KLEIN GAZET
NIEUWSTIJDINGEN
Het hoogste goed
in onze stad
ISDE GHEEST
zijn smakelijk nat
Het koma uit tlesschen
ot uit vat
't Is toch altijd
'n ware schat.
Saitenlandseha Beriehfera
Nieuws uit Amerika
Historisch Kasteel
Fransch-Belgisch feest te Reuen
12 AUGUSTUS. H. KLARA, maagd.
Dazt lieftallige heilige, dcchtar yan
edallitdCn uit Assisië, werd door het
voorbeeld van S- Franelscus van As
sisië begeesterd Om ook do allerhoog-
Bte armoede te beoefenen. Zij ont-
vluohtte 's nachts het ouderlijk huis,
en wefd in het kapelletje van Portion
.kula door S. Franciseus als boetelinge
gekleed. Vole jonkvrouwen volgden
hear voorbeeld on zoo werd Klara de
stichtster van de Orde der Klarissen.
Haar leven wa9 wonderbaar door
deugden en mirakelen.Niets is treffen
der in de Franciscaanschs gïschiede-
nis dan de genegenheid tusschen S.
Franciscüs en S. Klara,
IN HET VATIKAAN. Zondag
heeft Z. H. de Paus gehoor verleend
aan Mgr Borgontfim Duoo. Pauselijk
Nunc'us bij het Quirinaal en aan M-
Serafini, goeverneur der Vatikaansche
stad. Ten gevolge van de groote hiite
heeft de H. Vader Zondag verzaakt
aan Zijne wandeling In de hovingen
van het Vatikaan en is in zijne appar-
tementen gebleven.
ONZE PRINSEN. Prins Leopold
en Prinses Astrid die in het Koninklijk
Chalet van Oostende verblijven, woon
den Zondag in gezelschap van kapitein
Van den Heuvel, do groote Mis van 11
uur bij, in de parochiale kerk van den
H. Jozef. Bij het verlaten der Kerk
werden Hunne Koninklijke Hoogheden
door de menigte eerbiedig gegroet. De
Hertog en de Hertogin van Braband
zijn te voet naar het Chalet terug
gekeord
DE VOORZITTER VAN DÉN SE
NAAT ONGESTELDM. Magnotte
voorzitter van den Senaat, is verleden
week. Woensdag, in ©ene kliniek der
hoofdstad getreden om er eene heel
kundige bewerking te ondergaan, die
alhoewel niet gevaarlijk, toch zeer
pijnlijk was, Thans is M. Magnette vol
komen aan debaterhand on de geness-
heeren zijn uiterst voldaan over den
goeden uitslag van deze operatie.
VAN HET WESTER FRONT GEEN
NIEUWSDe BELGRAM-gloeilamp
blijft de boste 3390
WEDSTRIJD IN HEDENDAAG-
SCHE VENSTERVERSIERING.
Het verbond van mecsters-behangers-
garneerders schrijft een wodstrijd uit
in hedendaagsche vensterversiering.
- Deze staat onder de hooge bescher
ming van de ministers van Landbouw
en van Arbeid en Nijverheid. Verschei
dene prijzen worden uitgeloofd, Om
hieraan deel te nemen moet men Belg
zijn of genaturaliseerd en den Ouder
- dom van 25 jaar hebben becflikt.
Vragen om deelname moeten uiter
lijk voor 15 Augustus ingezonden zijn
te Aalst, Nieuwstraat, 57, voor Aalst en
omliggende, waar ook alle gawenschte
inlichtingen worden versohaft.
HET TOERISTENVERKEER IN
ONS LAND NEEMT AF. Sinds
1Ö2G is het aantal buitenlandsche toe
risten dia ons land bozocken, voortdu
rend gedaald. Dit blijkt uit de toeristi
sche statistieken der hoofdstad
Verleden jaar kreeg Brussel onge
veer 80 t. h. minder bezoekers dan in
1929. Dil jaar blijkt men op 90 t. h.
minder te zijn gedaald.
IN HET MINISTERIE VAN KOLO
NIËN. M. Paul Crokaort, minister
van Koloniën is Maandag morgen te
Brussel teruggekeerd en haeft onmid
dellijk het bestuur van zijn kabinet in
handen genomen. Hij heeft er esn
langdurig onderhoud gehad met M.
Hoen en. ondor-gouverneur-generaal,
pas uit Katanga teruggekeerd.
DOODËLIJK TRAMONGEVAL TE
BRUSSEL
Maandagavond, rond 5u.30 op dc
JBatlielemjdaan, staple H. Elskens Ben
jamin, 57 jaar, wonende 28 Locquen-
gh eins tra at over het tramspoor toen
hij door een rijtuig van lijn 15 aange
reden werd. Do ongelukkige, die had
willen uit den weg «gaan voor een auto tovoerder tengevolge en
en zoo den tram niet zag aanko'inien, vrouw die op de duo-zit
en zoo den tram met zag
werd erg gekwetst aan het
hoofd en
over geheel het lielïaam. Hij werd naai
het St. Jansgasthuis overgebracht maar
overleed er eenige oogenblikken nadien.
DOODËLIJK AUTO-ONGEVAL TE
GANSHOREN
Maandag namiddag, op den Gent-
scliën .steenweg, werd Gustaaf Declerck
34 jaar oud, door een auto aangereden
die bestuurd was door M. Gustaaf M...
van Evcre. Deze remde aanstonds en zijne vrouw per jpajlo naar hare moe
bracht het slachtoffer, de eerste zorgen Idcr terug op de-wijk Knok., waar
t00 (gedurende den militairen idienst
SCHRIKKELIJK MOTO-ONGELUK T£
WAREGEM
EEN DO ODE EEN ERG GEWONDE
De motorrijder was soldaat in garni
zoen U Gent
Zondag avond roilti 9,30 ure, had
to NVaregem langs; djn steenweg van
Zulle, een verschrikkelijk moto-onge
val plaats, dat den dood van den mo-
aan diens
op de duo-zitplaats zal zul
ke erge verwondingen veroorzaakte,dat
haar leven m gevaar is.
Noé-Marcel Sqndeitsi, geboren te
Woregem den 9 Maart. 1911 en zijne
vrouw Magdaleqa Bohez, geboren te
Waregem den 30 Mei 1905, waren Zon
dag avond hij de ou'deis van Sanders,
op de wijk Droogen Boom op bezoek
geweest.
Sanders, die soldaat was in garni
zoen le Gent, voccde rond geiiweld uur
van
Declerck werd naar. zijn woning over
gebracht, maftr bezweek eenige oogen
blikken nadien. Hij was gehuwd en va
der van twee kinderen.
VOOR EEN MILLIOEN PELSEN
GESTOLEN TE BRUSSEL
Dc dieven boorden een gat in den muur
Een firma van do hoofdstad, Dicker
gebroeders, gevestigd Wolvengracht,
43, werd liet slachtoffer, van bandie
ten.
Toen Maandag morgen een 'politie
agent langs de Wolvengracht wandelde,
stelde hij vast, dat de afsluiting van
t Tinis n. 41 opien stond. Hij vond dit
verdacht cn ging kijken wat er gebeurd
was.
De agent zag dadelijk, dal hier
ven aan hel werk waren geweest en dat
haar man verblijf houdt.
Gekomen tusschen de woning van
der. lieer Bouckaeit en dc herberg «Be
Handboog», botslè dé moto op liet be
spannen rijtuig vim Acliiel Coorcvits,
landbouwer, wonende wijk Droogen
Boom "én d'ie van yyaregëm-DoKp huis
waarts r'èed.
De botsing wali!'vérsclii ikkclijk.San
ders werd opgelicht en met groot ge
weld op de slraatsleenen geslingerd.
Zijne vrouw die o|i v den afthlerzadel
van de moto had. plaats genom«en,werd
van hare zitplaat^" geslingerd cn kwam
met groot ge welp op de borduurslee-
ncn van de kalsoide terecht. Beide
slachtoffers blèVèÓ bewusteloos lig
gen. Dc moto lag ender het bespan
nen rijtuig. .a-, i
Alhoewel dc pïoafts des onlieils een
liondordtal meier van alle bewoonde
EEN MAN DOOR EEN AUTO GEDOOD
TE ZELLIK
Zondagnacht, rond 11 uur, wou De
Koeh, wonende Gf.ntsche Steenweg, le
Sint A.galha Berchem, le Zellik aan de
herberg «In den Zooten Inval» de straat
oversteken, om den aankomenden au
tobus le doen sloppen, toen hij plotse
ling door een luxe-auto werd gevat cn
ten gronde geiTingerd. De ongelukki
ge werd met ingedrukt hoofd en vré
selijke verwondingen over. het lichaam
opgenomen.
Hij bezweek oogenblikkelijk na hel
ongeval. Het slachtoffër Iaat een wedu
we me' twee kinderen achter. Dc plaat
selijke politie en de igendarmerie stap
ten af ter plaatse van het ongeval en
openden een onderzoek.
2ij in het Buis n. 41, (lal sedert langen 1^.^ on ,ets gczjcn uaa>
ijd onbewoond is. waren gedrongen onmiddellijk Snip op. Sanders
roolhandel van de c -T
om langs daar den
he-eren Dicker te bereiken.
Deze lieeren werden dadelijk gewaar
schuwd, en tóen zij in hun kantoren
kwamen, op dc eerste verdieping van
het huis n. 43 gelegen, stelde zij lot hun
ontzetting vast, dal al de bontvellen, die
zij in voorraad .hadden, waren verdwe
nen. Er .was niets achtergelaten door de
dieven. Het geslolene vertegenwoordigt
een waarde 'van een >m.illiocii frank.
Mot een boortoestel fiebbou de In-
EEN BRUTALE KEREL TE
MECHELEN
Een man poogt een vrouw te wurgen
Jn de Ste-Kathelijnestraat, te Meciic
len woont een likeur- en kruideniers-
handelaar, Ed. P., herkomstig van This-
sclt. In den dag wordt dc man in zijn
handel bijgestaan door vrouw Jeanne
die op den istraa.lv/eg lag, werd hevigi^eyssens, daar hij weduwnaar is. Deze
bloedende uit talrijke wonden aan het
hoofd en aangezicht,, bewusteloos op
genomen en in,.de herberg De Hand
boog» binnengedragen.
helpster woont le T.hïsselt, bij de ou
ders van P, Beiden zouden binnen en
kele weken in het "huwelijk treden. Dit
nieuws was ter oore gekomen van De
Zijne vrouw, die op de rijwielbaan ,M 30 jaar oudt van Willebroeck,
lag, midden een gioolcn plas bloed,
weid eveneens builen kennis naar de
woning barer moeder overgebracht.
Genocslieeron pnpriesters waren
seffens ter plaats hulp te bieden.
Aan heXde-slaclïtflffei's wend de H. Olie
brekers een -groote opening gemaakt in t0^.Teili&nd
den mui,.- van .la kinine kamer, groet 4ndors waaS.lWr. Prtr geslol.l. Hij
genoeg om ér doorheen te kruipen en VCT3ofieidene„^iodei1jke lïoofdwbh-
;om er pakken door te. vcrpla.Hsen. Cen 1)rtomcn m daarbij do fidesl-
Tl,. dieven hebben, nadat zi. hun bu.il pMi.h, Se beiib z'nr-
in veiligheid luidden, ook getracht do
brandkuisf te openen, maar dat is niet
gelukt..e
Het. staat vast dat zij ten minste over
een vrachtauto hebben moeten beschikt
hebben om; hun buit te veevoeren. Het
kan wel vei wondering opwekken dat
zulks door niemand is opgemerkt.
AAN DE BROUWERS. HetStsats-
blad van 9 Augustus bevat etn uittrek
sel uit de onderrichting van 25 Juli
1931 betrekkelijk het fiskaal stelsel op
het bier
- Alinea 1 luidt Krachtens artikel 15,
par. 1 der wet van 22 Juli 1931, wordt
het cccijnsrecht op het vervaardigen
van bier vastgesteld op 1,50 ir. per kgr
aangegeven grondstof.
Het Eccijnsrècht op bier most geïnd
worden voor nl de grondstoffen zonder
onderscheid, waarmede dezs drank
wordt vervaardigd-
Móeten nochtans niet als grondstof
fen aanzien worden, de stoffen bs-
stemd om het bier geurig te maken
dat is bij voorbeeld het geval voor de
hop, in zooverre zij, wel te verstaan,
niet vermengd is met producten welke
van dien aard zijn dat zij het volumon
of de dichtheid van het wort vermeer
deren of niet met suikerinhoudende
stoffen, enz. doortrokken is.
De hoeveelheid grondstoffen die de
brouwer verklaart per brouwsel in de
roerkuip of in andere daarmee gelijk
gestelde vaten te willen storten, dient
uitgedrukt in geheele getallen, zonder
evenwel minder te mogen bedragen
dan 300 kilogram.
DE KOLEN KWESTIE. Deze
week «vordfif- te Brussel de afgevaar
digden verwacht van het Duitsch Kc-
lensyndicat welke zullen vergezeld
zijn van een vertegenwoordiger der
Reichsregeering. Dezen komen de on
derhandelingen voortzetten welko dc
laatste dagen warden aangevangen
mot de Belgische regearing ten einde
da kolenorisis te verhelpen.
DOODËLIJK AUTO-ONGEVAL TE
NEDER-OVER-HEEMBEEK
Maandag aan de werken Produit Ghi-
miques du Marly, le Neder-over-Heem-
bock, toen de arbeider Louis Vonck, 59
jaar oucï, over het spoor ging, werd hij
door een wagon verrast en beide beenen
afgereden. Hij overleed 's namiddags
in bet gasthuis van Jetle.
ka£ ingedrukt: OAcMnks de heAO zor
gen is hij 's nachl's' ï'oml 12 ure. overk
leden, zonder toy het bewustzijn le
zijn teruggekeerd.
ZTjnb vrouw,ïdVe ook verscheidene
hoofdwonden had opgeloopen, was
Maandag nog buiten kennis, zoodal. zij
nog geen woord kon spreken.
De gendarme-rib, onmiddellijk van
het gebeurde op tïcdiGgta gesteld, be
gaf zich" onverwijld naar ue plaal.s' des
onheils om dc^oojHigo vaststellingen
le doen. "Rond de bloedplassen waar de
slachtoffers geleden hadden werden
groote kringen, witsel getrokken om
de omstandigl^c^erj. van liet ongeluk
te kunnen lieivpimcfislellen.
liet parket van Kortrijk werd Maan
dag namiddag «yorwaclit.
GEWETENLOOZE AUTOVOEFIBER
TE ANTWERPEN
Aan den hoek der Brederod-e- en
Broedenminst raten stonden "Zondag,
omstreeks middernacht, drie personen
aan de tramhalte le wachten, loeri
eensklaps een auto kwam aangerend
en dc menschen met geweld legen den
rond geslingerd werden. De vrouw
I'hilomena Neyl.selaer wonende Cocqe-
wanrmedc J. I.. vroeger kennis mede
èliad 'had.
Maandag, rond 5 ure namiddag, wan
delde De M. voor don wilVkdf ov'eb ci
weer en toen P. in de géburen \v,a"s' 'ge-
aan, sprong De M. binnen en greep.
Jeanne Leyssens bij de keel, stnreet ze
legen den grond en poogde zc te wur-
gén.
Op haar hulpgeroep kwamen voor
in jgpngers cn gchmen binnen cn hiel
den don kerel in bedwang tot de, kbmist
van de politie. De brutalë rakker werd
aangehouden.
Spoorwegramp in Rusland
Varscheidene slach toffers
Bij Melluschl. op de lijn Riga-Stanz
zijn Zondag nacht twea reizigerstrei
nen in botsing gekomen door het ver
keerd werken der wisselnaald.
Drie wsggons warden vernield, eene
vrouw werd gedcod en vijf anderen
erg gekwetst. Het verkeer is verschei
dene uren onderbroken geweest.
MOORDPOGING TE ANTWERIPEN
Maandag avomj, rond vijf ure, stond
dc agent Acliiel ^C., op den linkeroever
der Schelde in gqsprek mwt eene vrouw
cn haar kind. Plots sprong de echtge
noot der vrouw Lambert V., wonende
Viaduct Dam, op den agent toe en gaf
hem een «leek ia dc linkerschouder.
De agent die< vprklaait dat de vrouw
hem eene inlichting was komen vragen.
nllkai 4, werd gekwetst aan liet hoofd,
1,1 v- iliet zime wonde, die van geen ernstigen
den schouder en net rechterbeen. Zij J
aar aa vvas» l°r plaatse verzorgen.
het Si Elïsabelhgasthuis geleid,waar-
na zij huiswaarts kon keeren. Maria BLOEDIGE TW18T TE ANTWERPEN
Öeyen wonende Kleine Goddaert, 25, Tijdens den nacht geraakte de eersto
werd aan .liet rechterbeen gekwetst.wijk in beroering door bloedig toonee!
werd ter plaatse verzorgd. Do derde op de Burcht graph t. Zekere Picler. C., werd beantwoord, zoo kwam een tweede
persoon AJidré Verlegh uit Galmplhout
BANDIETENSTREEK TE SOUVERAIN-
WANDRE
DIEVEN KWETSEN EEN BEENHOU
WER MET REVOLVERSCHOTEN
In bet lïuis n. 1 der rue de Ia Colline
te Souverain-Wandre, baat de Pbol,
Stefan Michaleck, 33 jaar oud, een
becnliouwerjj-cbarcuteric uit.
De Pool was Zaterdag avond met
een autocamionet vertrokken om
vleesch te gaan halen. Hij-kwam rond
1 JA u. Zondag mengend terug en ging
zijn auto in eene naburige garage
plaatsen, waarna hij huiswaarts keer
de. Dc beenhouwer opende de deur, van
een plaats die als slachterij dient en
stak een solfertje aan. Op lietzolf.de
oogenbhk werden twee elcetrische laim|-
pen op hom gericht. Hij bevond zich in
tegenwoordigheid van drie gemaskerde
bandieten. De grootste, een blonde,
kwam nader en zegde in het Duitsch
«Geef me uw geld...»;
Ik lieb er geen» antwoordde de
beenhouwer. Do bandiet herhaalde nog
maale zijn hevel en daar de beenhou
wer nogmaals weigerde, schoot hij in
den vloer om hem Schrik aan te jagen
Een derde 'miaal herhaalde hij nu zijn
gebod en daar dit nogmaals ontkennend
Oud inwoner van Langemark
verongelukt
Op Woensdag avond 15 Juli is ts
Dearbcrn (Alichifiam) do genaamde
Honry Philips dcOr een auto overre
den. De gekwetste is in het Ford-hos
pitaal overleden. D® autovoerder werd
voOrlOopig aangehouden.
Henry Philips was de zoon van wij"
len Charles Philips en ven Emilia Ue
Berg. Hij was in 1892 geboren te Lan-
gemarek en verbleef sinds twintig jaar
in Amerika.
Het .slachtoffer hoeft nog vier broe
ders en twee zusters in Amerika en 9
zusters benevens zijne moeder te
Langemarck-
Belg door sneltrein gedood
Te Mineral (Illinois) werd Cyriel Til-
ley. 60 jaren oud op den slag gedood,
toen zijn auto aan eonen Overgang,
door de Rockey Mountain Limited
van de Rock Island spoorwoglijn gevat
en verbrijzeld werd'
Tilley was op weg naar huif. van zijn
veld waar hij gedorscht had om het
noenmaal te gaan nuttigen.
Clement Tilley, toon van het slacht
offer, was korte nadien ter plaats «n
voorde zijn vader naar het hospitaal
te Annawan. dcch het was reeds te
laaf.
Cyrie Tilley werd geboren den 8
October 1876, te Vofmozeele. Hij huw
de te Atkinson, het jaar nadat hij van
Belgio toekwam, den 10 Maart 1902.
met Marie Calsyn. Uit het huwelijk
zijn cr tien kinders gesproten,dis hem
overleven.
bekwamt geen leisel.
De autovoerder doofde na het onge
luk de lichten en reed in veidubbelde
snelheid verder. Men kent echter zijn
taksplaatnummer, zoodat de policie
hem spoedig zal gevonden hebben.
KIEKENDIEVEN GEKNIPT TE
ANTWERPEN
Maandag nacht, rond 3 ure werden
op de Bredabaan aangehouden, de 31-
jarige dokRer Prosper Van P., wonende
SI. Aldcgondüskaai en zijn neef Adolf
Van P..., 19 jaar oud. De kerels kwa
men per fiets aangereden en hadden.
uit de Kuipersstraat, had betrekkingen bandiet- nader, van kleinere gestalte en
met de 28-jarige; Maria M. verblijvende'en met zwart haar, die naar den been-
op dc Buchtgracht. C. die cenigen tijd jhouwer schoot en hem trof in de zijtfe
buiten de stad vertoefd liad, kwam thans ivan de borstkas. De beenhouwer, zakte
zijn minnares opzoeken. Het duurde daarop ineen,
echter niet lang of beiden waren hevig
aan het twisten. Dc man haalde eens
klaps een scheermes te voorjschijn,
waarmede hij de,vrouw te lijf ging en
laar twee diepe 'fsnéden loebrachT, een
in de linkerschouder en een over denjhouwerlsgast. doen ontwaken, evenals
arm. De gekwetste vrouw verloor veel geburen, die het slachtoffer ter hulp
Daar de hand geweldig begon
blaffen, zoo namen de bandieten
vlucht.
Het gerucht der losbrandingen
liet gebiaf van den hond had den been
bloed cn «moest ter verpleging naar het'snelden. Een dokfer verzorgde dë ge-
gasthuis overgebracht worden. kwetste en deed hem dan naait het
De dader was op dc vlucht gelslagen.
Hij werd echter nadien in een Herberg
Ie eene 8 kiekens in een zak, en du an-'der Kuipersstrdaf door de policie aan-
dcre 10. Du kiekens waren gestolen op getroffen cn onmiddellijk aangehouden
de Bredabaan 132. Ook in de Const. Do [liet scheermes had hij in de Schelde ge-
Jonghslvaat, 67, te Merxem, had men.worpen.
gepoogd kiekens le stelen. De kereLs C. werd ter beschikking van het ge-
waren daar echter op de vlucht gudre- récht gesteld. De toestand der Igekwel-
ven en hadden een doodgonepen Kie—ste werd in het gasthui,niel gevaar
ken achtergelaten. De twee kerels wor-;l'jk geoordeeld. Zij kon het ziekenhuis
den opgesloten, (reeds yelfalen.
Een hevige brand heeft het histo
riek kasteel Buchiov. in Tcheko Slo-
vakije beschadigd.
Een 20tal jaren geleden werd «r van
dit kasteel veel gesproken.
Hot is in een der afhankelijkheden
dat ©r een onderhoud plaats had tus
schen dari eiginaar, graaf Berchtold,
minister van buitenlandsche zaken van
Oostenrijk met den Russischen minis
ter van buitenlandsche zakan M.Iwol-
sky, onderhoud tijdens hetwelk graaf
Berchtold poogde cm de grondslagen
der entente en h3t Fransch-Russisch
vorbond te doen mislukken,
Jack Diamond veroordeeld
De berucht© Amerikaansche bende-
laldar en alkoholsmokkelaar Jack j
Diamond is veroordeeld geworden
wegens het bezit van eene geheime
stokerij en wegens overtreding van do
drankwet.
Bcicrseh gïtsthuis te Luik overbrengen.
Zijn wonde is ernstig, doch' niet levens
gevaarlijk1. De gendarmerie van Wan-
dre richtte nog denzelfden nacht Klop
jachten ïn, doch vruchleloojs».
Het parket kwam gisteren tmörgend
ter plaatse.
Indien dc. bandieten de zakken <van
hun slachtoffer hadden omgekeerd, dan
zouden ze. een brievenlesch met 34.000
fr. hebben gevgndeiL
Da fanfaren der republikeinsche
garde nam deel aan aan Fransch Eeli
gisoh feest to Rouen an Bihorei.
De Belgisch# en Fransoha oudstrij-
d ars waarbij zioh de Italiaanscha oud
strijders hadden aangesloten, begaven
zich naar het vrijheidsbeeld alwaar
bloemen werden neergelegd.
Zij werden nadien in de mairie va»
Rouan ontvangen*
Ontploffing in Zweden
In aen werkhui* van vuurwerk te
Golthemburj (Zweden) ontstond er
brand. Verscheidene ontploffingen
hadden plaats, vijf pompier» werden
gekwetst, waaronder drie in stervens
nood verkeeren,
TREINONGELUK IN OOSTENRIJK
Negen personen fewond
Tengevolge van verkeerden wisetl-
stand is een personentrein bij Soilenau
ep een goederentrein gereden. Negen
personen werden gewond.
