ZWELL!
6I$MUR£ë
na dg iAALTUSlEN
®rsï
MAGNESIE
Rijkdom en Armoede
STAÖÏÏÏiTïrwS
HET GEVOEL VmJV
KLEIN GAZET
't BierDE GHEEST
zoo fijn gebrouwen
Spant in onze sled tie kroon
Komt naar Aalst om
te aanschouwen
'tPASSIESPELzaa
Sport.
KAATSEN
beleekend moeilijke spijsvertering geweldigen gasreuk gewaar, die van dejwagen zalen werdén vrij ernstig ge-
,r\E maagstoornissen uiten zich niet altijd ieciste verdieping kwam, welke betrok- kwetst. Het zijn-Jan Driessen, 59 jaar,
Y door hevige pijnen maar heel dikwijls jken wercl dpqr de" ecMelirtgen I.odewijk Pompstraat en A. Deflo, Martensstraal
l¥2S V Si 4? N
DUBBELE GASVERSTIKKING
TE ANTWERPEN
Vrijdag morgend, om G ure, werden v
ZWARE BOTSING TE ANTWERPEN
Op de Amerikak'i ter hoogte van de
Allevaerlsslraat had Vrijdagnamiddag
een botsing plaïits lusselien een tram
jVan lijn 1 en een.wagen van de firma
de bewoners der tweede verdieping van jI.ebedof, .uit de St. Huberlusstraat, Ie
het huis lange Ridderstraat, 65 een Berchem. Twee werklieden die op den
Mcirsmnn-Marïa .\Vauleis, «lie respec-|,e BÓrgerl.out. Beiden moesten ter ver-
«chiin rnihAdnidon/i wiir. .1 - lievelijk 36 en 38 jaar oud zijn. [pleging naar het St. Elisubethgasthuis
Daar liet echtpaar geen antwoord gaf worden gevoerd.
«chyn onbeduidend zijn, tocli zijn do onge-
'makken der spijsvertering bijna altijd te
■wijten aan overtollig zuur, dat de spijsver
tering onderbreekt; het voedsel doet gisten
en gassen veroorzaakt die de maag doen
;Ewehen en uitzetten. Daaruit spruiten bra-
iking, zwelling en soms hartkloppingen voort.
Gij kunt al deze onaangenaamheden vermij
den en onmiddelyke verlichting bekomen
door Magnésie Bismurée te nemen. Het zuur,
Oorzaak van alle maagkwalen, wordt onmid-
•delyk werkloos gemaakt, de gisting houdt
op» de pijnen verdwijnen en de ontstoken
maagwanden zullen verzacht worden. Het is
volstrekt onnoodig nog langer dit onaange
naam gevoel van zwelling na de eetmalen
te verduren. Neem de Magnósie Bismurée
Oie te verkrijgen is in alle apotheken en gii
Bult oniniddelyk verzachting bekomea.
Het afdoeud.geneesmiddel-tegcn
MAAGONTSTELTENISSEN,
MAAGVLIESONTSTEK1NO, WINDERIGHEID,
GASSEN, BRAND, ZUUR en MOEILIJKE
SPIJSVERTERING.
6 SEPTEMBER. HH. Donatsanus,
Presidius en gezellen, Biaschoppan en
Martelaar?. Tijdons da vervol^in^ derVan-
tialen werden zij om de vorvolging van hot
Katholiek Geloof, op bevel van djn Ariaan-
achon Koning Hunnerik zeer wreedaardig en
lang met stokken geslagen et\ daar na in bal
lingschap gezonden. Onder hen was ook da
H. Letus, bisschop, een onverschrokken en
zeer geleerd man, die langen tijd in ean vun-
zigen kerker smachtte en daarna verbrand is.
7 SEPTEMBER. H. Hilduardus. bis-
schop en belijder, Vooraleer hij zijn apos
tolaat in Vlaanderen kwam uitoefenen, was
hij bisschcp in Frankrijk, Hij vestigde zich
in DikUelvenrre en werd aldaar de getrouwe
en voorzichtige dienaar, waarvan da Ziligm i-
kor spreekt, aangesteld om zijn volk te voe
den met het goddelijk brood van Gods woord
en de H. Sacramenten. Hij stichtte daar een
klooster, dat later naar Gearaardsbsrgon
werd overgebracht. Na zijne dood werden
zijne hei.ige overblijfselen naarDjudermoni
overgebracht;
GEEN RIJKER KROON DAN EIGEN
SCHOON. Daar is ook een rangorde
.voor onze voorkeur. Ik koop uitslui
tend BELGR AM-gloeilampan. 3390
FRANSCH-BELGISCHE'HANDEL.»
Tijdens de zeven eerste maanden
van 1931 heeft de Belgische Luxem-
burgsche Unie voor 2,306 millioan in
Frankrijk ingevoerd, tegen 2.512 mtl-
lioen vorig jaar uit Frankrijk werd
in Belgie voor 2,165 millioen ingevoerd
in plaats van 3.470 millioan V3rleden
jaar. Er is op te merken dat bij den
inkom in Frankrijk zekere taksen,
bij voorbeeld betreffend de gesuikerde
produkten, verhoogd werden,
NAAR CONGO. De «Anversville
2*1 den Maandag 14 September, ten 2
ure 's namiddags uit Antwerpen naar
Congo vertrekken. Een bijzondere
trein voor de passagiers en da perso
nen die hen vergezellen, zal denzelf
den dag, ten 11 u 44 Brussel noord ver
laten Ier bestemming inschepingskacti
afdak 22.
GEEN WERKELOOSHEID IN JA
PAN, Terwijl do geheeia wereld
zwaar te lijden heeft onder de werk
loosheid, is Japan in de gelukkige om
standigheden bijna aan alle bewoners
brood en werk te kunnen verschaffen.
Groote werken en de herstellingswerk-
zeamheden, die noodig xijn door de
laatste rampen helpen de overtollige
werkkrachten aan den gang.
66ste Vervolg.
Ei, ci riep de heer Walter,
pchamper glimlachend. Ik heet u welkom
•ju mijne buurt.
De clown zag .den bankior scherp aan.
Ik Verwachtte iiiets minder van u.
Gij begrijpt echter, imiijn waardejgmg
hij na een oogenbiik zwijgens voort,
dat mijne villa die ik, om mijn kre
diet in uwe buurt le vestigen, contant
betaald heb en eenige andere nood
zakelijkheden zulk eene slachting on
der het geld mankte waarjnede ,gij mij
JLer hulp zijt gekomen, dat de reserve
zal moeten aanrukken. Dit legerbulle
tin slaat u toch, hoop ik, niet uit het
iVeld, mijn vriend vervolgde hij, toen
de heer Waller met een vengra|m|d ge
laat de. kamer op en neer begón to
wandelen. Wat beteekenl vijftien dui
zend gulden voor het hoofd van hef
buis Walter, voor den man die zijn
dochter een landgoed en een vorstelijk
hotel ten huwelijksgesehenke geeft en
,een collier voor haar wil laten ver
vaardigen, dat cene koningin niet ver
smaden zou
Vlei u nief, mijnheer, dat gij me
op het herhaald kloppen, werd een lad
der gehaard, waarmede <men het venster
kon bereiken^ waar eene ruit werd in
gedrukt.
Men vond de echtelingen Meirsman te
bod liggen. Zij gaven geen leeken van
leven meer. In de keuken was de gas-
darm afgescheurd en de hoofdkraan
stond open. 1 -
In afwachting der. komst van een
dokter, die bijgeroepen werd, werden
man en vrouw- op den koer gebracht,
waar de kunstmatige ademhaling werd
toegepast. Na eenfgen tijd igaf de man
levensblijken. Voor de vrouw had men
echter weinig hoop.
Beide slachtoffers, die dc.' ouders ziji:
Van eenf-2-jarig kind, dat onlangs bij
een verkeersongeval'ana;de kaaien het
1 even -ïifc'f'tartten iraar het Ste Eltéa-
bethgasthuis overgebracht, waar (men
alles in het werk stelde om lien in het
leven te Behouden.
Om 7 y2 ure nioest men voor d'
vrouw allo hoop op reddin^g opgeven.
Zij overleed zonder liet bewustzijn te
ruggekregen te hebben. Men hóópt den
man in het leven te houden.
Dc politie die het parket verwittigde,
stelde een onderzoek in, om te weten of
het hier al of niet een ongeval geldt.
WOLKBREUK TE ST. LAMBRECHTS-
WOLUWE
Gisteren avond stapelden zware wol
ken zich op boven het Brusselsclie. Tus
schen 7 en 8 uur deed zich een echt
wolkbreuk voor-, die gepaard ging met
donder en bliksem.
Tc St. Laiiibrechts-Woluwe was de
neerslag Buitengewoon geweldig. Een
massa grond slrortm(de weg van de lioo-
gergelegen punten, zoodat op liet S'-
Lambrechtsplein en in de St. Lamberl-
straat, ier hoogte van de Theddore-De-
cuyporsfraat het verkeer.op tramlijn 28
een tijd ontredderd was. Hulppersoneel
diende bijgehaald om de .opgestapelde
modder-van de lijn weg te werken en
aldus het verkeer opnieuw mogelijk te
maken.
BESTOLEN TE BRUSSEL
In een inrichting aan de Onderwijs-
slraat, waar (>en. groote danswedstrijd
sedert moer dan een maand wordt ge
houden, werd Vrijdagochtend te zeven
uur, dc danser Remy Bonfanle, bekend
onder den ndam van «Taylor», uit Ples-
sis-Trévisse (Frankrijk), tijdens zijn
slaap in de gang nevens de slaapplaats
van de nog dansende deelnemers en
neemslers, door een onbekende besto
len. Een igeldtasch met zevenduizend
frank werd de buit ivan den dief.
LIJK OPGEVISCHT TE ANTWERPEN
Vrijdag morgen werd aan n. 20 dei-
dokken, het lijk van een ouderling uit
het. water opgeviiseht. Uit het onderzoek
bleek dat de verdronkene de 64-jarige
Is. Vander Velde was. De imian man was
zooals wij meldden een 5-lal dagen ge
leden van boord van zijn schip, den
lichter «Accacia», welke aan n. 14 der
dokken gemeerd ligt, spoorloos ver
dwenen. Het lijk werd naar het dooden
huis der. Korte Dijkstraat gevoerd.
Borsheke
De Onze Lieva Vrouw Berosps- en Huis
houdschool mag weeral fior zijn over den uit
slag harer Tentoonstelling. Meer dan 1500 per
sonen hebben er een oe/.oek aan gebrachtde
zalen waren proppensvo! en ieder bezoeker k on
geen wóordon genoeg uitbrengen van bewon-
doring over d)n bokomou vöofuitgang. Het
fijn linnenw rk met zijn groot programma, de
kleederen, man.els. Jongcnskostuumkens en
de uitgebreide technieche cofeningea waren
onverbeterlijk volgons Jipn studiejaren. Do
prachtigo zaal voor modisten, waar ieder hoed
een ander model had, aangöpast met echarpe
en sacoche, de> alierhandi fijne bloomen,deden
de bezoekers, zelfs van grooto steden, an verr e
in het ronde verbaasd staan zien -, alsook den
nieuwen leergang in regenschermen ni9t zijn
prachtigen uitslag waarloe iodor bezoekor ge
neigd was ook do lessen te willen volgen.
Do Huishoudkunde, hat meeste en noodza
kelijkste vak kon niet alles ten toon stellen,
doch liet genoeg zion dut een nieisje die leerlin
ge is van dio'iOhóÖTer een opleiding geniet om
als goede huishoudster op te treden, beuevens
haar winstgevend vak.
Het mag mot waarheid goz9gd wordon dat de
leerlingen van voornoemde school, goed be
antwoordende aan hét reglement en met vlijt
de lessen volgende, niet moeten schrikken voor
d# toekomsr. Het schooljaar 1930-31 leverde 5
getuigschriften en het volgende schooljaar
streeft nog naar moor.
Ouders, welko hunnen plicht begrijpon voor
hunne kindoren moeten niet aarzelen zo naar
do Onze Lieve Vrouw Beroeps- en Huishoud
school van Bofsboko te zendon, waar tucht cn
zedou op dou eersten rang staan.
De lessen worden' hemomon 21 September,
drie dagen per week men kan al da leer
gangeu volgen, getuigschriften voor trein,
train tn autobus worden afgeleverd,
Zondagrusft Deapotheken zijn
allen open tot 'k middags. Zal 's namiddag,
alleen open blijven, de apotheek van Ms
Van Caalenfrergh, Beopoldstraat.
N. B. Deapotheken sluiten dagelijks
om 2ü uren.4 o
Benoeming. Wij vernetiften dat de
E. P. Van Alscnpy benoemd is lot Rec
tor van het St. Jozefcollege.
De Yolkss'teiif heet den nieuwen Pa-
er Rector Welkoiï).
i
DR. TORREKENS maakt het publiek
kenbaar dat hij als vroeger dagelijks
zijne, raadplegingen voortzet ten zijne
huize, Vlaande^enstraat, 22, Aalst, f751
In den kelder verdronken.
De gonaamdo Adolphe Camu, 53 jaar oud,
dio eeno kamer b^woondo op de tweede verdie
ping van hot Cafó Albort, Baudewijnkaai, was
gisteren avond i» dén kolder gegaan. Men had
niot opgoiporkt. dat hij niet teriig naar boven
was gekomon. Dozen morgea vond mop Camu
dood in don kolder. De man is blijkel'ijk ten
gronde gevallen en daar er water in den kelder
stond «as hij versmoord. Het lijk werd naar
het doodenhuis van het gasthuis overgebracht.
van men8chen behoort, die de gansche
hand nemen, als men hen den vin^
geeft. In uwe behoeften wil IK voorzien
en zelfs zoo ruim mogelijk voorzien,
maar lot Tiet inwilligen van al uwe ver
langens voel ik me niet geroepen.
Grillen en verlangens 1 riep de
clown op sarcasllsóbcn toon. Ik weet
wel, Walter, dat het lot van een mil-
lionnair en van mij, een geimeenen
clown, niells eigen heeft, en «Jat dus
niels natuurlijker is, dan dat gij in
weelde baadl en gebrek. Staar 5k kan
ook evenmin vergeten, dat wij vroeger
in een betrekking tot elkander stonden,
zoo nauw als er misschien één op de
wereld gevonden wordt. En als nu do
clown, Tiet stiefkind fled forluin, b7j
baar troetelkind, zijn vriend van wel
eer om een nietige vijftien duizend
gulden kolmt bedelen, dan moet do
rijkste man geen toon aanslaan, alisof
dc arme drommel eischen deed,
Betrof het eene uitgave voor; ééns
antwoordde do lieer Waller, dan zou ik
GOEDE BETREKKING
Dactyio»Handeiscorre8pondenft(e)
Opleiding door. bijzond. avondlessen in zes
maand Sohrijven Sterck, Deudormoadscho
steenweg, 85, Aalst, 1730
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der bischuitfabrick DE TOE
KOMST, Avenir, Denderleeuw, orpdat
ze de beste zijn! J
-'-"GEVONDEN in de Bergestraat, lederen
tasch met eanig geld, Terug te bekomen op
't Hof ten Berg,
Onze LEZER® aanbevolen
Suikerljpeën DE RYCKE.
Extra
9366
niet Op zulk eene wijze laten dwingen.
IK vrees; antwoordde de clown
met een sarcaslischen lach, dat pï oude
koeien uit den sloot zal moeten opha
len cm uw gdvoel, een weinig op: tc
wekken Moet ik wejder. oven Winches
ter met u gaap spreken, om lot mijn
doel (e geraken, mijnheer Whiter
Zwijig I riep de bankier vertoornd
of ik zal een middel weten, le vinden
om u le leeren zwijgen
Daarvoor -beslaat slechts een mid-
deT, en dit is, welwillend en voorko
mend jegens uwen ouden vriend tc
zij'n, Hernam de clown op acfiteloozen
toon, terwijl hij zich achterover ln zijn
stoel wierp. Wilt gij mij voortaan het
spreken, en zelfs moeite en kwelling
besparen, schik .u dan zoo gelalen mo
ei ijk in uw lot. Gij ziet, ik kom rond
voor de zaak uil. Toont gij van uwe
zijde, dat gij .uwe positie goed inziet,
en geef mij honderd vijftig duizend
gulden, in plaats van het bagatel van
vijftien duizend gulden, die Ik iui vroeg.
i
DE PASSIESPELEN
Hedon Zondag ho.'ft te 11 ure in dc Sint-
Martanskcrk eóno gesolemnisoerdè Mis met
oll'or plaats, aangevraagd door cl® Opvoerders
van da Passiespelen. liet Hoogköor zal voor
behouden blijven lian d9 uitvoerders van d«
Passiespelen, Men vergadert in do kerk l®
11 uur.
De mis zal opgeluisterd worden door orgel
spel. De Heer Volckaert, orgelist der kerk, ;zal
ten gehoore geven
1. Fantazij in sol klein Baoh
2. Koraal «O Hoofd vol bloed en wonden»
Aria
3. Fantazij uitliet Koraal "Ad nos, ad
8alutaroni undam» Liszt
Mijnheer Dokter, Octave DAT]WE,
toegevoegd leeraar bij dc Hoo.geschool
te 1 ouven, Mevrouw Octavo DiAUWE,
geboren Hc-lène J>E NABYER en hunne
kinderen Andre, Marie-Christine, Eer-
nand ën Anloine
Mijnheer, Alfred DE WODF, Mevrouw
PARIJS-BREST-PARIJS
Oi,stèren werd dus het vertrek gege
ven van dezen reuzenkoers.
Te Parijs was aan de verlrekkontrool
■geweldig veel belangstelling.
Om 11 uur werden de boeken geslo
ten. Als de renners in de straat ver
schijnen, gaat er, cejii geestdriftig ge.-i
juich op.
Een muziekkorpis speelt cn stbeUge-
wijs U'Qkü'dc -bonte- gvoep der renners,
naar de Pont Noir, tc'St. Cloutd, waar,
het vertreksein zai worden gegeven. In
laatstgenoemde voorstad, moeten de
renners echter nog een half uur wach
ten, alvorens oud-renner Garin het ver
treksein geven zal.
Zeggen wij hier ter loops, dat het- in
den vroegen morgen goed weer
Aifred DÉ WOLF, geboren Maria DE Qhrslreeks U uur begon liet echter to
NAEYBIt en lmnne kmder-en Mane- -
raule, Noëllv, Henrieüe on Daniel regenen, maar .na den |m,iddasr scbitter,.
Mijnheer lictor VAN GffYSEGIIEM, de zon opnieuw.
Mevrouw Victor VAN GHYfeBGHEM ge- j Qm j UUi\ had de start plaats, Achl-
boren Julia DE NAEYEM en hunne
kinderen Jacqueline, Güberte; Maric-|en-t\nntig kloeke renners vragen hoop.-
Claire, Christiane cn Fran^oise lvo1 simH inn vpriroiikpra
Mijnhcer en Mevrouw Léon
NAEYÉR. en hun zoon Carlo;
ittijnheer en Mevrouw Emiile DE
NAÉYEft en hunne kinderen Laurence,
Micheline en Arletle;
Mijnheer en Mevrouw Paul DE
NAEYER;
De Familie PIl.ATE
hebben de ccr. le melden het groot
en onherstelbaar verlies, dat zij ko
jvol don strijd aan. De vertrekkers wa
DE(ren 1. Opperman, 2. M. Bidot; 3. M.
Dewaelc, 4. Huot, 5. H. Martin, 6. Jan
Waulers, 7. Jef Demuysere, 8, Emijo
Joly, 9. Loon Lovot, 10. E. iD'ec-r.oix, J. I.
Ernest Motlard, J2. Gust Van Slerri-
brouck, 13. Bernard Van Rytss-elberghc',
14. Frans Bonduel, 15. Leander, Ghys-
Sels, 16. Constant Dyzers, 17. Benoit
men te ondergaan, door het afsterven'F.aure, 18'. Mazeyrat, 19. Mauclair, 20.
van hunne teerbeminde schoonmoeder,
grootmoeder en nicht
MEVROUW
Qel{ihine Thérèse Riatthys
weduwe van Mijnheer
Théodore-Charles DE NAEYER!
Lid der Congregatie van O. L. Vr.
Onbevlekt Ontvangen
geboren te Aalst, den 18 Januari 1861
en aldaar godvruchtig overleden den 3
September 1931, na een lange en pijn
lijke ziekte,
Versterkt 'door de HH. Sacrameiiten
onzer Moedér de H. Kerk.
Zij bevelen hare ziel aan uwe
godvruchtige gebeden
De Plechtige Lijkdienst, waartoe Ued
wordt uitgenoocfiigd, gevolgd vim de
bijzetting in den Familiekelder, zal
plaats hébben te Aalst, Maandag 7 Sep
tember! 931, te 10 uur in de kerk
vSn (XL. Vrouw Bijstand te Mylbeke.
De Dami,enmi|Si gedurende den dienst.
De Vigiliën daags te voren na het
Lof.
Vergadering aan dc Kerk.
D.e Dertig Gregoriaansche missen
zullen later aangekondigd worden.
Aalst, den 4 September 1931,
Geslicht O. L. Vriouw.
Noch Bloemen, noch Kronen.
Vrienden en Kennissen dio bij vergo,
lolhéid geen doodsberichtzouden ont
vangen hebben, wórdén Vb^zocht'dit alt
dus/TÏxriig te willen nabil en.
OVER TE NEMEN, goed gekalaiido,erde
cafó «Julie met piaap-acoordeoa Jazz.
Gentsche iteenweg, 1C8. Zich aldaar të
Lev ragen. Goode voorwaarden, 1752
tofneiriTl Hf-6'' b"»9lSvfa?reIngen en,'uil de rccliïe°wij"z"e" öm "mra'JchTn
m,n m w keslee' gaarne van mijn slaeh baiig (o mnlfcn', eindig-
i t- yW &'finsclle bonding, sedert de de clown, ojinieuw grinnikend
ik u -e EisfOlM od het Kerkhof nnf-l De bankier wendde zlcli |m,ei K-alijk
in '1. hoofd mag komen, fe bevredigen,!veertien dagen vijfliLi dufeeSd bilden""V-' f "°g 7® hcl
ieide de bankier; op B.rsehen toon <c komen a%ersen en bebalvo d7t ddC^lïïiSÏÏ f '".TV'
ponder zijne Wandeling te staken. Ik den rijksten man tensloito f ji'1 i j 1 Jerwlj'
a-et ynn pud?, dat gij tol dat slacl,jgrond zop ®,oe.en be,pen, wil if
zend gulden toewierp
Ik moet u w-ederkeerig een raad
geven. Als gij opnieuw een belangrij
ken aankoop zoudl willen doen, neem
dan do voorzorg om mij eerst te korncn
raadplegen, gij zoudt aptlers gevaar,
loopen, dat uwo wissels niet (uitbe
taald werden. Tracht met deze vijftien
duizend gulden zoo zuinig huis fe hou
den, dat gij mij niet spoedig weer, bc
hoeft lastig Le vallen.
Bedrieg ik me niet in den Loon
en het voörkojmcn van mijn vriend,
sprak de clown bij zictf zeiven, terwijl
hij met do assignatie in zijn porte
feuille naaf W,oodKihe-cottago 'terug
wandelde, dan had ik mijn frezoek" goén
dag langefl moeten uftsteHqn. él aas!
ging hij het. hoofd schuddende voort,
aan dat Kantoor komt gij niet ïneè);
•terecht, gij hebt thans üw uitzet vai)
Walter on-tvangen. Het nirvliegem Kunt
gij hem wel beletten, maait ïjit zou u
niets batpn daardood zou^t gfj n
slechts den' weg afsnijden Óm' nooit
meer iets van liem le ontvangen. Het
besld" zal nu zijn, dat' gij uwe p:jannen
tegen' de jraaf van Haugnton in ge
reedheid Oïengt. Eerstdaags mloet gij
den plufmigraaf weder een.5 riachTmer-
rie bezorger).
lit heb' hém vöög T' cogenblik',
zooals iK Koop in slaap' gewiegd, zeidq
de HanKJeXi W ZJC.U z.ejiven.
yervpJgU ;(1
Pnncera, 2J. Catalini, 22. GouBert, 23<
Sira, 27. Delannoy, 28. Neuli'ar'd, 3L
Cornelis, 32. Hofer, 33. Franz.
Te Dreux (68" km.)' waren om 3u.23i
nóg 2 '1 renners te samen'. Hector Mar
tin volgde op drie minuten.
De 100 eerste l;|ml. werden afgelegd
met eene- gemiddelde isnelheid van 21»
km. 800.
Het regent altijd. 27 renners rijden:
Mortagne voorbij (141 km.) te 18111.33.-
Dezelfde renners Te Alenqpn 179 km.
Vijl minuten later komt Goubert aan.
De Belgen Demuysere en Delannoy
hebben opfgëgeven
18 Renners komen le Rennes aan té
3u.3 m. w. a. Franz, Louyet, Opperlman,
Huof, Faure. Gyssels enz. Zij zijn aan
stonds vertrokken naar Brei&t.
Van Slembroeek die fourche' brak
geeft op te Rennes; alsook GouBerL
Volgens «Radio-Paris» deze mid,dag
zijn ze nog me', 17 renners samen,
Programma der lutten van;,
Maandag 7 September,
Morlanioelz Nijvel en Braine.
Doornik Aalst Eendr. en La Louvierel
Walcourt Ilou.deng «n Feluy.
Bracqueynics Jolfmont eu Soignita.
Dinsdag 8 Septoipber.
Ath Nijvol, Solgnies en Fsluy.
Doornik Estinnea en Li Louviere.
Bi-aine XXXe Kampioenschap t Braiü»t
AoJst Eeiidracht en Rebscq.
WalcourtHoudeng en Jolimont.
Woousdag 9 September,
Doornik Braine en Nijvel,
Donderdag 10 September
Braine XXXa Kampioensohftp SoignlW,
Estinnes en Stambruges.
Pronostieken
Maanday Nüv«l z*l la Morlanwelz Bral*
11e de meester bljyyop. De E^ndckchtera bi-
kSmpeii iu Doornik dep.loeg van La Louilere
en zallea het ha'lon. Houdeng en Soigniei
tullen ^eluy en Jolimont afdrogen.
Dinsdag In Ath xal N(j*el zich de bfstf
toonon' Eetinnes zal in Doornik La Louvlerè
oVérwinhen. terwijl Aalet Eepd1"®^^
kam heeft zich te kvralifieereu voor de
finaal van hot XXXe kampldjnschap va^?
Bruine. Houdëng ziett wij iki Walcourt joll*
moot kloppen-
Wgensdayla1 Doornjk zal Bralgo dép
strijd aaabiudën tegen Nijvel,en hj^ oèhWll
(ie maihiéh van Lebout een prlm"5*kft^.
Donderdag 1 Als derde fingiet van Jj«t
kam'pióenacli'ap vïii Bralnö', zal do pfesg m
Soiguiea sicli kvralifiéerén. Yt.il»
Klasseering der ploegen van Eere-aj
Naamd. gesp, gew.verl.onb. punten
plctfg1. iuf. lut, lut. lut.
NQVel
Aalst
8oignies
Pfaind
Eitinnes
LaLöuvi^re 39 IS
Houdeng 21 8
Jolinxpnt 38 8
Feluy 14 I
3 380 op 439
4 249 op 8J)1
4 272 op 8
1 375 op 334
291 öp
261 op
I 18$ op H
