Da Earste Opvoering der Passiespelen
8
Verbond der Katholieke
Vereenigingen en Kringen
Dinsdag
Sept. 1951
Persoverzicht
Het Wonderoord Lourdes
De Kajotsters te Rome
Korkstraat, 9 an 21, Aalst. Telefoon 114.
XXXVII JAARGANG NUMMER 203
DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuf/el-DeGondt.
Publiciteit buiten het Arrend. AALST Agentschap Havas, Adolf IVIaxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs iBank Bullding/Kingsway, 20 Lo ndres W. C. 2.
Geboorte v. Maria
Zonep6,182onalB,19
E. K. 18 N.M. 12
Men viert de geboortedagdes Heo«
ren op Kerstdag en Maria's intrede
in deze wereld op 8 September. Ge-
tvooulijk viert do H. Kerk slechts de
wedergeboorte tot den Hemel van de
heiligen oi bun sterldag hier op aar
de.
Maria's geboortefeest mocht en
moest gevierd worden want zij was
heilig van af hare geboorte vermits
zij de Onbevlekte Ontvangenis is. En
nochtans alboowelzij reeds binst haar
leven zoo verbeven was, want zij was
en is vol van genade, de allernaaste
lij God, de Heer was altijd met haar
meer dan met andere menschen en
zij schitterde boven alls vrouwen,
bleef zij nederig, allernederigst en
allerootmoedigst onder de ootmoedi-
gen. Die nederigheid moeten wij niet
alleen in baar bewonderen maar
trachten zooveel mogelijk na te vol.
gen. 't Is do deugd welke dit feest
ons doet indachtig wezen. Die deugd
op onze dagsn meer dan ooit is
broodnoodig. En gelijk wie wij zijn,
boe boog we staan op de ladder der
samenleving moeten wij zo gebruiken
tot ons en eon anders welzijn,
Dit (oost wordt gevierd buitenmate
in allo heiligdommen Maria toege-
xeid. Verre Lourdes ziet de scharen
toestroomen op dezen dag in zoo
groot getal dat do andere dagen van
't jaar daar niet mede mogen verge-
loken worden. Kevelaer, de Maria-
Ledevaart in Rijnland telt op beden
bare pelgrims bij duizenden. Oostac-
ker, Kerselaere, Haile en Scberpen-
heuvel zien de bedevaarders overtal-
rijk toestroomen, Doeh op Maria's
geboortefeest is liet bijzonderlijk pel
grimagie te Beirendrocbt bij Antwer
pen, bij de Troosteres der Bedruk
ten. Uit Holland komt men meest
derwaarts. Vermits de bedevaarten
of procession in Holland verboden
zijn mogen de pelgrims van Ossen-
dracht (Nederland) alleen uit hunne
parochie processiegewijs, met kruis
en vanen, de grens overschreiden de
andere bedevaarders mogen geen
nilweudige teekor.s dragen zoolang
zij op Hollandsch grondgebied Z(jn:
O. L, Vrouw ter Groenenstraat
wordt bezocht te Berlaere bij Den-
dermonde op dezen huidigen dag.
Men vereert er O. L. Vrouw tegen
't hoog water en de naam van Groe
nen komt voort van eene dreef die
naar de kapel leidt.
Een oud gobruik is er In voege,
hier aanroept men Marie tegen het
bloeden en daarom offert men roode
zijden draadjes die men den ook laat
wijden. Al daze schoone christens
gewoonten hebben zulken diepen sin
bij ons christen vleamech volk.
Gnido Gezelle beeft in zijn duik
almanak volgend versje gezet nopens
den 8° dezer maand
September, die men Ptetrnaand heet,
Dadizoele op zijn beste kleed,
Kortrjh, Meenen, Roeeelaere,
gaan der te voete en te perde ngar
elk niet em draadje naar huis toe keert,
en Onze Vroutoe heuren geboortedag eert.
Daarmee zijn we in Weet-Vlaande
ren aan 't wandelen. Dadizeele is de
bijzonderste bedevaartpleate van bet
Bisdom Brugge.
E. H. Cecil, een gekend folklorist
en Maria beschrijver beeft in 't kort
die godsvrucht van O, JL. Vrouw vau
Dadizeele en beren oorsprong neer
gepend: «Volgens de overlevering
zou een rijk men twee ossen verlo-
ren hebben. Maria verscheen aan
een kluizenaar om den rijké te
melden dat hij in bet bosch de wit-
te oseen sou vinden, doch er voor
n eene kapel moest houwen ter Herer
etre. Wanneer men den bisschop
wilde verzoeken de kapel te wijden
verscheen de H. Maagd aan eene
vrouw, zeggende Het ie nutteloos
ik zelf heb da kapel gewgd en tot
teeken van waarheid zult gij rond
de kapel een zijden draad vinden.
Deze draad was zonder einde, en,
alhoewel men er stukjes van aan
de kranken gaf, verminderde bij
niet.
?ie vervolg onderaan volgende kolom
De onb^daohtzaamh,eld van «De (n)
Werkman»
.We hebben in ons laatste pers-over-
zich gerept .van het lang artikel dat.
«De Werkman» geschreven had om
«Het Land van Riem» te beknibbelen
omdat hij hooien zetggen had dat Jan
Van Nuffel in het BeiStuurskomiTeil
van de Passiespélen zetelde. Dat was
in de oqgen van het verdraagzaam
blad een echte schande... en de heeren
Arijs en Ru-m es werden voor de recht
bank der openbare opinie gedaagd
In zijn laatste nummer bekent «De
Werkman» dat hij slecht ingelicht was<
dat Jan Van Nuffel slechts zetelt in
het eere-komiteit.
We besluiten De Werkman
schreef dus tegen het Land van Riem
een artikel dat volgens zijn inzichl
het lcatholiek-vlaamsch gezelschap ir
een slecht daglicht moest stellen, zon
der onderzoek over de objectiviteit van
hel aangehaalde ïeit.
U.crbengpraat of strautpraat is voor
hen eene voldoende (gelegenheid (ge
wenst om den bestuurder, van L'e
Volksstem» te beleedigeii, en een hoog
staand louter; cultur.eele jvereeniging
in het gedrang te brengen...
Alleen fel gekarakteriseerde onver
draagzaamheid en waanzin kunnen de
ze onbedachte houding uitleggen.
We hebben te Aalisl twee oude
prachtige Katholieke Vlaamsohe too-
neelvereenlgiugen «De Cailhjarihtslen»
en «Het Land van Riem» cITe elk op
hunne wijze ons de boodschap bren
gen van de Vlaarnsche kultureefe her
leving.
Hunne taak is edel. Daarom steunen
wij Fien en dal weten ze uit al
onze kracht. We hopen dan ook vaJst
dat ze zullen getrouw blijven aan hun
ne katholieke en Vlaarnsche louter)
kultureele roeping.
De sirenenzang van «De Werkman»
om hen te lokken in zijnen poliUeken
doolhof klinkt ijdel en klein.
«De Yzerbedevaart»
Het Kömiifeit van do VJaamscho
Yzerbedevaart, heeft aan de Pers ©ene
verklaring overhandigd waarvan we
de volgende zin aanstippen.
«De bedevaart staat buiten en boven
alle partijpolitiek, het komiteit heeft
den plicht te houden aan ingetogen
heid, orde en tucht en hoopt verder te
mogen rekenen op alle Vlamingen op-
daC deze dag zou blijven de dag van
Vlaarnsche eensgezindheid en verbroe
dering in zuiver Vlaamsch atmosfeer»
We Hopen dat de Vlaamsoh-Naüo-
nalietisohe pers in deze verklaring eene
beleefde uitnoodiging zal zien om
voortaan fiare be'Jeddigingls-campagne
te-gen do katholieke Vlaimingen ter ge
degenheid van de Yzerbedevaart te
taken.
De lang verwachte en betrachte dag Eemans
waarop zich voor eerst het Chrlsti-
Drama zou ontrollen, na eene tijd
spanne van irrveer dan twintig jaren, is
eindelijk aangebroken,
dra-<
ma verheerlijken met een ka-
ma door verheerlijken met een ka
rakter, van edele eenvoudigheid, dat
igausch dees muzikaal gewrocht van
Wonderbare genazingen
Het bureel der .geneeskundige vast
stellingen van Lourdes heeft de hier
navolgende genezingen bevestigd:
Juffrouw Lucie Roisin, kustenares,
wonende te Parijs, dochter, van kolo
nel Roisin, was sedert het jaar .1900
aangetast door bulkvlieaonlsteking en
chronische hlindendarmontstaktng.
7.ij werd verzorgd dooi; de genees-
heeren Gilbert en I.ulter. van Parijs.
In 1980 vergezelde zij de (rationale
bedevaart naar Lourdes. In d« grlot werd
zij plots genezeh. Sedert dan zijn IJ
maanden verloopen. Alle wolenschaji-
pelijko waarnemingen bevestigen dat
hier, eene imirauleuze genezing bekomen
werd.
Jufvrouw Didelot, wonende te Lan-
gros in Frankrijk, sedert jgren aan
getast door etterende buikvliesonlste-
klng Rad ook de bedevaart van 1630
vergezeld. Terwijl zij in da ghot com
municeerde voelde zij zich plots gene
zen en ging zich aanbieden in het bu
reel der vaslstefltngeif.
Zoo betoakt men b»t heiligdom ge
durende de octaaf en aanroept Maria
in barensnood en ter besoberming
van hagel en donder. Men doel den
ommegang der drie kerken Holle-
beke, Lincele ofLinselles in Frank*
rijk en Dadiztle,
Over deze twee andere bedevaarten
zullen we 't een en 't ander op papitr
zetten in een volgend schrijven.
Vieren wij intussclion Maria's ge
boortefeest. MARC,
welk© liet gansche
Hel Verbond der Katholieke Veree
nigingen en Kringen van Belgïe, over
tuigd van de noodzakelijkheid de tot
Belgie weergekeerde kantons een bij- U1UUW1JR ,„,U8c..-.vw
zonderen blijk van genegenheid te ge- I De ïprlchters dezer Goddelijke Spelen jMeester, Pape kenmerkt en aanleiding,
ven, en de middelen op te sporen om.hadden het vroom gedacht opgeval, geeft tol. den aanvang van liet krach-
de belangen dezer kantons op de mcest'deze eerste vertooning van 6 Septern- tig gemengd koor, zoo \errufckcni
broederlijke, vaderland scitie en pjrak- 'ber, te laten voorafgaan van oen ge- Jdoorsprankeld met de gorgelende so-
ti'sclie wijze te bevorderen, heeft be-'solemniseerd H. Misoffer, om 11 u., injR stemmen van Mevrouwen Rombaii„
slist dit jaar zijn 58e Jaitrkongres te den grooischen tempel van St. Marlinus eQ Mertens in jiiiste akkoorden afwis-
houden te Eupen en te Maimedy. in wiens Hoogkoor het talrijk perso-
Dït kongre.s heeft plaals op Zater-(neel aan deze stoute onderneming ge
dag 3 OelGher te Maimedy, en op Zon- hecht was vergaderd, om den hemel-
dag 4 October le Eupen. schen zegen af le smeeken over de me-
I.eden dei Regeering en leiders der nigvuldige vertolkingen die zich beurte
partij zullen het woord voeren op de
vergaderingen en op het banket.
Het banket heeft plaals Zondag 4
October, le 13 uur, te Bupen, in de zaal
van het Casino Koch, rue Pavee. De
prijs is. 35 frank (inbegrepen een vier
de flesch wijn en een vierde fles oh wa
ter of bier).
Het verbond verwacht talrijke deel
nemers aan het banket. Ook Avillen wij
u dringend verzoeken uwe toetreding
en deze uwer vrienden omiddellfjk over
te maken en ten laatste den 15 Sep
tember.
Hel bedrag moet gestort worden op
postchek 170,800 van het Verbond der
Katholieke Vereenigingen en Kringen
Jings in de «maand September zullen
voordoen.
Kapelmeester Volckaer.l gal' tijdens
dien goddelijkcn dienst, eeue kunstvolle
auditie op het machtig or.gel, dat onder
zijn behendig hand, de menigte tot eene
godvruchtige stemming weet te houden.
Intutsschen blikkert een zonriepinken
door de grijze nevels van het uitspan
sel, en laat de hoop opflakkeren dal
weldra '.ooft een einde zal komen aan
den zondvloed, welke onophoudend van
Vrijdag avond tot heden onze stad be
dreigde.
De afgr ijselijke stortregen hield ech
ter de>: massa nieuwsgierigen niet tegen
welke voor deze ©ersle verlooning uil
Wij zijn overtuigd dal de katholle- allo hoeken van het land hunne plaat
ken ons ter zijde zullen slaan om dit sen voorafgaandelijk hadden besipr,o-
jaarkongreis, le doen uitgroeien in een
grootsclïe manifeslalie van geloof, we-
derzïjdsch vertrouwen en katholieke en
vadeiland3che eendracht.
DAGORDE
Zaterdag 3 Octcbar 1931, te Pdalmedy
Tc 15 ai. V2, studievergaderinjg in
het Hotel du Globe.
1. Welkom door burggraaf Simonis,
voorzitter van de Katholieke Vereeni-
iging van Arrondissement Vervier®.
2. Antwoord van den Voorzitter van
het Verbond.
3. Adres aan Z. H. den Paus;
4. Te hespreken punten
a) Gebruik der talen in liet onder
wijs en in het gerecht, door M. Mar
grave, provincieraadslid;
b) Bestuurlijke (batrekkinjgen fl-us-
schcn Eu pen- Maimedy en de organis
men van Staat en Prtovincie, door M.
Zimmerman, burgemeester van Eu
pen;
c) Toestand dor spoorwegagenien,
door M. Freres, van Saint ViLh.
Te 8 u. 3/4 's avonds, in liet Hotel
du Globe, avondfeest van folklore cn
liederen. |De komgresleden zijn uitge-
noodigd.
Zondag 4 October 1931, te Eupen
Te 10 uur, mils in de Klosterkirohc
(nevens het stadhuis). Het Eupencr
ken.
Aan de hemelvlak!© glanst het zon-
neken eenigszins waterachtig, maar
toch het doet de menschen herleven.
Bij honderden strooumen de toeschou
wers toe langs al de s!raten, palende
aan den Katholieken Werkmanskring,
zoodanig dat de overgroote feestzaal
welke aoor de zorgen van het uitvoe
rend Komiteit het uitzicht heeft gekre
gen, van eene gansch moderne schouw
plaats, rond het aanvangsuur bomvol
zit.
Een der menigvuldige bereidwillige
commissarissen gelast inet de handha
ving, zegt ons dat op weinig na, dui
zend aanschouwers in dit machtig ge
bouw plaats vinden, niettegenstaande
men het tooneel ruümi acht meters heeft
vooruitgebracht om plaats te bunnen
verleenen aan de talrijke figuranten,
koorzangers en orkest.
Opzettelijk en overeenstemmtend mei
den prachtigen voorgevel der scène, is
do gansche zaal in punper rood gehuld,
blijk gevend der goddelijke en christe
lijke macht, behecrschi in het toppunt
van het fronton, door het Kruis, zinne
beeld der verlossing, waarachter onop
houdend een vaal licht glimt, als drong
het door hagelblanke wolken.
Het aanvangsuur treedt nader. Op de
Marienchor. zaï de misgezangen uil- vooraanstaande plaatsen bemerkten
voeren. (De kongroeledon die met den wij Z. E. H. Reynaert, Deken van Aalst,
hijzonde.ren trein aan komen, zJu'lJen iM. Moyersoen, Burgemeester; Mevrouw
daar. ook te 10 u. y2 mis kunnen hoo-jGastaaf Pape en Mevrouw Lauretta
rett)jRenders-Pape, gade en dochter van
Te 10 u. ft, in het Jumglimgshau3, wijlen Toondichter Pape; E. P. Alsenoy,
Nieuws tra at, algemeene vergadering. Rector en E. P. Kruyfhooft gewezen
4. De algemeene politieke toastend Rector van het Sint Jozefsqollege Pa-
Èupen-Malmcdy-Saint-Vyth, (hoor
M. Schrnitz, Voorzitter van do Kan
tonale Vereeniging van Eupen,
Bespreking p
3. Redevoering over den algeraeenen
poliCieken toestand van het land en
ter Bauwens; JS.H. Buyle, geestelijke
adviseur; IJ.H. J. De Vos en Br Schelf
hout, wederzijd9qhe Eenevoorzillerai
der inrichtende kringen «'t Dand van
Riem» en Do Barbaristen hunne
Vooraittera H.U. Arijs en D'Hoir; H.
over de plichten der kaiHojie^eh, dooi jL. C&Jlebaut, Burgemeester van Nieu-
verscheideue redenaars en léden der. jWerkerken; Mevr. Barones Lod. de Be-
Regeering. jthune; F.. H. Karei iDe Leenheer, hoofd
Te 12 tu. 3/4, ontvangt dér afga-der tooneelbeweging in Temscfie en om-
vaardigden ten etadhuize van Eupen.'liggende en talrijke geestelijken uit hel
Te 13 uur, banket in hét Kochoasino' om liggende en den lande,
rue Pavée. j Een helrinkelend bej^esahel beveelt
Toasts door don heer VooftjUe!* van s-tille in gafasch dien menschendrom..-.
het Verbond; doof den heer Voorzit-en dommelend paukgeroffol opent de
iet! der Katholieke Vereeruigiri|g vaüjOvorheerlijke rei symph-onische hoofd-
Veïvleits; "door den beer,- burgetmieeeter, denkbeelden, onder, leiding van Theo
van Eupen; door leden der Regeering;
en door -den heer Bersten minister.
Voor Aalst en omliggende gen men
zich laten Inschrijven bij de Qez. Van
den Eyndo, In St. Lieven, rechtover 66.
!V!artInu8kerk.
Afslag van 35 t.h. op den Spoorweg
elend met deze der Kooraanleiders De
Munnynck en Malthieu.
Onder jjen invloed van den roes.
waarin daarenboven nog de treffende
plastische taféreefien,. zoo onbeweeg
baar en toch zoo isprekcnd, onder lei
ding van den onoverlrefbaren L. Teir.-
linck, en het tooneelkundig gedeelte
dat zich ontrolde in een zoo passend
decor van de lrand van Kunstsóhildei;
Van Malderen, ons een viertal ureu
gedompeld hielden, zouden wij hie#
eene uitvoerige beschrijving willen,
wijden aan elk afzonderlijk gedeelte,
van dit goddelijk voortbrengsel, doch
plaatsgebrek loomit ons in, en...-
bekennen wij het ronduit, onze pen i»
onmachtig hier, al het verhevene waar
mede den inhoud en ontplooing ervan,
is doorweven, naar waarde wee£ le ge
ven.
Wij bepalen ons voor vandaag, met
belofte nier. meer aan te wijden, met*
le zeggen dat de uitvoering in alle
oogpunten meesterlijk wa-si. T Bewijs
ervan is de aandoenlijke ingetogenheid
waarmee het publiek al de geschapen
toestanden meeleefde;. Ook is de bij
val buitengewoon.
WFj willen geene uitzondering ma
ken Uissclicn al de medewerkers cn
schikken ze allen op eenzelfden rang,
daar ze allen met een zelfden ijver;
en waar talent hunne rollen vo.or het
voetlicht brachten.
Niemand echter zal het euvel opne
men, zoo wij hier een woordje voil
hebben voor. de Hoofdfiguur ivan bot
Lijdensdrama De Christus, zoo kun
dig voorgedragen door, den jeugdigen
Philomon Eemans. Zijn verdiensten
zijn des te grootei', daar, hij die lasti
ge (aak durfde op zich nemen, na de
kunstvolle prestaties van dien moei
lijken rol, door zijnen nooit volprezen
voorganger, den onvergelelijken Frans
Yan Ertvelde, welke nog zoo diep ge
grift staan in het geheugen van me-
nigen, die de verlooning van heden
bijwoonden en den meesten lof spra
ken over zijn eerste optreden.
Ten slotte aan de inrichtende krin
gen Land van Riem» en «Barbaris
ten» ons welgemeend proficiat en on
zen besten dank voor de onwaardeer
bare opvatting, onwankelbare volhar
ding tot het volvoeren van t geen hun
geestelijke adviseur E. H. Buyle met
recht noemde Een daad van Aposto
laat ten goede door de Kunst.
DE VOLKSSTEM,
Aan ons volk dat begeert een derf
verloonin.gen der Passiespelen bij te
wonen, kunnen wij niet genoeg aanra
den zich bij tijds te voorzien van
plaa-teBewijzen. Men mag zich op den
dag zelve der vertooning niet betrou
wen om nog kaarten te bekomen.
Zondag ödezer hebben er veel teleur
gesteld geweest. Zij kwamen twee, drij"
uren ver en konden onmogelijk no£
plaats bekomen.
t. Is een wenk ten goode dal wij
doen aan onze lezers
Kaarten van 30, 20, 15. 10 en 5 fr.
zijn te bekomen bij M. J. Van den Eyn-
de, Korte Zoutstraat, 40, Aalst en bij
M. Alf. De Smet, Moorselbaan 186, tot
wie men zich «ohriftlijk mag wendon*
Postcbeck n. 311314.
't Is aan 't oppassen gelegen 1
Pauselijk verhoor.
Valikaanslnd, 5 September. Heden
avond te 19 uur worden 2000 Kajol-
glcrs» op bedevaart naar Rome, dooi;
De deelnemers genieten in al do den Paus ontvangen,
klassen eene vermindering van 35 t.Ji.) jonge arbeidsters, die ruim 300
op vertoon aan het winket Öer statie hunner vereenigingen droegen
van hunne lidkaart van het 38e Kon-
gres.
De kongresleden die te Mallmledy ge
boden aan Z. H, verschillende giften,
voorlbrengst van hun arbeid.
Nadat door twee dezer arbeidsters in
logeerd hebben cn die in tfjds hun beide landstalen eene eerbiedige en on
naam zulTen opgegeven hebben ïïfj Goz. .derdanige hulde aan den Paus was ge-
V.d.Eyndé, eullen een plaats vooith©- jbracht, sprak Pius Xr tol die machtige
houden worden in den autobus, die uit «chard geloofbelijdende arbeidsters.
Maimedy vertrekt te 8u. 3/4 voor Hij drukte vooral op de eenheid die
werkzaamheden. Ijmpners, zegde Zijna,-
Heiligheid, de eendracht maakt do.
macht en de macht is de goede strijd,
die -tot de overwinning voort.
Handelende -over de Kalholieke Actie,
zegde de Paus verder tot de bedevaart -
slcrs dat zij juist to Rome kwamen,
wanneer de Katholieke Aktie Yan Italic,
uit eene ernstige beroering treedt dlo
met groote waardigheid werd doorgo-
maakt. Gelukkig is, dank aan God en
aan degenen die medehielpen, deze ak-,
tie terug getreden in haar schoonen,
goeden en verheven weg voor het wel-i
zijn dor zielen, tol glorie van God en
tot uitbreiding van Kristus' rijk.
Eupen, met Stilstand aan dé &i£a.qua onder hen moet heerschen in hare ge -| Do Paus gaf aan al do aaRwezigoq,
JMjchel», iyoelen^, in harg werken, h^jv^zijn ^ogtplischen. zégen.
