KLEIN GAZET
NIEUWSTIJDINGEN
De tijd is slecht, het geld is raar
Besteedt tav centen aan goede waar
Drinkt slechts bier van De Geest'es vat
Dit is goed en voedzaam nat.
jBuiissilandsche iericMea
j." 9 SEPTEMBER. - H. GORGO-
;NIUS. Martelaar. Hij was geboor
tig ui* Nikomedië en officier uit het
keizerlijk huis van Diokletiaan* Met
behulp van *iin collega Öorothsus be
keerde hij al de dienaren van het pa*
Hels tot Kristus. Daarom werden tij
^opgehangen en men verscheurde hun
lichaam met zweepslagen. Men goot
azijn en strooide zóut op hunne bloot-
gegeeselde ingewanden, en na de mar
telaren geroosterd te hebben, stelde
men een oine aan hunne kwellingen
door do verwurging. Het lichaam van
S, Gorgonius werd naar Rome gevoerd
en in da Basiliek van S. Pieters bij
gezet.
EEN IS* KIND PLECHTIG GE
DOOPT- Zondag namidcag, te 4
ure, werd in de kerk der Miniemen te
Brusael, op plechtige wijze het 18e
kind gedoopt van het echtpaar Knecht,
woonaohtig Montsarratstraat.
GROOT WILD IN BELGIË. - Vol
gens inlichtingen, verstrakt door het
beheer van Wateren en Bossohen, be
vinden zich in de verschillende be*
boschte streken van Be'glë 1020 hor
ten. 2865 hinden, 1274 reekalvars,
12,103 reebokken, 2635 evervarkens en
23 damherten-
AANHOUDING TE LOKEREN
J)-e genaamde Laeeur Romain, ge
boortig van Lokeren, 29 jaar oud, oud-
onderofficier bij het Ie*ger, dóór liet
gerecht opgezocht voor, af'.rug^ela-
rijen, werd gisteren door de rijks
wacht aangehouden en nog denzelfden
dag naar Dendepmionde overgebracht.
De kerel was gehuwd en woonde sinds
enkele maanden le KieldreVht. Hier
was hij sedert een tweetal maanuen
niet meer gezien en leefde gescheiden
van zijn vrouw. Hij had de koopwaren
afgetruggeld op naam zijner ouders
die eerlijke mensehen zijn. Nu was hij
zonder gekende woonst. To Lokeren
heeft hij ook slachtoffers willen ma
ken. Bïj We De Ridder, Zeiestraat, had
hij voor 10.000 fr. sarg-ien en dweilen
besteld; bij den beer Aug. Ketels,
Groenlenmarkt, insgelijks sarigien en
.garens, en bij neer A. Deui Tand'.,
Groote Markt, kost-urnen. Al deze koop
waren, had hij le Kieldrecht doen leve
ren, dóch de kooplieden waren sluw,
zij wilder, (ie-koopwaar enkel afleveren
tegen gereed geld en daar zulks nieij
lmm ra r I v. ni n n I j nn
VLIEGWEZEN IN DE VEREÉ
NIGDE STATEN. Uit de laatste
optellingen blijkt dat er op 1 Juli van
dit jaar 10,235 handelsvliegtuigen in de
Vereenigde Staten geboekt warden,
In dit totaal komt de staat New York
voor met 1090 vliegtuigen. Hij wordt
v«n dichtbij gevolgd door Californië
met 1060 vliegtuigen, Volgen daarop
de staten Illinois. Ohio, Michigan.Pan
sylvanië en Texas.
Het zijn dezelfde Staten welke de
eerste plaatsen innemen en in dezelfde
rangschikking voor wat het grootste
aantal auios betreft.
VAN HET WESTERFRONT GEEN
NIEUWS.De BELGRAM-gloeilamp
blijft do beste. 3390
SCHOOLSCHIP «L'AVENlR»,
Een ontvangen radio-telegram meldt
de goede aankomst van 'l Schoolscbip
«L'Avenirn te Casablanca (Marokko)
op den 4sn September. Na een opont
houd van oen paar dagen zal L'Avenir
verder zeilen naar Funohal (Madeira)
Een volgende koerier kan worden
verzonden aan het adres,
Mijnheeron/b. the Belgian
Training, Schip «L'Avenim.,o/o
Belgian Vice-Consulate St Vincent,
<Kaap Verdische eilanden).
(Briefwisseling te zenden tot 15 Sep
tember aanstaande op zijn laatst uit
België).
EEN ERFLATING VAN 7-1/2
MILLIARD. Payno Withnen ove
leed in 1927 en pa3 thans is da Ameri-
kaansche erfenisrechtbank er in ge
slaagd uit te rekenen wat de man
nalaat.
Die berekening t.oont een fortuin
aan van 200 millioen dollar of 7 1/2
milliard frank,
Dit is de hoogste fortuin door de
rechtbank ooit geregistreerd.
DE GROOTSTE HOND TER WE
RELD. Een farmer uit Californië
mag er zich op beroemen den grootsten
hond der wereld te bezitten. Deze reus
«en Iersche Wolfshond is, wanneer hij
op de achterpooten gaat staan, meer
dan 2 1/2 meter hoog, terwijl zijn ge
wicht Ongeveer 175 pond bedraagt. He.
dier is zoo sterk dat men hem even
goed als een ponney berijden kan.
WERKLOOSHEID IN HET BUI
TENLAND- Eindt Juli telde En
geland 2,713,350 werkloozen, 701.883
meer dan in Juni 1931.
In Oostenrijk telde men onlangs
193,000 werkloczen of 80Q meer dan
de maand te voren.
In Amerika schat men hst aantal
werkloozen op 5 millieen-
In Belgie waren 62.652 werkloozen
jop de 704,014 laden van 176 verzake-
ringskaessn. of 8.9 t. h. tegen 7,9
Juni.
VERJAARDAG VAN PRINS BAU-
DEWIJN. Do carabiniers van Print
Baudewijn hebben Maandag dan ver
jaardaggevierd van ons jongste prinsj<
Deze viering was aanleiding tot ver
schillende sympathiebetoogingen in de
kazerne der Dailly-plaats voor de Ko
ninklijke Familie,
ITALIË'S BUITEN LAN DSCH
HANDEL.In Juli heeft Italië voor
792.892,916 lire ingevoerd, en voor
656,531,435 lire uitgevoerd, In 1930
werd dezelfde maand voor 1-079,209830
lire in- en voor 730,426,939 lire uit
gevoerd.
Het tekort in da handelsbalans voor
de eerste zeven maandan van 1930
bereikte 3.359,347,155 lire. Dit tekort
daalde in 1931 op 1,700 614,577lire
N.
AUTOMOBIELEN TE BERLU„.
Berlijn bezat op 1 Juli 11. 114,440 auto
mobielen tegen 108,212 in 1929. Men
bezit hier 1 automobiel op 80 inwoners
70 t, h, zijn van Duitsoh fabrikaat,
o
DOODELIJK VERKEERSONGELUK
TE BRASSCHAET
EEN INWONER VAN ANTWERPEN
DOOR EEN AUTO VERRAST EN,
«*rr GEDOOpf
DE VERGIFTIGINGSZAAK TE
WILLEBROEK
Als .gevolg- aan de erge vergifti
gingszaak over enkelo dagon te Wil-
lebroeek voorgekomen, en die eene wel
kosten. Deze feiten zijn ook aan
^erec-h'l overgemaakt.
HERBERGGEVECHT TE BRUSSEL
Maandag morgend rond 3 ure (ge
raakten twee vrou\\1eri> in eene her
berg aan de Vooruilgangslj aat, le
In 'dé gfcMOnt. Brawch-ael. nabij!"; «"grijpen ontroering in die nijve-
- den .Polvgdon-, beeft Maandag mor- "8® gjmeente heeft verwekt, feit reeds
J-' gemeld, en waarbij,-naar de eerste be
richten; een 13lal personen, na hot
kon zfjn zij er enkel aan voor de on-!«en ,e 10 u éen «é.hrifckelijk verkeers-
ongeluk plaats golïad, waarvan één
inwoner van Brasscihaot het slachtof
fer werd.
Brussel, aan den slag. De eene heet jstouwer;'" eh woonachtig
eten -van leverworst, bij beenhouwer
P. de (gemeente bewonend ziek wa--
Ken auto, komende van Nederland geworden- zoodat MmJdélWK
en gevoerd door een Nederlander, geneeskundige hulp moest wonden bij
kwam in volle snelheid aangereden,'gehaald om do plachToiTers, Waarvan
toen de genaamde Brand, 68 jaar,lver®cl"lloIldo °>'8 Sesteld waron' ond<;r
Jeanne V... "uit de Hoestraat, en de eingstraatyl-48, me
andere Elvira R..., uit de Linéejslraat.
Hel ging er nogal heftig toe tusschcu
de vechtende damon en omdat Jeanno
V... op het punt was het onderspit to
delven, greep zij een bierglas en sloeg
ermede hare tegenstreefster neder.
Het slachtoffer werd naar het 3l-Juns-
gaithuis overgebracht.
DIEFSTAL VAN 370.000 FR
TE BRUSSEL
bondag avond terwijl Richard
liott, ook Ross geheolén, afkomstig ui'
Texas, zich te Brussel in den Konink
lijken CirR bevond, waar, hij de men-
schenverbeesling heeft ingericht met
Verschan- m,eer» bet gezin Pepermans, bestaande
'uit vader, moeder en drie kinderen, t<"
'singstraat;?'48, met zijn rijwiel de
baan ovortek. verzorgen,. Het overschot van het
Vooraleer het iemand had kunnen M^'1' wera aangeslagen om aan een
verhoeden'oVei-d de wielrijder door den onderzoek le worden onderworpen,
au'.o aangereden en met geweld ten! "ot vat. Meedelen dat ver
gronde tgé'slfngerd. Enkele oogblik-|wl!"ïd "erd. kwam ter: plaatse, ver
ken nadiert gaf de ongelukkige den «ozold van wetsdokter Lonen voor het
geest, vcfttoedelijk volgens een bij- onderzoek, en u e. sinds nog een paar
geroepen geneesheer tengevolge van ™'*n afgestapt. '11.t het onderzoek is
eene schedelbreuk. gebleken dat de leverworst bij been-
Door 'dé' gendarme, ie der gemeente, [houwer P... aangekocht, door hem
werd ter f lïiatse de noodige vaststel-;P0''Soonl,jk was gemaakt, en gnoolen-
El- dingen gcdaalï en do autovoerder in deels met vleescl. van een kalf dat aan
verzekerde hev/r ring gehouden lot de dcn keuringsdienst was onderworp,™
komst Van Bét parket dat verwittigd;8ewécsl en er 00k den stempel
wor(j droeg. Hel is dus op verre na niel be-
In'den fbqp van den namiddag «ezen dat gezegde beenhouwer voor
'ipIs nnrmnr.ikp.liik ka.n n-ps'plfl
uo n v 11 v V-'V. .j l l.l^ 11 v1 IIK^ L 1 i tzllh J.lvü I O 11*11 .11
den zoogezegden uithoudingsdans, zijn,1'01 Pariet mét den onderzoeksrechter,lel* aansprakelijk kan ges.eld
J I Pweedens, het oncterzook heeft, ook
inbrekers bij middel van valjsche sleu-|M* Van Géyt', zijn griffier en den des-
iels in zijn appartement der Vereeni- (kundige M. Anlhonis, alsook de dat het aantal slachtoffers
gin-gsstraat gedrongen. Zij hebben ver- (grafisclïè 'diénst van h'et parket 4erixeo1 Spooler 1S al* «ers, werd gemeld,
scheiden? meubels opengebreken en Plaatse afgestapt en heeft er verschil-
beslag gelegd op eene som van 300.000
fr. -in Belgisch, geld, en op chcckis voor
een bedrag van 2.000 dollar "(70,000
fr.) De policie onderzoekt de. zaak.
GEWELDIGE BRAND TE BRUSSEL
Omstreeks middernacht, moesten de
pompiers van het Yossfeplcin uitrukken
om een brand le blusschcn in de Huis
houdens I-raatin een depot van Toïn-
pen, "kinderspeelgoed en andere zeer
ontvl.nimbare voorwerpen. Dadelijk
stond heel de doening in lichtelaaie,
waar gróót gevaar voor uitbreiding
dreigde in die zeer drukfiewoondo
volkswijk. De brandweer moest meer
dan een uur werken alvorens Jiet vuur
gcblusciit was.
AANRIJDING TE BRUSSEL
Twee vrouwen gekweist
Mad. Eugenic Nuyigens, weduwe Gil-
son, 63 jaar, Willemsstraat, le St.
Joostten-NiOode, wilde met hare 40-ja-
rige dochter Helena, wonende Mont-
Rosesiraat, te Schaerbeek, bet Beurs
plein oversteken. Beide vrouwen wer
den gevat Jocr. eene bakkerskar, ge
voerd door A. La mlü rechts, Leuven-
sche steenweg, te St. Joosl-ten-Noode.
De twee slachtojff'er's bekwamen ver
wondingen aan het hoofd 'en over het
lichaam. Men heeft lien de beste zor
gen in het gasthuis toegediend.
lende getuigen onderhoord. De auto-
voerder wérd in vöorloopigè vrijheid
gelaten:
DE SCHEEP88RAND
Ruim een veertigtal d'ie er van hadden
geel en waren aangetast, en wenden
door wefsdioktor, Lonctin ondebziocfit.
Twee flunner. waai Bij vader Pepermans
scbfjnen nog niet volkomen buften ge
vaar. Het onderzoek naaf de oorzaak
der gevaarlijke hoedanigheid diej; le
verworst wordt voortgezet.
TRAGISCHE BRAND TE MARIAKERKE
Zondagnacht, omstreeks 2 u., werd
de gemeente Mariakerke-op-Gent, in
opschuding gebracht door, een erge
brandraimip.
Op don G en! sc-b ens teen weg, aldaar,
is- liet koffiehuis «De Toerist», gehóu
den door Richard Van Heeke, gehuwd
en vader van twee kinderen.
Omstreeks 2 u. is er 'brand uilge
broken in de slaapkamer, door een tol
nog toe onbekende oorzaak. Seffens
werd hel noodsein gegeven en, met de
hulp van de geburen, gelukte men er
in, de ech[genoden en kinderen Van
Heeke,* langs liet venster, uitgevende
op dc si raat, (e redden. In korten Lijd
stom} liet huis 'in lichtelaaie. Men
stond machteloos tegenover het vuur
en de woning brandde ten gronde af.
Dc schade is zeer groot.
JONGE NIETDEUG TE ANTWERPEN
TE
ANTWEP.IPEN
pDE' BRAND
WOEDT STEEDS VOORT
Het gansche voorschip van de Duit
se he stoomboot «Ulanga» die Zon
dagmorgen brandend in de haven
aangekomen was
uitgebrand1. Alsdan i&cheen de brand in
hevigheid té zullen afnemen. Men^°sel!,e,e* van Eecke' °P de gr0°l
stelt ■thans alles in het werk om het>aan <ien!-Andenaerda
«ehterscBip le ledden. Door de groote.'1001' Brun0 Dc H>oke' earagisl te As-
hoeveelheid water die bij het. blusch- per' Df onsci,u,d van d0n «utwoerder
tirni'f. 11 n A i' rln ïmohlKortl- liAti'AnAn nv,
werk in de brandende ruimen gespo
ten was, geraakte het vaartuig wel
30 graden slagzij. Door, handige ma
neuvers islhajgde Irnen er in alle gevaar
EEN AANSLAG TE GAVERE
Wraakpoging óp autovoerder
Anderhalf jaar geleden werd bij on-
Maandagmorgen [voorzichtigheid van schoolgaande kin-
wheen He ht.nnrt in:deren ll,it 7-'ai,,S a'moi"0 Do
voor omslaan Ie keer te gaan. Daar
werd door de rechtbank bewezen
de onvoorzichtigheid had eens te meer
een slachtoffer gevergd,.
Achiel lüie Vog^elaere, of de vader van
het ongelukkig kind, werd bijna zin-
men evenwél denkt dat het schip met nnloos van smart mo" da°ï't dat de
den kiel öf 'den bodom van liet dok|t,ja 2011 eozalfd lebben, doch gedu-
ï-usl, vreest men voor doorbreken lr'endu de laatsle «maanden begon de
De gansche lading is waarschijnlijklman dcn aut(>vc'''rae1, °P t0 zoeken on
verloren. Men beijvert zich thans om|tc bedreLSen- J,ot do plechtige Kóm-
lift achterschip to vrijwaren ten ein-P'lnie kwam hei ,ot woordon 011 De
de de maohine(si te redden Indien men Hycke diende k'a°ht in tegen voor-
danrin sln'èigt 'is herstelling van de noemde «n men had een tijdje rust.
geleisterde' boot nog mogelijk Is dit 11 ^ondaB gingen Bolden naar do
niet het geval dan zijn schip en ladmglv,'oegmis ,e G»vere* De Vogelnere was
geheel verlopen. jeerst buiten en toen Bruno aan de
Tijdens bét blusohwerk zijn ooli'deur kwam ^P™"» de ongelukkige met
drie leden 'der; bemanning onpasselijk een 8olad-«n 'browning, vooruit en
geworden. Zij werden door don Wlldc dc n>#n «"ver sohieïen, lei,wijl
scheepsdokter ve.pleegd cn verkeeren,'1'! ridP 1 GlJ hebt miJn k*nd ver"
buiten gebaar. moord». De aangevallene was hem
De «Utangar van de Woènmann cn noöhtans t0 "vlug on kon liom tijdig
Duitsche Oost-Amerika-Lijn werd „Jon'wapenen. Het wapen droeg 5 ko-
tClj te Bremep gebouwd.' De brintlo,'?els*. Do Kondai'men van Gavere lej-
lönneihaal'.is' 5537 ion, de hello Ion- den "Ct onderzoeIt-
nemaat 3454 ton. De lengte bedraagt
401.11 voet en de breedte 54.10 voet'.
HET VUUR BEDWONGEN
Maandagavond was de brand op liet
stoomschip «Ulanga» zoo goed als
bedwongen."
Veiligheidshalve bleef echter
EEN REISJE VAN BELANG
Twee jongelingen van de gemeente
Bellem1, Omer De Reu en Omei; Loo'-
.tens hebben de reis van Bellem haar
In de Gorterstraat hield do politie Lourdes (Frankrijk), on terug zijnde
der. Iele wijk Maandag namiddag den .ongeveer 2^00 km. per moto
lfi-jarigen 'Dhilscher, K„ aan, die in iegd.
bezit gevonden werd van eene partij
'goederen Ier waarde van 1800 frank,
ERG ONGELUK TE ST. DENYS-
WESTREIW
Zondag-avond, om 10 ure, lia.'I le St.
Denys-Weslrem een erg ongeluk plaats
Do genaamde Martin Van Daele, 25
tjaar, aufogeicider, wonende Kogel-
noi?istraat, 3, te Gent, in dienst van M.
een afdeel,ng van de brandweer op Sel,am(l,cge, wonende De
het schip gel,ter teneinde ieder nieuw Sm8tstraai> le Gcüt, kwam mof zflh
aanwakkerej. wan het .vuur te voorkd- voertuig uit de richting van Deurlo
gereden. Door voor een ander moto,
bestuur door Aifon9 De Wulf, 35 jaar,
wonende le Neygem, met geweld op het
voertuig te recht. De Wulf werd ten
gronde geslingerd, alsook Omer; Dhae-
mers, 25 jaar, die op de achlerzadel
zat. De "Wulf werd over; ,gajiscfi Het
lichaam gekweist en Dhaemers liep
een schedelbreuk op. De twee slacht
offers werden naar. eene kliniek te
afgc-
2Ij vertrokken op Zondag 30 Oogst
en waren niettegenstaande ean bui
en van diefstal voortkomende. K... was'ten,gewoon slecht weder, reeds
zonder bestaansmiddelen en werd ook'Dinsdag namiddag -ter, bestemming,
door bet Duitsche gerecht opgezocht. De terugreis ving aan den Donderdag,
De jonge nietöeug werd opgesloten zoodat de twee moedige kerels roods
ter beschikking van den Procureur, den Zaterdag namiddag weder, le huis
des Konings, |wareffs
Gent overgebracht. Het parket yan
Gent werd verwittigd;
Alle fijnproevers verkiezen "de pro
ducten der bfschuitfabriek DE TOE
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, piridat
ze de beste zijn.
Auto-ongeluk to
Toulouse
Een auto gevoerd door de luitenant-
kolonel Souville en waarin gezeten
waren Mad. Sauville, hunne dochter,
hun schoonzoon en andere fain'.lreledrn
werd langs de baan van Iale^Dodon
gevat dooreen anderen auto, komend»
van het dorp Alan.
De euto van luitenant-kolonel Sou-
ville vloog tegep een paal* Mad. Sou
ville werd op den slag gedood en do
kolonel bezwark bij zijne overbrenging
naar het gasthuis vfin Lombez. Twee
perionen werden gekwetst.
TYPHON OVER HONQ-KONQ
Een typhon is plots over Hong-Kong
losgebroken en heeft groote schad9
veroorzaakt aan de visschersvloot.
Men schat dat 200 bootjes zijn gezon
ken en 200 ohineezen er het leven heb>
ben bij ingeschcten.
Toestand te Barcelona
Bloedige straatgevechten
Uit Barcelona wordt gemeld, dat de
staking aldaar nog steeds voortduurt.
De nlgemeene staking, die zooaU
gemold door do vakveroenigingen was
opgegeven, is Zaterdag door de extre
misten opnieuw afgekondigd en dien
tengevolge is het opnieuw tot schietpar
tijen gekomen,
De stakers schoten op tramwegper
soneel, dat het werk wilde hervatten.
Twee werden gedcod,
Do policie heeft bijna honderd bom
men on eene groote hoeveelheid mu
nitie in beslag genomen.
Bij de vele botsingen die hebban
plaats gehad werden verscheidene per
sonen gedood.
Ontploffing aan boord van
een Japanschen Kruiser
6dooden, 30 gekwetsten.
Zondag morgend vroeg, in de haven
van Yokohoms, is een gasreservoir
van den Japansohen kruiser «Notori
ontploft. Zes matrozen werden over
boord geslagen en verdronken dertig
anderen werden gekwetst.
De -Notori» stak spoedig in zee, uit
vrees dat nog andere ontploffingen
zioh zouden voordoen.
De kruisers Arjara en Naohi
doen al het mogelijke om den brandt»
blusschen en zoeken naar de lijken der
slachtcfferB.
De «Notori» telt een blmanning van
155 koppen.
Boschbrand in Griekenland
Zondag namiddag om 2 ure, brak in
een bosch van de srreek van Malacas-
sisi een brand uil die spoedig groot»
uitbreiding nam-
Reeds om middernacht hadden da
vlammen het bosch van Tatof bereikt,
bedreigend het oud koninklijk kasteel,
nu het huidig zomerverblijf van den
president der republiek.
Het pempierskorps van Athena en
de genietroepen zijn ter plaats.
De strijd tegen den brand is zeer
bemoeilijkt daar al de wegen te gelijk
in brand staan.
Vier dorpen door het vuur bedreigd,
zijn ontruimd geworden.
Men ziet de vlammen tot in Athen»-
Er zijn tot hiertoe geen elachtoffer»,
maar men denkt dafc veel vee In de
vlammen ia omgekomen.
EU©xx geweiaiRc storm
ixx Pommereix
Talrijke verwoestingen
Een storm ch twee dagen en twee
nachten heeft gewoed, hesft groot»
schade aangericht In Pommeren, voor
aJ aan de boemen, de telegraafpal»"
en spoorwegen.
Op het eiland Rugen werden «ene
brug en versohillende haveninstellin-
gen verwoest.
Tussohen Swlnnemunda en Misdral
is een stoomer op de kust geworpen
Da bemanning werd gered,
In de haven van Stettin zijn talrijk»
sloepen gezonken.
Wat verder is in een dorp een st»!d
Hng ingestort, waardoor verscheidene
werklieden onder de puinen vyerden
bedolven, Een der arbeiderg ia gedood
•n de Anderen gekW6tit«
