8 tijdingen
Pee Klak van Moorsel
Communisme en
Familieleven
1931 Stad Aalst 1931
Programma
der Kennis-feesten
KAMER
STADSNIEUWS
Smartelijk Ongeluk
DE VLOED
Sport.
Verdienen uwe kostbare
kleedingstukken deze
behandeling niet?
Boekhandel van «De Volksstem»
jWorgendzitting van Donderdag 16 Juli
Die h. Hal let, oiidei voorziller, opent
dte> vergadering' om 10 uur.
Tn oertsfe lezing wordt een ontwerp
aangenomen lot verlenging der wet
waarbij afwijkingen voorzien zijn op
^laBlkoliieren nan spoprwegvergunniln-
geii.
Vervolgens toespreekt mén toet ont
werp, waarbij de kolonie het kapitaal
waarborgt van de «Sociélé du Ctoomin
de 'Fer vicinaux du Congo» cn van de
«Sóeièté du Chomin de Fer du Kivu
ontwerp ovengemaakt door den Senaat.
Êie to. Crokaort, minister van Koloniën
vreest dat men uit te voeren .spoorweg-
weaken zal tegenhouden zoo men ingaat
op toet voorstel van de Kommüsisie, dat
er 'op neerkomt' enkel a,an de buurt
spoorwegen waarborg te verleenen.
Déze stopzetting der wekken zou de af
danking be! eekenen van blank on
fcwart persönbel!
De li. Sap, kath. "Maar voor de ispoor-
weigbjn is nog geen riebtinigsplan aan
genomen.
Be b. Crokaert betoogt boe de spoor
weg aan een behoefte beantwoordt en
bHjdragen zal tot bestrijding van
den bongo iis.no od in Kivu.
Be to. Jaspa.r, kath., acht de ontgin
ning van Kivu .onmogelijk z ondier
spoorweg.
Tn strijd met wat de hh. Crokaert en
Jaspar beweren, verklaart de h. Mathieu
soc., dat de aanlegkoslen van den
spoorweg lo hoog zijn en dat de niet
"obfniddellijke verleening van den waar
borg geenszins de werken zal stopzetten
Ook de h. Koelman, verslaggever,
pleit voor vensileveging yan de kwes
tie betreffende den Kivu-spoorweig,
iets waartoe tenslotte door do verga
dering besloten wordt.
Slechts dat gedeelte van bet ont-
wei/p wordt aangenomen, dat betrekking
•hedft. op de buurtspoorwegen.
Daarna behandelt de Kamer de kwes
tie der pensioenverlaging met 6 l.h.
VóOr liet Staatkpens'oneël.
l\a. debat wordt dit- ontwerp, uange-
!nofnen.
De Finantiesls
Crisis in üiiitschiand
TUSSCHEN ENGELAND E»
DUITSCHLAND
Berlijn, 16 Juli.—- Fen afgevaardig
de der Bank of England 'is dezen
mórgen per vliegtuig Ie Berlijn aan
gekomen, Men denkt dat.hij- belast, is
met cone opdracht der Engelsche Re
geering. Afgevaardigden van de Duit-
feclie Reiclisbank wacbllen bun Bngcl-
'■sdllo kollega op het vliegplein af.
BELGISCHE MINISTERS NAAR
LONDEN
Brussel, 16 Juli. I)é Belgis olie re
geering hoeft van wege -de EngéUsohe
Biegeering eenc uitnoodigiiging ontvan
gen om deel te nemen aa.n d,e bespre
king die zal gehouden wonden lo Bon-
dén- Maandag avond te 6 uur
Ministers Renkin en Hyman.s' zullen
de Belgische Regeering vertegenwoor
digen. Minister Iloutart zal waarschijn
lijk ook tegenwoordig zijn, doch de
zaak is nog niet beslist.
Be ministers zuii.cn Zondag naar
Londen afreizen.
De vlucht over den Oceaan
De Hong?arsche vliegers vertrokken
llarbour-Gnica (Terre-Neuve) 16 Juli De
IIOHRuarsclie vliegers Alexander Nugyar on
George Ender3 zjjn gisteren opgevlogen en
hopmalen tocht naar Budapest In eene vlucht
af ie leggen. De afs'aud Harbour-Grace
Budapest is 5125 km. in recht» lijn.
Een nieuw vliegmichien
voor Le Brix en Oorat
Parijs 16 Juli Dé Fr'anschman M. Francois
Cotv dje het vliegtuig «Point d'interrogatlW
aan Lo Brix en Doret had aangeboden, hoeft
bfj het vernemen der ongelukkige landing
der koene vliegers, beloofd dat een niouw
vliegtuig lieu zal worden geschonken wuar-
med» zij - in .'t kort de vlucht zullen kunueu
heibagiiïneu.
Hot agentschap Tass meldt dezen morgen
dat de d'cie. vliegers per spoor naar Moscou
zijn vertrokken.
EENE SCHIPPERIN MET HAAR
2-JARIG DOCHTERTJE VERDRONKEN.
Gisteren rond 6 uur 's avonds gebeurde
alhier een smartelijk ongeluk. Aan het elolc-
triek-fabriok, lag hek schip Churitas ge
meurd, geladen met lcolan. Hot schip hoorde
toe aan schipper Louis Verstappen, 40 jaar
oud, gehuisvest te Antwerpen, die met zijne
vrouw Laura Viucinuux ook 40 jaar oud. ge
boren to Hoei,en een 2-jarig uieisje.de kleine
Jeaninne aan boord woonde. Een ander meisje
van 4 1/2 jaar oud verblijft in eene kost
school.
Gisteren op vermeld uur was dA schipper
Genoodzaakt zich naar de stad te bogeven.
Vooraleer heen te gaan raadde hij zijne
vrouw aan het schip niet te verlaten daar
het weder ongunstig was en de plank om aan
wal te gaan slibberig was door den regen.
Wat or gebeurd is zal men misschion nooit
als echte waarheid woten daar niemand van
het ongeluk getuigen was.... doch eensklaps
zagen werklieden van de elektriekfabriek
een vrouw in liet water tusschen schip en
kant die hopoloozo pogingen deed om zich te
redden. Zij spoedden zich naar de plaats der
rump, maakten in allo haast een bootje los
en roeiden tot in de nabijheid der plaats waar
zij de vrouw bemerkt hadden. Toen zij daar
aankwamen was er geen spoor meer to zien
der drenkelinge. Zij zetten hunne reddiugi"
pogingen voort en het duurde niet lang of zij
liaaldon de vrouw en haar wichtje op. Helaas,
beiden gaven geen teeken van levon meer.
Alle pogingen om do levensorganen woor op
to wekken waren vruchteloos, de dood had
tiaar werk verricht.
Dr Clinckaert die werd bijgeroepen, kon
slechts den dood der beide slachtoffers vast
stellen. en deed de ïyken naar het stedelijk
gasthuis overbrengen.
Men begrgpe de wanhoop van den onge-
lukkigen vuder bij zyne terugkomst op de
boot. Voor eenlge oogenbliklcen verliet hij
eene gezonde vrouw en lief wichtje en nu
bevond lil) zich voor twe» lijken.
Dit smartelijk ongeluk verwekte groote
ontroering in gunsoh de stad, die in de smart
van den ongolukkigen vader deelt.
Hoe het ongeluk eigenlijk is gebeurd weet
men niet. Is het kindje ul spelende In het
water gevallen on heoi'tde moeder het willen
redden of hebban moedor en kind da boot
willen verlaten en zyn zij aldus in het water
gevallen Niemand mag het verzekeren.
Üroove bijzonderheid Het was de eerste
maul dat schipper Verstappen met zijn böot
in Aalst kwam. Da begrafenis der twee on-
gelukkigo slachtoffers zal plaats hebben te
lioei, geboorteplaats van vrouw Verstappen.
SOLEMNEEL OKTAAF TER EERE VAN DE
ALLERHEILIGSTE
EN ONBEVLEKTE MAAGD MARIA
des Bergs Carmelus
ondor den titel van den Heiligen Scapulier
gevierd in de kerk der Karmelitersen te Aalst,
van den 16» tot den 23n Juli,
Orde der goddelijke diensten
Éondag 19 Juli. To 6 uro do eerste Mis, met
uitstelling van het Allerheiligste. De Solemne
le mis om S uro. 's Namiddags te 5 u. plechtig
Lof en Vlaamsch Sermoen.
- "..y »-J- - -
het AVOND-OP,gNLUCHTSPEL
- D^yporberoidgsls fot a« opvoering van het
mlddeleëttwBcli Avond-Opennichtspol De Slag
Vy de Iie?tSjH»ag te Aalst in 1128,. op 2, 3 on 9
Augustus a. s. voorspellen oen groot succes;
eeneenigo kunstprestatie m Vlaanderen.
Het avond openluchtspel vangt aan, mot het
tooneel dor moord op Karei D.e Goeda. om 9 1/2
ure op de Groote Markt.
De prjjzon zijn als volgt samengesteld voor
behouden genummerde Familiekaart, recht
gevende op 3 zitplaatsen 50 frank eersto rang
10 fr. tweede rang 5 frank.
Wij vernemen dat ter gelegenheid (lor
NATIONALE FEESTEN, de volgende Banken:
Algemeens Bankvereeniging»
Banque d'Alost,
Banque Centrato de la Deudre,
Crédit Anversois,
zullen gesloten zijn den Maandag 20 Juli en
Dinsdag 21 Juli n. fl. 1409
Een wapenhandelaar gekwetst in zijn
magazijn.
De heer Claea, waprihandelaar, woonachtig
in de Sint Jorisstraat in onze stad is hot slacht
offer geworden van een ongeval veroorzaakt
door een geladen revolver welke hij wilde ont
laden, De heer Claessens hield bet vuurwapen
met den loop op zijde gekoerd, terwijl hij hes
wilde ontladen. Opeens een knal en de wapen
handelaar werd gekwetst aan den buik. Oeluk-
kig zijn de kwetsuren niet doodelljk.
Vlaarasche Toeristenbond
Aalst en omliggende.
Dinsdag 2] Juli naar Dover Zie «Bonu's-
reizen», bl. 390. Groepsreis naar Oostonde.
Vertrek uit Aalst, te 6 u. 21. Terug te Aalst
23 u. 11. Prijs (trein en boot) 110 fr, Onmid
dellijk insohrijven.
Donderdag 30 Juli Vierde Donderdag
avondfietstocht. Ilerdersem. Wiozt, S'.even,
Moorsel. Vertrek te 19 u. aan da St Anna*
brug.
WEGGELOOPEN bruine schepsrshond,
Terug te bezorgen tegen belooning,Molen
straat 46 f/S 1411
Brand.
Brend is op den middag rond half twee uit
gebroken in do woning van bouwkundige De
Vos, woonachtig in de Biörötraat in onze stad.
Door eene tot nog toe ongekende oorzaak
heeft een hoeveelheid hout dat in den kelder
lag, vuur gevat. Weldra kwam een zeer dikke
rookwolk langs het keldergat de straat op.
Da politie werd verwittigd die telefonisch de
stedelijke brandweer opriep. Deze zette heet
den kelder onder water en zoo word het vuur
ovesmeesterd zonder dat er 'al tt groote scliado
berokkend werd. Een onderzoek naar de oor
zaak van den brand it ing ;steld.
WERK VAN DEN AKKER.
Zondag 19 Juli. in den voormiddag, zal do
Jury, goleid door den Hoer De Witte van St
Niklaas, Provinciale Toezichter van den
Tuinbouw van genoemfl \yerk, een bezoek
brongen aau de Tuinen, die ingeschreven zijn
voor den prijskamp 1931, Hot bestuur verzoekt
de belanghebbenden te morgen yoor eonen aan-
trekkeiijken onderhoud van hunnen hof, op
dat do taak van do jury niet al te gemakkelijk
zou wezen. Dat allen hun bést doen om lauwe
ren to plukken.
Alle fijnproevers verkiezen do pro
ducten der blschultfabrlek DE TOE*
KOMST. Avenir, Denderleeuw, omdal
ce de beste zijn.
Roman door
R. C. VAN MIEGHEM
Davfdsfonds Nr 228
47e Vervolg
De gewaagde diplomatic van meneer
pastoor had ineens, de wog geeffend,
waarover het geluk de hoeve moest
binnentreden.
XII.
HOOR HET LIED
Aan dc Leic, daar. zijt geboren J
daar droog ik u zacht in imijn schoot;
daar heeft u de hemel verloren,
mijn engel, mijn rozë-r.ood.
Slaap nu, sJaa.p nu, kindcKe m'ijn,
jnoederke zal bij u wakende zijn;
'slaap nu, slaap nu, kindeke mijn,
jslce-ds mijn zoete knapke zijn.
Af en toe valt het kleine machientje
Aan de Lcie, daar zult ge wel groeien sfil, en dan kijken de blauwe oogjes
O. L. Vr. Kliniek van Aalst. School
voor Verpleegsters. .Die mgangs-exa-
men der -school voor ziekeverpleeg&ters
van Aalst, zullen plaals hebben in Gent,
voor de geneeskundige kommissie, Pro
vinciaal Bestuur, den 14 September 'a.s.
om 16 uren. D.e kandidaten tot het
exaam zijn verzocht zich voor den lo
Auguislus te laten inschrijven (O.L.Vr
Kliniek, Aalst). Ze mouten aan het Le
tuur der School de volgende stukken
bezorgen
1) Een afschrift van hun geboorlc-
akl;
2) Een getuigschrift van goéd geding
3) Een getuigschrift van eencn ge
neesheer die bevestigt dat de belang
hebbende eenc goede gezondheid heeft.
Voor alle inlichtingen wende men
zich lot de E'env. Moeder van O. L. Vr.
Kliniek van Aaksit-Mijlbeek..
Aan de Leie ligt 't vlas in de schuren
en in onze Gouden Rivier
na vadertje zult ge 't beis luren
en worden de meester alhier.
slaap nu, slaap nu, kindeke mijn,
moederke zal dan grooltmoederke zijn;
Slaap nu, slaap nu, kindeke mijn,
altijds Gods kindeke zijn.
Be melodie zingt door de kamer als
blij geschal van een witte ziel, de vol
heid verklankend van Haar hoogste ge
luk; als de jubetsilionde galm uit een
hart, waaruit davert hot schoonste
merfschelijk gevoel de moederweel
de.
In zijn wissen wiegje ligt kleine Gy
Voetioopen. De Ronde van Aalst.
2000 fr. prtjxen. De Athletischo af-
doeling van Sportclub Eendracht, richt
op 26en Juli om 14,30 uro een voctloop
koers in over een afsliind van 10 km.
il>e koers is voorbehouden aan de
liefhebbers zoowel dé aangeslotenen
aan do L.B.A. (alle.kal-Qgoricn^ als aan
dc niet aangaslotenon.,
Beroepsloopers worden geweigerd.
Dank zij de mildadigheid van het
feestkomileil der Hoiitibarkt is deze
koers begiftigd met prijzen ter waarde
van 2.000 frs".
EEN NIEUW WERK VAN
P. DR. BERTHOLD
Hoog Wetenschappelijk en actueel
Boeiend als een roman
Prijs 18 fr. genaaid
30 fr. ingebonden
TE VERKRIJGEN: Kerkstraat en
ten bureele vfin het blad.
Mooie kleeren, mollige en warme jumpers, zijdea
ondergoed, fijne kousenbehoudt ze allen 9choon en
lenig door .het zachte Lux-schuim, dat hunnen glans
bij iedere wasch opfrischt.
Het rijke, zuivere schuim, dat men zoo gemakkelijk
met een weinig Lux en lauw water bekomt, dringt in
de weefsels en doet voorzichtig alle onreinheden
verdwijnen. Lux bevat niet de minste onzuiverheid
kunnende de stoffen, zelfs de fijnste, beschadigen.
Zij schaft het wrijven af, dat het wollengoed verhardt.
Voor gekleurde stoffen, fijne zijden weefsels en
wollengoed is Lux meer als een waschmiddel. Zij is
een schoonheidsmiddel voor uwe kleeren, want Lux
doet hunne bekoorlijkheid beter uitkomen, behoudt
ze frisch en mooi en verlengt tevens hunnen duur.
Alleen in doozen verkocht
ZUIVER EN ZACHT—
ONSCHADELIJK ALS HET WATER ZELF
LX 8-0340 B FL
ZEEPZIEDERUEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL.
de lucht, liet gekke bazelen opnieuw
onderstrepen.
Stilaan zinken de moede ledemaat-
jas op liet wollen spreitje lot rus!de
gesloten vuistjes vrijven de slaperige
oogjejs; een onzichtbaar engelke sl-uit
de kijkertjes dicht, en zoetjes, zoetjes,
sterft het laatste stemgoriiisch op moe
derkes Tippen. Met voorzichtige hand
wordt de schat toegedekt en een dun
rozig gaas overkoepelt het wiegje, op
dat geen .-speelzieke vliegjes liem kitte
len zouden niet Run rappe pootjea.
In de kamer speelt een bundel zon
nestralen op den blinkenden ko.ei; mil-
lioenen sterretjes dwarrelen door den
scherp a.fgelijpdon licht gang; er gon
zen dartele vliegjes door, het ruim; de
riel le kraaien en met handjes en voet- .'groote klok tikt vredig den .sekonden-
jeis het genot te vciiioogcn van zijn gang naar dc eeuwigheid, en haast de
eerste onbewuste kennismaken met de wieg bij de kast, zit Tïct zalig moeder-
hem omgevende dingen.
en worden als vader, een man jstrak naar het zingende moederke dat
in deugd e<n in vreugde daar bloeien dat lachend pLagend dc mKaat slaat' met
droomt vader, drooint moe.de.rke yan.'zijn opgestoken beentjes, lot. zc weer Marie*
llosJaat en hel dol gestamp en geschermjt
ke, onder Tiet wakend ook van Onze-
Y,t'Ou wc - me t -,de-,govou wen-iianden st il,
rozige kousjes te breien voor; liaar
zonnekind.
Dat schoone, rijke «moederke is
\t .Vervolgt/
Donderdag 16 Juli
Te 20.30 u. Groote Markt.CONCERT
door de Fanfaren «Tot Heil desVolks.»
Zondag 19 Juli
Te ll.30 u Groote Markt,CONCERT
door de Fanfaren "Kunst en Ver
maak
Telöu, PRIJSKAMP tusschen de
leden van het Werk van den Akker,
voor den sohoonsten met bloemen
beplanten hof en prijskamp voor den
best beplanten moestuin.
1.000 fr. premiën.
Te 20.30 u. Groot BEIAARDCON-
CERT door den Stadsbeiaardier Mr
Karei De Mette.
Karmelistenwijkkermis
Zaterdag 18 Juli
's Avonds, opening der Faestelijkhe
den met muzikale uitvoeringen en
Liohtstoet-
Maandag 20 Juli
's Voormiddags, inhuldiging van den
Reus der Wijk. Na den noen originee
le Volksspelen, Verkleed Jeugddane
feest, wisselvallige aantrekkelijkheden
's Avonds Traditioneel VOLKSBAL
op de overdekte en helverlichte markt
der wijk.
Dinsdag 21 Juli
Nationale Feestdag.
Te ll u. Plechtig Te Deum.
Te il.30 u. Croote Markt CONCERT
door de Koninklijke Harmonie «Al
Groeiend Bloeiend'
Te 20,30u, Groote Markt CONCERT
door de Koninklijke Harmonie Les
Vrais Amis Constants.
Donderdag 23 Jul?
Te 20,30 u, Kerkplein Moorselbaan,
CONCERT door de Fanfaren Hand
in Hand
Houtmarktkarmis
Zaterdag 25 Juli
Te 20 u. Groot OPENLUCHTBAL.
Zondag 26 Juli
Te 14,30 Groote loopkoers voor Se*
niors. 2500 fr, prijzen en prachtige
bekers.
Maandag 27 Juli
Te 16 u. Groote Velokoers voor Ju
niors onder reglement van den B.W.B.
1500 fr prijzen en palm.
Volksspelen Sohoone prijzen.
Prachtige verlichting der Houtmarkt
an aanpalende straten.
Zondag 2 Augustus
Jaarlijksohe Vischprijskamp. inge
richt dcor de Maatschappij Park-Aan
trekkelijkheden, ten bate von do Ste
delijke Weezenkinderen.
Midrfeleeuwsch
avond-openluchtspel
bondag 2, Maandag 3 en Zondag 9
Augustus, op de Groote Markt.
Te 21 u, Buitengewoon Beiaardcon-
oert door M, Karei De Mette.
Te 22 u. Opvoering ven het Middel-
eeuwsch Avondopenluchtspeh
Gedurende de feestelijkheden zullen
de Musea tan Sohoone Kunsten in het
Stadhuis, van Oudheidskunde en Folk*
lore in het Belfort kosteloos toeganke
lijk zijn voor het publiek van 10 tot 13
u. en van 15 tot 18 u.
De inwoners worden vriendelijk ver
zocht hun huizen te bevlaggen gedu
rende de kermisdagen.
Het Stedelijk Feeatkomiteit
De Voorzitter Alfons Bastiaens, sche
pen van Openbare Werken
De SchatbewaarderGustaaf De
Stobbeleir
De Algcmoene Schrijver; Felix De
Loose.
De Secretaris, Dü Burgemeester,
Osc. Reyntens. R. Moycrsoen.
AA
Duiven nieuws
Maatschappij Kerlijk duurt langst
't Klein Gent. Aalst, Tel. 310
Zoodag 19 Juli, NOYON. Gratis vooruit
4 zakuurwerken, alsook 700 fr. gratis voor
uit, verdeeld in 20 aangeduide seriën van 2
duiven, 25 per serie, (zie kaarten).
Alsook 200 fr. bondsprijzen, 14C3
Inkorting Zaterdag avond van 4 tot 7 1/4
ure stipt. Het Bestuur.
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
WORDT GEVRAAGD. Eenen goeden
Smid, Bij Eugeen Dubois, Meester-Hoefsmid
Meldert (Dorp). 14JQ
TE VERKRIJGEN IN DEN
KERKSTRAAT, 21, AALST
De kluehtige levensgeschiedenis
Van
aan de prijs van 18 /rank,
Pm. LEZERS aanb.vot.lt 1 Extra
lCulK.rlJp.9D BS RYGKE, mX
