Laatste tydinpn
SUNLIGHT ZEEP
Niets maakt.het linnen
witter ats
Oud-inwoner van
vermoord
Communisme en
Familieleven
Raadkamer te dent
-van Belgisch Conga
tot derl
Belgischen Verbruiker
STADSNIEUWS
Studie van Notaris De Wind!
VILLA
2 Huizen en Bouwgrond
Studie van Notaris EEMAN
Studie van Notaris De Vuyst
Studie van Meester Breckpof
Nagras
Bij Minister Heyman
Brusisel, 19*Oogst. Pezen morgen
le 11 ure had in het kabinet van Minis
ter Heyman eene bespreking plaats over,
'öc maatregelen !e nemen voor hel hand
haven cfer orde tijdens dc Yzerbecfevaart
,\an bondag a.s. Namen aan de bespre
king deel minister Bovesse, M. Jans-
'sens de Bislhov.cn, gouverneur der pro
vincie West-Vlaanderen en M, Moreaux
burgemeester: van Ooslende.
In het legeq
"Brussel, 19 Oogst. Generaal Ban-
sard gaat hel bevel overnemen van de
•infanterie der 4e divisie le Naimtn. Ko
lonel Wahis van het 4e linieragimenl
is benoemd lot bevelhebbeq der Provin
cie West--.Vlaanderen en Kolonel De
Qtox, oud-kabinélshoofd van minister
de Brpquevillc'néémt het bevel over hel
rp-gimpnl der Grenadiers.
Docrielijk auto-engeluk
'Brussel, 19 Oogst. Gravin-dc Bcr-
Ja\iiipiit reódpM- altl'o in gezelschap
van haar broeder op dc gróotè baan
van Evelelle. Poor eene onbekende oor
zaak glipte liet voertuig, dat in .eene.
gracht terecht kwam en omkantelde. Pc
inzittenden werden uit de auto geslin
gerd en met ernstige kwetsuren 'opge
nomen. Een geneesheer van JJaveiango
diende de eerste zorgen toe aan de
slachtoffers, die daarna huiswaarts wer
den gevoerd. Kort daarna is de gravin
de Berlnytmonl aan hare verwondingen
overleden.
Epn nieuw vestingartiUerieregiment
Brussel, 19 Oogst. Het parlement
heeft zooals men weet de kredieten
goedgekeurd voor de <m|odernisoering
van 7 forten rondom Namen. Er zal bij
gevolg een nieuw vestingartillerie j/egi-
raerjt georganiseerd worden. Het regi
ment. zal bestaan uit 2 .groepen van 7
batterijen en 280 manschappen 'lellen,
die aan 8 maanden dienst zouden ver
plicht zijn.
D,e staf van het regiment zal den 1
Maart 1932 te Namen in werking zijn
en de manschappen den 29 April .1932
inplijfd 'worden.
Lindbergh in «Panne»
Tokio, 19 Qogst. Lindbergh en zij
ne èeijfgdrroofc- waren yerpTïchl' r eenö.
noodlanding to edoen, in de. baai, van
Avafcha. Po landing geschiedde in dc
beste omstandigheden,. Er is een klein
detflkl aan den motor; het vliegtuig is
onbpischadigd.. Pevliegers hopen huiine
vlucht le kunnen veörl te zetten.
De «Graff Zeppelin» zet zijne reis voort
Bonden, 19 Oogst. Gisteren te 18
u. I vloog dc Zeppelin boven'Bonden en
kruiste ccnigen lijd boven de stad. Er.
heersehlo groole belangstelling lus-
schen de talrijke toeschouwers.
T.c 19 ure landde hol luchtschip op
liet plein van Hanwordl-, waar een op
onthoud van een uur voorzien was'.
Tc 20 ure steeg de «reus» weer in do
lucht en zette zijne vlucht van 24 ure
boven Engeland voort.
Te 22 u. 15 bevond zich de "«Graff
Zeppelin» bover. Phtmioulh.
Tc 1 uur, dezen morgen, seinde men
uit Croydon dat het luchtschip zich bo
ven liet kanaal van Brislol bcvon,d en
de richting van Publijn insloeg."
De prins van Wales per vliegtuig
.Parijs, 19 Oogst. Zooa'ls wc gis
teren ge meld hebben, is.de prins .van
•Wales per vliegtuig te Croydoii ver
trokken.
Te 12if.i5 landde de prins op liet
vliegplein nvn 'Be Bourgc'. Paar. ver
bleef hij enkele minuten en onderhield
zich met den bevelhebber van hel. plein
Pil met do legér.woordi'gê' personen.
Te 13 u. vloog bij verdei; in de rich
ting van hel Zuiden, doch uit oorzake
van hel ongunstig weder, was lfij ge
noodzaakt le 13u.20 op het plein van SI.
Syniphorien le landen.
s Avonds landde de prins op het
vbogplein van Biarritz na eon kort op-
u.n'lioud le Bordeaux.
door Amerikaansoho Bandieten
De «Gazette da Moline» schrijft on
der haar plaatselijk nieuws
Philemon Goossens; 32 jaar oud,/
eigenaar van aan kamp ann de Rook
River en den voet der 7de straat te
Moline In Illinois wérd Dinsdag rrtof»
gend vroeg vermoord en fcijn gezel
Edward Coussens, éccordeon-speler,
in het kamp werd door de politie in
hechtenis genomen voor ondervra
ging.
Coussens die de eenige getuige was
van de moord telefoneerde voor hulp
van uit een nabijgelegen kamp en
wachtte dan op de komst van de poli
tie aan wie hij verklaarde dat hij
Goossens rondom drie uur naar het
kamp gekomen wafen, nadat zij in de
stad een eetmaal waren gdan nuttigen.
Dat zij bij hunnen terugkeer twee ban
dieten in het kamp vonden die alles
aan het doorsnuffelen waren.
Dat zij hun geboden van de handen
omhoog te steken, maar dat Goossens
weigerde on zijn revolver te voorschijn
haalde. Dat de bandieten dan al vluch»
tende hunne revolvers afvuurden en
dat verschillige kogels wild vlogen,
maar dat er een Gaos3on8 trof en hem
waarschijnlijk op den slag doodde zoo
dat hij in de keuken ten gronde viel,
waar zijn lijk door de politie gevon
den werd.
Da politie nam Coussens mede Om
hem verder te ondervragen cn het is
dan gebleken dat vier weken voordien,
het kamp ook opgehouden was en dat
de bandieten 35 dollar mede geno men
hadden.
Men zal alles zorgvuldig Onderzoa
ken om te zien of men hier soms met
geen moord uit wraak over da handel
en wandel van Goossens te doen hoeft.
Drankverkoop en slotmachionen,
zouden wel de oorzaak van da moord
kunnen zijn.
Intusschen werd toelating tot begra
ving gegeven. Deze had den Donder
dag plaats van uit do parochiekerk
van het H. Hart,
Philemon Goossons werd te Basse-
velde, Belgie, geboren den 18 Juli 1899
en is de zoon van de echtgenooten
Bruno Goossens, dia woonachtig zijn
te Moline, 421, 18e Avo A.
Hij kwam 22 jaren geleden naar
Amerika. Zij woonden eerst in Belgi-
que, Mo, en later in East Moline. In
1922 huwde hij mot Emily Leroy van
Silvi8, die hem twee jaar geleden in
den dood voorafging.
Hij wordt thans overleefd door zijn
vader, drie zusters en vier broeden,
Er zijn nog geen verdere ontwikke
lingen gekomen in het onderzosk over
de moord, behalve dat m9n van langs
om meer begint te denken dat hij ge
dood werd om andere redens dan een
ophouding.
Een zaak is bijna zeker, dat is dat
Goussens zijn vriend niét gedood
heeft. Hij werd dan ook Woensdag na
middag in vrijgeid gestold.
Het is verders aan het lioht geko
men dat zij, eer de moord gepleegd is,
eene vrouw gaan beaooktn zijn in
East Moline.
Deze vrouw is op het hooran van de
moord spoorloos verdwenen.
Men zoekt nu de bandieten te vin
den die over een paar weken het kamp
opgehouden hebben in de hoop van
aldaar wat licht in de zaak te kunnen
brengen.
--
In voorloopige vrijheid gesteld
Julius Doll dio messteken toegebracht heeft
Zaterdag nacht in de herberg «Black Cat»,
Meulesteedsche steenweg, verscheeu voor de
raadkamer van de rechtbank van eesten aan
leg. Dezo heeft hem in voorloopige vrijheid
gesteld hij moet zich nochlans tor beschikking
houden van hot parket.
De inbraak bij Baron ds Sejournel
de Ramignies
Dinsdag verscheen voor do raadkamer van
eersten aanleg de vermoedelijko dader van den
in den nacht van II op 12 Augustus te Gent
gepleegden inbraak in de woning van baron de
Sejournet de Itamignies. Do man, Julius Lam
mens geheeten, blijft nog steeds ontkennen
iets met den inbraak uitstaande tc hebben.
In zijn zak werd echter een zakdoek mot de
lettors van den baron gevonden, terwijl hij
tevens getracht heeft een bij don inbraak ont
vreemd juweel aan den man te brengen. Men
heeft den indruk dat de man bij den inbraak
niet alleen geweest is. Inmiddels werd het
aanhoudingsbevel tegen hem bekrachtigd,
jijHjn
lih;
Ipi:
De «Nautilus» reist verder
Gslo, 19 Oogst. Men seint, uit
fyilzbcrg dat de «Nautilus» gisteren le
ff'uur is afgevai en. Ilicr begint dus liet
Gevaarlijkste deel van de reis. Officie-
,011 cn manschappen koesteren de groot-
s!o hoop in de roekeloozc onderneming.
Alle fijnproevers verkiezen de ppo*
heten Har blschultfabriek DE TOE.
kOIVJST, Avenir, Denderleeuw, omdat
Se besje Jijo,
EEN NIEUW WERK VAN
P. DR. BERTHOLD
Hoog Wetenschappelijk en actueel
Boeiend als een roman
Prijs 18 fr. genaaid
30 fr. ingebonden
TE VERKRIJGEN: Kerkstraat en
ten bureele van het blad.
IS J 5-0346 ©Ft.
Het is een waar genot hetlinnen,'' pas met
Sunlight Zeep gewasschcn,te -zien drogen;
Het is heelemaal vlekkeloos en wordt blanker
'en blanker, schier verblindend wit.
Dit is niet te verwonderen, daarSunlight
Zeep vervaardigd is van de zuiverste eiil
fijnste oliën uit Belgisch Congo, Alleen de
uitmuntendheid der gebruikte grondstoffen
legt uit hoe men met Sunlight, zonder harden
arbeid, steeds het witsteen het 'reinste
Jinnen bekomt,
ZEIiPZILDERIJEN GEBROLDLRS LEVER, BRUSSEL
Tecliniselie Scliool
VAKSCHOOLSTRAAT. AALST
AVONDLEERGANGEN
in Spin- en Weefkunde. Mekaniek,
Eleetrieiteit en Vakteekenen
voor jongelingen, dió met vrucht de Lagere
School gevolgd hebben.
Na 3 jaar regelmatig bijwonen Eindproeven
en Getuigsehrift.
DE LEERGANGEN ZIJN KOSTELOOS
Inschrijvingen; Bureel der School
van heden af tot 15 October a. s. alle dagen
van 9'tot 12 u; '6 voormiddags en van 2 ure tot
5 1/2 ure's namiddags.
's Zondags van 10 tot 12 u. 's voormiddags.
Koninklijke Harmonie
«Al Groeiend Bloeiend
Concert op Donderdag 20 Oogst -1931 om
8 1/2 u. 's avonds op de Kiosk der Groote
Markt onder de leiding van deu Heer René
Lenssens,
PROGRAMMA j
Marcliede Concert, L. Walpot,
Les Joyeusos Commères
de Windsor, ouverture, Nicolaï.
Herodiade, fantaisie. J. Masscdet.
Polka Fantaisiste. P. Gilson.
Droom aan den Bosphorus, wals. Sabathil.
Un Jour d'Eté er. Norvege,
fantaisie pastorale.
Willmers.
18
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
GEBOORTEN
Mannelijk 7
Vrouwelijk: 11
HUWELIJKEN
Charles Heyman. schrljnwerkorDenderhaif-
tem met Augusta De Brauwer, zb. Nieuwstr,
Frans Van de Vondel, regent, Dendorm.stw
met Bertha Stoenhaut. zb. Drié Sloutelstraat.—
Camillo Rimbaut, paswerker. St Camiolstraat
met Maria Colpaert, breistor. Duivekoetstr.
Hector Roosen, fabriekw. Erpe, met Maria
Van der Canimen. fabriekw. St Jobstraat.
O VERLIJ DENS
Benedikt Van Goethem, ochtg, Maria Croo-
ckaert, zijdebew, 26 jaren, w. te Hofstade.
Rosalia Hofmans, zb. 58 jaren, wouende te
Lebbeke.
2 kinderen onder de 7 jaren.
Aan de Krisiene bevolking
van de Streek
Een groote Tombola wordt ingericht
met de toelating van de Bestendige
Deputatie tegen 1 November a. s.
ten voordeele van 't Mobilier der Kerk
van 't Heilig Hart, te Aalst.
Benevens het schoon kristelijk werk
van liefdadigheid zal dezen, welke lo
ten zich daartoe aanschaffen, nog ge-
legenheid geschonken worden een
eerste lot te winnen van Vijf én Twin
tig Duizend franken, gevolgd van twin
tig Loten der Verwoeste Gewesten,
waarmede men een Millioen winnen
kan, gevolgd nog van een groot getal
andere schoone prijzen.
Het is wellicht eenig in de geschie
denis der tombola's zulka merkwaar
dige prijzen te kunnen winnéh.
Beste Lezers, stelt dan niet uit loten
te koopen aan de winketten in de
ALGEMEENE BANKVEREENIGING
Rijks Middelbare Meisjesschool
Bij ministerioal besluit zal van aflöSep-
tembor e. k. oon Grieksch-Latijnsche afdeeling
worden opgericht in de Rijksmiddelbare Meis
jesschool Brussolsche straat 55.
Inschrijving, den 15 September ton lokaio
der acUooi,
Kolenlevering
Het College van Burgemeester en Schepenen
der Stad Aalst brengt t«r kennis der belang
hebbenden, dat er op Maandag 31 Oogst o. k.
zal woeden overgegaan tot do openbare aanbe
steding van 260 ton kolen.
Voor verdere inlichtingen zich te wonden ten
bureele n° 6, ten Stadhuize, alle werkdagen
van 9 tot 12 ure.
De Burgemeestor'en Schopenen,
R. MÖYERSOEN.
De mensch wil altijd nieuws..,.
Daarom, koop uw romans
In Boekhandel J. Van Nuffel-De Gendt
Kerkstraat, 21, Aajsfe
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
MEN VRAAGT Jaquard-en vingerbrei
sters, alsook boordekenszet8lers. Zich be
vragen St Camiolstraat, 3.4, Aalst, 1692
DE FIRMA D'HAESE-BLOM.
MAERT T/S, vraagt btenen- en
voetenbreistera. 1693
Voor alle verzekeringen
LE PHENIX BELGE
Antwerpen, Brussel, Gent, Hasselt,
Luxemburg 506
te AALST
P PEN BA RE VER KOO PING VAN
gen onvolledig afgemaakte
fret TUIN en BOOMGAARD
te EREMBGDEGEM, Brusselsche stw.
en Leuvenstraaf.
Notaris LE WINDT Lè Aalst zal open
baar verkoopen
öemeente Erembodegöm
Eenen eigendom aan don Bruiseel-
seften steenweg, gro,ot volgens meting
i Heet. 13 iirén 53' Ca.
Verdeeld in 10 loten als volgt T
lot I) In opbouwzijde villa, ijzeren
hekken aan de straat, serre tuin, moes
tuin, Èöomigarad beplant met allerbeste
fruifhoomen en kleine vijver, groot 83
aren #3 ca.
Het gebouw der villa staat er heele
maal; net plek- en binnenwerk jnoet
nog gedaan worden, alsook het plaat-
isen van plancher. raimen en deuren.
Lot 2\, Schoon huis met tuin en re-
misie en groote ingangspoort, groot 10
aren .20 ca.
Lot 3) Klein buis daarneven mét stal
groot 2 aren 14 ca.
Lot 4 tot 10 Zeven bouwgronden aan
de Leuvenslraat, hebbende eene opper
vlakte te beginnen van 2 aren 13 ca. tot
aren 80 ca. met eene breedte van 6
meters.
Voor verdere inlichtingen, zie de af-
fichen met plan en wende men zich bij
den notaris.
Onmiddellijke ingebruiktreding van
al de loten.
Enkele Zitdag
DIJNSDAG 15 SEPTEMBER 1931
e 2 lire nanoen in het Hotel des Arca
des te Aalst Statiestraat. 1603
'GELD. Bij Notaris DE (WINDT te
'Aalst, Cumontstraht, zijn grooto én
klein kapitalen te bekomen, afkorten
haar BeHpfle. om huizen te koopen of
ie bouwen aan J,25 $37,
TE MOORSEL
eindelijke toewijzing
op DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1931
om 2 uur, namiddag te Aalst, Kapelle-
slraat teF Zittingszaal van het Vrede
gerecht van t
STAD AALST
I. Woonhuis-met inrijp/oofi, '.gropt
werkhuis, hangaai: bouwgrohd en tuin
in.de Groenstraat n. 121, gróót .15 aren
Verdeeld in 5 .loten.
Ingesteld loten 1 'tot '4' 81.000 fid
Ingested lot 5. 11.550 fr.
II. I) Nleuwgenouwd woonhuis in def
Groenstraat-, 194, groot l a. Onver.huurd
ingestéld' 30.900 'fr.
2) Nieuw woonhuis, in de Groen-*
straat 113, -groot 86 ca-. On verhuurd.
Ingesteld 36.000 fr.
8) Nieuw woonhuis, nabij de Groen
straat in de Keybergstraat, n. 3, gróót
94 ca. Gedeeltelijk vrij.
Ingesteld .25.000 fr.
'4)' Negen peroeelen bouwgrond, lioek
dor. Groenlstraat en der Molenweg, ge-
zamentlijk groot -20 a. 35 ca'.
Voor den verkoop uit Ier hand en ver
dere inlichtingen zich wénden bij den
werkenden Notaris Éeman, .1601!
Men make het ruchtbaar':-
GÊLD te bekomen te beginnen van'
4.25 mits goede hypotheek 1428
te BORSBEKE
De Notaris DE VUYST te Borsbekê
daartoe benoemd bij vonnis der Recht
bank van Eersten Aanleg van Audc-
naerde in dato van 28 Juli 1931, zal
ten overstaan om den Heer Yrederec-hr
ter des kantons Herzelo, met het hou
den van eenen enkelen zitdag bepaald
op WOENSDAG 26 OOGST 1931, om 2
ui e .namiddag ter Vredegerechlszaal te
Herzele, openbaarlijk verkoopen'
Eenige koop. Een nieuwgebouwd
woonhuis met afh a n gen d heden en
.grond, gestaan en gelegén le Burst, op
net Klein Baardcgern, ten kadalslei-
sec. B, n. 20la. groot 2 aren 30 ca. pa
lende noord en oost Fran9 .Vermeulen
zuid cn west den weg. 1613*
De NoTaris.lDE VUYST !e Borsbeke
zal namens wie liet. behoort ter herbeijg
van Edmond De Schutter, Café «Tam-
boerV Sfatie-Eede te Haelierl, open
baar verkoopen op DINSDAG 25 OOGST
1931, om 3 ure namiddag
Een welgelegen en zeer goeden Bouw
grond. gelegen le Haelierl, wijk Cauter.
sectie A, deel van n. .759, groot 5 aren
64 centiaren. 1605*
NOTARIS TE AALST
RPENBARD .VÉRKOOPING VAN.
te WANZELE
Dé Notaris BRECKPOT, te Aalst zal
ten verzoeke van Mijnheer Eugène Cu-
mont te Brussel op: DONDERDAG 27
AUGUSTUS 1931, te beginnen om 2 u.
namiddag, op.enbaaTlijk verkoopen
41 koopen schoon en goed nagras,-
wassende op zijne meerschen gelegen le.
^'anzele, aan den Watermolen, van!
Dame Wed. Matthvs en kinderen. i
Den wachter Charles Wynant, té
Smetlede, is met den aanwijs gelast.
De verkooping geschiedt op gewone
condfticn en 'ko nipt ante betaling, van'
koopsom en ongeld, J.616.
TE BEKOMEN groote en kleine ka-,
pitalen aén gematigden intrest, rnitsj
foede borg, om huizen te bouwen of te
dopen te Beginnen aan 4,25. £957]
