet stuur te zijn,
lijk overschot van bet. slachtoffer naar reed de helling van liet Iramepoor op
bet lijkenhuis overbrengen, waar het en botste met zijn machien op de eerste
spoorstaaf.
Ten gevolge van den schok, wérd
Peiein op liet, isipoor geslingerd, ter
wijl de voerder,in het veld terecht kwam
DOOR DE TRAIT D'UNION
Hot vliei'iuitf u Trait d'Union ge
loodst door Doret en Le B'-ix is Zon
dag rnrrgan om 4 u. 43 opgestegen
voor ean a-nval cp het warelarekord
in rechte lijn.
Da wegwijzer is nis volgt
Parijs, Brussel, Koeningsberg, Mos-
eou, Ni-ii Novgrred, Ekaterinnburg,
Krasnoiarska, Tchita, Mcukdcn, Tokio.
Deze vlucht is de eerste van eene
roia cm de wreld di? uit vier etappei
bes'a-t Parijs Tokio, Tokic-San
Francisco, San Franciscc-New York,
New York-Parijs.
De bocfdloods Rourdin, die bat vlie^fc
tui? Trait d'Union tot Bergen ver
gezeld heeft, is te Le Bourget weer
gekeerd.
Op het co.^enblik dat hij Le Brix ver
liet \Ioog deze op oen0 hoogte van 250
tot-300 meter. Tot Berden hooft de
Treit «i'Unicn eeno uursnelheid
van 190 km. varwszcntlijkt. Alias wel
aan bcord.
Rond 6 1/2 u. werdsn Doret en Le
Brix boven Bruesel gezien, zij vlogen
in de richting van Keulen.
To 7.30 u. 's avonds seinde men uit
Mcsccu dat do vliegers zich boven
Moskou bevonden en hunne reis voort*
zetten in de Oostersohe richting.
Vraag tot interpellatie
Senaior Morello heeft aan den presi
dent van den Senaat de volgende mede-
deeling doen toekomen Met het oog op
de laatste encycliek van den Paus, die
volgens mijn meening een ernstig en
openlijk vergrijp tegen de verdragen van
het Lateraan beteekent. vvensch ik den
minister president en de ministers van
binnen- en buitenlandsche zaken te in-
terpelleercn.
De «Lavoro Fascisla- meldt, dat de
leiding van de Italiaansche Katholieke
Actie, voornemens is ta verhuizen naar
de stad van het Vatikaan, Het Fascisti
sche blad verklaart in dit verband, dat
men thans eerst goed zal oppassen en de
dingen bij hun waren naam zal noemen.
DE ZEPPELIN TE WEENEN
De Graf Zeppelin landde Zondag ten
half negen op het vliegveld van Weenen.
Zoowaf honderd duizend kijklustigen
hebben het Duitse he luchtschip geest
driftig toegejuicht.
Ten half tien steeg de Zeppelin op om
boven Gcstenrijk ts gaan toeren met den
kanselier en de minister van binnenlana-
séhe zaken en van handel aan boord.
De minister van handel wees op het
belang dat de luchtvaart voor Oosten
rijk biedt dat geen uitweg op de zee
heeft.
zal worden geBchouwd.
De moordenaars weiden te Yorst op
gesloten, ter bclschikkinig van den au-
diloi-i
DIEFSTAL TE M1DDELKERKE
Onbekenden zijn ingebroken in
villa van im/evrouw barones Jaak Don-
ny, wed. van generaal Donny, tc Mid-
rtolkerke, op den Zeedijk, en hebben
cr een belangrijke hoeveelheid edelige
Herein werd door een rij rangeeren-
de tramwagens verrast en een twintig-
^jlal metei vei' medegesleund. Dc onge
lukkige brak den .schedel en verscheide
ne ledematen qn werd haastig naar
l?en kliniek vervoerd, waar hij weldra
overleed.
Deslenay had slechls eenigo vleesch-
Do rijkswacht van Heers waarschuw
de het parket van Tongeren, dat ter
plaatse kwam.
sfeenlen meidogenomen voor een totale iwon(icn
waande van dertig duizend frank.
Onder de gestolen voorwerpen bevin
den zich een ring in platina, een liand-
U'urwerk, rijkelijk versierd, een barret-
tc, <wn gouden armband en een andere. LEZERS! Doet uwe bestellingen
De rechterlijke brigade van Gent, dienst 'van Boeken in den katholieken boek-
van de kust, werd met het onderzook handol van Do Volksstem Kerk-
bola'sf. Opnamen van vingerafdrukken straat, 21, rechtover, de St. Martinus*
worden gedaan, Ikerk, Aalst,
VON BV LOW OVER BELOIE
'Naar Hav.as meldt publicéert het tijd
schrift Les: Annates een geheime
briefwisseling tusschen den Duitschen
ex-'<eizer en prins von Bullow, 0, a. een
brief van den rijkskanselier gedagteekend
Nordeny 30 Juli 1905 aan den minister
van buitenlandsche zaken, waarin het 0.
m. heet Indien Engeland ons den oor-
Ipg verklaart en ons aanvalt moet uwe
hoogheid onverwijld naar Brussel en Pa
rijs seinen, met den eisch binnen dezes
uren zich voor of tegen ons te \erklaren.
Wij zullen Belgie onmiddellijk binnen
rukken onverschillig hoe zijnantwoordis.
BS] een gebeurlijken
luchtoorlog.
Verleden weak werden to Duinkorke
oefeningen gehouden in het afweren
van aanvallen uit de lucht, die wegens
het slechte weer alleen bij dRg gehou*
den werden en niet, zooals esrst het
plan was* ook bij nacht.
Het resultaat van de oefeningen was
dat de legerautoriteiten de overtuiging
hebben gekregen, dat een stad als
Duinkerke met 200,000 inwoners, bin
nen een half uur mat den grond gelijk
gemaakt kan worden dcor een aanval
van bombardemontsvliegtuigen.
Avontuur van twee
verstekelingen.
Twee verstekelingen aan boord van
de Franscho vrachtboot Platon de
Rumeen Cotos en de Italiaan Grassl,
hebben ean eerder tragische zeereis
gedaan.
Men ontdekte ze eerst te Cherbourg
half verstikt tusschen de kolen in het
scheepsruim, Acht en veertig uren
Ung hadden ze zich trachten los te
wreeten, Per slot van rekening werden
ze dan natuurlijk nog door de Fran»
sche politie ingerekend. Ze war®r\ op
hit schip geraakt te Antwerpen.
Remarcque heeft een ongeval
met zijn cuto
De bekende schrijver Erich Maria Re
marque heeft Vrijdag avond op den
Rijnsburgerwes, nabij de Kagerstraat te
Leiden (Holland) een auto-ongeval ge
had, dst gelukkig voor hem Is afgeloo-
pen. Hij reed met zijn auto tegen een
lantaarnpaal, die bij den grond afknapte.
Ook de auto werd ernstig beichadigd.
Remarque kreeg geen letselDe schrijver
moest zijn auto met een kraanwagen
laten wegslcepen en bovendien 20 gulden
voor een vernielden lantaarnpaal beta
len.
vV-
ClRiO TOMAAT BOVEN ALLEN.
TE VERKRIJGEN IN DEN
KERKSTRAAT, 21, AALST
De kluehtige levensgeschiedenis
aan de prijs van 18/rank.
