'IH'
AUTOMOBILISTEN
Kijtctlo/n en Armoede
Triple Motor Oils,
Eerste Hulp
voor de loeders
Men vraagt
SNIJ DEUS
Snijders om op stuk le
werken, Hoog loon 6 tot
7 Fis. per uur. Zich
aanbieden 25, Kapeile»
straat, T/S. 1812
Snijders en Stiksters
Schoenfabriek
TE KOOP
€3 I FLG "O" JS
Extrs-treinen en Autobusdienston
Waarom moet gij
gebruiken ,6|;
ASPRO'verzacht in 5 tot 10minuten
GRIEP VEMQMHEDEN HEUPJICHT RHEUMATIEK
ZENUWPIJN HOOFDPIJNEN PIJNEN SLECHTESEVOIOEÜ
TANDPIJN HKSWOHTSTEKll# EIGEN AAN VAN WSBBUWYAN
STOORNISSEN LUMBAGO(SPIT) VROUWEN ALC03USCBE DUHK0
VAN DEN GROEI SLAAPLOOSHEID PRIKKELBAARHEID JICH
K-A v.
si3s!5 een
ëijisinder snelle
ds ül©k<&er>s
ASPRO kostbaar
tsy' bestrijding van
a!le pijnen
Draainisscn, Pijnen en
rheumatiek verdwijnen
Een ernstigs crisis
van Heupjicht dank aan
ASPRO verzacht
IH HLLE eHEUE ^POTüElfE^
VERKRIJGBAAR
Het moesten deel der kinderen zün onder
hevig aan tandpijn, oorpijn. verkoudheid
en plotselinge koortsen. Men mag in
deze gevallen «ASPRO» geven. «ASPRO»
zal de pijn stillen en spoedig de koorts
verminderen.
#HOE
TE GEVEN
AAN KINDEREN
Er zijn twee eenvoudige manieren om
a ASPRO aan kinderen te geven of
in wat melk, of de tablet breken en ze
toedienen in een koffielepel confituur.
De dosis is kinderen van 3 tot jaar,
een halve tablet van 6 tot 14 jaar, een
tablet van 14 tot 18 jaar, 1 1/2 tablet.
ASPRO -, zooals overigens alle andere
geneesmiddelen, raag niet gegeven wor
den aan kinderen onder de drie jaar, dan
op voorschrift van den dokter.
79ste "Vervolg.
1 Nog eens. beste Clement sprak
Mathilda op dcnzelfdon vasten toon.ik
4.jl niel, maai ben volkomen bij mij-
iflp zinnen. Ik besef alleen, dat u in
pene ve-ceniging- met mij niets dan
,pneor en schande moet wachten, en
jik acht u veel te hoog om u ongeluk
kig te muaken, en om u aan veinedc-
'ing e:i schande bloot te stallen,
ffcic- hto. dan, wanneer enze paden ge-
jhecl uil elkaar loopen, is het moige-
Jjijk, dat er nieuwe bloemen op uw
levensbaan ontluiken, en geluk nog
fiens uw deel woidt. Maar blijven wij
iVeieenTgd, dan wacht ons niets dan
lellende.
y Clement gaf zicli gedurende ££&ige
■iooffcnblikken aan de diepste jnoede-
"J.oosïieid over. Hoe jvas het niögelijb,
iwcrlcr hoop ,en yer,t.ri9u\yen jn e.en ge-
artoetj te stor.tcn, .dat ,al zijne ïlkisien
pcheen tyerlpre.n ld jiebbèn Maar
Eensklaps >dpóld.npngen -van: liotgeen
Pw <9.P tM «pel stond, fce£ïia£n hij op
^'-Atbernd^ö loon 5
Alathikia, als liet waar is, dat
Henry Walter uen levensdraad van
uwen vader niet heeft afgesneden,dan
schijnt. Ftj toch het middel gevonden
te hebben om uw geluk en liet mijne
te verwoesten JN'ieu/iend anders dan
hij kan dezen ongelukkigen omme
keer in uwe ziel hebben teweeg ge
bracht. Waarschijnlijk heeft u, om u
van alle verdere stappen af le schrik
ken u het een of anders uit uws va
ders leven verhaald dat u onbekend
was en tot wanhoop (gedreven. En
meent gij, dat ik niet krachtig genoeg
zou zijn om ,te dragen, wat gij kunt
dragen Begrijpt gij niet, dat ik al
les voor u en cm u doen kan, omdat
ik u lief heb Mathilda, al noemde
de gans.clie wereld mij met den bit-
tprsten (spot den schoonzoon van een
vermoorde, ik zou hiermede spotten
en Tïiij gelukkig gevoelen in het bezit
eo.ner gade, zoo edej, ls gij zijl
Ep vè'rfoondo zich een traan in
Mathilda's oog en (le uitdrukking van
Iïaar gelaat bewees, dat zij een in
ner] ijken Strijd voer.de.
(Clement bespeurde dit, pn hoopte
KASBONS 5 1/2 par honderd zuiver
der Samenwerkende Maatschappij De
Meubelnijrerheid». Aalst, ten bureele,
Danderstraat, 36 I. 1797
Ets. L. GILLARD F1LS
10, IJzer plaats, Brussel, Vragen goede
Werkmeisjes voor gebordeerde en niet
gsbordee: de Varauzsn. Zich aanbieden
alle Maandagen te 2 uur namiddag in hel
lokaal D;« Koornbloem, Groot Markt Aalst,
en te 4 U2 ure in hot Lokaal Vlaamsch
Huis Erembodegein. 1851
gevraagd Desmelh, Arbeidstr. 34 T/S 1846
vraagt bakwamo Leersliksters voor binnen-
of buitenhuis,
Zioii bevragen Manuf. GANT, CH AS
SURES, Brugsche Steen weg,143,Gent4847
MEN VRAAGT deftige meid van den bui
len voor alle werk in bandilshuis, Schrijven
buroet van 't blad ouder letters G.E. 1832
FIRMA D'HAESE-BLOMMAERT, vraagt
beenenbreLteis voor machien 40 en 13 en
voelenbreisters voor machien 10. 1831
MEN VRAAGT meid reeds gediend heb
bende, Mag naar huis gaan vernachten.
Schrijven ten bureele onder letters O.R.
4825
Gosd geteerd
Paardenmest
n de Brouwerij
DE GHEEST
AALST.
16S1
Te koog3 Tabaksnijmochien (Quester)
met handen moteur Schrijfmachien - Un
derwood» Bureau Ministro Bureel pres
met kas, stoof, (kolom). Keukenstoof, 3
weegbaskulen, (100 tot 501 draagkrachten)
1 handkar, 1 luster. Zich bevragen Statie,
slraat 8, ter slede. 1827
TE KOOP een onlangs nieuwgebouwd
Handelshuis.welgeschikt voor beenhouwerij
Mölenkauier, 29, Hofstade 1701
SCHOONL MUTSAARD TE KOOP.
Zich te bevragen op het buitengoed van M.
Moversoen, Albrechtlaan, T/S.
XE HUREN,
H AN DELSH UIS, Statiestraat, 8. Zich
bevragen Dirk Martansstrast, 08, tor
stede. 1826
TE HURLN. Goe'dgekalandoerde Café
In '1 Fonteintje gelegen Hoek De Vis-
tchereslraat en Weliektnstra.it te Aalst,
Zich le bovragen ter Brouwerij BURNY.
Aalst. 1638
van 22 (ot en ni3t 24 September,
op verzoek van den Circuskoning
GLE1CH
te Aaïst, Sla Annalaan,
(Cud Voe'cbatplain)
BELGISCHE SPOORWEGEN
Na afloop der Namiddagvoorstellingan, gun
stige treinverbinding
Richting Wetteren IS,o9 u. 18,21 u,
Richting Denderleeuw 18,06 u. Richting
Moorsel 19,02 u. Richting Sotlegem 19,19
uur. Richting Ninove (Verbinding te Den.-
dor leeuw18,41 u. Richting Dendörmonde i
18,15 uur.
Naafloop der Avondvoorstellingen, gunstige
treinverbindingen
Richting Wetteren; o,30 u. Richting
Denderleeuw 23,15 u. Richting Ninove
(Verbinding Denderleeuw): 0.20 uur.
Nationale Maatschappij van Buurt
spoorwegen.
EXTRA-TRAMS:
Na de avondvertooning vertrek om 23_.uur.
op Dinsdag 22 September (Richting Oordegem)
N:i de Avondvertooning, vertrok om 23 u. op
Donderdag 24 September (Richting Assche)
AUTOBUSDIENSTEN
Autobus Pauwels
Richting Assche—Assche ter Heydon—Ha-
kelgein—ISrembodegem—Aalst. Vertrek uit
Assche volgons dienstregeling,
Autobus Guns
Richting Wieze—HerdarsemAalst. Vertrek
uit Wieze volgens dienstregeling.
Autobus Vlaminck-Tas
Richting Meire Nieuwerkerken Aalst.
Vertrek uit Meiro volgens dienstregeling.
Autobus Van dorStraaten
Richting Denderhautem—IddergemWell a
Aalst. Vertrek uit Dendorhaute.u volgons
dienstregeling.
Autobus «Da Straal» Kerkxkon.
Richting Kerkxken—HaeltertTer Joden
Aalst. Vertrek uit korkxkeu volgens dienst
regeling.
Autobus Lauwercys, gebroeders
Rioliting Wetteren—Ledelürpo—Aalst. Ver
trek uit Wotteren volgens dienstregeling.
Autobus Keymolen
Richting Oordegem—Erondogem—Kr pe—
Aalst. Vertrek uit Oordegom volgens dienst
regeling.
Autobus Do Btandor
Richting Sottegem—Oombergen L9eu\vor-
gemHerzeleBorsbekoBurst —ErpeAalst
Vertrek uit Sottegem volgens dienstregeling.
AL DEZE AUTOBUSSEN
zullen na af loop der Avondvoorstelling, om
11,15 uurvanaf 't Circusplein vei trekken.
Stalling voor fietsen en aut03
aan do Circus
Dagelijks 2 voorstellingen, ta 3 en te 3 uur,
's avonds, In de namiddagvertoouingen
wordt het volledig programma ver topnd
Aankomst van een schip allerbeste
grove Hu.skolen en Musschekoppen.
De losdagen beginne 1 van Maandag 21
Sepiember tot Viijdag 25 September.
Aan zeer matige prijzen. Vermindering
van prijs 1 er 1000 kgr. verders
Anthracièten 10/20 20/33 30/50 70/93;
Halfvette kolen, .Stnkkolon, Halfvette
Musschekoppen 30/o0. Briketten II P
Sn etskolen.
Josepli Bieqiió
2, Batidewijnkaai A.ilsi
Telefoon 276,
Hare kwaliteit is Ued. verzekerd, gelijk
met de beste en onovertrefbaar.
M LOUIS VAN GEERT
Kerkstraat, 1, ilalst
Alleen Agentschap
Ancienne Maison
Louis SANDERS
S. A., Brussel
reed a do overwinning behuild le heb
ben, maat toen hij zijne hand toestak,
rees zij eensklaps op en ontweek even
'onthutst als diiei avonden te voren m
den gang van het logement.
Neen, Clement riep zij. Ik ben
uwer niet waardig. nooit nooit
kan ik uwe vrouw worden I
Clement wildehaar smeeken om den
hangen droom, die haar benauwde, op
le geven, toen hij voetslappen vernam,
en een oogenblik. later zijne moede.1;
lie.l vertrek binnen Trad.
Welke pogingen beiden ook deden
om zicIT te 'bedwingen, hunne aandoe
ningen waren te sterk, dan dal me
vrouw Austin niet bemerkt zou hebben,
dat or een hevig-tooneel lusschen bei
den liacl plaats gehad. Zij was echter
le verstandig om dit te laten blijken.
Eenigen tijd daarna verliet Clement
hel vertrek, in de hoop dat zij spoe
dig gelegenheid zou hebben, om hef
gesprek met Mathilda te hervatten en
haar tót andere gedachte, te brengen.
Deze gelegenheid deed zich echter
evenmin dien da£, als den volgenden
dag op,
Den avonc! van dien dag bracht hij
tot tien ure met Mathilda en zijne «moe
der cloor, en begaf zich toen naar zij
ne kamer. Mathilda wais dien dag zon
der koorts geweest, en haar Toestand
boezemde toch zoo weinig zjorg meer
in, dat mevrouw Austin igoen bezwaar
zag om zich dien avond togen elf ure
ter rus;e le begeven, terwijl de patient
nog opbleef om eeniige regelen aan me
vrouw Herbert te schrijven; eene laak,
die zij verklaarde niet langer te kun
nen uitfrtellen.
Nog vermoeid van de inspanning en
gemoedsaandoeningen van de vorige
dagen, ontwaak Ie )mie vrouw Austin niet
voor zeven ure. Om Mathilda, wier le
dikant naast het hare stond, niet in
haren slaap le storen, vermeed zij bij
het. opstaan alle gedruiscli.
Terwijl zij zich kleedde, bespeurde
zij dat de deur van het vertrek aan
stond; maar deze omstandigheid, die
zij aan een toevallig verzuim toe
schreef, verwekte geen den minsten
argwaan bij haar. Toen editor eenige
oogenbtikfccn later haar oog op den
stoel viel, die vooi: S&althïlda's bed
stond, waarop zij gewoon was liaio
kleedereu neder !c leggen, bevreemdde
het haar, dat deze ledig was. O ogen
blikkelijk slceg zij nu de gordijnen van
het ledikant open. en zag lot harm
schrik dat ook dit ledig was, en dat
Mathilda zelfs niet te bed gelegen had.
Zonder vender in het vertrek rond te
zien, liep zij d,e igang in, veronderstel
lende dal zij haar daar zou aantreffen;
maar zij zocht, haar ook te vergeefs-.
In hare angst wilde zij nu naar hene
den snellen om te zien of zij daar
I mócht wezen; «naar boven aan den aan
don !rap keerde zij terug en .ging naar
de kamer van haren zoon.
Clement, die even te voren was op
gestaan, verstomde van schrik bij 't
vernomen van hel bericht zijner moe
der. Hij voligde haar op don voel naar.
hare kamer. Zij eerste blik viel op Ma»
tliildn'A schrijflessenaar, waarop een
brief lag, dien mevnouw Austin voor.
mevrouw Herbert ach lie, maar die
aan Clement gericht was. Meer' was er
niet noodig om hem ergste 'le doen
vreezen.
?4 Vervolgt,
Praten kost niets en een bewering is maar van
waarde wanneer zij door bewijzen en feiten
bevestigd wordt. ASPRO kan bogen op
15 jaar van aan de openbare gezondheid bewezen
diensten, en een steeds toenemenden verkoop,
om te bewijzen dat degenen die hem gebruiken de verwachte uitslagen bekomen.
Duizenden getuigschriften, van menschen van allen ouderdom en alle maat
schappelijke standen, bewijzen dat ASPRO zijn beloften nakomt, en zijn
beweringen klaar en juist zijn. VVij vatten ze hier samen 1° ASPRO verjaagd de hevigste
hoofdpijn in enkele minuten2° ASPRO brengt zachten slaap aan degenen die aan slapeloos
heid lijden; 3° ASPRO - verlicht de rheumatiek in één enkelen nacht; 4° ASPRO doet de
hevigste pijnen ophouden; 5° - ASPRO - stilt de zenuwen; 6" ASPRO is den grootsten
verzachter van de troebelen der maandstonden. Een der grootste factoren is wel dat ASPRO
bet hart niet aantast en de spijsvertering niet ontreddert. ASPRO is in zoovere zonder gevaar
dat een kind hem nemen mag.
Ik heb de tabletten ASPRO die gij mij
gezonden hebt, l>eproefd. De zieken waaraan ik ze
gaf hebben er zicli goed mede bevoïlden en ze
tevens opperbest verdragen.
Dr. V. E.
Ik ben voldaan over de genezende kracht
van ASPRO Het is overigens het produkt dat
ik, voor het gebruik in mijn familie, de voorkeur
hebgegeven.
Dokter J. M.
Ondergeteekende, verklaar d: ASPRO
met sncces beproefd te hebben bij gevallen van
griep en zenuwziekte.
Dokter D. W
Ondergeteekende. dokter in de geneeskunde,
verklaar dat de «ASPRO mij algeheele voldoening
heeft gegeven in gevallen van chronische hoofdpijn
en rhuuiatickpijnen.
Dokter V. K.
Ik heb vastgesteld dat mijn hoofdpijn veel
sneller voorbij ging met ASPRO dan met
gelijk welk ander produkt. dat ik gewoonlijk
nam.
Henri MUNSTER
Rue du Snapeux, 161, Liége.
Ik heb van mijn apotheker uw pakje
ASPRO ontvangen Wij zijn allen van dit
geneesmiddel ten zeerste voldaan. - ASPRO
is zeer afdoend voor alle kwalen, schcdel-
hoofdpün, hoofdpijn, rugpijnen, zenuwpijnen.
Wu gebruiken hem reeds lang en kunnen hem
niet meer missen.
O. SACRÊ
Avenue du Progrös, Gosselics.
Ik heb het gei oegen U te melden dat
ik met de ASPRO tabletten een onraid-
delijke verlichting bekwam. Ik leed aan
draainissen en braking en, na eenige
tabletten van dit wonderbaar produkt
genomen te hebben, was elk ongemak ver
dwenen. Wat mijn man betreft, deze leed
aan rheumatiek in den schouder ;,eenige
dagen met deze beroemde behandeling
was voldoende om de pijnen te verzachten.
Thans doet het mij genoegen de lijders te
helpen door hun liet gebruik van «ASPRO»
aan te raden. Mme F BUNDGENS
Place de la Republique Fran?., 13, Liege.
Ik heb de ASPRO tijdens een hevi-
gen aanval van heupjicht gebruikt; na
8 dagen was ik verlost van de ondraag
lijke pijnen. Ik heb een tweede doos ge
kocht, en 't is met deze twee doozen dat'ik
mij volledig herstelde. Ik zal niet nalaten
uw produkt bij al mijn kennissen aan te
bevelen. M. ROGGE
Wolstraat, 32, Antwerpen.
