tijdingen
Een?. Pater Dom Victor 0. S- B.
Stad Aalst 1931
Programma
der Kermis-feestea
Pee Klak van Moorse!
KAMER
f
STADSNIEUWS
Bcekhandelvan «De Volksslem»
*-
Inschrijvingslij&t
TOTAAL LEKVRIJ 1
FRITZ VAN BIESEN
saport.
Legt zijne plechtige geloften af den 7 Nov. 18S6
\Vurdt Triester gewijd den 3ü Aug. 1891
Ontslaapt zacht in den Heer.
to St Martons-Lennik, den 12 Juli 1931
11. I. P.
De Plechtige Lijkdienst zal plaats hebban in
de Abdijkerk van Affligem op Woensdag 15
Juli 1931, om 9 1/2 ure. De Vigiliën Dinsdag
namiddag, om 4 1/2 ure.
Abt ün Convent van Affligem.
Mo vrouw
Llisa i
De plechtige JAARDTENST voo
gez-on-
zielorust van wijlen
GHYSEiJEN-VER LEY SEN,
gen worden DONDERDAG 16 JULI a.s
le i) ü.'s jmforgens', in dc paroeliiale kerk
van Sint Jozef.
Ochtendvergadering van Dinsdag;
De heer Hallet zit voor.
De bespreking wordt ingezet over de be
grooting van Landsverdediging.
De heer deRurlet, katholiek, verslaggever,
brengt kritiek op de wijze van eankoop van
legerpaarden in Duitsehland en Hongarie. Uit
ieder oogpunt zou men beter doen meer paar
den van inlandsch ras ter beschikking van
het leger te stellen en des gevallend den aldus
bekomen stapel aan te vullen met Argentijn-
scho paarden.
Spreker ihoudt zich vervolgens bezig met de
werking van de werfkommissiën on den aan
koop van legermaterieel, om ten slotte de
slordigheid van onze soldatenuniformen te
betreuren.
!De Hteer Van Hoegk, katholiek fvlaamsoh)
meent HemetlWö schooleanheden voor on-
derl vil tenants doelmatiger uitslagen opleveren
dan het vroöger "Stelsel. Wanneer, wordt ein-
delijk'bet Statuut der onderofficieren gare-
geld Hij ploft voor de handhaving der invali
diteitspensioenen.
Sprekendo over de taalrageling in het lager,
verklaart de heer Van Hoeck dat de wet van
1921 heel wat goeds inhoudt. Hij dankt den
minister xm zijn plannen van splitsing der
milit liro schoolinrichiingen in Viaamsehe en
Fransche afd«ILngtrt. Degelijke hervormim Wo(msdè Ir. Juli, to d uur.
zal de toepassing der wet bevorderen en vol-
doening geven aan een reehtmatigen oisch
der Viatmnge». Ock 'pleit spreker voor de
vervlaamschirg der administratie in de
viaamsehe eenheden. De soldaten uit Viaam
sehe gewesten, die het Fransen regiem ver
kiezen, dionen ingelijfd bij Waa sahe eenhe
den, ait om de homogeniteit in de eenheden
te waarborgen.
Namiddagzitting.
De zitting wordt' te 2 uur geopend onder
voorzitterschap van M. Poncalet.
M. Blavier zot zijne interpellatie uiteen
betreffende de maatregelen die moeten ge
troffen worden voor do belangan van het
Viaamsehe volk op de taligheid zoowel op
rechterlijk als cp bestuurgebied.
De heer Blavier houdt zich bij de woorden
van den haar Da Schrijver on doet uitkem'en
van weik belang die zaan is voor de bevolking
De zittjng duurt voort.
TAX
Jezus - Maria - Jozef - BeneDICTVS
Het hoeft don Heer behaagd tot zich to roe
pen dojziol van onzen dierbaren medebroeder
(VITALIS VAN SCHEPDAEL)
Monnik der Abdij Affligem.
■hr if lei ijk w
de meeste die hunne toe-j
konisi ■en k'üachlen wijden aan Congo.
Allen waven levrieidén óver de stichting
van onzen Kolonialen Kring. Onder hen
treffen wij van de. meest -specifieke
Aalsterse.ho namen zaoals Basliacns,
Buys, De Coninek, Beman, Herteeant,
T n u. 10:1 Klinkenborg, Softool*!arus» Van Over-
Geboren to St Mart.-Lonmk, den lb lobr. 18o4 6' v Vier-draut
Ontvangt het kloosterkloc.l, don 17 Sept, 1S81 Islraeten, Un Vaeionheig, Yieiuraai
Doet zijne eerste Professie, den 1 Nov. 13S3 a,®G Gnz',, ,r i i
«firiftelljk in betrek*]»* gesteld mcl VlllU ttUIOl liWl
Zondag op (le Groote Markt word do groet
aan de vlag van Tabora gebraoht.
Waren tegenwoordig de li. Moyersoon,
burgemeester, on 11.Do Stobbeloir gemoonte-
rnadslid, hot komiteit van don Kolonlal6n
Kring, Terscli"idone oud-kolonialen eu een
talrijk publiek.
De logerpupillenschool onder bevel van
kapitein Cvulerick, met vaaudel en muziek
luisterdon de feestelijkliedon op.
Onder liet spelen van «Naar Wyden Zyd«
werd de blauwe vlag met gouden ster go-
oestuurder der Nationale Bank is dezen heeschon, terwijl de omstaauders eerbiedig
morgen van Bazel naar Brussel weder- groetten.
TERUGKEER VAN FRANCK
Brussel, li Juli. M. L. Era nek,
Het jaargetijde voor de zielerust van den
Heer EDMOND BRANDT
zal plaats hebben in de kork van St Martinus.
De -Koloniale Dag-
Onze jonge doch naarstige «^Koloniale
Kring,/"onder voorzitterscliop van M. Van
As8che, had or aan gehouden ami den «Kolo-i
uialon Dag» een bijzonderen luister le geven, 'igische Go-Ion i aio troepen hoo,
gekyerd. IIij heofl aanstonds .de <ne-
gcoring op 'de hoogte gebracht der,
laatste beschikkingen door de verga
dering der Bank der Internationale Re
gelingen genomen.
Welnu, M. H., biet zal hun vreugde
doen aan 't hart binnen enkele dagen,
nu dat de T.S.F. en de snelle uitbrei
ding v.an oils vliegwezen die verafge
legen afstanden, verkort, lo vernemen,
dank zij de stiehUrvg van onzen kring
'dat op dezen blijden dag, aan den voet
van hun vlag bier openbaar o,p dc Groo
te Markt van hun moederstad, in 't bij
zijn dor oud-kölonjalien die hen zijn
voorafgegaan in Congo-Kalmjeroun en
DuitscJi-Oosit. Afrika, en vereerd door
uw aller tegenwoordigheid plechtige
lulde is gebracht geweest, aan het groot
en edel deel dat onze A kliste naars toe
komt in do aanhoudende werking lot.
opbeuring en beschaving van ons ne
gervolk in Congo
Doch 'M.H., wat zou- Congo nog zijn
voor de Aalstenaams, wat zou Belgisch
Congo nog zijn voor Vip Belgen, moclï
ten wij niot heden Op ganjscli bizon
dé re wijze hulde br-epgen aan onze
dierbare striij dm akkers van den oor
log in Congo, aan onze Belgische kolo
ft i ale officieren «n ondèrofficicren. aan
gnnscih ons klein' maar moedig kolo
n i a 1 lager diat m,e t. zij n o n ge n e ra a 1 To n -
beur aan 'f hoofd, onze Colonic eerst le
gen de aanvallen van meineedigen
vijand verdedigd treeft, en nadien zijn
eigen land is binnengetrokken, hem uit
zijn eigene streek verjaagd en verban
nen heeft, en die kroon op 't werk gezet
heeft ïrnef do zegevierende vlag der Bel
le laten
waaien en wappemeri boven zijne hoofd
stad, door de overwinnende inname van
Tabora
Velen onzer strijidmakkers;, v/ijwi!ti
gers in Congo voor den duur van den
oorlog zijn naar huilbemind Betgie
tqnuggeJceerd en blijven hier voorlich
ters voor hun volk op Coloniaai gebied;
anderen, volgen de rechte lijn voort op
de loopbaan der koloniale toekomst en
blijven al hunne krachten wijden aan
de beschaving onzer Colonicanderen
helaas, 't was onvermijdelijk, zijn
gesneuveld, gevallen als helden in dén
heiligen strijd voor 't recht en hebben
hun jong Moed vergoten op T altaar van
ons tweede Vaderland.- Dat zij zacht
rusten ónder den CongoiiCje.sclien zonne
hemel, de be-looning verwachtende hun
ner groote daden T fs dank aan hen
allen dal Congo gebleven is wat hij was
•en wa^hij blijven moet «Onze Con
go 't Ts dank aan hen dat ons Bel
gisch volk waardig JjJjjff van onze
roeniTjijke voorvaderen en zijn eigen
Daarna sprak de h. Van Assclie, voorzit
ter van den K,K. volgende redevoering uil:
Geachte lieer Burgetmieesler en
Stadsbestuur van Aalst,
Beste oud-Kolonialien,
Mevrouwen, Mijne Heer en,
IN DE MSJNNIJVtRHEID Voor dc eerste maal dat de'Koloniale
Bruisscl, 14 Juli. Dezen morgen Dagen - plaats grijpen, sedert het ont-, -
ïip'rt 'eeive- nieuwe hesóilekine nlaats" tus- slaan van ..onzen «JtoUoniql-en, Kring» f®?, cJ z'e},en p-f'öuW blijft zoodat
nad ccne nieuvrC bespnekipg plaats lus VQor ,t Aalst, kon onze' jonge!^J "beden cm dago -na®omogen ge-wa-
flclicn werkgevers en werknemeis. vereeibiging niet nalaten op het voor-l^'en-Aan hetgepn -oyer-fwe-e-duizend j.a-
gadering duurde 2 1/2 uur. Een loons- plan te Irèdön om met den mecisten l,GIj Jci-lius Ce»sa.r, oppei-ireselftebbcr der
vermindering door de werkgevers voons luister- en in-de beste stemming dezen L-H°n>gfttSche logeilschaMen „getuigde van
acslchi word-iiict. aangenomen. De ver- foeslrtag.wanrdig le.vieren. :f^rti«iK5mUBele^,n^vT-njtlm
- 0 t 11 (Ruiken dus ook van -canscher 1 .»unc Belgas Aan al ue Gallen
gamming ging-u-tteen-^o-nder een be^ftwfc Rarle allen die 'ined'ogèwerkf. hebben zWn clappers.ten de Bet'gen.
te nemen en zonder den datQin van tot het welg-eiukkcn van dit ïecsl, bij-
eene nieuwe bespreking vast te stellen, derlijk het, stedelijk feestkomileit en
het sladsbeisiuur van AaLs.l met onzen
TF IgeacliLen Éere-Yoorzitlea- den Heeic
UIC.FSTAL TE SRbSSf..^ Burgemeester Wij bedanken ook onze
Brussel, II Juli. Dezen mó'iigen Pupillen die met hun; muziek onè feejst
tussehen 4 en G uur zijn dieven inge- opluisteren.
broken in hol lababn^ijn M. W.. B^i.a^f ^al^ «gTooW
Loixplaals lo Brussel. Zij hebben ec-ne go, ons tweede Vaderland, en deze
groote hoeveelheid eigaren, ci ga rel ten plechtigheid is als het «T,e Deum» van
cn r-ookersgerief medegenomen, alsook '''c'u vaderlandse hem feejstdag.
postzegel^, scheermessen en 1250 fr. T alen wij nu allen le zamen eerbie-
ir, o-rv',1 1 „.,;i I groeten de vlag van Tabora, zinne
tje, .Men bezit geen spoor der da- be.e 1x1 deir overwinning onzer koloniale
ders. Een onderzoek is inge.'sleld. troepen van Belgisch Congo. Ja, M. II.,
wie kan het woord «Belgisch Congo»
DE VLUCHT PARIJS-TGKIO over zi'jnle tipp'en laten gaan zonder
1/ Ti- T, T, voor zijnen geest t,e zien oprijzen, die
angnm, 1 J"-1'1- Dc Fransche heëriijke reuzenfiguur van den onistcr-
vliogers Le Brix en Dorel waren ge- felijken SIichler-Van Congo. Vrijstaat,
noodzaakt tc landende Nijne-Oudinisk, ror'Zftn 8rooten Koning Leopold den
500 km. ten W. van Irköutsk.
Ook op dit plechtig oogenbnk, aan
den voet van de vlag, aan zijnen vaar
digen opvoliger, aan Hem die roeus als
onze
naa r-
ixM- ii; unu-ei-iiv.n\ei>- aan onzen Koning
lijn lo Haibout—Grace gehiml ml zullen Albert onze eerbied cn onverbreckhare
hel weder gunslig is de Oceaan- 1,rouw
NOG EENE OCEAANVLUCHT
Nievv-York, 14 Jul
gaarschc vliegers- Mag
zij
al
- -—WW... 'ii^, m u[jvuiyei. «i<i-ii riein cue revc
i. Twee Hon- Prms z'.ine belan,g|stelling -voor
.evar -nn - Co,Qni« bewees met er oene ivis
en tnd«» loo onrtel m.„v aan onzen K
vluchl ondernemen. Zijj willen lion ga-0nze Sroet gaat n,u naar de eerste
i*rc bereiken in één élane 3 baanbrekend van Congo; c.n vooraf aan
1 j Sla Ti ley, de geniale wilskracht ige man,
m VERH7EL055 TP i nmncm zocker t*n ontdekker van dal uitge-
vtRBZELOS TE LONDEN Islrokl. gebied, SO maal gr.ooter dan
Londen, 14 Juli. M. Venizelos is gis- .Bel'gic. Onze eerste pionnieirs, buiten
teren avond Ie Londen aangekomen al huime nioeilijkheden hadden nog le
Hij werd"hii zi'ino 'nni-nmd s,rij(,'Gn tegen-de Araben die den 011-
fnri-.8i.il,•-.« lt, menschelijken Silavienftanidel op breede
tojiasiaiion begnoet door den Griek- schaal fn onze Colonie uitoefenden. Uit
schen minister te Toonden en door e-on dien li,ejugiO-liiTjkjen tijd dla.gtclekent de
afgevaardigde-van Mv Mac Dru-ald 1 heerlijke beeldenrij van Coloniale Hel-
MI Voni7elw 7-il ponirro ri.ir,n„'i V 0 n CR c'c o oe daden onzer cepsto
,lP V "m g dagen lo Lon- oolonlstën zoókls de ridderlijke strijd
Jen \cr.dij\en om het voorstel Hoover van Lippens en De Bruyn, de victorie
ie besproken, dut zooals men woel doorvun Colonel Challin, dc ovcii-winning
Griekenland niet werd ondei Icckond jvan .Taequès 'cn .Toubert, de zegepraal
jvan 'Baron Dlianis. De eindoverwinning
TE VERKRIJGEN IN DEN
KERKSTRAAT, 21, AALST
De kluehtige levensgeschiedenis
van
aan de prijs van 18 frank.
*op de Arabon en d,esvolgens de volle
dige afschaffing van hel Slavendom fs
dc schoonste duad van onzen pas ge-
istii htcn Congo-vrijstaat en hóeft onzen
Cungo-slic.hler èn ons BelgciUand dat
lvct .nieest deel deber helden beeft voort-
gebraclit in hel ^.anaohijn van igansch
de beschaafde vervol,d, op .den hoogsten
trap van zedelijke grootheid ver,heven!
Bij deze koene wierkers van de eerste
uur op den wijdeu-wilden alcker van
Congo!and vergeten wij heden niet on
ze heldhaftige rniss,ionarisjsicn Wij die
ze ginds ter plaats, met eigen oogen
aan 'l werk gezien hebben, geven u de
volledige vorzekerimg' dat wij ze niet,
genoeig lui innen lniddigen en wanrdee-
ren daar zij niet de geringste middelen
van liet beslc liebben voortgebracht in
Congo -
J ii vandaiag M. H., ikunnon wij niet
nalalen ecnen ganseh bizonderen groet
le sturen aan onze stadsgenoolen^ al
onze A a listen a ars die op dezen oogen-
blik werkzaam zijn in Congo. Onder de
180 leden van onzen Kolonialen Kring
lellen wij 28 kolonialen en 30 oud-ko-
Alle fijnproevers verkiezen de pro*
ducten der blschultfabrlek DE TOE*
*"J nuiuiilrtlüll Cil OU UUU-hU- LAMCT
lon.iai.cji. De verdienstelijke sekr.etavis K0M8T' flven,r» Denderleeuw, omda|
jvan onzen Bond de heer Moens dc Ha-jfe de beste zijn.
Belgen
Na het sj olon tam liet Vaderlandsch Lte»i
nam d« pleclitlcheid op de "Góoote Mnrkt «en
einde. Da overheden en eau- itwaalftal oud-
kotoiiia'en vergaderden daarna In het lokaal
"Belplfcli Hof* waar de eerewijn werd ga-
schonken en heildronken warden gehouden.
Wij verheugden ons op die vergadering over
do tegenwoordigheid van den li. Vlnosnt
Diericx van Georaerdsbergon. Als oud-kolo
niaal was hij gelukkig to zien dat Aalst niet
ten achter bleef in zake «Kolonie» en stuurdo
aan de vergadering den groot van den broe-
derkring van Goeraerdsbergeu*
Maandag avond bood de «Koloniale Kring»
nan do Aalstersche fcevolkingMcosteloos een#
cinemavertooning aan in het feestpaleis.
Een nieuwe film «Boula Matari» of hot le
ven van Stanloy, de ontdekker van Congo,
verscheen op liet doalc. Deze film werd'
slechts voor de 3 maal In België gegeven,Hij
verscheen voor de eerste mail op de Kolo
niale dagen te Antwerpen in het Feestpa»
bis» en gezien den groolenbijval moest eeno
tweede vertooning plaals hebben.
Ook in onze stad was de bfjval voor dien
scboonen film zoor groot. Een talrijk publiek
vulde de ruime en schoone zaal van liet
Feestpaleis en spaardo dan ook zijoe toe
juichingen niet.
Bij do poos hield M. Van Assche «ene korte
voordracht waardoor hu liet Aalstersch pu
bliek het comitelt en het do9l van den K.K.
deed kennen en oen oproep deed tot liet vol k
de pogingen vaii den Kring te steuueu.
Viaamsehe Toeristenbond
Aalst en omliggende.
Donderdag 16 Juli, te 18 u. Vierde maan-
delijksche wandeling door Oud-Aalst, dit
maal naar het Jezuïetencollege, dat deze
maand het eeuwfoest zyner keroponing vier
de. E. P. Evarist Bauwens houdt de wandel-
voordracht. We verwaohten talrRke leden
uit stad en omtrek.
Dinsdag 21 Juli naar Dover Zie «Bondg-
reizen», bl, 390. Groepsreis naar Oostende
Vertrok uit Aalst, te 6 u. 21. Terug te Aalst
23 u. 11. Prijs (trein en bool) 110 fr, Onmid
dellijk inschrijven.
Donderdag 30 Juli Vierde Donderdng-
avondf iets tocht. Herdersem. WIeze, Steven
Moorsel. Vertrek te 19 u. aan de St Anna!
brug.
KARMELIETENWIJK
Bij vergissing i3 erop het programma dar
Kermisfeesten dezer wijk vermeld, dat een
Praehtbeker, geschonken door het huis Van
der Eist Gebroeders, Groote Markt, bestemd
wasvoor den uitstalprijskamp voor winke
liers en herbergiers,
M®" ne,m,Q wal »n acht dat bedoelde
BEKER zal bestemd zijn voor het KAATS
SPEL, dat plaats heeft, tijdens deze kermis
den Maandag 20 Juli, om I 1/2 ure nanoen!
op ds Veemarkt. Het Bestuur.
Woensdag 15 Juli
Te 14 u. Houtmarkt RALSPEL-
PRIJSKAMP in^aricht door S, C.
Eendracht. Finaal tusechen do tweo
winners van 6 en 9 Juli.
Donderdag 16 Juli
Te 20.30 u. Groote Markt.CONCERT
door de Fanfaren «Tot Heil aosVolks,»
Zondag 19 Juli
Te 11.30 u Groote Markt.CONCERT
door da Fanfaren «Kunst en Ver
maak
Tel5u, PRIJSKAMP tusschen de
leden van het Werk van den Akker,
voor den schoonsten mot bloemen
beplanten hof en prijskamp voor den
best bèplanten moestuin.
1.C00 fr. premiën.
Te 20.30 u. Groot BEIAARDCON-
CERT door den Stadsbeiaardier Mr
Karei De Mette.
Karmaüetenwijkkermis
Zaterdag 18 Juli
's Avonds, opening der Feestelijkhe
den met muzikale uitvoeringen en
Lichtstoet.
Maandag 20 Juli
'a Voormiddags, inhuldiging van den
Reus der Wijk. Na den noen originee
ls Volksspelen, Verkleed Jeugddans-
feest, wisselvallige aantrekkelijkheden.
's Avonds Traditioneel VOLKSBAL
op de overdekte en helverlichte markt
dor wijk.
Dinsdag 21 Juli
Nationale Feestdag.
Te 11 u. Plechtig Te Deum.
Te 11.30 u, Croota Markt CONCERT
door de Koninklijke Harmonie «Al
Grooiend Bloeiend-
Te 20,30 u, Groote Markt CONCERT
door de Koninklijke Harmonie Les
Vrais Amis Constants.
Donderdag 23 Jul?
Te 20,30 u, Kerkplein Moorselbaan,
CONCERT door de Fanfaren Hand
in Hand
Houtmarkikermis
Zaterdag 25 Juli
Te 20 u. Groo'. OPF N LUCHTBAL.
Zondag 26 Juli
Te 14,30 Groote loopkoers voor Se
niors. 2500 fr, prijzen en prachtige
bekera.
tVlaandag 27 Juli
Te 15 u. Groote Velokoers voor Ju
niors onder reglement van den B-W. B.
1500 fr prijzen en palm.
Volksspelen Schoone prijzen.
Prachtige verlichting der Houtmarkt
•n aanpalende straten.
Zondag 2 Augustus
Jaarlijksohe Vischprijskemp. inge
richt dcor da Maatschappij Park-Aan
trekkelijkheden, ten bate von de Ste
delijke Weezenkinderen.
MitlifèJeeuwsch
avond-op snluchtspel
Zondag 2, Maandag 3 en Zondag 9
Augustus, op de Groote Markt.
Te 21 u, Buitengewoon BeiaardcOn-
cert door M, Karei Da Mette.
Te 22 u. Opvoering vsn het Middel-
eeuwsch Avondopenluohtspel.
Gedurende d8 feestelijkheden zullen
de Musea van Schoone Kunsten in het
Stadhuis, van Oudheidskunde en Folk*
lore in het Belfort kosteloos toeganke
lijk zijn voor het publiek van 10 tot 13
u. en van 15 tot 18 u.
De inwoners worden vriendelijk ver
zocht hun huizon te bevlaggen gedu
rende de kermisdagen.
Het Stedelijk Faestkomiteit
De Voorzitter Alfons Bastiaens, scht-
pen van Openbare Werken
De SchatbewaarderGustaaf De
Stobbeleir
De Algcmesne Schrijver; Felix De
Loose.
De Secretaris, Do Burgemesstor,
Osc. Reyntens. R. Moyersoen.
ONDERSCHEIDING. JVerledon Zaterdag
legde mejufvrouw Verheydeti Marle-Josó.aan
de Hoogeschool vau Lsuve», met onder
scheiding, het eerste exaam af van Lieen-
ciaat in Handelswetenschappen.
Boste gelukweusohen.
O. L.'Vr. Kliniek van Aalst. Sohoot
voer Verpleegsters. De- ingangs-exa-
nicn der school voor ziekcveipleegstera
van Aalst, zullen plaals hébben in Gent,
voor de geneeskundige kommissie, Pro
vinciaal Bestuur, don 14 September a.s.
iom 10 uren. De kandidaten fot het
exaam zijn verzocht ziiïh voor den let
Augustus te laten inschrijven (O-.L.Vr.
Kliniek, Aalst .-. Ze moeten aan het be
stuur der School de voegende stukken,
bezorgen
1) Een afschrift van hun gebooMc-
akt;
2) Een getuigschrift van goed gedrag
3) Een getuigschrift van eenen ge
neesheer die bevestigt -dat dc belang
hebbende eeh'o goede'gezondheid heet!.
Voor allo inlictilingcfft wende men
zich tol dc Ferw. .Moedor van O. L. 1fr.
Kliniek van Aa 1 st-MijIbÖCk..
St. Maartensgcsticht. Plcchtigo
Prij,suildccling aan de teerlingen van
Lel geslicht. Woensdag '15 Juli, te 9 u.
(deuren open 8 JA uur) aan de leerlin
gen der.eerste vijf la,gore'studiejaren
Donderdag 16 Juli, te uur aan de
Ileerlingen van liet. 6e Studiejaar cn der
1 Middelbare Afdeoling.
Wordt opgevoerd «De Kabouterke»-
gm» Sprodkjosf-j'pel in drie Schuifjes
door Joris. Dewaclc. Zaal van het Ge
stie lil.
BISDOM GENT
Oost-VIaanderens Bedevaart
naar O.L, Vrouw van Lourdes»
ten voopdeele
der arme zieken van Aalst.
10e LIJST.
St Annabrug links, Bandewlj ikaai, Bop^
luutetr. Gastnuisstr. Violetstr, lleristr. Tram
straat, Nieuw brugstr. Liefdadi^heidstr. Drio
bleufelstr. Geldhol'str. Papostraat, tot tan de
■-•Lion d Or, Braedestr. Ouden Denderm.sllv.
Jean Do Wiudtslr, Bolleweif»
M. Keppens 26
M. Ver maag no
Brouwerij De Biieok 60
Onbekend 20*-
Lion d'Or. Alost 50
Wod. L. Bruylandt-Pllatfl 20!
M. Vun den Spiegol 20,-
MM„
De Man 5. Laurent 10, LÓleu 5," Len.sTtre 2
Van Oujenhove 2, Gillade 5. Van Oudeu iovo"2*
G11 b. 2.V, 2, V, 2. De Bruyne 5, Van ïNufi'el 6*
Bickuè 5. Van Autrêve 1, Boinbaut 5,
racrt 5. Keuwels?, De Neve 1. Vinck 2. Heti-
ninck 2, Wed, Do Moor 2. .Meert 2, Caudron 6,
Steenhout 1, Van Do Winckel 2, Boeikona
De Backer i. Vir.ck 5, Kooremans 2, De Witte
5, Keppens 2. Da Moor 2, Goossciis 5 Roir<»e-
man l.Onb. 1, 1, l, 2, 1, J, J.2. 2, Leeman 'U
inck J, Moêl 5. De Wolf 5, Van der Jlaogen
2, De Ridder 5, Borrenian-Buyl 5, Van Dri-'s-
sclie, Kiekens 2, Van Geert 5, Kogiers 1 Wa-
tcrinckx 2, De Bruyno 2.50, Poep 5, BouhonnW
10, Gillade 5. Mortens 5. Van Molló fl, Schoon-
jans 5, Van do Velde 6, De Sacdeloor 2, Caile-
baut J, Verhulst Sf Podovyn 3, Union 5, De
Bruyn 2. Bocqué 1, Janseghers 5, Bruylandt 5
Lankman 10. Oub, 1, 2, 2, 2, 2, Vun Wa.nselrts
5. Van den-Bojino-5, Wellukons 5, Van Roh-
terghem 3, Van den Eeckhoudt 0.50, Baorrns
2, Vervaot 2,50. Do Bie 2, Hoebeek 2, Daelmflih
5. Van Coqtor 5, Rasschaert 2, Nieuwolaörfl
5. .Cuvilior .3, Devit:é2, Van den Bossche 1
S<:hopers,5. Van Nieuwenhove 6, Timmerman
2. Van de Sype 2, DeNi.yer 5, l'e'soons 10,
Robbrecht j,. Pots 1. De Storek 5, Allyt 1
Boeck 5. Wauters2. Looman 5, Simal 10,Ro -
baut 5, Schockaert 8, Poep 2,50, unb. 1. 1 1
1,50, 1, 2.25, 2. 5, 2, 1, 5. 1, 2, o,50. Lambrecht
1, Bayenso, Licbaut 2. Meuris 1, 'Dr Viass«-n-
brotck 10. Verheydeu 2. Meersman l.Kieclreire
n lo* ühe.v^en» 2. Öierickx 1, Van
Do iuckel i, Moens 10, Beeckman 2 Verbeek
5, Temmerman5, De Wa grave Van'de Yeidb
1, De Ryck 2, A Arijs 2, De Cock 5. Van Goec-
hem 3, De Wolf 2, Gnb, 2, r». 1, 5, 1, 1,50, Wel-
lokens 1, Van der VinckeS. Moye.-soen 2 Me-K
o Leemans 3, Van Nuffel 1, De Cock 5, Van
der VV inckel 5. Van Gijseghom 1, De Smet 0,$0,
Do Uidder 1, Van der Vinckon 5, De Bruyno®,
De Look 5, Beulens Hordorsem, bakkor 5, Da
C ook 5, Pilate 1. Kindermans 2, Meert 5; Bom
beok '2, Van der Meersch 1, Do Sterke 1 Van
der Maele 5, Ühiels 5, Guns 1, Van Nuffel 2,
Verhuist 2,5o, Liovons 5. ünb. 1, 5, 5, 5. I, 2,1,
1, o,5o, Huylebroek De Neve 1, Berckaert*,
Keppens 5, Verhulst o,5o. Iloelandt 2, Nechy
3, Van dor Elstö. Verdonck 3. Fouck 1, Vab
Beem 5, Coppens 2, Van Wulput 5, Buys 2. De
Greef 2, Van denBossclio 1, Van Gutsom 2, Van
Ascli 2, Van Vaerer.bargh 5, Van Goethem 'l
Schockaert 1, De Ridders. Paelinck l.D#
Witto. o.5o, Van de Volde 2, De Ryck 1, Meers
man 1. Steenhaut 5, Oub. 1, 1, I,5o. o.5o, 1, 5,
2, t. 2, 1, De Coninek 1. Van den Br&eck 5, Van
Lierde-Medaers 2, De Ridder 5, Lievenso, De
Will, Móoriïae 2, Deehommt-s 5, Dedokker Z,
De Decker 2, Kassieman I, Van iLangenhove^
Do Koninck 1, Vinck 5, Tearlinck 5, Van Lab*
genhove lo. Van Hauwermeiren 2. Coen 2,
Neve 5. Van Mol 5, Komhaut5. De Eom 5,
Moert-Bovyn lo.
CiniO TOMAAT BOVEN ALLEN,
WERK VAN DEN AKKER.
Zondag 19 Juli. In den voormiddag, ral de
Jury, goleid door den Heer De Witte van St
Niklaas, Provinciale Toezichter van den
Tuinbouw van genoemd werk, een bexook
brengon aau de Tuinen, die ingeschreven zijn
voor den prijskamp 1931, Het bestuur verzoekt
de belanghebbenden te zorgen voor eenen aan-
trekkelijken onderhoud van hunnen hof, op
dat de taak van de jury niet al te gemakkelijk
zou wezen. Dat allen hun best doen om lauwe
ren te plukken.
De PARKER DUOFOLD bevat meer Inkt
dan eenlge andere vulpen van gelijke
grootte. De drukknopvuller laat toe d6
pen door één vingerdruk te vullen. De
penhouder is steeds luchtdicht afgeslo
ten, zoodat uitvloeien van Inkt onmoee-
lijk is.
Aileenverkoop bij de Vulpenspeciallst
1400 Kattestraat46, Aalst
VOETBAL.
Woensdag beginnen de oefeningen voor dtt
spelers van S. C. Eendracht, op het terrein
der Breedeatraat...
De leiding der oefeningen is toevertrouwd
aan den heer Maurice Galle, oudspeler vaft
Racing Gent, ex-internationaP.l.
De oefeningen zijn verdeeld als volgt
Woensdag van 5 tot 8 uur voor de speler»
van het eerste elftal en reserven;
Donderdag van 3 tot 8 uur voor Juniores,
Scholierenen Kadetten;
Vrijdag van 5 tot 8 uur gezamentlijke oefe
ningen.
Hst Bestuur der Club doet meteen beroep
op den goeden wil der spelers, om regelmatig
de oefeningen te volgen. Reed3 te lang spsalt
Eendraehts elftal in lie Afd., met gezament
lijke samenwerking en goeden wil moet ge
tracht worden, toekomend jaar den titel der
IIe Afd. binnen te palman. Dus alle Biaar da
oefening en elkeen doet zijn best de vruchten
zullen nief achterwege blijven,
Voetloopen. De Rondo van AalsL
20OO fr. prijzen. De Alhlelische af-
deeJing van Sportclub Eendracht, richt?
op 26en Juli om 14,30 ure een voetloop-*
koers in over een afstand van 10 km.
Oe koens is voorbehouden aan dó
liefhebbers zoowel de. - aangeslölenert
aan de L.B.A. (alle knleigoricn) als aart
do niet aangeslotenen.
Beroepsloopers worden geweigerd*
Dank zij de mildadigheid van. hei
feestkomileit der Houtmarkt Is dèzci
koers begiftigd met prijzen ter waards
van 2.000 frs.
GEVRAAGD, Meid zeer goed loon.
Schoolstraat, 20, TlSj 189-
