Os Financieels Crisis ia Engeland Rozenkrans-Zondag en Rozenkrans-maand Onze Vorsten te Vincennes Bsod-Krass van iafgie de «Oorasstlsosa. der Crisis Lindbergh heeft tegenslag Dramatische brand te Rotterdam Ka/kslraatj 9 en SI, Aalst, XXXVII JAARGANG NUMMER 226 Telefoon iU. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt. PublicjtoU buiten het *tronJ. Afli-ST j Agentschap Kavas, Adolf Hlaxlaan 33, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Bank Bullding/Kingsway, 30 Londres W. C. 2. ZONDAG 4 OCTOBER jjjrl.Franciscus v. Ass |Zcnop5,55Zonaf5,27 I MAANDAG 5 OCTOBER 1931 H. Plaeidu» |Zonop5,56Zonaf5,22 N. M. II E. K. 18 D© Allerheiligste Moeder Gods blijft immer onzo Moeder en we vieren ze bijzonderlijk op hars msandelljkscho feestdagen (en zelfs meer dan eens per maand zijn er zulke Maria-fesstdagen ingesteld); op eiken Zaterdag van het Jaar, en dan nog meeat van al gedu rende de bloemen- en vruchtmaanden, October moet niet onderdoen voor Mai, want is de eerste Mariamaand van 't jaar de schoonste, toch biedt da tweede Mariamaand ons hare wel doende vruchten aan. Immers, onze rozenkransen die wo vlechten en op- zeggan ter eera van de HemelmOador. verwerven ons nieuws verdiensten, genaden, weldaden en gansoh bijzon dere gunsten De eerste Zondag van October wordt nog gevierd al3 da dag van den Rozen krans en de tiende maand wijdde Leo XIII toe aan het zoo kinderlijk eenvou dig, dcch hoogstaande gebed van hst Rozenhoedje. En hier steek ik een spellcke om een folkloristische inlassohing daartus- Bchen te brengen. Niemand duidt men dat ten kwade ter contrarie u Ik teas de achtste,als Meert de eerste toas, en dus teas toen mijn naam October, mij van pas; ik hom met regen en een groot gedruis van winden, pas op uto dijk en dak eer ik die kom verslinden l De achtste maand der Romeinen heeft Ook haren naam bewaard, Karei De Groote noemde zs Wijnmanoth sinds den druivsntaelt uit het Vlaam- sche land verdwenen is, komt dien naam niet meer van pas De andere naman Itouzol-, Aarzel en Eikelmaa'nd die men in sommig© oude schriften tegenkom^ zijn ook verdwenen. De gopaste naam schijnt wal Zaai- maand, aangezien ds zaaitijd iïu aan gang is. Algemeen erkent men hek vroom geloof van den landman die in den Algever hoopt om den oogst te laten gedeien. In West-Vlaanderen wordt het graan door den landbouwar zelf be reid, de knechten mogen er niet aan-» komen. Eerst wordt het zaaigraan ge mengeld met kalk, daarna met gewijd zaaigraan dan laat hij er een druppel der gewijde kaars in leken in het midden en op do vier hoektn een kruis geteekend, waarna de boer kruiswijze al het zaaigraan mot wijwater be sproeit. Ton laatste maakt hij mat een stok eon groot kruistaeken ovar gansch den hoop. Zoo vindt man beschreven in Biehorf en weergegeven door hot Bllerverdienstelijka werk van E. H. Gabr Calis, priester-folklorist en let. torkundige te Gant, wenonda op do Heirnislaan, 5, getiteld: Volkskundige Kalender voor het Vlaamsche Land. In sommige streken wordt het Sint Evangelie gebeden bij hst bereiden van het zaaigraan men vooet er ook processiestrooisel bij tegen 't ZWART, evenals eiertn op Witten Donderdag of Goeden Vrijdag gelegd. Poef! Het zaaigraan wordt gewijd op St-Denijs- dag (9 October)- Eer men begint te zaaien, maakt men het kruiateekart en zegt God zijn macht Is boven den duivel zijn kracht. Gewoonlijk zaait man zwijgend of bid dend. Hooger men het graan werpt, hoe hooger het worden zal. Dit geldt ook voor hst vlas. Zoo wijst er Op da Volkskunde. Als grondregel bij h«t zaaien dient de spreuk Zaait de rogge dat zij stuift. Zij zal dragen dat zij buigt Zaait de tarwe dat zij plakt. Zij zal dragen dat zij zwakt. Zoo leert Rond den Haard. Men zaait best op Dins-, Woens- en Zaterdag, nooit op een Vrijdag. Men zaait liefst op den dag dat Kerstdag v«!t. dan zal men geen «zwart» heb ben. Men mag nooit zaaien bij nieuwe Naan, zij moatten minste een Vrijdag f!*nad hebban, want Zaait gij in 't toassen van de maan, Dat zal meest in kruid inslaan Maar wal gij in 't afnemen zaait De kracht haar in de wortels laait. Het bezoek aan het Netierlandsch. Paviljoen Het eerste builenlandscb paviljoen dat onze Vors ten te Jhncennes be zocht hebben, was het Nederlands olie, bezoek dat in allen eenvoud plaats had. Zij waren vergezeld dooi: cene hof dame en een kamerheer. Voorts werden ze begeleid door. eenige Belgische over heden. onder wie de Belgische gezant en enkele leden van het 'tentoonstel- li mgsb és tuur. Gedurende h,'et bezoejk aan het nederlanchacli paviljoen voeg de maarschalk Lyautey zich bij hen; hij strekte gedurende den geheeten verderen rondgang op het terrein tot gids. Op hel bordes werden koning Albert en koningin Elisabeth opgewacht door de lieer-en Carsten, Swart en Mooyen. Mcj. Biezenveld bood de koning en de koningin een ruiker rozen aan. Daar de koning en de koningin terstond het gesprek in het Nederlandsch aanvingen werd" gedurende de igeheele rondwan deling, die nagenoeg en uur duurde, van de Nedërlandsche taal gebruik ge maakt. De leiders bewonderden de wij ze, waarop beide vorstelijke personen die taal beheerschen. De heer Swart diende de koning van voorlichting en de heer Mooyen de ko ningin, maar de koning onderhield zich ook met de andere tieeren, in de eerste plaals met M. Carsten, en liet de me dewerkors aan zich voorstellen. Alles werd nauwkeurig bezichtigd en de koningin gaf niet minder dan de ko ning van levendige belangstelling blijk. Ten Blo tie werden ververs chingen aangeboden, evenals foto's van hel ge bouw. Ook het afscheid droeg een harte lijk karakter. Het talrijke publiek juichte de hooge gasten warm Ine, Zoo bidt on zinat het noa do Biekorf. Wanneer het land bezaaid is, zal de ooep *ijn spade een kruis slaan ®P den laatst bszaaiden hoek, Zoo wil not de grootste dichter-priester Guido 'e ®n onza vlaamsohe christens volksgebruiken. e k nJaat 0ns lhans waerkeofan tot het jj. zelf van den H. Rozenkrans,na- ran tot da HH. Sacramenten op Jf", I;ansZondag is ®eno «U«r*an» Jzehjkste goada gewoonte en uit muntende zask- 'fc Geldt immers do «reoring vsn ons aller moeder. Iede- *'o vervolg onderaan volgende kolom, Na hun bezoek aan de paviljoenen van Denemarken en van Gameroun be gaf Koning Albert zich naar lïet mu seum der koloniën dat hij heel aan dachtig afzag. Nadat hij zich eenige personen iia.d doen voorstellen begaf hij zich naar 't aquarium en naar eenc kinemavoorsteliing, welke de gesc'ue denis van de kolonisatie weergeeft. Ten UuSO nam de Koning afscheid van M. Olivier, bestuurder der lenloo-n stelling die met. het groot lint van de orde van de kroon vereerd werd. Kort na den noen ging de Koning sa men met de Koningin in zijn hotel aan tafel om te ontbijten. .Te louSO zijn onze vorsten por vlieg tuig opgestegen voor hun naar Bel/gie. terugkeer Afdeeling Aalst. De Warmte Noodzakelijkheid. In normale ctm- slandighcden hecfjt hut menschelijk lichaam een warmte van ongeveer 37o Celcius. Deze tempera buur ontstaat door de koolhydraten en de velislofTen, die in de weefsels verbranden met bclïulp van do zuurstof er door liet bloed aange voerd. Het groofste gedeelte der inwendig voortgebrachte warmte gaat langs'de huid verloren, of wel door uitstraling, of wel door waterverdamping. Ofschoon ons lichaam door dc voe ding, den arbeid, enz. dit gedurig warmteverlies bestrijdt,* is ïn ons kli maat de werkzaamheid van ons orga nisme niet voldoende om de lichaams temperatuur in evenwicht le Houden. Daarom moeten wij ons lic-haim daarin helpen, wat wij vooral op twee manieren verkrijgen; door het gebruik van kleedere-n en door het verwarmen van onze vertrekken bij zeer koud we der. In een volgend artikel spreken wij over de kle#ding. De wisselkoersen v«n Vrijdag Vrijdag namiddag werd te Brussel ofTicieel en gemiddeld genoteerd voor: een pond sterling 141.50 fr. een Eransche frank .1,4065 fr* een dollar 35,7875 fr. een gulden 14,3975 fr. een Zweedische kroon 8,55 ff. een Noorsche kroon 8,1750 ff* een Deensche kroon» 8,25 fr. Officieus noleerde men Vrijdag moï- gend ie Parijs voor, een dollar 25,39 ff. een pond sterling i.00,2.57 fó een Belgische frank 0,708 fr. Vrijdag morgend bij" de opening werd te Londen betaald voor een pond ster ling: 142.50 Belgische franks; of 100,50 PTansclie 17,8750 Zvveedcshe kronen; of 17,6250 Noor sche kronen; of '16,75 mark; of 3,95 dollars. Goudzendingen Uit Bombay wordt aan de" Daily Mail» gemeld, dat belangrijke goud- zendingen worden gedaan doof groote handelhuizen. Anderzijds wordt gemeld, dat de «Raj- pulana», die Zaterdag naar Europa vertrekt voor een enkel huis 98.558 pond steiling goud imcdeneemt, waar van 23.237 naar New-York. Het schip zal in liet geheel voof 1.086,246 po ad sterling goud over brengen. Ab5é_ I ëclcfoq in een merkwaardig weet te onllrckken om des le beter en' artikel'verschenen in «La Cité Chré- des te vollediger te kunnen leven nnafl lienne» .spreekt over, de crisis. Eerst toont hij dat, de crisis' toe schrijven aan overbevolking oen naïeve thesis is. Dit newezen we ook in ons artikel van verleden week. Daarna toont schrijver dat do crisis ook niet -te wijlen is aan overproduktie maar aan gemis in verdeeling, gemis aan zedelijkheid, gemis aan bescha ving Kunnen we, zegt Abbé Leclercq, m£t. liet oog op het ivuidig bereikten pro ductiestadium en den legenwoordigen cultuur'stand, werkelijk sp reiken van «overproductie». De feiten on do erva ring zijn met deze veronderstelling glad in tegenspraak. Want de helft van fpini-io~r r. on u het nienschdom is ondervoed en mins- ^'8° gulden; of.ten8 3/4 van Adam's kinderen loopen Deensche kronen; o'f 17jnog blootvoets, terwijl ook de huisves- be- Z.H.E. Mgr. de Bisschop heelt noemd to!. Voorzitter van het Sejmiinarie en eere-Karmnnik van 'Sint Baafs Öen E. II. K. Calcwaert S. Th. L., betsluurder van het Seminarie. Pas!oor te Mariakerke den E. H. A. Dilondt, pastoor tc Jiur§t, Met zijn vliegtuig in de Jangtsekiang gevallen Uit Ilankau wordt gemeld, dat destellen ,mecr le verbruiken inhoudt men ting voor honderdduizenden nog heel wat te wenschen overlaat. Alvorens aan elkeen de noodige stoffelijke welstand zal verzekerd zijn waarop hij recht heeft en die ook do noodzakelijke voor waarde tot een menschwaardig bestaan (laar8telt, zal de productie nog heel wat opgedreven moeien worden. Van overproductie kunnen we dus niet ge wagen. Doch opdat de menschen van het voortgebrachte zouden kunnen genie ten, volstaat het niet alleen te produ- ceeren, men moet hun ook de middelen aan de hand doen. die hen zullen toela ten zicli de voortgebrachte goederen aan to schaffen. Wat haat het, de graanzolders te vuTlen en de goederenmagazijnen vol te proppen, indien de menschen niet over liet noodige geld beschikken om dit graan en die goederen te kunnen aankoopen. Indien «millioenen in Indie, in China, in Afrika ondervoed zijn cn onvoldoende gekleed loopen, dan is het, omdat hun het geld ontbreekt om het graan dat. elders ligt te bederven en de klcerstoffen waar men in den vreem de geen blijf mee weel, le koopen. Het vraagstuk is telt zich dus onder een anderen vorm en in plaats van te spreken over «productiecrisis» zouden we. meer gemotiveerd gewagen van een verdeel ingscrisis». Wil men echter de thans ondervoe de. isleclit gekleede en economisch ver acht erde volkeren in de gelegenheid ren avond '(Rozenhoedje bidden in den huiekring is een van die gebruiken die eigen zijn aan kristen Vlaande ren en niet mag ten achter blijven Zendt iodoren morgen een lid uit uw huishouden neer do H. Mis en waar om niet naar de H. Tafel en nogmaals om Maria door 't patefnostoriezsn te loven, le danken, ts esren. te smoakan Ga smaakt vreugde, bidt da blijde my steriën Ge verkeert in droefheid en lijden, overweegt de droeve geheimen I Ga wilt kost wat kost geraken tot de eeuwige glorie, o dan, mediteert en woest moedig, want in den strijd wordt u ver'eond de genade Gods door Moe ders hulp. MARC. eondekker van Lindbergh le ilankau irt dc Jangtsekiang is gevallen. De vlieger en zijn vrouw, die uil liet toestel in liet water waren geworpen, zijn door het viidgtuigrnoedersehip «Hermes. .gered. Drie kinderen in de vlammen omgekomen Naar verluid! woedde op de tweede verdieping van het huiis n. 20 aan dc Wilde Zeesteeg tc Botterdam een kor te, doch felle brand. Deze brand op zicli zelf had weinig om bet. lijf, doch de gevolgen daarentegen zijn des te verschrikkelijker, onjdat daarbi(j drié kinderen om het leven, zijn gekomen terwijl de twee ouders in hopeloozen toestand naar liet gasthuis moesten worden vervoerd. Naar verluidt was de 24-jarige J. Koenen, met zijn 27-jarige echtigenoo- te G. Wouters, bezig was te smolten, welke hij gebruiken zou voor het toe bereiden van poetsdoeken. In de kamer stond ook de bedstede. Hierin lagen wee kinderen een meisje van 4 jaar, en een jongentje van 3 jaar te slapen, terwijl in een sportwagen een knaapje van zes maanden lag. Op een gegeven oogenblik, juist toen Koenen dc pan met was van het gas stel wilde nemen sloeg de vlam in de pari mot hot noodlottige gevolg, dat binnen enkele seconden niet slechts do geheele kamer in vl-amimten stond, doch ook Koenen en zijn vrouw door de vlam men waren aangetast, en als fakkels brandden. Zij liepen kermend dc trap af en zaklen builen ineen. Toen de brand ge bl use lit was wer- er aan de voorhanden zijnde goederen in hun bereik te brengen, dan bestaat daartoe slechts één middel: hun aan te zetten meer economische activiteit te ontwikkelen, meer voort tc brengen, om zoodoende voor de hun aangeboden goederen een tegenwaarde le kunnen geven. Doch indien men het waagt die yolkeren aldus in het reeds zoo inten se productieproces tc betrekken, dan valt er te vreezen voor onevenwichtig heden in de productie origanisiatio en dan pas zal men komen te staan voor het vraagstuk der overproductie Ö111- uekoerd valt lief niet te ontveinzen, dat, de verbetering van de economische voorwaarden dor thans verachtorde volkeren, noodzakelijk een ve.rhooging hunner activiteit en bijgevolg liuniler productiviteit ten gevolge heeft. Raadplegen wc dus uitsluitend do eco.nounie, beelden we ons in, de be slechting der economische onevenwich tigheden le bewerken door exelusief- ecnnemische procédés, dan biedt de toekomst weinig hooi» op uitkomst; want. voordurend voelen wc oils in liet cirkelen onzer redeneeringen verstrikt «Het is hier», zegt Abbé Leclecq. «dat de moralist een nieuwen vorm van on zedelijkheid ontdekt en dat de socio loog zich verplicht ziet, do kortzichtig heid onzer -tijdgenooten aan te klagen.» Het crisisvraagstuk is een Beschavings- vraagstuk. Leggen we ons noer bij de hypothese van de mogelijkheid der overproductie en veronderstellen we dat het werk van de helft van het mensohdoni zou vol staan tot dekking van al de materieele behoeften van de heelc mensehheid, dan nog moet daaruit niet worden ge concludeerd dat overproducli»» juch op dringt en gewoon niet tö vermijden is. Want alleen door den arbeidstijd te verminderen zou men zulks reeds kun nen béiptlen. Indien we aannemen dat door 8 uur '!e werken de menschen tweemaal zooveel zouden voortbrengen als noodig is om in hun behoefte te voorzien, dan wordt het. euvel der over productie uitgeschakeld, door den ar beidstijd tot vier uur, te herleiden. den de verkoolde lijken der dne on^e-'P0^'1 ^;1Ics ,is *ns£elijks kortzichtig- lulikige kinderen teruggevonden. h?;d-J?>t?^reU aan geestelijk injiclit. Ook de man overleden Rotterdam, 2 Oict. (draadloos)' Omtrent den brand, die gisteravond in een perceel aan de Lombardstraat het materialisme van onze eeuw heeft er schuld aan, dat. de menschen zich zijn gaan inbeelden, dat de graad van stoffelijk welzijn en materieel comfort bet bereikte beschavingspeil .-.angeeft terwijl de stoffelijke welstand "boch ltnnff I 1 111 '.I11uvio.uiiu U\JL II neen gewoed en waarbij drie kinderen niets anders is. Oan een voorwaarde om het leven kwamen, wordt nog na der gemeld, dat, in den afgeloopen ftacht de vader aan de bekomen won den is overleden. De oogtand van de vrouw wag dezen morgen^ gok hopeloos* tot beschaving. De moralisten hebben dus gelijk, waar ze het ontwrichten dei- orde en liet omverwerpen der waarden, als onzedelijkheid brandmerken. Niet bef materieel comfort maar de geeste lijke hoogte geeft den maatstaf aan der beschaving en hoe meer iemand z-ifih de Imaterieglo benlo.mmeriiigen, don geest, hoe hooger graad van be schaving men hem zal moeten toeken nen. Alleen hij, in wiens leven de intel- leelueele en moreele waarden tot relief komen, kan als beschaafd worden aan zien. Indien dit wordt toegegeven zat men ook t'accoord gaan om te beamen dat liet verminderen van den arbeids duur ter voorko(miing van de overpro ductie, gebrek aan inzicht verraadt en berust op een verkeerde waardeschat ting. Want zoo we onze eerste hypothese, handhaven en aannemen dat bet werk van de helft van het menschdom een voldoende materieele behoefte dokking daarstelt voor alle mensehen, dan kan de andere helft zich wijden aan het in tellectueel en het moreel welzijn. Be schaving immers veronderstelt het in tenser in omloop brengen van intellec- tucele en moreele goederen in liet ruil verkeer. Enkele voorbeelden zulllen die taal inieer verstaanbaar maken. De helfl of de drie vierden der men schen zijn thans nog ongeletterd. Die menschen loeren lezen en schrijven is; voorzeker de beschaving vooruit hel pen. Doch daartoe dringt zich de nood zakelijkheid op het onderwijzend per soneel te verdrie-, ja le vervierduóbelen Het zal de beschaving ten goede ko men, wanneer de kinderen che thans naar school loopen tot 12 of 14 jaar, zich zullen ontwikkelen lot 16 of 18 jaar, in afwachting dat het inlensifiee- ren der productie, het hun toelaten zal de voordeelen van het onderwijs te ge nieten lot op twintig- of vijf- en twin- tigjarigen leeftijd. De pedagogie oordeelt het noodig het aantal Teerlingen per klas zooveel mo gelijk tc beperken. Gevolg Nogmaals aangroei van het onderwijzend perso neel. Op twee wijzen wordt dus het ge tal voortbrengers verminderd: eencr- zijds door het verdagen van den lijd waarop de meniseh 011 de productie proces ingeschakeld wordt en ander zijds door liet vermeerderen van liet aantal onderwijzers. Beschaving veronderstelt i.nsg.dijks een redelijke zorg voor do gezondheid. Vbclvuldigor raadplegen van den ge neesheer iis dus een factor van bescha ving. Komt mien daar echter toe, Cian moet het getal dokters onbetwijfelbaar aanzienlijk wmrden vermeerderd. De menschen zijn behept met aller lei ondeugden. Die ondeugden vermin deren is het beschavingspeil verhoo- gen. Wil men daar echter in gelukken, dan bhfkt het noodig een lieole boel menschen te belasten met, het voeren van een sterke zedelijke propaganda en invet het inrichten van moreele op voedingswerken. Al die menschen die dus worden op geslorpt door wetenschap en kunst die zich bezighouden met de verstandelij ke en zedelijke ontwikkeling hunner medemenschen en aldus aan het pro duct ïep'rooes onttrokken wonden p|ro- duceeren igeen voeding- of klecdm(g- stoffen maar brengen een geestelijk product In omloop, zijn voortbrengers* van zedelijke cn intellectuccle waarden waarvan de uilwisseling hun recht (geeft tegenover dc voorbrengers van materieele goederen op een hoeveel heid van die goederen, noodig om in hun stoffelijk bestaan te voorzien Hoe grooter nu liet aantal menscfieii oio gebruik! worden in dc voortbrenging* dor geestelijke waarde en hoe nnoer tijd er vanwege alle menschen aan hot assiinileeren dier geestelijke goederen kan worden besleed, hoe liooger cul- Tuurstana, hoe groofe beschavingspeil men heeft bereik!. Het ontwikkelen der productie, hef rationalisccren der; voorlbrengingsmiddelen kan dus niet anders dan aan de beschaving len goe de komen en veeleer dan een oorzaak le zijn van economische ontwrichting zal het opdrijven der productie en het rnffineeren der productiemiddelen een factor woreen van oconomischen bloei op voorwaarde nochtans, dat men dé rangorde der waarden eerbiedigt en het materieel comfort en don mate- neelen welstand niet als de hoogste norma der beschaving gaat aanzien. In andere woorden wil zulks bedui den, dat degene die de oplossing der; crisis uitsluitend langs economischer! weg tegemoet ziet, zich aan liet gevaar blootstelt te blijven wachten, net. als koning Herodes naar de Wijzen, want liet herstel der orde en het slechten der moeilijkheden is slechts mogelijk, doog het opdrijven van het culluurpeil, hc* verhoogen van den zedelijkheidsstan daard, wat feitelijk neerkomt, op den terugkeer tot de christelijke levensbe schouwing. Hierbij eindigen de beschouwingen' van professor Leclercq. Hel spreekt van zelfs dat het geenszins in dc be doeling van Abbé Leclercq lag een con crete en volledige oplossing der econo mische crisis !c formuleeren. Dit zegt hij overigens ook zelf in het besluit van zijn artikel dat. niet meer wil zijn dan eeri vluchtige schets. De groote ver dienste van den professor ligt hierini dat hij een zijde van liet crisisproblccnv hyeft belicht die tot hiertoe door cco-t nomiislon cn sociologen maar, al ie yeet oyo£ fiej, lioo/d werd gezien»

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 1