Laatste tij din gen
VIGOR
STADSjmyWS
„Heden verslijt men het linnen niet
meer in de kuip, zegt Marie.
beschermt
het I innen en
de handen
Sport.
KAATSEN
Ce Banmie d'Afcs!
Dó ontmoeting van de «Zeppelin» en d_e
«Malyguine»
Moscoy, 29 Juli. De berichtgever
,Van het agentschap «Tass», aan boord
ïyan den ijsbreker «Malyguine.» -geeft
fover de ontmoeting met de «Zeppelin»,
^volgende bijzonderheden
27 Juli, 2Ou. 10 Een zwart punt ver
Schijnt in <len hemel boven de ijsber
gen in de richting van het eiland Brook
jen uit alfcr monden klinkt het woord
'«Zeppelin», liet punt wordt al groo!
en grooier en weldra ziet men het
luchtschip glinsterend in bet zonnelicht
.De «Malyguine» igroet met zijne sirene
terwijl de Zeppelin zijn vaandel laat
pwapperen. De Zeppelin knuist cenigen
,tijd boven de.baai van Tikhaia en daalt
dan zachtjes in de straat van Mclenur
waar hij een uur bleef liggen.
De onderhandelingen te Berlijn
Berlijn, 29 Juli. De IJritsche eerste
vMinisfer en M. Henderson, hebben te
Berlijn hunne onderhandelingen met
den-kanselier Brü'ening en.'dén miriis-
tei van' büitenlandöche zaken, Dr. Cur
tius, voortgezet. Tegen het einde van
den voornoen begaven de twee Eïigel-
sche ministers zich bij den voorzitter
van liet rijk, maarschalk von Hinder-
burg. Zij waren vergezeld van sir Ho
race ltumboid, gezant van Groo'-Bn-
tanjc te Berlijn.
Na dit onderhoud ontvingen de En-,
gelsche ministers dc vertegenwoordi
gers der pers in hun hotel. Ten 13 ure
bood de voorzitter van don Pryisisohen
raadj M. 01 lo Braun een ontbijt ter eere
Van M. Mac Donald en Henderson.
liet is eerst, lieden nanoen dat M. Mac
Donald mol M. Bruening oen imiec.r be
langrijk onderhoud zal kunnen hebben
Het slaat buiten twijfel dat al do in
spanningen van de Britisicbe regecripg
tot ccne verbetering gevoerd hebben
van betrekkingen tusschen Frankrijk
en IXiilschland. MM. Mac Donald éi
Henderson deden ütschijnen dat de be
Brand in het Nieuw Hollandsch
Paviljoen te Vincennes
Parijs, 29 Juli. Gisteren avond is
brand ontslaan in het in opbouw zijnde
tHollandsche Paviljoen in de tentoon
stelling van Parijs. Het vuur is ont
staan in een hoop vergaarde materia
len voor den heropbouw. Gelukkig kon
het alanmi spoedig gegeven worden.
Werklieden met vuurdoovers konden
de ramp-beperken. De pompiers waren
ook spoedig ter plaatse en na korten
lijd was alle gevaar geweken.
De Kening te Lucerne.
Lucerne, 29 Juli. --Z. M. Koning Al-
bert vergezeld van zijne (lochter prin
sesi Marie-José van Piémont on vail de?;
Ilaliaanschen minii&ter van Financien
js heden te Lucerne afgestapt, komende
van Zurich.
Bet heeft den lieer behaagd tot zich te roepen
MIJNHEER
Kartin De Beul
Lid van het Broederschap van O, L. Vrouw*
van het H. Hart
Echtgenoot van wijlen
Louisa DE WÖLF
geboren te Aalst den 15 Fobruari 1S55 on aldaar
overleden den ?8 Juli 1931
"Versterkt door de UII. Sacramenten
Bit-melden U mot innige droefheid, doch met
christcnegelat >nbeid. zijne Kindoren. Schoon-
kinderen, Kloinkinderen, Achterkloinkiiid
Broed-rs Sehoonzustors, Neven, Nichten en
Familieleden.
De plechtige Lijkdienst gevolgd van do bij
zetting m don Familiekelder, tot dewelke U
belonfd uilgonoodigd wordt, zat plaats habbon
op Vrijdag 31 Juli 1931, in do kerk van den H.
Jozef, to Aalst om 10 uur.
De Vrouwmis onder de Lauden, Do Vigiliën
den voorav nd otn 5 uur.
Men vergadere ten sterfhuize Pie ter Couok-
straat 20, om 9,30 uur.
De Dienst van hot Brocdorschap van Barm
hartigheid, Dinsdag 4 Augustus, om 8 ure in
dezelfde kerk.
Vrienden en Kennissen die bij verge,
ielheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
dn «man ia- le willen aanzien.
Aan de Kristene bevolking
van de Streek
Een groote Tombola wordt ingericht
met de toelating van de Bestendigs
Deputatie tegen 1 November a. s.
ten voordeele van 't Mobilier der Kerk
van 't Heilig Hart, ts Aalst.
Benevens het schoon kristelljk werk
van liefdadigheid zal dozen, welke lo
ten zioh daartoe aanschaffen, nog ge»
tegenheid geschonken worden een
eerste lot te winnen van Vijf an Twin
tig Duizend franken, gevolgd van twin
tig Loten der Verwoeste Gewesten,
waarmede men een Millioen winnen
kan, gevolgd nog van een groot gota 1
andere sohoone prijzen.
Hot is wellicht eenig in de geschie
denis dor tombola's zulke merkwaar
dige prijzen te kunnen winnen.
Beste Lezers, stelt dan niet uitlotoh
te koopen aan de winketten in de
ALGEMEENE BANKVEREEN1GING
CONGREGATIE VAN Ot L. VROUW
VAN HET H. HART
Molenstraat 27. Aalst
Zondag 2n Augustus, Communiomis om 1 u.
's Namiddags, om 3 uur zal er geen cosgre-
gatie zijn.
NAAR EEN TRIOMF!
Wij waren conoodigd om Dinsdag avond de
toon- en toonoelkundige herhalingen der Pas
siespelen bij te wonen.
Dank voor dio oploltendheid
Wij troden dfrlsch herschildordo feestzaal
van don Werkmanskring binnen, 't Krioelt er
van medespelers voor de grootscho opvoering,
die roezemoezig vriendschappelijk ondereen
tateren, wijl bonkigo hamerslagen van timmer
lieden eon vlijtige hand slaan aan verhoogen
voor het publiek op het niauw balcon. Do
gewone sedne is ruim viertal meters vooruit
gebracht, en wordt van het ovarigo der zaal
afgesneden, door een zinnebeeldig fronton be
rustend op machtige zuilen naar Oberammer-
gau, geborsteld door kunstschilder Van Mal-
deren. Wij maken er keunis met E. H. Buyle,
geestelijk adviseur. Heer Depont, tooneelleider
treedt binnen. Woldra hoersoht er eene vrome
stilto. Opvolgenlijk en herhaaldelijk vangt het
vertoon aan van een viertal tafereelen. Stijgend
ziet men do verbetering in ds vertolking waar
meer en meer loven in komt; de schikking is
grootsch, treffend, hortroerend; de opvatting
en uitvoering strekken naar do volmaaktheid.
Intusschen vangen iu de zaal van den Bur
gerskring, symphonio en zangers liunno taa k
aan, IIoo goddelijk luischtm en druischcn de
kundige klanken van Pape zijne schepping,
waarop do soli stemmen zich gorgelend afteo>
konen, lijk nachtegaalzang op hot looverge-
raas. Enwij maakten ons de opbeurend*.
bemerking1: Wat eensgezindheid, goeden wil,
taaie werkzaamheid toch vermogen als ze ge
paard gaan met moedige volharding.
Riemers en Barbaristen, houit voet bij stek
Uw werk gaat naar een echten triomf, waardig
van hot Heilig spel dat gij u hebt opgolegd tot
verzodalijkiug van ons volk en verheerlijking
ven den God Mensoh. Dk Volüsstem*
ProgPamma van het Concert Ic gevc-u
door de Koninklijke Rufthonie Les
Yrais Almiïs Constant» van Aalst, onder
dc leiding- van M. Cocsscnè, op Donder
dag 30 Juli, om 8 3/i w. op liet Kiosk
ter Groote Markf.
L'entréè des Glpdiateiirs .Wittioan
Domino Noir, Overture Aub
Vei ui
'Léo Fall
BauKlonck
3. La Traviata, fantaisie
4. De lustige boer id.
5. Marche Druidique
Mossieu Leon
:oreden. In da
T
Mejuffrouw Josephine BONNER;
Mejuffrouw Maria-Theresla BONNER;
Mejuffrouw Mario BONN ER
Mevrouw Wed.Gustavo BON N ER-WATCANT
Mejuffrouw Jeannetta VAN DE VOORDE
haar getrouwe dienstmeid
Da Familiën BONNER. VAN SCHOON er
VALETTE,
melden Ued. met diepe droefheid, doch mot
christenq gelatenheid, dat het den Heer ba
haagd heeft totzich to roepen, de ziel van
hunne teergeliefde Moeder, Schoonzuster
Wicht èn'bloedverwanto.
MEVROUW
Maria-Joanna VAN DEN BROECK
weduwe van wijlen Mijheer
CA MILLE BONNER
Lid van den Bond van het H. Hart, van de
Congregatie van O. L. Vrouw Onbevlekt
Ontvangen en van versoheideno andere
Godvruchtige Genootschappen
geboren te Aalst, den 23 Juli 1861 en god
vruchtig in den Heor ontslapen te Aalst don
28 Juli 1931
Voorzien van do H. H. Sacramenten
Zij bevelen hare ziel in uwe godvruchtige
gebeden.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van de bij
zetting in den familiekelder, waartoe Ued.
uitgonoodigdwordt, zal plaats hebben op Vrij
dag 31 Juli 1931, om 10 uur in de oollegiale
kerk van St Martinus te Aalst.
De Damenmis zal plaats hebben aan het al
taar van don H. Antonius van Paduwa.
Da Vigiliën zullen gezongen worden daags
te voren na het lof.
Men vergadere ten sterfhuize, Groote
Markt II, om 9 314 u.
De dertigdaagsche Gregori Missen zullen
gelazen worden ln dezelfde kerk van af 15
September om 7 ure,
Aalst, don 28 Juli, 1931.
Vrienden en Konyissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
Als dusdanig te willen aanzien*
VOOR KERK EN PAUS
liet Landelijk Verbond der Ivristcne
Arbeidersjeugd, stuurde, aan al zij ie
aldeclingen, volgende Oproep dien We
bier gaarne rnedcdeelen.
Wij vragen aan al onze Afdeelingcn
0]> Zondag 2 Augustus (of zoo het niet
mogelijk i'S dien dug. op een der volgen
de Zondagen) een Algemeen-S Commu
nie le willen inrichten voor de inzich
ten van Z. II. don Paus.
(De Heilige Vader beleeft thans droe
ve dagen, wegens dc Fascistische ver
volging tegen de Organisaties van Ka
tholieke Aktie in llalie.
De Algemeene Cojmjnunio der Ka jot
tors zal voor Z. H. den Paus een Bron
van groote Vcrlrooisitmg zijn.
Op 1 en 2 Augustus organisoeren dc
Komimmistiscshe Jeugdorganisaties in
verschillende Landen, groote Antigods
dienstige betoog inigen.
Do Algemeene Kajottenv-Commur ie
van den 2 Augustus, zal oen welspre
kend antwoord zijn op die goddelooz<
beloogingen.
Op Zondag 2 Augustus allen te Com
munie.
Voor Kerk en Paus.
Dc Algemeene ProosI,
Kan Jos. Cardyn.
CJRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
Vlaamsche Toeristenbond
Aalst on omliggend*.
Donderdag 30 Juli Vierde Donderdag-
avondfietstocht. Ilerdersern. VVieze, Steven,
Moorse). Vertrek to 19 u. aan da St Anna»
brug.
Zondag 2, .Vaandag 8, Zondag 9 Augustus.
V. T. B.èrs uit stad en omtrok, woont het
Middolesuwsch avond-openluchtspel bij, op
de Groote Markt, te 20 u 30. - Da Slag bij da
Hertshaag te Aalst, in 1128», ondor regie van
Herman Van Overbeke, wordt een schitterende
prestatie onzer vier best* tooneelmaatseliap-
pijen.
V. T. B.-groepen van buiten do stad, wendt
II tot den H. J Van Overstraeten orn belang
rijke voordeelen te bekomen.
Zondag 9 Augustus
Naar Gaasbeek per auto en per fiets. D*
auto vertrekt te 14 u. aan hot'Belfort en rijdt
over Assche. Ternath, St Kwintens Lennik.
Terug ovor O. L. Vrouw Lombeek en Ninove.
Dc fietsers vertrekken te 13 u. aan den
Haring over Denderleeuw, Liedekerke.
Dorcht-Lombeek, St Kwintens Lonaik. Teru«*
over O, L. Vr. Lombeek en Ninove.
I'rijs voor den auto 14 fr.
Rijwiefdieïslal, Zekere
kwam met zijn fiets naar Aalst
Handolsstraat liet hij zijn rywiel. dat nog niet
lang nieuw was aan een herberg staan. Als hij
buttenkwam was d9 schoone vele gestolen. Er
bleef aan don onvoorzichtigaard niets and «r^
oyer dan eon klacht neer te leggen bij de poli-
cie, die eon onderzoek iostolde.
Daad van moed en zelfopoffering.
De genaamde Herman Germain, brouwersgast
woonachtig te Herzsle. kwam langs de Park
laan gewandold op het oogenblik dat daar voel
kinderen aan 't spelen waren. Plotseling kwam
daar een gespau aangehold bespannen met
twee stormende paarden. Niets raadplegende
dan zijn moed sprong Herman voor de hollen
de paardsn. Hij wist de teugels te grijpen,
werd oenige motors verre modegesleopt en ge
lukte er eindelijk in hot gespan tot stilstand te
brengen, Voorzeker is hut te dpnken aan deze
daad van moed eu zelfopofforln'g dat hior go en
persoonlijke ongevallen te botrpuren zijn. Wij
hopen dat deze moedige daad uiet zal onbe
loond blijven.
BURGERLIJKE STAND VAN AAL6T
GEBOORTEN
Mannelijk; R
Vrouwelijk; 8
HUWELIJKEN
Felix Colle, bed. Sint Gilles Brussel, mot
Maria Hoebeeck, stikstcr, Korte St Janstraat.
Florimond Van Damme, bloemist, Calcken,
met Albertina Delhuvenne, z,b.. Desiré De Wolf-
slr, Benoni Bruyland.monteerder, Hofstad*,
met Rosa Van Rentergliom, bobijnster, Hove-
niersstr. Jan Pyck, bleekor, Bergcnkautor-
baan, met Elvyra Matthys, 'zijdebew. Ste Anna-
laan. Frit/, Mertens, soldaat, Gent, met Phi-
lomona Do Boeck, zijdebew. Korrebroecketr.
Jozef Smet, betonüeerd. Meirestr. mat Eugenia
Schatteman, winkeljufter, Denderm.st.w.
Camilie Troch, schoonm. Gentstr. met Cecile
Roosens, dienstmeid. Vooruitzichtstr. Jozef
Rogiers- stofbew. Moorsolbaan, met Maria
De Backer, zijdebew. Ste AnnaUan. Evarist
De Petto», lustreerder, Georaard$berg.str. met
Julia Van Driesscho,f.ibnokw. Oudan Denderm.
st.w. Raymond Triempont, soldaat, Moor-
selbaan, met Paula Ueircman, katoenbewerker
Bergenkauter.
OVEULIJDEN8
Maria De Beul, echtg. Jan Viertonghen, z.b.
71 j. St Jobstr.Leo Haegeman, ochtg. Amelia
Iloebeke, z. b. 76 j. Ledebaan. Emilia Scheer-
linck, echt. Juiiaan Van do Veldo, bobijnster,
25 j. Gheeraerdtslaan. Dominicus Caudron,
echtg. Leo Moreels, 79 j. Moorsjlbaan. An
gelina CorthaU, echt. Jozef Do Mey, z. b. 32 j.
wonende te Lede. Henricus ,Vau Geirt, wr
Maria Van Nuffel, z,b, 74 j. Broedost.Isabella
Van Malderen, z. b. 82 j. Gastliuisöt. 1 kind
onder de 7 jaren.
ï!ii=;lsl?5irh
5,Wat moest ik mijn linnen wrijven,
vooraleer ik Vigor had om mij te
helpen! Nu Iaat ik mijn linnen
weeken in warm water waarin ik
een pak Vigor heb laten oplossen.'*
„Vigor neemt alle vuil weg. Na
de meest bevuilde plaatsen een
weinig gewreven te hebben en na
een goede spoeling3 is mijn wasch-
dag gedaan. Ten einde het linnen
en ook de handen te sparen,
overtreft niets deze moderne wasch-
wijze."
ÏEN PRODUKT DER FABRIKANTEN VAN SUNLIGHT ZEEP.
VG 9-088A BFL
Zat èn dweers. Verlodon Dinsdag in
den namiddag kwam de geuaarpda Guetaaf V..f
bij den officier op het politieburoel opspelen.
De politie maande hem aan kalm te "zijn waarop
Gustaaf meende to moeten bruraal optreden en
de politie te smaden. Hij werd den bak in ge
stoken om daar tot betere godachten te komen.
Te zijnen laste werd proces-verbaal opgesteld
voor dronkenschap an smaad aan de politie.
OUDERDOMSPENSIOENEN
De Burgemeester der stad Aelst
maakt bekend, dat de betaling van het
3e kwartaal 1931 der Ouderdomspen
sioenen, zal geschieden ten sladhuize
(Trouwzaal) op de hieronder vermelde
dagen, telkens van 2 tot 3 uur, namid
dag
Dinsdag 4 Oogst 1931 ,van n. lot
60.000.
Woensdag 5. Oogst van n. GO.001
tot 84.000.
Donderdag 6 Oogst van n. 84.001 Lot
120.000.
De Pensioenbockjes van overledene
pensioengenielers moeien onmiddellijk
argegeven worden Ion sladhuize (Bu
reel dei: Ouderdomspensioenen).
De Burgemeester,
Romaan Moyersoen.
Een lantaarnpaal uitgereden. Zeke
re Do Cooinan kwam Dinsdag op den middag
rond twaalf uur da UrusiHsche straat ingere
den. Gekomen op do hoogte van het huis van
advocaat do Hort had hij een defect aan het
stuur van zijn auto mot het gevolg dat, door
een verkeerde beweging, de auto op het voet
pad reed en op een straatlantaarn terecht kwam
Het voortuig werd verbrijzeld maar or waren
golukkiglük .geen persoonlijke ongevallen te
betreuren, De politie deed de noodigo vaststel
lingen.
WEGOELOOPEN bruine schippershond.
antwoordendo op naam -Max*. Terug te be
zorgen mits goede belooning ötadsmagazijn
(De Kat) ter stedo, 1509
Aanbesteding van Belgischs en
vreemde kolen
De Voorzitter en leden der Staatsmiddelbare
scholen dor Stad Aalst brengt te.- kennis der
belanghebbenden, dat er wordt overgegaan tot
do aanbesteding van Belgische en vreemdo
kolen. De vrachtbrief zal geeischt worden als
waarborg der gevraagde kwaliteit,
1. 40.000 kilos anthracieten 100/120, 1* kvv
2. 50.000 musschen koppen
37— 10.000 anthraciot 30/50
Betaling 3 maand na ds levering.
Prijsopgave in te dienen ten stadhuize, Bu
reel van den fleer Burgemoester, voor den
15 Augusti aanstaande.
Aalst, den 20 Juli l93i«
De Voorzitter,
R. MOYERSOEN.
Model van Aanbieding;
Do ondergeteekendo
wonende te %tfaat, nr
verbindt zich bij deze te leveren en te bestellen
op uan to duidon plaatsen in verschillende
gebouwen
Belgische of vreemde kolén.
1.-40,000 kilos anthraciet 103/120, 1* kw.
2. 50.003 musschenkoppon
3. 10,000 i» anthraciet 30/50
uan den prijs van fr.' per ton en
dezelve af to leveren voor 15 Septpmber 1931.
Aalst, den 1931.
VOETBAL
BIJ S. C. EENDRACHT
Zondag- a.s. le 3 uur na middag, op
Eendrachtsplein, Brcc.dcslraal, ücfen-
Zift ingsmateJi, tusschen de 22 boste
spelers van Eendracht.
Op 9 Augustus gaat het eerste elftal
van S.C. Eendracht oen -vrie'ndenmatch
spelen tegen AViMobroecR (officieel).
Den '16 Aug. op Eendrachtsplein, zal
waarschijnlijk con match gespeeld
worden tusschen. Eendracht-Junors ch
Alost Sport I.
Don 23 Aug. op Eendrachtsplein
Eendracht I tegen S.C. Jctle óf F.C. Vil
voorde.
Den 30 Aug. doet Eendracht I, waar
schijnlijk, de verplaatsing naar, A. S.
Ronse.
Den 6 September beginnen de offi-
ciecle matchen .voor, de kampioen
schappen.
0s Franclscaansche Missiekrans,
gevestigd in de Derde Ordozaal (St Job) houdt
zijne eerste tentoonstelling van misgewaden,
altaarlinnen en kleodingstuklcen, dienstig voor
de missies, op Zondag on Maandag, 2| en 3
Augustus, van 10 tot 20 uur.
Pas vóór vijf maanden begonnen, stellen de
ledon hun werk tentoon, niet om den lof der
menschen, maar wel opdat hun werk en Ijver
voor allan eene aansporing moge wezen, om
ook door gebed en stoffelijk*) hulp aan de Mis-
sionnarissen hunne medewerking to verleenen.
Alle missiovriendau verzocht en wolkom l
Volharden ll.-Geeraerdsbergen II.
Aansl. Zondag le 3 u. op 't veld der
Groen-Zwarten, gaat deze vrienden-
wedstrijd door. .Deze ontmoeting zal te
vens in aaiuneiïkinng komen voor de
schaal «Mens».
Volharden stelt enkele spelers in lijn-
die gebeurlijk met de a.s. kampioen
schappen in d,e le ploeg hun intrede
zullen doen. Meer zeggen we daar niet
ovor.
Supporters in "t gelid want u staal
voor_yerrassinigen. Tyl.
Uitslagen der lutton ven
NINOVE. Ny vel klopt Aalst Eendracht
met 15 spelen 78 vijftienen om 12 sp. 80 v.
Prachtig* iutte door veel volk bijgewoond.
Nijv*l spoilt met volledige ploeg, terwijl bij
Aalst, Van Poelvoord*, Cornand en Wnuters
vervangen worden door Marcel Robert,
Temmerman en Luyckx.
De jury nam eenige betwistbar* besluiten
en beïnvloedde daardoor het moraal aer
Eendrachters zaer sterk, Ook d* onktne
speelde onze mannen aardige parten; niet
tegenstaande een praohtige uitslag.
Voor de lutte van Donderdag 30 Juli op
de Houtmarkt, tusschen Jollmont en Aalst
Eendracht sal Aalst Van Poelvoorde *n
Cornand vervangen door Marcel Robert en
Temmerniau.
Na aanvraag door Jolimont heeft de maat
schappij «Eendracht» do toelating verleend
aan Jolimont zich te versterken.
Dus belooft de strijd tusschen deze twee
ploegen leis eenlgs te worden, want beide
ekiepeu houden er aan als overwinnaars uit
het strijdperk te komen.
Begin (e 5 ure. v. M.
TFfipTfaal en res erven" fr. 905.765.0004
tfcngcsloten bil de Banflue de Bruxellèt
heeft de eer hieronder de kebra der voU
gende waarden mede te deelen. Opg,fs
nomen om 2 u. ter Beur?» Brut*
29 Juli 1931.
ROÜHPTAN1B
Uenlficmsf uremia i 'I
Bons op lOiJir 104.35
Vcrwocstï Gnwisten |11t 217,50
V»rwo«ste Gewesten 192Ï 263
Verwoeste Oewesienl III *>47
Consolldetleleenlngi'.'e 103,25
Bettque de Bruxelle» 745,
Btsque Centrale Anvef30!t*. 745,—
Bsnque Nellonile de Betgiqul 3010.—
Créqic® 51,50
Crédit FoneUf AffieeU. 360
Tram. Bilbao j.
Electrobel - 2862,50
Flnane. daTranspofli.' gsw.l 14125
CoekerlU 1375,-
EapérenceLonifdM 3100
Ougréa-Marlbara 2450
Bernlsarl 190,—
Courcellea-MofS
Charb. Halnautf'on.l 937,25
Charb, Llmbourz-.Meust tti
Marlcuioal
Cbaufr, Gaz
Resialx
Llbbey Owetls j
Carrière» Unlas da Parphy.'i
Electr. Bas. Charleroi '5:/.J
Electr. du Borlnaeefber.)
Electr. Est de!» Belgiquej; nr*.
Elect. Nordde la Belg. rer.|
Inters. Beige d'Eltcl.«|.J
Lf i.ainléri (nouï.I.
Brasseries de Léopoldv'lIIe, cap.
Drasseriesds Léopcldville, dl/.
Comma*
Alle fIjnproeven8 verkiezen de pro
ducten der bischultfabrlek DE TOE.
KÜ .IST, Avonlr, Denderleeuw, omdal
■e de beate zijn.
LEZERS Doet uwe bestellingen
van Boeken in den katholieken boek
handel van De Volksstom Kerk
straat, 21, rechtover do St. Martinus-
kerk, Aalst.
Sldro(prl/,|
Sidro Ord.
Soéndei
Swedish Match
Tangauyk»
Theesalie
Transp. Electr. Cap
6I5,lot 605,—
575,— tot 550,-
550.—tol 575,—
1690.— tot 1690,
180,lot 179,
475, tot 480,—
665,— tot 645,—
Qéomlmi
Socoma
Sogalfor af t
Thy le Chdteaii
Burbacb
Prlnct H:,m
Damaa (kip.|
Comanoo
Socouelé
TERlmiJA
Aljusl.-ei
Banque des Colonies
Banque Paris Bas
Barcelona-Trad.
Brazilian-Tract.
Buenos-Ayres (cap.
Buenos (div.)
Concordia
Crégéco
Flnancière
Gaz Nord
Héllopolls
Industries Clilmlques
Kaiplng
Kassa! (parts)
Metropolitan
Mexico Tramw
Mines Minerals
Nitrates Railways
Petrofina
Prince Henri
Rand Mines
Royal Dutch
Securities
Seine
Sennah Rubber
1432,50
1050
2100
1360
1450
1360
1282.50
1535
1880
.2175
31,—
455,—
305.—
4500
4150
1500,
635,
13,—
15,-
160.— tot 152,50
93,00 lol 91.00
3000,- lot 2940,—
420,— tat 412,50
702,60 tot 786,25
162.60 lot 150,—
131,25 lot 128.75
78,50 lot 75,—
53,- lot 53,—
127tot 123,
1197,50 tot 1197,50
I860,— lot 1805.
225.tot 215,
248,75 lot 250,—
293.75 tot 287,50
2010,-lot 2012,50
306,50 lot 302,50
71,-tot 71,
298.76 tot 595,—
650,— tot 642,60
1530 lot 1530
498,— lot 495, -L
2970 tot 2970
690,- tot 673,—
1102,50 tot 1102,50
143,—tot 140,—
Zie vervolg onderaan vorige kolomj
