ROODKAPJE
SOLEIt
Einde SEIZOEN in
Lange Zoutstraat, 2
Sin! Gabriels Gesticht
Sociélé Fonclère de Belgiqua
handelshuis
Gatssck BELGSE door
Groote vermindering van prijzen op alle
maakte Dameskleederen.
Buitengewone lage prijzen
voor zijden kleederen op maat.
drinkt men
de ge keet de
ROYAL-B1EREN
Brouwerij Van Roy,
k Bericht
voor Aafstcn omstreken
Winfe^voerraad
G. SCIIELUNCK
Studie van Maris BUYS
WOONHUIS
Philemon WEZEMA EL
Hofsted? ma! Bouwgrond
BOUWGROND
Goede Zaailanden
Studie van Notaris EEMAN
Studie van Meester Breckpot
BEZIE ONZE UITSTALLINGEN
Voor liggende Zieke j
Te koop prachtige voituur, gansoh goca-1
pitórmeerd, splinter nieuw, nooit gebruikt,
maiigë prijs. Bevragen Botermarkt, 2, ter
stede, 1408 -
TE KOOP. Moto Saroléa (culbuteur) zoo
goed als nieuw, Zich wenden Molenstraat,
36-86, ter stede. 1495
TE KOOP een onlangs nieuwe poort
met glas en waaier, Zich wenden Molen
straat, 36-38, ter stede. 1496
TE HUREN OF TE KOOP mei gemak
van betaling, schoon nieuw gebousvd bur-
gershuis met grootea hof, groot 4 uren.
gelegen verlengde Vakschoolstraat. Te
beVragen Vooruitzichtstraat, 56, ter stede.
1382
TE KOOP. Schoone drooge mutsaard.
Zich te bevragen Albrechtlaan, op het Lui-
tengoeu van M. Moyersoen.
ROYAL-ALOST
ROVAL-ALE ROYALSTOUT
•WIEZE, bij Aalst.
Telefoon: Acdst 841. Dender monde 752.
604
Vraag het aan GERBO
RUS DU MIDI, 92, BRUSSEL.
dia alles maakt wat aangaat:
STOPPEN OMKEEREN
VERANDEREN,
FATSOEN WERK'
GEEN BIJHUIS TE BRUSSEL.
Gesticht in 1810. 1
Weor ocne partij FONKEL NIEUWE
VELOS aangekomen aan hal ven prijs.
Groote tokoopstelling van allo modellen
Heercn-, Damon-, Luxe* on Koersrijwielen
aan halven prijs.
PB IJZEN BUITEN allr CONCURRENTIE
Met twee jaar waarborg.
Alsook velos met ballonbanden.
Kuis Julien TRDCH
Ktrkaiaal, 14,
649 AAI.SÏ
LieiSekerke Br.
PENSIONAAT VOOR JONGENS
Buitengewone gezonde ligging. Lager-,
Middelbaar-, Handelsonderwijs.
Bijzonder verzorgde studie van de Franaehe
taal.
Gematigde voorwaarden, 1442
Voor uwe KOLEN, alle soorten,
(Beste Hoedanigheid) wendt U in volle
vertrouwen ten welgekende huize
Amandi DE KEGEL Zoon
Burgemeestersplaats, 16, Aalst (tel.523)
SPOEDIGE BEDIENING VOOR-
DEELIGE PRIJZEN. 1240
SAM. MAATSCHAPPIJ
verschaft GELD met of zonder afkortin
gen. aan voordeelige voorwaarden voor;
bouioen, hoopen, verbeteren of uitbreiding
van huizen en eigendommen. Afbela.
ltng van leeningen met overdreven interes
ten. Overneming van handel Alle
financieele- handels- en nijverheidszaken
Inlichtingen
IWEINSTRAAT nr 10. Aalst
Uier in de stad te hoep Schoone
Burgershuizen aan beste voorwaarden
ook Bteeds groote keus tot overname
van allerhande handelshuizen en nij
verheidsinstellingen in gansch België,
waaronder prachtige hotels aan do
kust en in gro'ota centra. 1102
TE OORDEGEM.
OPENBARE VERKOOPING VAST
eon schoon en gerieflijk nieuwgebouwd
te HOFSTADE, Blektestraat, 23
De notaris BUYS te Oordegem, zal
ïiamiens den heer Jozcg 'De Vos te Hof-
stade, openbaar verkoopen
Gemeente Hofstade
Een nieuwgebouwd woonhuis, met
hof geslaan en gelegen te Hofstade,
Blektastraat, n. 3, gekadastreerd sectio
C. ex-num. 412deel met eene opper
vlakte van een aar twee en negentig
jcentiaren, bevattend
Op gelijkvloers: salon, eetplaats en
keuken.
Op de verdieping twee slaapkamers
Verders zolder en kelder.
Voorzien van eleklriekleiding, pomp
en regenwater.
.Vrij gebruik op 1 September c.k.
Sle.ohls ingesteld 20.000 fr.
Tweede en laaïstc zitdag
MAANDAG 3 AUGUSTUS 1931
om 5 ure 's namiddags ter herberg der
kinderen Klinckaerl, Ie Hofstade Blek
te (isleenw. Aalsl-Dendeumjonde). 1434
Op mooi weder kunt gij nooit rekenen voor uwert
waschdag.'maar het linnen zoo zacht, zoo frisch en zo»;
blank verkrijgen als ware het in de zon gedroogd
dat kunt ge altijd.
Gebruikt eenvoudig SOLEIL, het nieuw produkt voor
de wasch, dat u een overvloedig en dicht schuim geefc
terwijl het in de kuip dezelfde heilzame werking 03
het linnen heeft als de zonnestralen#
Wat meer is, SOLEIL neemt ganseïrder»
zwaren last van de wasch op zich. Hec
volstaat het waschgoed in een SOLElksop
te laten koken en aan de werkzama
zeepbelletjes over te laten ,\wat u
vroeger urenlang' wrijven kosttei
SOLEIL Iaat tijd cn geld besparen#
Een heel pak kost slechts 3 frank#
ZC 9*0340 QFCi
zeepziêoerijen cebuoedeks
DRUSSEL.
FABRIKANTEN DER SUNLICItT
BERICHT
Ik heb do eer hei geacht publiek kenbaar
to maken dat ik mij gelast met het vervoer
per auto, in allo richtingen te doen.
Verhuizingen, uitstappen en plezierreizen
en voor liefhebbers van sport, enz.
Alles door verzekering gedekt.
BoUeweg 55Aalst. 1497
IN AALST
Vela verkoopars van kinderfijtuigen:
Toch maar aan fabrikant.
Wilt man de winsten van tusschen.
personen vermijden en de laatste mo
dellen hebben koopt dan rechtstreeks
In het HUIS RESUME
KATTESTRAAT. AALST- 1000
AANKOMST
een schip alierboale grove buiskolen
alaook braisetien. De losdagen beginnen
van Vrijdag 31 Juli tot Woensdag 6 Oogst
'618 Mad. Wed. HERTSENS.
GEEN DRONKAARDS MEER
POUDRE JANEHJO
Q-ikJimJcI-jIi. tonder unuk. Dool I2.S0£»
CO«aaLI3. Drouckerc pfaatt. Braste! fPÉ5B«C9
OPOEOIQ VCH8ETSR
ipollietk D« Vslkeneer, Esplaaadó. 14 T/S
Rtnneboog, Nieuwslraat, T/S.
Om uit onverdeeldheid te scheiden
OPENBARE VERKOOPING VAN;
te LEDE, Groenstraat
I?e Notaris BUYS te Oordegem, daar
toe in rechte benoemd, zal met de pleeg
vormen der wet van 12 Juni 1816,
ten overslaan van den lieer Vrederech
ter van het kanton Aalst, openbaarlijk
verkoopen namens de erven Van Brempt
Gemeente LEDE
Eene hofstede mot bpodgaa.nl ln tuin
waarvan een'groot gedeelte dienstig als
houwgron langsheen de straat, en ver
der! afhangen, gestaan en gelegen tc
Lede aan de Groenstraat, gekend ten
kadaster see. F. nns 404, 405a 4'OGa en
408 im'ot eene oppervlakte van 52 a. GÖ
ca. Palende of gepaald hebbend, Oost
de heer Uyttendaele, zuid do Groen
straat, west de lieer De Rudder, noord
de heer Saerens.
Voorzien van eleclriekleiding.
In gebruik bij den mcdc-eigenaar M
Jan Van Brempt. Vrij gebruik 3 maand
na de toewijzing.
Eenge Zitdag
DONDERDAG 13 OOGST 1931
om 2 ure 's namiddags ter zittingzaal
van het Vredegerecht van -j, kanton
dienstig voor herberg), eetplaats, ka
mer en keuken.
Verders, zolder, groot magazijn, stal
lingen en bakoven;
Voorzien van eleklriekleiding.
I Palende: ten Noorden den steenweg:
ten Oosten Charles Focquet en Emilic
Bogaert, ten zuiden Van Gysegem Gust!
ten Westen Richard Lei.is.-Dc Cock.
Vrij gebruik: 3 maand na de toewij
zing.
Eenige Zitdag
MAANDAG 3 OOGST 1931
om 3 ure 'isi namiddags teV herberg «De
Zwaan» bij den. heer Hilaire Dc Mulder
tc Oordegem, Groote steenW. 1433
.OPENBARE VERKOOPING VAN
twee perceelen
te SMETLEDE, Schildekensstraat
De Notaris- BUYS te Oordegem. zal
namens wien het behoort openbaar
verkoopen
Gemeente S-mcllede.
Koop een Een perceel bouwgrond
gelegen te Smetlede, Schildekensstraat,
gekadastreerd sectie A, n. 7G9 deel, met
eene oppervlakte van ét? 'uren vijf en
zeventig centiaren.
Palende ten voorhoofde aan de Schil
Gemeente Smetlede
Koop een: Een perceel zaailand, ge
legen te Smetlede op de Thienrode, ge
kend ten kadaster sec. A, n. 652, met
eene oppervlakte van 50 a. 00 ca.
Palende'noord dé straat, oost de Dis-
telslraat, zuid en west Mev. L. Móer-
naul-Schockaert.
In gebruik bij MM. Schoekaert Aug.
en Schellarct Polydoor.
Vrij gebruik 2/3 ongeveer met Kerst
dag e.k. en 1/3 fmiet Kerstdag 1933.
Koon twee: Een perceel zaailand, ge
legen teSmellede op Raivijnsande of
kouter, gekend ten ka.d. sec. A, n. 712
met eene oppervlakte van 31 a. 60 ca en
volgens titel 30 arln 80 centiaren.
Palende noord de grensscheiding
Cherscamp-Smetlede; oost Mevr» L
Mcernaut-Schockaerlzuid de Kerkfa
briek te Smetlede; west M. A. Dé Paepe
In gebruik bij de we Tkiuwens en M
Jozef Schellaert.
Vrij gebruik met Kerstdag eer|s.tkom.
Koop drie Eene partij bouwgrond,
gelegen te Smetlede Abeelstraat, nabij
het Dorp op Molenkap.'er, gekend ten
kadaster seelie B, n. 43ÏI, volgens titel
43a, met eene oppervlakte, van 33 arbn
o° cent. cn volgens titel 34 aren 70 ca
Palende noord M. René
Aalst.
.1526
OPENBARE VERKOOPING VAN
een schoon en welgelegen
te OORDEGEM, steenweg van Gent naar
Brussel, n. 93, (nabij de tramstatie).
De Notaris Buys t-e Oordegem, zal
namens do echhgenoolen Dcmarez-De
Lock lé Qordegem, openbaar, vorkoo-
pen: Gemeente Oordegem
Een handelshuis1 met inrijpoort,
grond en afhangendheden gestaan en
gelegen le Oordegem, steenweg van
ent naar Brussel, n. 93, waar het eeno
ten zuiden aan de Binnénveldwe'g en
ten Westen aan den lieer Gust. Boe-
laert.
Koop twee Een perceel bouwgrond
gelegen te Smetlede, Schildekensstraat,
gekadatreerd sectie A, nurnmer 769
deel, imiet eene oppervlakte van elf aren
vijf en zeventig centiaren.
Palende ten voorhoofde aan de Schil
dekensstraat, ten Oosten aan de com
missie van Openbaren Onderstand van
Smetlede, ten zuiden aan de Binnen-
veldweg en ten weste aan koop een.
Verhuurd zonder voorwaarde,
Eenige Zitdag
MAANDAG 10 OOGST 1S31
om 3 ure 's namiddags ter herberg van
den heer Raaseliaert te Smetlede, Schil-
dekensstraat. 1476
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VERKOOPING VAN,
en eene partij welgelegen
BOUWGROND
te SMETLEDE
De Notaris BUYS.fe. Oordegem, daa'F-
toe in rechte benoemd, zal met de pleeg
vormen der wet van 12 Juni 1816,
en ni),et lusschenkomst van zijnen ambf-
.Op DONDERDAG 13 OOGST 1931
om 2 uur namiddag, Ie Aalst, Kapellen
straat, ter Zittingzaal van het Vrede-,
gerecht.
Schoon en onlangs nieuw gebouwd,
woonhuis met afzonderlijke inrijpoort,
werkhuis, zijn-de als nu mekanieke
schrijnwerkerij, werkplaats voor bout,
bouwgrond en hof staande te Aalst;
Groenstraat 121, en den bouwgrond1
aan de Keybergstraat, groot 15 aren 03
ca. Verdeeld in vier loten.
Voor verdere inlichtingen, 2ic plak-:
brieven* i.427j
m
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgronden le Aasll, Heilig Hart-
laan, Brcedestraat en Nieuwe ringlaan^
GELD le bekomen te beginnen van(
4,25 mits goede hypotheek 142S
.i Hanssens,
dekonsstraat, ten oosle^TalmVooplwee MDo VrianTIn® ^elferen-'
breedte heeft van 13,10 meters, gekendgenoot Meester CAUDRON, notaris te
ten kadaster sectie E, n. 42lli. cn ex|Lrembodegem, ten ovedstaan van den
nfs. 42ig en 421 i jmet eene oppervlakteJheer Vrederechter van het kanton Aalst
vsn 9 aren 64 ca. namens de erven Schoekaert te Smetle-
Begrijpende Sohoonen winkel (ook de, openbaaiiijk verkoopi
„L.., r)e Geytcr, west M.
1 hi lemon Venneman. In gebruik bij den
heer Jules Schoekaert.
Vrij gebruik piet Kerstdag eenstkom.
Eenige Zitdag T
nm DONDERDAG 13 OOGST 1931
ure s namiddags ter zitting-
zaaDhel Viedegerecht, Knppestraal tc
A'"sl- 1527
i Groote en kleine kapitalen
de hyp°oTBeek J n°la''iS Bu^' mils 8°e'
TE MOORSEL
om 2 uur namiddag tc Aalst. KapélIe-
straat ter Zittingzaal van de Handels
rechtbank
STAD AALST
1) Nieuw woonhuis, in dé Groen
straat, 194, groot 1 aar. Ontmidclcllijk
beschikbaar.
2) Nieuw woonhuis', in de Groen
straat 113, groot 86 ca. Onverhuurd.
3) Nieuw woonhuis, nabij de Groen
straat in de Keybergstraat, n. 3, groot
94 ca. Gebruiker M. Amodée Mcganck.
4) Negen perceelen bouwgrond, boek
dor Groenstraat, en der Molenweg, ge-
zamentlijk groot .20 a. 35 ca.
Tweede Zitdag
DONDERDAG 13 OOGST 1931
Voor verdere inlichtingen zie plak-
brieveni -
NOTARIS TE AALST
TE KOOP: UIT TER HAND
Een eigendom bevattende uitgestrekt;
woonhuis met aanhoorigheden, stal
ling, magazijnen, gebouwen gediend
hebbénde tot. eene brouwerij, uitrede,
hof en bouwgronden gestaan en gele-!
gen te Wichelen, wijk Bohe|men, aan'
den steenweg van Dendermonde naaiy
Wetteren, hebbende eene gezamentlijke.:
oppervlakte volgens meting van ,49, a^i
91 centiaren.
Door zijne ligging aan fle oevers dei5.
Schelde, aan den steenweg van Dender-
monde naar Wetteren en in de nabij-ik
heid van den ijzerenweg is dezen eigen-,
dom zeer. wet geschikt voor alle nijver
heid of voor een groot handel, zooais1,
meelfabriek, brouwerij, modter'ij, we-'
verij, houthandel, scheikundige vellen,
stapelplaats van landbouwerproduclcn:
enz. Zeor voordeéllgo voorwaarden
Kortelings ingebrufktreding. 'I
Inlichtingen en plan zijn le bekomeiï,
ter Studie yan Meesterj Breckpot-;'
Graanmarkt li te Aalst.
.Twee nieuwe gebóuwdo' ^-oonbuizeii;
te Aalst-, Meirestraat, nevens d?n lieeK
Frans C-oppens^ ieder huija bevat ongeil
veer 90 ca. en Bestaat uitgelijkvloerss!
drij plaatson, wascbhuis, koeg en hofif
Op- het verdiep: twee grootte kamersj
Yoort kelder en zolder.-
lederen oigendoyn is voorzien yaiij
electricReit, p^mn en regenwater,
Onmiddellijke mgebnijktrecfing^ '1522.'
koopen te beginnen aan L,25 £95/51
Uit ter hand te koop
Schoon módérné Hoerenhui? Hief in-i
njpoort en hof te Aalst. Albert Lié^j
nartslraat n. 15.
Voor alle inlichtingen fcfcïï wendérïj
(ér studio van Meester, Breckpot^ ,138.4
TE BEKOMEN groote en kleine KaV
pitalen aan gematigden intrest, rnit^
goede borg. om huizqn te bouwen of té;-
£oopen te beginnen égn 4,75 2957Ü
