Hypothecaire Beleggingsbank
ROODKAPJE
Goede LOODGIETERS
jEiude SEIZOEN in
Lange Zonlsli-aal, 2
a.bumonceao Cpgeriehi in 1833 Puls m wrlro'jwn
Sint Gabriels Gesticht
Imm voor de Voeten
A. Roelandt-Keppens
SPA M0N0P0LE
Studie van Notaris NEFJT
Herberg, Woonhuis
Bouwgronden
OUDE MEUBELS
Woonhuis mei Inrijpoort
Stadie v, Deurwaarder De Vos
MEUBELEN
Royal-Stout voedt
Royal=Ale prikkelt
Brouwerij Van Roy,
Groote vermindering van prijzen op alle ge-
1 maakte Dameskleederen.
Builengewone lage prijzen
voor zijden kleederen op maat.
Wintervoorraad
Autobergplaats
&ccui qui pëütfe
TE ERFE
OPENBARE VERKpOPING VAN
Eeu Woonhuis met Afhangen
te fy|pCR§EL, «Triest»
De Noiari^MEiLitT te Erpe, zal in hel
openbaar voj-koopen
Gemeente Moorsel
Koop één.I!en woonhuis rmet af
hangen gelegen wijk «Triest» sectie
\A. n. x 54a, groot 3 a. 59 ca.
Verlicht met, eleotriciteit.
De gebouwen zfjn in buitengewonen
(goeden staaf. Vrij gebruik drTj maan
den na de toewijzing.
Voortijd* bewoond door M. Riohard
Heyndrickx.
Koop twee 2 a,. 86 ca. bofrgnond,
Igelegen aiijler koop één, sectie A, n.
•éx4. 52.
Eenige Zitdag
MAAWEfcfcG 21 SEPTEMBER 1931
pfii 2 ure namiddag ter herberg gehou
den door M. Frans Gayelier. te Moorsel
(«Steven». J692
OPENBAHE VERKOOP ING VAN
van cene gekalandeerde
te VLIEREE.LE, Qordegemschestraat
De Not.arï$ MEERT te Erpe, zal na
mens wie hel behoort in het openhaar
werkoopen
Gen>aenfe Vlierzele
Koop een. £e.p nieuw gebouwd Woon
huis, wezende de gekende Herberg «In
het Fabriek» gelegen aan de Oorde-
.gémsebestnjat/ rechtover het Fabriek
(Weverij) van den heer Jules De Win-,
Ier, gekadatjtrj^édr sectie E, n. 2i8h en
deel van n. 2aQd, groot 4 aren 85 ca.
In gebruik bii den heer Frans Steen-
hput. 3
Ingesteld 31.000 fr.
Koop twee. Een nieuw gebouwd
Woonhuis mej afhangendbeden staande v ,w.
neven voorgaande, gekad. sec. F), n.ivoorraadkelder.
218i_en deel van 220d. groot 3 aren 98 op hol verdiep
ca. In gebruik bij den lieer Ali'. Ras- 1-■---
^chaert.
Ingesteld 17.000 fr.
Koop drij. Een prachtige bouw
grond gelegen aan zolfde OorÜegem-
scliestraat, groot 32 aren 22 centiaren
gekadastreerd sectie K, dee! van num.
28ld, gelegen neven de fabriek van den
heer Jules De Winter.
Verdeeld in tien luien, elk ter breedte
wan 7 motors 20 cenlim. uitgenomen
hot lot 1, welke eene breedte van 8 lnre-
ttors 60 centimeters heeft.
Ingesteld 31,100 fr.
Koop vier. Een bouwgrond gelegen
als voren, gekadasteerd sectie E, n.
293E, groot 11 aren 20 cent. tusschen
den eigendom van de eerwaarde zusters
der Marieolen te Leden en den heer Do-
mion De Goenisel-Van dor Sype. Ge
bruikt door dezon laatsten. Verdeeld m
twee deelcn.
Ingesteld 28,400 fr.
Zie plakbrieven. Voor liet nazicht tier
tol an s en inlichtingen wendde men ziïli
ten kantore van genoemden notaris te
Erpe, Vijf Huizen.
Tweede Zitdag
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1931
om 2 uren namiddag ter lierberg van
den heer Frederic Meuleman te Vlier-
«ple Dorp (neven de kerk). 1420
Bij woonstverandering
OPENBARE VERKOOPING VAN
SCHILDERIJEN, GRAVUREN, KOPER,
TIN en QLEIRWERK
te AALST, Maanstraal, n. 31
De Notaris MEERT te Erpe zal na
mens wie het behoort te Aalst, ten hui
ze Maanstraat n. 31, openbaarlijk ver-
koopen op DIJN3DAG 1 SEPTEMBER
1931, oioit 8 V2 u. voormiddag.
De volgende óude meubels en voor
werpen
Secretaire Louis Philippe; Commode
in accajou Empire; Commode Louis XVI
en andere: Vlaamsche keukenkassen,
schoon buffet Louis XIV; Groole kas
Louis XVI; 2 koffers renaisisiance
Vlaamsche koffers: speeltafels in ac
cajou en andede; eiken tafels Louis XIV,
Louis XV, Louis XVL; allerhande kleer-;
kasten; schoone Hollapdsche kleerka3
Louis XVI; Horlogiekassen met uur
werken in eik en acajou. Eiken boorden
en andere (hangen)
Schilderijen en gravuren.
Eristusbeeldon in zilver; Ivoor en an
dere; Kopere kandelaars, Samovar in
brons. Tinnen schotels, teiloren, pot
ten, plateau in acajou, |m;ooi schouw-
ga enduur;
Gleirwerk poreeleinen koffieser-
vies, telloren, lassen, schoone vazen.
JJzere voorwerpen. Boeken en veel
andere voorwerpen.
Ingeval van nood zal de verkooping
voortgezet worden deis 's namiddags to
beginnen om een en half uren stipt.
Gewone voorwaarden en met gereede
gelden. 1604
MEN VRAAGT
Bij Cam. BRANTEGF.M-MOLEKENS t.s.
1669
SCHOENFABRIEK
C. DE BOECK, Dend«rmondsobeiv5leen
weg, 64. Vraagt bekwame schoenmaker of
overhaler met de hand. Ofinoodig zich aan
le bieden in geval van onbekwaamheid.
1668
GEVRAAGD een leerjongen, liefst van
de stad. Bij Louis De Smedt-De Smedt,
Ronds, en Varkensslachter, St Janstraat, 17,
ter stede. 1675
DEFTIG HEER, schrijfmaohien Re
mington bezittende wenacht schrijfwerk te
verrichten te buis. Zeer lag* prijzen.Schrij
ven tenbureele dezer onder de letters O. V,C.
1629
MEN VRAAGT fijne voeten- en beenen
breisters alsook vcetenbreidlers voor raa-
chien 8 (beginnelingen). Zich te bevragen
Van de Velde, Baudewijnkaai, 41, ter
stede, 1688
MEID GEVRAAGD voor alle werk.
Schrijven ten bureele dezer onder de letters
E. M- 1676
GEVRAAGD meid van 16-18 jaar ora in
huishouden te helpen. Zich te bevragen
Désiré De Wolfetraat 9, t. a. 1686
Bij Woonstverandering
OPENBAR F VERKOOPING VAN
een nieuw gebouwd
te AALST, De Gheeststraat. 22
De Notaris MEERT le Erpe, zal na-
rnens wie het behoort, openbaarlijk ver
koop en
STAD AALST
Fen herondor welgelegen woonhuis
met inrijpoort, dienstig voor alle be
drijven, gelegen le Aalst, ten voorhoof
de aan do De Gheeststraat n. 22. geka
dastreerd sectie B, n. 545p, met eene
groolte van I aar 70 ca, begrijpende
.groole kelder, salon, eetplaats, keuken.
\yaschhuis, achtergebouw, koer en hof.
•Boven 4 ruime kamers en zolder.
Hel huis is voorzien van pomp en re-
topnwater; verlicht met gaz cn electri-
jpjtcit.'
Bewoond door den eigenaar heer Po
lidoor Van den Bremt.
Onmiddellijk mgebruiklreding.
Enkele Zitdag
MAANDAG 31 OOGST 1931
jom 3 uren namiddag ter herberg cCafë
Leopold» gehouden door den heer Léo-
nold De Schrijver le Aalst, Burgemees
terplaats. 1557
UIT TER HAND TE KOOP
Gemeente Erembodegem
Een nieuw gebouwd woonhuis, ge
staan en gelegen ter Wijk Molenkauter
aan de «Kapel ter Muren» gekadastreerd
sectie B, deel van n. 2545, jjroot een aar
53 ca. en begrijpende
Op het gelijkvloers twee kamers en
keuken van achter, stalling met koer
gelegd in cimenldaels en eene groote
r Twee groote slaap
kamers en ruime zolder.
Verders eepen schoonen hof met af
zonderlijken los naar de straat.
Ganjsch het huis is verlicht met elec-
fricïleït.
Bewoond en gebruikt per maand door
Ach iel Van der Meerscti.
UIT TER HAND TE KOOP
Gemeente Erpe
Een woonhuis met afhangen en
grond, gestaan en gelegen ter wijk
Bosschestraal, sectie A, n. 632b en
deel van N. 633i, groot bij meting
2 a. 98 ca. 6
Bewoond en gobruikf door den eige
naar M. Grlspinus Cörlhals cn den h.
Urbain De Sutler.
GELD. Bij Notaris Meert te "Erpei,
groote en kleine kapitalen te verkrijgen
aflosbaar in hef. geheel of met gedeelten,
Ook om nieuwe werkmansbuizen te bou
wen en le koopen aan 4,25 6257
Te koop. Een perceel bouwgrond
to Lede, aan den Ledesehenslèenweg,
groot 22 aren 20 en. gekadastreed see-r
■tie C, nummer"300. 1693
TE HUREN. Goed^ekalandeerde Café
In 't Fonteintje gelegen Hoolc De Vis-
scherestraat cn Wellekenatraat te Aalst,
Zich te bevragen ter Brouwerij BURNY.
Aalst. 1638
te AALST, Brusselschestraat 18
OPENBARE VERKOOPING VAN
BOUWMATERIALEN, enz., te AALST
Brusselschestraat 18 en Stoofstraat, 5.
Deurwaarder DE VOS te Aalst, zal op
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1931, om
1 y, ure namiddag, overgaan tot de
openbare verkor ping van mobilaire
voorwerpen, bestaande voornamelijk in:
Buffet in eik; kieerkas. 2 spiegels, ta
fels, stoelen, kaders, keukentafels,
koffer, 2 bedden met ressort; wofle ma
tras; wasclimachicn.
Groote keukcnjacht in goeden staat;
2 kachels; I continji; gasvuur; schoon
'geemailTccrd keukenjacht.
Lavabogarnituur, bassins, schotels1,
2 moeren en koffiepot m koper, kan
nen, wijn cn bierglazen, glcicrwerk, enz
3 goodd weegschalen; glazen deuren
Handkar, draagberrie, 2 rijwielen,
voor uitstalling.
Een i ge regenJcriankls (heeren en da-
men)
Afgebroken bouwmaterialen (rap-
m, deuren, ramen, balken, kepers,
planken, dakpannen, enz. alsook eene
partij brandhout. 1649
N- M.
19, AREN BERGSTRAAT, A N T W E R P E N
Kspiten reserven fr- 12-500.000 Uitstaande hypotheken: 120-003 OOO
Telefoon 254.42. Handelr, Antwerpen 74. Poateheek 8453
Hypothecaire Leenïngen
om Eigendommen te koopen
of nieuwe huizen te bouwen
aan zeer voordeelitjs voorwaarden.
Grondpandobligatiën, intrest 4,75 o/o netto
met balfjaarlijksche coupons
kasbons met premie voor ticccstens 5 jaar, Irtrest, 3.75 netto
kasbons, terugbetaalbaar na 6 maand, intrest, 3,25 netio
Voor kcstelooza inlichtingen wand. mon cieh tot dtn haar
Leopold De Smet-Vander Taelen
Keizerlijke Piaals, 48. Aalst 1385 Telefoon 987
VERLANGT tc koopen in den omtrek
der etad, Hui» met boomgaard grootte
15 aren tot 1 H Schrijven bureel onder de
letters HA 1699
DRINGEND Gevraagd beenen- en voelen-
breis'ers alsook boordjeszettters voor het
machieu 12. Zich wenden Violettestraat 27,
Ter atedet 1698
GEVRAAGD Ernstige Meid met goede
referencies wordt gevraagd- Zich bevragen
bij M. Saey, Haelte-t, Statie. 1694
MEN YRAAGD Panloffelatiksters en
Boordsters voor binnenhui». Hoog loon.
Arbeidstraat, 34, T/S. 1695
Schoenfabriek
132-134, Gentacho Steenweg, T/S. Vraagt
bekwame sliksters. voor binnen en buiten
huis 1695
TE KOOP
Goed geOerd
Paardsnmest
in da Brouwerij
BE GHEEST
AALST.
1681
OVER TE NEMEN schoone Café,
Geeraedsbergechensleenweg. 21. TfS, Ach,
Roeland I. 1697
BURGERSHUIS TE HUREN goed-
koope huishuur Boulv, Albert. Zich te bev,
Brouwerij Van der Scliu ren T/S. 1698
TE KOOP een^ onlange nieuwgebouwd
Haudelihuia.welgeschikt voor beeubouwenj
Molenkauter, 29, rlofttade 1701
PER OCCASIE TE KOOP
Alle soorten meubels, zooals brandkas,
kleerkasten, keukenkassen, stoelèn, bed-
dens, lavabos, nachttafels, schouwstukken,
liofbank, grooten basoul, zoo goed als
nieuw, Maanstraat,; 33. Aalst. 1646
SCHOONE MUTSAARD TE KOOP.
Zich te bevragen.op hel buitengoed van M.
Moyersoen, Albrechtlaan, T/S.
Voordeefig te koop
Autoeamionette M Mótaliurgique ti H, P.;
Torpedocamionette Maxwell 11 H. P,
Moto Indian Scout n 5 H. P.; Moto Rush-
3 1/2 H. H.; Moto - Douglas 8 H. P. Alles in
bijzonder goeden staat. Alles nagezien. Voor-
deelige pnjzen. G. De Ruysscher, O. L, Vr.-
plaats, 14, Kerkplein Aalst-Mijlbeek. 1670
Beide eerste rang verteerbare
hoogergistingsbieren, ter brou
werij zelf afgetrokken en be
waarheid verzekerd.
WIEZB3, bij Aalst.
Telefoon: Aalst 841. Dendermonde 152.
604
BEZIE ONZE UITSTALLINGEN 5781
Genezing zonder Operatic*
Gevaar of tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemakdar nieuwe
wetenschappelijke toesteljgn
der specialisten breuk m dps t ers
DUflilOUCEAU
Deze zoo beroemde toestellen bettomen in de Tentoonstellingen van Anhcerpeu m
Luik"1930 het diploma met gouden Meialie en geluktcenschen der Juryleden.
Groote n'eutoe bijval,
D. Nietnoe gehrrueteerdr, wflensctuppelrjk, toesMlea tontlet .eer
ef elastieken «n Breuk-Corsetten mat vier dtbbele plooibjr, raj.lüTj;
Toonien der nieuwsoorli^s Unnstnutig. h»mlTormig, wearheffsuli
proppen. Brevetten 242644 »n S85113 door koninklijk ka»!uit van 15
Maart 1920; toegestaan aan de v\j,ma,ü gebrereteerd. Gediplomeerd.
gpeei.liat
de t enigst a dooe geneeskundigs korpsen erken J «Is rutbars
stelsel» die dienen ta vtordes toegepast om da Breuk ts bestrijden:
geval waar taelitig per honderd zijn van aangetast en het derde deal
Jijden door onvolmaakte toestellen bijzonderlijk door deza der rond
reizende vreemds valsche specialiteitenaangeboden met belofta van
genezing nooit verwezentlijk j Da Toestellen der specialisten dér
Familie DUMONCEAU *ija eterkAenig en van langen duur; dragee zich
dag en nacht zonder gevaar of ongemak; door hunm aoiirandere ver
binding versterken de spieren en buikvliea; weerhouden niet ulieanlijk
de zwaarst# xak-, tcater-, ader- of navelbreuk;; maar volbrengen bij ds
nog mogelijke gevallen, do zekere volledige genezing.
Ziehier eenige uiftgékozene bewijzen)
Geer H. Mestdagh, 372, Wellingstraat to Beernom op 7 maanden genazen van breuk, daofc
nu alle werkon zonder band.
M. J.-B. VandenHoutte, laudbouwer ta Aabeek-Assche op den ouderdom van 5Ï jaren no®
genezen van zahbreuk.
Mad. Wed. Vermoesen, 66, Ransfortstraat te St .Tans-Molenbeek na 2 operaties van darm-
uitstorting aangetast op 1 jaar 'genezen door ons Corselet.
M. Emite Wynants, Putberg, Aschbeek-Assche was van zakbreuk. kinderhoofd groot,
aangetast, door ons toostel ganseli yerdwenon en werkt nu zondor ongomak.
Mad. Snauwaort te Zedelghem op 1 jaar volledig genezen van zware navelbreuk.
M. Cluissens Henri te Drongen-Baerle genezen van maagzakking.
M. Lippens, Kloefstraat te Oeeraardobergen, r.(jn jongen genezen van dubbel breuk.
M. G. Desmet, 19, Sergeant Dabruyuestraat te Cureghem gene'/.en van dubbel breuk.
M. Welvaert, (gehucht Gravinue) to Middelburg (Vlaanderen), genezen van zakbreuk
M. Fastre Guillaume, machinist der ij/.erenwog, Avendoren, 52, Tienen. Na langa jaren
lijden van maagzakking, is nu met ons toestol gansch verlost, eat en drinkttonier scoorats.
Spéoialist Breukmeester DUMONCEAU, ontvangt van 9 lot 2 a. te.
er |SJ "J" De 2® VRIJDAG en de 3* ZONDAG der maand.
HOTEL DETERMONDE, 4, Wilsonplein fZuidttalie).
jk j\ ct De Ist* en de 3dc ZATERDAG der maand.
HOTEL DU COMTE DE FLANDRE (Statie) van 9 tot 1 uu^.
Alle WOENSDAGEN en DONDERDAGEN van 9 tot 6 u;
BRUSSEL
Iiue dc la Meuso, 65, bij Leopold II laan, Kerk St Denys
Liedekerke Br.
PENSIONAAT VOOR JONGENS
Buitengewone gezonde ligging. Lager-,
Middelbaar-, Handelsonderwijs.
Bijzonder verzorgde studie van d£ Frauiehe
taal.
Gematigde voorwaarden, 1442
IN AALST
Vele verkcopers van kinderrijtuigen:
Tcch maar een fabrikant.
Wilt men da winsten van tusschon-
personen vermijden en de laatste mo
dellen hebben koopt dan rechtstreeks
in het HUIS PENNE
KATTE STRAAT, AALST- 1000
Vooruwa KOLEN, alle soorten,
(Beste Hoedanigheid) wendt U in volle
vertrouwen ten welgekende huixe
Aanand DL KEGEL Zoon
Burgemeosteraplaats. 16, Aalat (tel.523)
SPOEDIGE BEDIENING VOOR-
DEELIGE PRIJZEN. 1240
Vraag hel aan GERB0
RUE DU MIDI, 92, BRUSSEL
die alles maakt wat aangaat:
STOPPEN - OMKEEREN
VERANDEREN,
FATSOENWERK'
GEEN BIJHUIS TE BRUSSEL.
Gostioht in 1810. 1437
voorzien van centrale verwarming. Voor
deelige prijs. Voor inliohtingon zich weo-
dea bij WilfrieJ Van Genen. LsJ«bian,149
i673|
m
Depot yoor Aalst en omliggende:
Gsrniain Van de Maefe
Esplasadeetraat, Aalst, Tol. 28!
deer iedereen voordeelig te bekomen om te
bouwen, hui», grond of land te koopen,- zija
zaken uit tebreiden. enz
Alls CeldleenSngin op Hypothsile
Gemak van afbetaling.Gratia inlichtin
gen. Landbouwer» cn Werklieden zear
gunstige voorwaardan.
Spreekuren van 4 tot ure, '4 Zondags
van 9 tot 12 ure.
DrG.G. VANBERGEN Ad, VERACHTERS
G K Ai-NilARKT, 18, BaLEOSTRAAT, 1'
AALST. 1123 ANTWERPEN
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der bischuitfabrick DE TOE
KOMST, Avenir, Denderleeuw, omdat
re de beste zijn.
