Gaat de beschaving
te niet gaan
Dinsdag
öctob. 1931
KERK en STAAT
in SPANJE
HET HOEKJE VAN DE VROUW
HET CH1NEESCH-
JAPANSCH GESCHIL
Lsenifig Verwoeste gewesten
Korkslraat, 9 en 21, Aalst.
XXXVII JAARGANG NUMMER 233
Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffol-D» Gondt.
H- Edouardua
5Zonop6,08Zonai5,05
E. K. 18 V. M. 26
(TIENDE VERJARING)
Belangstelling der Koninklijke Familio
Zondag had le Brussel een heerlijk
{jubelfeest plaats dat van het tien
jarig bestaan der. Kroostrijke .Gezin
nen in Belgie.
Deze bond is wel een der voornaam
ste en belangrijkste, die er hier, be
staan, een die zijn bestaansrecht ver
worven heeft van den dag dat hij,
.vooral door dc werking van «generaal
Lemercier en staatsminister, JVIichcl
-Levie, tot stand kwam.
Hot was een goed gedacht Zondag
dit tienjarig bestaan te vieren om de
groote lagen der bevolking nauwer in
koulak t te brengen mei den bond en
eens op krachtige wijze het belang
ie laten uitkomen van zijn ceel om
vattende werking.
'Tot feit dat de Koninklijke Familie
door baar aanwezigheid blijk gaf van
hare hoogc waarclecring pleit wel op
overtuigende wijze voor bet groolo
belang dat aan deze vcreeniging moet
gehecht worden
Beiden brengen hulde aan de twee
groot e mannen van den bond dei:
Kroostrijke Gezinnen Lemercier, en
Levie.
JDe redevoeringen werden herhaal
delijk door een daverend applaus en
hoerageroep onderbroken.
Hel woord werd dan genomen "door
den heer IJ. Carton die antwoordt op
heide redevoeringen.
Even na twaalf uur word üq zitting
geheven door. den voorzitter.
Itflorgenzitting
Palcis der,
feestzitting
Om 10 ure, had in het
Akademien dc gioolsche
plaats.
De opkomst was iets fantastisch
de gewTdige feestzaal met li aar. in
drukwekkend dekor, was gevuld metjvan Robin Hood door Wcbcr, hadden
pen dichte menigte opeengepakt totiuitgevoerd, werd het woord «genomen
aan de uitgangen, zo.odat reeas lang d0ör den voorzitter, lieer Henri Car-
voor de opening der zitting geen f.on? fjjp. Hunne Majesteiten een
Familiefeest
's Namiddags om twee uur, was een
familiefeest in den Koninklijken Cir-
kus ingericht.
De toeloop was overweldigend I;' de
drie duizend plaatsen, die er beschik
baar waren werden stormenderhand
ingenomen ne velen moesten buiten
blijven staan bij gebrek aan plaatsen
Om twee uur juist deden Zijne Ma
jesteit de Koning en Hare Majesteit
de Koningin hunne intrede, begroet
door bet Vaderlandslied en igeestdrif-
toegejuicht door de menigte.
Nadat het muziekkorps der grena
diers onder bestuur van kapitein Bu
ry, müziekopziener van het leger
Evohé van Razigrde en de ouverture
Publiciteit buiten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf IVlaxIaan 33, te Brussel Rue do Richelieu, Parijs
MMaBBMMB—i
Zal een deel der seesteiijke orden
worden verdreven Een amende
ment van de Catalaansche minderheid
Naai; «EI Mati» ui,l Madrid verneemt
'heeft «le Galalaahsche minderheid
besloten, in de Cortes het volgenüq
amendement in te dienen op de artike
len, betreffende de godsdienstkwestie
Alle godsdienstige gezinden zullen
worden beschouwd als organisaties
ondénvorpen aan de algemeene wet-?
ten van liet land. De Staat zal de Kerk
en de godsdienstige organisaties en
instellingen financieel noch steunen
noch begunstigen. Do religieuze or
den zullen worden ontbonden en haar
ocderen zullen worden genationali
seerd.
Alleen de orden, die uitsluitend
liefdadige doeleinden nastreven, kun
nen haar diensten aan dc gemeen
schap blijven bewijzen in onderwor
penheid aan de wetten der republiek,
terwijl de Staat, de provincies en ue
gemeenten leeker,organisaties zullen
slichten, die haar, mettertijd kunnen
vervangen.
Hoewel de scoialistisclic «fractie
in groote lijnen haar standpunt, in
zake de godsdienstkwestie handhaaf
schijnt zij zich bereid te zijn, liet
amendement der radicalen en dat der
republikeinscheactie dat eenigszins
milder is voor de religicuse orden,
steunen.
Wanneer men thans de amende
menten der verschillende Kamerfrac
ties overziet, komt men lot. Kei be
sluit, dat. zooals de zaken nu slaan,
een deel der religieuse orden Spanje
zou moeten verlaten.
Een rede van minister dc Los Rios
Intusschc-n zijn de debatten over de
godsdienstkwestie, zooals reeds ge
meld, in do Cortes geopend met een
rede van den Minister van Justitie,de
tos Rios, die in zijn hoedanigheid
va,ri afgevaardigde over deze laves tie
sprak.
De Minister gaf allereérst een kor
te samenvatting van de onderhande
lingen, die imet den pauselijken nun
tius zijn gevoerd en verklaarde,' ua!
het feit, clal- «de Paus de Regeering
gelijk heeft gegeven scin de zaak
van de Inbeslagneming van de dolcu-
menfen van Kardinaal Segura, een
triomf is geweest voor Spanje cn de
Republiek
De I.os Rios deelde daarna ook nog
mede, dat de Regeering tot nu toe
geen enkele verplichting tegenover
hel Vatikaan op zich heeft genomen,
om rle Kamer in deze volledige vrijheid
le laten.
Vervolgens kwam de Minister te
spreken .over het gedeelte van het
grondwet-ontwerp dat de godsdienst
kwestie betreft. Met betrekking tot
het onderhoud der geestelijkheid zei-
de Hij, dat in Spanje ongeveer 35000
personen van den eeredienst leven en
dat het, naar zijn jmeenlng, niet past,
deze personen zoo maar plotseling
van hun middelen van bestaan le bc-
rooven.
Scheiding van Kerk en Staat
Minister de Dos Riós sprak zich
verder uit voor, eene scheiding van
Kerk en Staat, voor het welzijn, zeide
hij, van de Kerk zelf, maar verzette
zich tegen het plan, om de kerk te
erkennen als een publiekrechtelijke
oiganisatie, daar dit, naar zijn (ni.ee-
nimg, m Spanje «gelijk zou staan mei
een subordinatie van den Staat aan do
Kerk.
In verband met de kwestie van dë
naliónaüsaering van de' Bezittingen
der religieuze orden, waarvan hij de
totale waarde op zes en zestig miljoen
peseta's schat, verklaarde de minister
dat een eventuede verdrijving de«-
religieuzen ongetwijfeld een grool
Scvaar voor Spanje zou beteekenen.
Na de rede van den Minister van
Justitie, d',e door alle afgevaardigden
behalve door de Basken en Navarree-
•n, met langdurig applaus werd toe
gejuicht, werd nog het woord gevoerd
door den katholieken afgevaardigde
«11 Robles, die zeide, dat hij de schei
ding van Kerk en Staat aanvaardt,
maar zich tot het uiterste zal verzet
ten tegen een verdrijven der religieu
ze orden en legen de nationaliseering
haar bezit.
Bank Building/Kingsway,
-1-,.
Londres VV. O.
plaatsje meer te veroveren viel.
Op Fict" verhoog waren Qe vele vaan
dels gegroepeerd die een indrukwek
kende achtergrond hadden, een klem
rijk en schilderachtig tafereel.
Toen om half elf d«j zitting geopend
werd nam generaal Lemercier. hei
woord om in hel Fransch de geschie
Jen is van den bond in enkele woorden
ie herinneren, de heer Ballet, .studie
prefect aan hel Atheneum ie T.onigc
ren ig'af eenzelfde overzicht in hei
Vlaamscli.
Wc zullen hier beide verslagen sa
menvatten in een kor.i overzicht, daar
de cijfers door heide sprekers aan.
haald meer zullen zeggen dan veel
woorden.
De bond telt 149.000 leden, groe
poert, dus 1 49.000 gezinnen, meer dan
een miljoen leden. In den loop van
liet jaar 1930 groeide de bond met
29.000 leden aan. Sedert 1924 werden
door de werking van aen bond 80.000
jongens, leden van «groote gezinnen,
ontslagen van den militairen dienst.
fie bond der Kroostrijke Gezinnen
stichtte het Woningfonds dat duizen-
do gezinnen in de gelegenheid stelde
zich een aangename woning te bou
wen; hel Studiefonds, dat de kinderen
ui!, de kroostrijke gezinnen toeliet do
middelbare, hoogere en bcroepsstu-
dicn te vergemakkelijken, het publi
co liefonds.
In beiastin.gszaken heeft dc bond
menigvuldige verminderingen ge
kregen verder wist bet Centraal Co-
miieil prijsvermindering op de spoor
wegen en andere vervoermiddelen te
verkrijgen en vermindering op het
schoolgeld in een groot aantal scho
len.
1)e belangrijkste hervorming, Hie
hel. parlement lot stand brac-ht is de
uef. op de veralgemee-ning der gezins
vergoeding, die zal toelaten voor het
jnnr 1930, 410 miljoen te verdeden
onder dc groote gezinnen.
Beide redevoeringen, die geweldig
Werden toegejuicht, werden gevolgd
door een begroeting van den nieuwen
Voorzitter, achtereenvolgens in het
Fransch en in het Vlaamsen door de
hoeren Volckaert, senator en Van
Cauwelaert, staatsminister, burge
meester le Antwerpen.
Beiden wijzen óp de groote be
kwaamheid van den nieuwen voorzit
ter heer Henri Carton, op do geweldi
gen vooruitgang der vereeniging. se-
?e.rt haar stichting in 1-J2t, gegroeid
een machtig lichaam dat aan dc
morgen van den heer Carton werd Ice-
'rouwd met do zekerheid 1at het
z,ch nog uitbreiden zal onder zijn
joegen. Beiden doen beroep op de
Penbare besturen dat zij ondanks
crisis niet zullen ophouden liun
eun to yerleenen.
har-
lelijk welkom toeroept c~n uiting
brengt van de dankbaarheid der ver
zamelde menigte dat zij wel hebben
willen deelnemen aan dit feest. Hij
drukt zijn diepe spijt uit niet het
VlnamseTI voldoende machtig te zi.jn
om de Vlamingen een welkom bier toe
te roepen in hun eigen taal.
Vlamingen en Walen, besluit hij
zijn slechts voornamen, Belgen is on
ze familienaam.
Vervolgens wordt, door lieer Van
Cauwclaert in het Vlaamscli het woord
genomen. Reeds voor den spreker, een
woord gezegd heeft begroet hem een
donderend applaus. De Anlwerpsch
burgemeester, ondervoorzitter van
den Bond, komt hunne Majesteiten de
hulde.van hef, Vlaamsche deel der be
volking brengen. Hij wijst op den
vooruitgang van den Bond en zijn
eenlieïd op alle gebied. In den bond
der kroostrijke gezinnen z,ijn Walen
en Vlamingen priesters cn leeken, ,gc-
loovigen en aanhangers van alle poli
tieke partijen één. Een zevende* der
bevolking brengt eensgezind Hulde
aan het Koninklijk Huis en aan liet
land en brengt de bewijzen zijner
dienstbaarheid docr de hardnekkige
volharding aan zijn grondbeginselen.
Ten laatste spreokt heer Volckaert
een Fransche redevoering uit, waarin
hij vooral hulde brengt aan generaal
Lemercier en voor Hunne Majesteiten
nogeens een opsomming geeft der in
drukwekkende cijfers in het verslag
van den algemeenen secretaris dezen
morgen aangehaald.
Vervolgens werd het verdere pro
gramma afgewerkt bestaande uit
twee lieve kinderballetten, die de be
langstelling van alle toeschouwers
hadden, onder leiding van Mevrouw
Engels en die oen welverdiend suc
ces mochten oogsten.
De Vereenigde Werklieden van Gent
Kon. Zangvereeniging, onder leiding
van den lieer M. J. Verniers, voerde
een drietal Vlaamsche liederen op
voortreffelijke wijze uit, waarna een
tweetal declamaties, gericht aan de
moeders plaats hadden. n.I. «Le Chant
Ma terne!van Mevr. Gevers, voorge
dragen door Mej «De Kesel. Na een uit
voering van drie Fransch liederen
door «La Légia», Kón. maatschappij
uit Luik, onder leiding van G. E. Gé-
rome, professor; aan het Conscrvalo-
riuro, te I.uik, werd het heerlijke fa
miliefeest besloten met een lintenron
dedans Het Lied van aen Wind»,
woorden van A. Coohe en muziek van
Ch". Pourny, uitgevoerd door het lieve
kinderballet.;
Om e ure vereenigde een banket in
dc salons-spijshuizen der magazijnen
«Au Bon March"?»' de deelnomers aan
het tienjarig feest van den Bond der
Kroostrijke Gezinnen,
VERBEELD-JE!
Verbeeld-ja, mooi meisken,verbeeM-je.dat gij
(Nu, lach niet hot kon er van komen l,
Dat gij, en natuurlijk ook hij, weet*je, hij
Enfin, de allerschoonste der droomen l
Verbeeldde l
Vorbeeld-je.dat gij, met teer-minnend gemoed
(Nu, bloos niet; gij kunt toch niet weten!...)
Dat gij en dat hij, bij d'onsterflijken gloed,
Al 't sterflijke in 't rond kost vergeten l
Verbeeld-je I
Verbeeld-je, dat beide, herlevend in 't kleen...
(Nu,knar niet.'k hoor 't klappen van zoentjes!)
Dat beide, een lief wereldje rondom u heen,
Vol ramm'laars en poppige schoentjes
Verbeeld-je l
Verbeeld-je, dat eenmaal, hat grijs ja door *t
(Nu, treur niet, na dagen en weken!...) [blond
Dg vriendelijkste zieltjes met stam'lenden
Tot «cotjen» en «oote-pa» spreken I [mond,
Yerboeld-je I
[G. H. J, Elliot-BosweJ.
ALLEENSTAANDE VROUWEN.
Ik denk nu aan de eenzame vrouw, die dag
in, dag uit naar haar werk gaat en de overige
lange uren doorbrengt in een pension. Ik heb
den blik gezien in haar oogen, als ze liep
aöhter een verliefd paartje; ik heb den moe-
den trek om den mond gezien, als ze felici-1 00ven
teerde bij een verloving. Mot zorg en innig-1
heid hield zo een pasgeborene in haar armen,
als .wilde ze hot nooit meer afgeven
Waarom vraagt ze zichzelf af, waarom
al die anderen wel en ik niet Er is een heet
verlangen in haar, te zorgen, te koesteren,
'n kind in de artrjen te houden, dat' van haar
is, liefde rijkelijk te geven en osn beetje
liefde te ontvangen. Waarom zij niet? Ja,
waarom niet Ze is absoluut niet lealijk en
draagt een kleinood van goedhoid en liefde in
haar hart, dat ze zoo graag schenken wil aan
hem, die er naar vragen komt.Maar er vraagt
niemand... Ach ja, 't levau speelt wreed z' n
spel met een mönschenhart,
1 Ik denk aan die andere, wier verloofde
stierf en die sinds vrijwillig haar eenzaam
heid inging. Begrijpt u, wat voor smart en
strijd er in zoo'n sterk en trouw mensehen-
hart geleden en gestreden werd En neem
dan eens hot meisje, dat terwille harer ouders
elk aanzoek afsloeg. Of zij verstandig deed
zullen we hier in 't midden latan, we namen
nu alleen haar edele en dappare daad. Ze
moenda, ze mocht haar ouden vader, hare
oude moeder, niet alleen laton. Aan latar
dacht ze ook... Later,., ze overbrugde dsn tijd
met een vaag gevoel van angst, maar ze ver
trouwde op den goeden God en ze herhaalde
Ik kan nu toch niet weggaan van die oude
stumper ds. Ze kunnen me niet missen». Maar
de jaren vergingen en de dood nam eer3t de zal dan ook geen blaren krijgen.
vader en toen'dé mosder mee. intusschen nafl'
de man, dia haar eens tot levensgozellin be
geerde, 'n andere vrouw gevonden. Daar
stond ze nu en boog het hoofd. Ze meende 5
't Kon immers niet anders Maar er was
'n pijn in haar binnenste e«n haar eenzaamheid!
was groet. Wat de dagsn haar gebracht heb
ben, weet zij alleen, mf-ar vrij wordeft stil alfif
we 'l ernstig overdenken,
BRIAND OVER DE VREDL'
EN DE VROUW.
Het Is ook op den wil der vrtpiweTMat ik
reken Het is ook tot de vrouwen dat ik mijl
wend, en het is mat groote vreugde dat ik ocki
bij de menigde dia hier aanwezig is. zoovele
vrouwen zie, wier oogan vreugde stralon bij,
de gedachte dat de zaak des vredas blijvend
verdedigd zal worden. Zoolang de vrouwen
met ons zijn, zoolang zij met haar gcheelo'
hart de wereld willen verdedigen tegen den
moïisterachtigen oorlog, zoolang is onze zaak*
op den goeden weg,
Zoovele geesels der manschheld zijn door»
het mensohelijk vernuft ovarwonen I Hoeveel'
miljoenen kinderen zijn niet door Roux van'
den dood gered I Hoe wordt zonder ophouden
en mat succes gestreden tegen tuberculose,}
tegen kanker. En tegsn oorlog zouden wij ons!,
onmachtig verklaren I Ik weiger dat to ge-
Briand,
BRANDWONDEN,
Hoe de pijn te verzachten is en blaren te
voorkomen.
Hoe vaak komt het in een huishouding niet!
voor, dat man zich bij de bereiding van hel!
eten aan kokend vat, heet water e. a. brandt.
Hoe hevig de pijn is, weet ieder, maar heefl
men wel de noodige huismiddeltjes bij da
hand om de pijn te verzachten en zoo moge-{
lijk hst vormen van blaren te voorkomen 5
Een oud middel, dat men bij den apotheker
kan krijgen, is aen fleschje lijnolie en kalk-i
water, het beste is het om het middol in een]
hoekje van bet keukenkastje te bewaren, metj
een klein rolletje verband erbij heeft menj
zich gebrand, dan dadelijk het fleschje olie!
goed schudden, op een lapje schenken en op!
de gewonde plek leggen mst een stukje verJ
band afsluiten.
Een ander buitengewoon goed werkencH
middel dat men eveneens in huis moet heb-!
ben, is een z. g. Brandbinde d. i. een rol
letje verband, waarop een verzach tonde en|
haaiende poeder zit. Men knipt een stuk varv'
het rolletje af, legt het op de gebrande plek'
en wikkelt er nog een varbandje om; de pijnj
zal dan zeer spoedig over zijn.
Heeft men een en ander niet in huis, aan'
giet men slaolie op de brandplek, en herhaalt
dit van tijd tot tijd totdat de pijn over is. Mr
Zie vervolg onderaan volgende kolom.
De Japansche militaire luchtvaart in
volle actie
Volgens berichten van Chineescho
zijde hebben de Japansche vliegtui
gen het belangrijke spoorwegknoop
punt Taona gebombardeerd cn geheel
vernield. De Japansche vliegtiuiigeii
zouden zich thans boven 'net eigenlij
ke Chineesch gebied bewqgen. Men
heeft er reeds beven Tangshan bij
Tiensin, gezien.
Duitscbe Professor gedood te
Tsjintsjau
De «Daily Express» meldt, dat vol
gens mededeelingen, die het 'Buitsclls
gezantschap te Peking heeft ontvan
gen, bij bet bombardement van Ja
pansche vliegtuigen op Tsjintjau ook
een Duftsch professor, gedood zou
zijn.
5 °fc 1922
112e Trekking van 10 october
S. 120895 n. 17 uitbet. met fr.250.000
S. 22877 n. 8 uitbet. met fr. 100.000
S. 22877 n. 9 uitbet. met fr. 100.000
De andere nummers van boven
voornoemde series, alsook de gansolic
serie 20122 zijn uïtbefaalbaar, met
300 frank.
Cyclamen,[
SI
Kcmmunistisch schrikbewind te
Cordoba
De toestand in liet gebied van Cor
doba wordt zicndcroogen slechter.
Meer dan duizend door kamjmunisten
geleide landarbeiders terrorisccrcn
ov« r een gebied van veertig vierkante
kilometer, alle bewoners en grondbe
zitters. Zij verwoesten 0e haardste
den, vernielen de goederen en sparen
zelfs het vee niet, waarvan zij' de poo
len breken.
De Regeering houdt 'troepen met
artillerie gereed, om do onlusten te
onderdrukken. Militaire vliegtuigen
cirkelen voortdurend boven Tiet op
standige gebied.
Te Cordoba zelf werden pogingen
in het werk gesteld, om kerken cn
kloosters in brand te steken, hetgeen
echter door de politie kon worden ver
hinderd.
Omtrent de Incidenten, die hebben
plaats, gehad in het dorp Gilcna, wordt
nader gemeld, dat hierbij vier perso«
nen, onder wie een korporaal der bur
gerwacht werden gedood. Zes perso
nen, onder wie twee burgerwachten,
hepen, yexwondiiigeii p&
In Londen en Berliju is een groot»
nationale samenwerking boproetd,
om te strijden tegon liet socialisme.
Onder de drukking der gebeurte
nissen gevoelen de leiders van Lon
den zoowol ale deze van Berlijn dat
men bet socialisme moet uitdrijven
ofwel dat men de ineenstorting der
beschaving te gemoet gaan.
M. Mac Donald zelf verklaart «dal
geen enkele regaerlng zou kunnen
do vraagstukken in overweging ne.»
men die verhandeld werden in 't ma
nifest van bet congres der Trade
Unions
Dat is een groote stap op den weg
der wijsheid 1 Engeland en Duitsch-
land doon bet onder den dwang van
't gevaar, onder do bedreiging van
failliet. Maar waarom gewacht lot
bot zoovor gekomen is Waarom
niet tegengewerkt, vooraleer bot te
laat is 1
Er is geen spraak van een wer
king te ondernemen tegen de ge
gronde eischen van 't werkvolk.
Hoegenaamd niet Integendeel, bet
geldt bier bet beschermen van de be
langrijke wetten der nationale wel
vaart, opdat de werkman zijn deel
bekom» geheel zijn deel zooala
de andere klassen dor bevolking.
De socialisten verslaan zulks zoo
niet, zij vermeerderen nog de krisis
zonder de waarheid in te zlon van
'I befaamde woord dat zegt indien
we de openbare fonteinen omverwor
pen onder voorwendsel dat ze ons al
bet water ontnemen, zal bet water al
ras voor iedereen verloren en weg
zijn
Uit den mond van alle vooruitzien
de lieden klinkt de kreet Weg
met bot socialism, dat verderfelijk
stelsel, dat onze kostbare beschaving-
vernietigt en zoo don werkman te
rugleidt naar de schandelijke slaver
nij van 't oude Heidendom, gelijk
hot reeds bot droevig gaval is in
't roodo Rusland
Ja, weg met bet socialism
DE BESTE REKLAAnfl voor* de Pas
siespelen die gij kunt verrichten is zoo-
Veel mogalijk de fotopostkaarten naaij
den vreemde te sfuren,
