Laatste tijdingen
OM DE KEUKENKOMMEN
TE RÉliGEN
Reciitü. van Dsiideroionde
NEEMT ALLE
VLEKKEN WEG
Chateau St Mare
tNr-sr
STADSNIEUWS
Kolenleveriny
«i#
Een ^vochtige doek, - met
een weinig Vim bestrooid,
is voldoende om de
keukenkommen te doen
blinken van reinheid.
Sport.
KAATSEN
BoekhnnM Jj Sfen PendfcjAiiIit.
Autobergplaats
163*
[TRAGISCH
OMGEVAL
TE BLANKENBERGHE
j,' Blankrrberghe, 28 .Oogst. Oists-
ïen avond te C 3/4 u. ggbeui'do al
hier op het strand een tragisch onge
val in volgende omstandigheden.
De 6-jarige knaap: Beoekman van
Molenhoek (Brusst!X speelde op den
dijk op een gestrand schip, terwijl zij
ne ouders zich in de nabijheid bevon
den. Op eens gleed liet knaapje uit,
.viel le water en werd met de gol.vcn
meegesleurd. De moeder, luid eerst liet
ongeluk gezien, kwam loegeloopen. en
wierp zicli zonder aarzelen in hel wa
ter om Iiaar zoontje te redden. Helaas
zij ook werd met den stroom meege
sleurd.. De vader het" tragisch ongeval
hfcnerkl hebbende, wierp zich insge
lijks te water,' doch de drenkelingen
waren verdwenen.
Mv Beeckman deed alle pogingen om
fee terug te vinden, doch gelukte er.niet
in. Éindelijk begaven zich zijne kiac'n
lyn de man was .op liet punt le ver-
drinken.. IntussRhen was. hulp. toege
sneld. De plaats .waar liet ongeluk ge
beurde wordt als; uiterst gevaarlijk
aanzien en de redders,.malkander de
hand gevende, gingen te water. Hel
kpaapje kon spoedig gered worden en
op strand gebracht. Een bijzijnde ge
neesheer, paste de kunstmatige adem
haling toe en de knaap bekwam wel
dra. Hij werd naai bel hospitaal over
gebracht. Vooraleer men den vado
kon bereiken, duurde hel geruiincn
tijd. 10e man had het bewustzijn' ver
loren, doch dank aan de spoedige hulp
van een geneesheer kon hij lot het le
ven teruggeroepen worden.
De moeder was in.de diepte verdwe
nen en ondanks de moedigste pogingen
gelukte men niet ze te vinden. Slechts
een kwartier nadien werd liaar lijk
opgevisehl. Hier kon geneeskundige
hulp niet meer baten.
Zooals men "kan begrijpen, ver
spreidde zicïi het nieuws van lmt tra
gisch ongeval zich spoedig in de bad-
s.4ad cn eene ontroerde menigte bevond
zich op dc plaats der ramp.
DE OFSTAIMD IN PORTUGAL
OVERMEESTERD
Brussel. 28 Oogst. Het Portu-
geesch gezantschap te Brussel deelt
mede-dat de re'geering meesier. ia van
den toestand "en dat de opstand oveial
Overmeesterd is. liet is dank aan de ge
trouwheid van liet leger, de marine on
de bevolking dat dc opsLind geene uit
breiding naim en dat de órde - overal kon
hersteld worden.
LE BRIX EN DORET ZIJN GEREED
Parijs, 28 Oogst. Le Brix en L»o-
ret zijn gisteren mot hun nieuw vlieg
tuig «Vraagteeken lï» op hel. vliegplcin
van r.e Bourget geland. Zij wachten er
gunstige weergestcltenis af' om hunne
yhicTil Parijs-Tokio aan te vatten. Zoo
als men weet ondernamen Le Brix en
Dorct voor eenige weken dezelfde viuehl
<io.eh werden wegens ongunstig we,der
verplicht in Siberio le landen. Zullen zij
hel hij deze 'vlucht beter stellen In
alle geval zij willen het afstandsrekord
op, den Franschen naam brengen.
DE D.O.X. TE NEW-YORK GELAND
.New-York, 28 Oogst. Die D.O.X. is
gisteren te New-York geland en ein-
digi aldus zijne vlucht rond de wereld
die 0 maanden duurde. liet nieuws dat
de terugkeer langs de lucht zal ge
schieden, wordt niet bevestigd.
Aftroptfelarij. {.auweroys Maurico, ees
jonge kefoTvtui Aal§t, was seder' qiinlge riia^n-
den werkeloos, ep alhoewel sckoennia*K«r zlia-
(le van ft iel, beslóot hfi zoo maar Ineens den
stiel van raetserondernfemer te beginnen', tiaar-
voor had hij echter gerief noodig, zelfs veel
gerief, en alhoewel hij geen geld had, besloot
hij toch er aan té geraken, Hij deed naarakaar-
teh drukken en facturen waarop gedrukt stoad
«.Lauwereys, ondernemer te Aalst», en daar
mede voorzien, trok hij naar oen der grootste
ijzerwinkels van Aalst, alwaar hij op vorschei-
deno malen eene groote hoeveelheid a-lem wist
af te halen, zoodanig zelf dat hij bijna telken
male een stootkar vaudoou had
Hij wist do menschen wijs temaken dat hjj
oene groote ondernoming had. te Baesrode,
hetgeen hoegenaamd niet waar was.
Wel voorzien van gerief, reisde hij dan den
omtrek van Aalst en deze stad zelf, en verkocht
rechts en links van het afgetroggelde materiaal
Maar do politie had lout geroken eu toen L.
voor de zevende of achtste maal zich in den
winkel aanbood, waar mon hem zoo gemakke
lijk bediende, werd hij aangehouden. Ten zij
non huize werd nog eeno groote hoeveelheid
gerief gevonden, die naar do Rechtbank van
Dendermondo overgebracht werd.
L. welke bekentenissen deed, wordt verwe
zen tot twaalf maand gevang en 2101 franken
boot,
Diefstal. Roels Alfons, van Belcele. had
besloten zijn hof in' orde te brengen en er
schoone gewassen te planten. Daartoe echter
had hij bloemengrotjd noodig. Daar dit nog al
veel kost besloot hy er maar to gaan halen op
den eigendom van Frans De Bock van Waes-
munator, op3o Mei 11. Doch daze ontdekte do
oneerlijke handeling van Roels, die daarvoor
verwezen wordt tot 182 fr. boet, voorwaarde
lijk.
Do Dienst van Barmhartigheid voor
de zielerust van wijlen Dame
MARIA-LOUISA BEECKMAN
zal plaats hebben Maandag 31 Augus*
tus, om 8 ure, in St Martenskerk te
Aalst.
ZONDAG 30 AUGUSTUS
zullen in do stad da LOURDES-BLOEMPJES
verkocht worden, ten einde aan iederoen de
gelegenheid te geven mode to werken aan da
bedevaart onzor werkjongens, naar O. L. Vrouw
fan Lourde3.
Iedereen koopt dien dag een Lourdes-bloemp-
jo en toont dat hij onze werkjongens genegen
is.
Niemand mag dit teekon van genegenheid
aan onzo werkjongens weigeren.
EN
JUSSCHEN COMMUNISTEN
HITLER'IANEN
Duisburg', 28 Oogst. Tijdens eene
vergadering van nationaal-socialrsten
in, eene groote concertzaal van Duis
burg gehouden, is een gevecht ontstaan
tusscben Hillerianen en Communisten
Al do meubels der zaal werden vernield.
Br zijn vele slachtoffers, doch bun ge
Uil is niet gekend, wijl zij wederzijds
door hunne partijgangers werden yéi_-
jToerd.
Dc pol ie ie heeft de vechters uiteen
gedreven, wat niet belette dal later
het gevecht op straal hei nam', m de
onjgeving van de zaal.
EX-KONINQ ALFONSO REIST
Straatsburg, 28 Oogst. Ex-koning
Alfonso, incognito reizende, onder den
naam van hertog van Toledo is giste
ren te Straatsburg aangekomen. Hij
was vergezeld van den hertog van Mi
randa. Alfonso gal le kennen dat hij
©ene reis per auto naarj Yougo-Slavic
wilde ondernemen.
ST JOZEFSCOLLEGE
Wij vernam«n dat de E. P. Thienpont s. j.
tot Prefect van het St Joz#fscolloge is be
noemd, en niet tot Rector, zooals we gisteren
mededeelden.
Heropening der Klassen
De studenten der voorbereidende afdeeling
komen terug op Dinsdag 8 Sopl. te 9 uur. De
studenten der Grieksoh-Lattynsche Huma
niora op Woensdag 16 September te 9 uur,
BISDOM GENT
Oost-Vlaanderen's Bedevaart nair
Onze Lieve Vrouw van Lourdes
onder de Hooge Bescherming van
Z. H. E. Mgr den Bisschop van Gent
Dinsdag 8 September 1931
Feestdag van O. L. Vr, Geboorte
JAARLIJKSCHE BEDEVAART NAAR
Oostaoker
ons V1 aam seh Lourdea
Om 10 ure stipt, Plechtige HOOGMIS inde
Basiliek door Z.E.H. Kanunnik Van den Gheyn,
Geestelijken Bestuurder van do Bedevaart naar
Lourdes. Na hetEvangelio korte aanspraak.
Na de Mis gaat men stoetsgewijze naar
Grot, onder het bidden van den (Rozenkrans.
Vlkamsch Sermoen door den E. H, C. Van
Kerckhove, Diocesaan bestuurder der Sociale
Werkan to Gent.
Al onze bedevaarders zijn vriendelijk on vu
rig verzocht deol te nemen aan deze openbare
hulde vAn liefde en dankbaarheid aan Maria.
De jonge dochters brongen hunnen witten
sluier mede en maken een bijzondere groep uit
in de Processie naar de Grot.
>77"3SQ?
SINT JOZE^SCOLLECe
Op Zondag 3Q Augustus te 5 uiir, tér gole«
genheij v.in {iet beenban E. P
J. Go^derlior, Schoutlst, opvoering van
Een Goèdsooriige Deugniet
Historisch draoia Sn 5 bedrijven
door de oud-itudsntsrn en studenten van het
College.
Met de welwillende madewerking van de
Heeren St. Da Jonghe en J. Arién.
De ingangskaarten zullen ten huize wor
den aangeboden, en oolc te verkrijgen zijn
by den portier van het College.
Prijzen der plaatsen Voorbehouden 10 fr,
lste rang 8 fr.. 2de rang 5 fr,
NIEUWE CONCERTEN
De artistieke leider der Ni C. wenscht
herhaaldolijk op te drukken dat het voor
hom van allergrootst belang is over enkele
dag C/iliet vnst aantal abonnó's voor 1931
32 te kennen vermi's de engagementen met
de optredende kunstenaars (vooral met de
vreemde) rond dii tijdstip hoeven afgesloten.
Het ware jammer moest het gehalte der
concerten lijden door de nalatigheid vaii en
kolen. Ér wordt toch niet veel gevraagd
ofwel de kaart posten, ofwel het bedrag
stortou op P. R. I568,93f3t#pban De J&ughe,
Aalst.
Prijzen der abonnementen (4 concerten)
1U0 fr. Steunkaart (2 plaatseD, eerste rang
voorbehouden).
30 fr. Tweede rang.
20 fr. Derde rang (niet genummerd)-
Eon weinig goeden wil van elkeen en er
wordt veel last vermeden.
Stort dus dadelijk op ouzo postchekreke
ning of stuur ons alteeu maar het berloht
uwer toetreding. Hoofdzaak ishet aautal
abonnés te kennen.
DE CATHARBNISTEN
geven hun Eerste Gezellig DANSFEEST, met
liet gekende Select Orkest Corn and, in de
Zaal Madera Palace. Lange houtstraat, te
Aalst, op Zaterdag 12 September aans'taaude,
te 8 ure.
Dit Dansfeest, waar de traditioneel*» .G§«»
zelligheid en Leute niet zulloti ontbreken,
gansoh kosteloos en enkel toegankelijk voor
de Leden on hunne Huisgenoot en".
Nieuwe origineel® verrassiugen zijn voor
behouden.
Nieuwe leden kunnen zich laten iuschrij
ven in 't lokaal Het Paviljoen Groote
Markt, Jaarlijkscho bijdrage 16 franken.
Bet College van Burgemeest-sr en Schepenen
dor Stad Aalst brongt ter kennis dor belang
hebbenden, dat er op Maandag 31 Oogst e. k.
zal worden overgegaan tot dc openbare aanbo-
steding van 260 ton kolen.
Voor verdere inlichtingen zich te wenden ten
bureele n° 6, ten Stad huizo,-, alle werkdagen
van 9 tot 12 ure.
De Burgémeester cn Schopvnen,
R. MOYERSOEN.
Sint Maartensgesticht, Esplanade,
Aalst. Heropening der klassen 1
September. Inschrijvingen: iederen dag
van 8 tot 12 uur.
Komt te verschijnen
THERESE NEUMANN
door,
Z. E. Ii. Kan. Eug. 'DE 1IOVRE
een prachtig bock
'óver een hedendaagsoh onderworp'
Gestigmatiseerde van Konnersreuth
[Het boek in-8o 288 bladzijden
op CROXLEY ESPARTO papiei)
Prijs 30 frank
T© verkrijgen boekhandel J. Van Nuffel-
P.e Gendt, Kerkstraat, 21, Aalst.
Onze LEZERS aanbevolen
Sulkerljpoën DE RYCKE.
Extra
.93 6 o
VERLOREN Porte-monnaia gaande
van aan Désiré Van Nuffel, nabij de
Lion d'Or tot aan de Lion d'Or. Terug
te brengen bij Staelens Xaveer, Bosoh-
veld, 6, Aalst. De eerlijke vinder mag
het gold voor zich houden. 1689
DEKORO-CLUB
houdt zijne 2e Tentoonstelling van Toege
paste Kunst (beeldhouwwerk, ornament,
smeewerk, teekenlngeu, doooratief schilder
werk, kunstglas) in de benedenzaal vau het
Belfort open op 30-31 Ooget, 3-6 en 7 Sep
tember.
's Zondags van 10 tot 13 en van 15 lot 19 u.
de werkdagen vun 16 lot 19 uur.
Ingang vrij.
Openbare Aanbesteding
van vorbeteringsworkon aan do buurt
wegen Nre IQ on 11, genoemd
Sint-Jobstraatv
Het College van Burgemeester en Schepenen
brengt tor kennis van de belanghebbenden, dat
op 7 September 1931, te 11 uren voormiddag,ten
Stadhuize, er zal overgegaan worden tot de
aanbesteding van de verbetoringswarken uit
to voeren aan da buurtwegen genoemd Sint
Jobstraat, van do Geeraerdsbergsche straat tot
op de grens dec gomoente Nieuwerkerkon.
Plan, lastenboek en metingstaat liggen ter
inzago, Bureel der werken, Stadhuis, alle werk
dagen van 9 tot 12 uren.
De aanbieding onder aanbevolen omslag te
sluren aan dan Heer Burgemeester van Aalst,
moat op straf van nietigheid ter post besteld
worden, ten laatsteden 4 September 1931,
De Gemeentesecretaris, De Burgemeester,
Oscar REYNTENS, R. MOTERSOEN.
Vlaamschen Toeristenbond
Zondag 30 Augustus autotocht naar de
eilanden Waleheren( bezoek aan Vlissiagen.
Middelburg, Veer») en Zuid Bevelarld ([be
zoek aan Goes). Terug door de mooie Noord-
Brabantsohe Kempen.
Vertrek te 5 u. 30 stipt aan het Belfort.
Prijs 90 fr. (auto, boot, flink middag
maal, foeion),
Vergeet niet uw identiteitskaart en een
paar guldens mee té nemen.
Schrjf onmiddellijk in
Zondag 13 September naar den Donck te
Overmeire, per auto en per flets. De uuto
vertrekt te 13 u. 30 aan het Belfort
Prijs 10 fr.
Onmiddellijk inschrijven
De fietsers vertrekken te 1$ uur zeer
stipt op de Esplanade.
Aan en op den Donk allerlei spel en ver
maak.
Techuisclie School
VAKSCHOOLSTRAAT, AALST
AVONDLEERGANGEN
in Spin- en Weefkunde. Mekaniek,
Ëleetrieiteit en Vakteekenen
voor jongelingen, die met vrucht de Lagere
School govolga hebben.
Na 3 jaar regelmatig bijwonen Eindproeven
en Getuigschrift.
DE LEERGANGEN ZIJN KOSTELOOS
Inschrijvingen; Bureel der Sehool
van heden af tot 15 October a. s. alle dagen
van 9 tot 12 u. 's voormiddag» en van 2 ure tot
5 1/2 ure 's namiddags.
'b Zondags van 10 tot i2 u. 's voormiddaga.
TERUG TE BEKOMEN op ons bu
reel bril met dikks glazen, door
beaoeker vergeten. -
FOTOGRAFISCHE KRING
Het Bostuur van den Fotografischen kring
van Aulat heeft besloten voorloopig de ver
gaderiugen te schorsen. Deze zullen den e
Ootober 1931 hernomen worden met als on
der werp een serie lessen oyer Broryi-oil,
Het Bestuur.
VIM
1 2-0340 BFL
ZEEPZ1EDERIIEN GEBROEDERS LEVER. BRUSSEL.
Zoete, Witte
WIJN
A.SIMKENS, Borgerhoul. 1277
Station de Selection des
Evelages Reunis
Soeiété Coopérative
Meldert-lez-Alott.
Regislre du Commerce n° 517
CONVOCATION
Les Membres dn la Société sont informés
qu'une Assemblee Générale Extraordinaire
uura lieu le 2 septembre 1931 h 21bl?2 a
l'ancien Hóttl Scheers, Place Rogier, a
Bruxglles.
ORDRE DU JOUR
1. Miss en liquidation de la Société.
i. MocIalUèe et uomination de liqul»
dateuri.
3. Autorisatlon pour les liquldatears de
continuer Sexploitation et les autoriser con-
formêment h l'articie 157 dé la lol faire
apporl de l'avoir social dans d'autreseoiétès.
L'Admlnietrateuc-Dèlégué
J, Legfdnd, 1660,
VOETBAL.
Dendracht's laatste oefenmatch
I. Het eorste slftal gaat op het plein van
Assa Ronse een vrienden match spelen. Dll
zal de loalstt oefen mat oh ztjn, voor den groo-
to» strijd die op 6 September aanvnugt. Dat
Qnze spelers van déze gelegenheid nog eens
goed gebruik maken om hun samonspel te
verbeteren. Assa Rouse is een harde tegen
strever die vau ouzo spelers aunstaanden
den Zondag veel zal vergen. Des te beter
Wo moeten goed voorbereid zijn, want dit
kamp voor den kampioenstitel belooft de
jaar buitengewoon hardnekkig te wezen
Goede reis, jougvns en ale echte Eondrach-
ters gestreden voor uwen olub
II. Een ander ploeg, waarin ook kandi
daten voer het eerste elftal optreden, gaat
zich oefenen te Grembergen tegen de sterke
derde speciaal van Dendermonde. Hier ook
zal de oefening de spelers ten goede komen,
Wit Zwarten houdt uwe kleuren hoog.
Ill Op ons plein, te drie uur
Eendracht— Wet ter en
(Scheliereu)
Daar hyt kampioenschap der soholieren
op 6 September begint, worden ook deze
spelers een laatste maal voor een oefeumatch
opgeroepen,
Wetteren bezit een flinke scholierenploeg.
Reeds meer dan eens kwamen ze met ons
elftal in strijd en telkenmale werd de match
hevig betwisten was er sohoon spel te zien.
Onze scholieren de kampioenen van
19301931 ztjn er op utt Zondag aan hun
supporters te toonendat ze ook dit jaar naar
de eindzege mogen mededingen. Daarom
ook worden de Aalsteraohe voetballiefheb
bers ultgeuoodigd met Eendracht'» opko.
mende elementen te komen kenni3 maken.
De maloh begint te drie uur. Allen op
post Wit en Zwart.
Alost Sports—8. K. Zele
Zondag a. s. 30 Oogst valt de voetballiefheb
bers een buitengewoon kansje te £beurt. Alost
Sports o.ntvangt S.K. Zele. een der nieuwe
clubs vah II Divisie. (Bevordering).
Zele leverde verloden seizoen een uitstekend
ppel en klasseorde zich tweede het geldt dus
hier een kampioen-elftal.
Alost Sport3, anderzijds is vast besloten zioh
dit jaareerste te klasseeren, wat gezien hunue
laatste prestaties niót overdreven sohMnt. Bij
de laatste ontmoeting van bovenvermelde elf
tallen te zele' wonnen de Z©Ionaars met I—0.
Alost Sports zullen Zondag hunne weerwraak
willen nemenhet groot spel zal dus voor den
dag komen.
Het tweede elftal van Alost Sports zal uitko
men tegen het 2de elftal van Zele, Dus .-
To 14 uur Ak>flt Sports II—5, K. Zole II,
Te löu.3p Alost Sporté I. 8, K. Zolé I,
P. Nalty.
Duiven nieuwa
Duivenliefhebbersmaatsohappij - Eerlijk
duurt Langst», 't Klein Gent. Aalst, Tel. 310
Zondag 30 Augustus Prijsvlucht qjt
St QuenftSn. 352 fr. ringengeld.
verdeeld fu prijzen van 10 fr. Alsook 2
moederuurwerkon te winnen door de lief
hebber welke den sohoonsten ui'.slag bekomt
met zijne 2 eerste afgegeven duiven, één
voor de oude eu één voor de jonge duiven.
Gratis vooruit 200 fr Bondsprijzen.
BERICHT. - Gezien het uurwerk mat de
oude duiven op 23 Oogst niet gewonnen is,
daar geen erfkele liefhebber 3 prijzen heeft,
zal dit uurwerk op 30 Oogst afgevlogeo
worden. Te winnen met de 3 eerste afge»-
geven OUDE duiven. De liefhebber die het
uurwerk wint met de 3 eerste afgegeven®
oude duiven, kan dit met de 2 eerste met
winnen,
1683 Het Bestuur.
-VW-
Programma der jutten van:.
Zaterdag 29 Oogst
Morlanwelz Nijvel én La Louvière.
Brussel-ZavelHouderig en Jolimont.
Maurage Brame en Soiguies.
Geeraardsbergeu Aalst Eendracht en Gee-
raardsbergen.
gij boeiende lectuur, rSi
Werken van blijvende waarde
Aan de Kristene bevolking
van de Streek
Een groote Tombola wordt ingericht
met do toelating van de Bestendigd
Deputatie tegen 1 November a. s.
ten voordeele van 't Mobilier der Kerk
van 't Heilig Hart, ti Aalst.
Benevens het schoon kristelljk werk
van liefdadigheid zal dezen, welke lo«
ten zioh daartoe aanschaffen, nog ge
legenheid geschenken worden een
eerste lot te winnen van Vijf en Twin#»
tig Duizend franken, gevolgd van twin
tig Loten der Verwoesté Geweèten,
waarmede men een Millioen winnen
kan, gevolgd nog van een groot getal
andere sohoone prijzen.
Het is wellicht ©enig in de geschie
denis der tombola's. zulke merkwaar
dige prijzen t« kunnen winnen.
Beste Lexers, stelt dan niet uit loten
te koopen san de winketten in de
ALGEMEENE BANKVEREENIGING
IK ONDERGETEEKENDE verklaar de
schulden die m^ne echtgenoot» Odile Sme
ken» wonende Moienkouter 14, te Hofstad#
gemaakt of nog zou maken niet te herkennen
daar z(j sedert den 27-8-31 het echtelijk d&k
verleten heeft. Gustaaf KETS.
1699
voorzien van centrale verwarming. Voor-
deellge prijs. Voor inlichtingen zioh wea-;
den bij Wilfiied Van Gerven, Ledebaan,149
167$
TE HUREN. Goedgekalandeerde Café)
In 't Fonteintje gelegsn Hoek De Vis^
scherestrfiai en Wellekenstraat je Aalst?!
Zich te btvragen tér Brouwerij BÜRNYi.'
