T?
Laatste ty dingen
VkrstuiMngfeitKheu
DierDN HEEST
is wijd vermaard
't Heeft de reklaam
niet meer vandosi
'I Wordt verbruikt
in eiken haard
Daar is niets meer
aan te doen:
STADSNIEUWS
Voor snelle verlichting
Gebruikt Sloan tegen Pijn
Emile-Heniri Oe
Jonpflwiscli..,
Sport.
KAATSEN
Voilisonttcilikcling
Bij den Koning
Brussel, 14 Oktober. Z. M. de
Koning ontving- dezen morgcii in bij
zonder verboor den h. Van Ifoesten-
bcng senate? en burgemeester, jan
Brugge.
Groote Brand te Boschvoorde
Brussel, 14 Ukt. Dezen nacht
werden de pompiers'van Elsene op
gebeld om een brand te gaan bestrij
den, die uitgebroken was in de ILospi-
faalstraat. Bij hunne aankomist stond
hef liuis bewoond door een schoen
maker in" lichte laaie. Verscheidene
Jansen werden in werking gesteld en
het duurde ruim twee uur eer men
den vocrpoel meosler was. -Gansoli
het huis, met inhoud, werd vernield,
doch de naburige woningen bleven ge
vrijwaard. De gangericlilo schade, is
ïeer aanzienlijk.
Hot doodetijk automobielongeluk te
Gent
Gent, 14 Oktober. Woensdag
hoéft de rechtbank uitspraak gedaan
in de zaak van liet doodglijk auLo-
mobielongcluk dat gebeurde 'le Gent
den Zondag 6 September. De auto
mobiel] eider Victor Vrijen, gehuisvest
te Brussel, die aangehouden is, had
de echt gen oo Ion Pmczeroski Yaziers-
ki, van Poolscbe afkomst op bet voet
pad der Korlrijksche straat met zijn
automobiel doodgereden. De recbl-
hnnk veroordeelde Vrijen lot 1 4
maanden gevangziding en 700 frank
hoete of 1 maand gevang. Aan dc ou
ders der Kéidcf*glééhtofl'érs, die zich
aangesteld hadden als burgerlijke
partij werd ecne- gezamenlijke som
van 100.000 frank toegekend. Vrijen
blijft aangehouden.
Lijk opgehaald in hot Park
Dazen middag, road 12 uro, werd uit den
b;dloavljver het lijk opgevischt van eóae
vrouw. Na eon hort onderzoek werd de een
zelvigheid van de drenkelinge vastgesteld.
Het is Maria De Prys, echtgonoote van Jozef
D'IIaose. wonend® te Erpe, Oonegem, oud
56 jaar. De drenkelinge hooft niet lang in
hot wafer gelegen. Doktors Van Eegroo en
Do Wolf hebben haar de beste zorgen toege
diend, met de hoop haar nog te redden, doch
alios was vruchteloos.
Men weet niet lioo de ongelukkige in het
water Is geraakt. Een onderzoek zal dit
waarschijnlijk uilmaken.
OENEESWn®61,
De aangenaam 'doordringende
warmte van Liniment Sloan brengt
verlichting, verdrijft congestie en
ontsteking, maakt een einde aan
de foltering welke zware
verstuikingen of kneuzingen
veroorzaken. ÜVIillioenen men-
6chen hebben Sloan met
gunstig gevolg gebruikt om pijn te
verdrijven. Koopt heden nog eene
flesch. Bij alle Apothekers fr. 14.00.,
Gebruikt Liniment Sloan tegen
Rheumatiek, Lendenpijn, Heup-
jicht, Verkoudheden, Verstuikin
gen, Kneuzingen.
Komt te verschijnen
THERESE NEUMANN
door,
Z- E. If. Kan. Eug. DE HOVRE
een prachtig boek
'over een hedendaagse li onderwerp
Oe Gestigmatiseerde van Konnersreuth
Het bock in-So 288 bladzijden
op CROXLEY ESPARTO papier,
Prijs 30 frank
Te verkrijgen boekhandel J. Van Nuffel-
De Gendt, Kerkstraat, 21, Aalst.
De dertig Gregoriaansche Missen tot lafenis
der zielerust van wijlen Mijnheer
FRANS BRYS
zullen beginnen Donderdag 15 October, om
7 uro, m do kerk van den II. Martinus.
Men verzoekt ons hel overlijden te
Jneldcn .van
MEVROUW
Maria Paulina De C/ercq
echtgénoato van Mijnheer
BENEDICT CHERRETTÉ
geboran te Ei-po, den 25 Decembor 1896 en
overleden te Aalst den 13 October 1931,'
Versterkt door do HH. Sacramenten;
Lijkdienst en begrafenis Vrijdag 16 October
om 9 up e, in do parochiale kerk van Erpe
Vergadering aan da Kapel van O. L. Vrouw
(Kat), om 8 1/2 ure.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
omvangen hebben, worden verzocht dit
Js dusdanig te willen aanzien.
Hen vïrzoskt ons. hel "overlijden te
fielden van
MIJNHEER'
echtgenoot van
IWeu. Valentina Wautsrs
géboren to Aalst 28 Januari 1864 en aldaar
overleden den 14 October 1931,
Versterkt door HH. Sacramenten.
Li.ikdionst en begrafenis Vrijcjag 16 October
om 7 1,2 ure, in de korlt v&u St Martinus.
t Vergadering aan hot Hospitaal oal 7 uur.
"grienden én Kennissen dio bij ver*
eélelheld geen doodsbericht zouden
ontvangen hebbon. worden verzocht dij
?I& dusdanig to hanzien.
DE NIEUWECONCERTEN
Esrste Conoerfc Serio 1931-32
HARPKWINTET LE GROUPE IN-
STRUMEMTAL DE BRUXELLES
DeN.C, beloofden in do socio van het vorle-
den soizoen oen ciyicert met harp, altviool en
fluit. Door ouvoorzieno omstandigheden, nl.
een optreden van het bewust ensemblo to Parijs,
werd da auditie uitgesteld en vervangen door
een kamermuziekavond van het Leipzigor
Weitzmanna trio.
In do rooks die nu begint, wordt het in do
vorige sorie aangekondigde en niet doorge-
voerdo concert met harp. altviool en fluit ver
vangen door een groep samengesteld uit VIJF
instrumenten fluit, viool, altviool, celle on
harp Commentaar over die dabbele wisseling
is overbodig. Het ligt overigens in de lijn van
do N. C. vooruit te gaan cn niet met aarze
lende schreden.
Voor December a. s. is Marta Linz aange-
orven, de groote Duitsche violeniste, die
optrad in de belangrijke muziekcentra van do
beschaafde wereld.
Het is maar jammer dat er nog personen zijn
die er op bogen zeer erg aan goede muziek te
houden en die nog steeds het werk dor ft. C.
links laton liggen. Zij verzuimen eene ernstigs
gelegenheid om hun behoefte aan muziek te
voldoen.
Of zijn do N. C. te ernstig Wordt er niet
gedaan aan Music hall virtuositeit en
halsbrekende bel canto aria's uit La Tosca
La Traviata- en tutti quanti
Voor anderen zijn de N. C. to vael Vlaamsch
of weer te weinig Vlaamsch; ofwel te weinig
Franscli en te veel... Duitsch,
Deft. C. zullen echter keikoppig hun zuiver
artistiek programma doorvoeren spijts ver
dachte onversohilligheid van sommgien en
futiele musica8torkritiek tussclien-twoe-gla/.en-
dcor van anderon. ftaar de ft. C. komen enkel
de personen die willen genieten ou zich ver
heffen boven het alledaagsche. Wie cr komen
zou om zich losjes to amuseeren ware aan eon
vorkeerd adres hij stemme liever af op de
Kursaal yan Oostende. Zoo zal men na eenigen
tyd de lijst kunnen opmaken van da muzikale
elite dor stad Aalst en hare omliggend# ge
meenten.
Met deze woorden zetten wo de zesde kurvo
in van het bestaan der N. C. die in 1926 van wal
staken met een schuchter pianorecital, ontlo
ken op de ruinen van een eerste prijs examen,
Van kortzichtigheid en eng provincialisme,
van zelfoverschatting en alleenheerschappij
heeft de artistieke leider der N. C. zich niet to
beschuldigen. Hiervoor gotuigen luid hot op
treden van Marlnus De Jongh en Alexander
Arsenieff, De intrinsieke geest van de inrich
ting bleef ongeschonden hoog gestsmd, wat
niet zoo moeiolijk was wanneer de abonné's
ons getrouw bleven. Aan dezen die dan hun
abonnement vernieuwden, aan de nieuw aan
geslotenen en vooral aan hot gomeentestuur en
aan de abonné's die ook hun steun gaven wozo
hier onzen hartelijkon dank betuigd,
Het Concert dat gaat op Donderdag 15
October, te 7,39 uur, in do feestzaal van het
stadhuis, wordt een prachtige inzegening van
do niouwe serie 1931—32, Deze auditie wil bo
vendieneen buitengewono bateekenis hebben in
den opgang der N. C.
Vooraf een p*ar nota's over het gezelschap.
De Groupe Instrumental de Bruxellcs
werd gesticht in 1928 door Mejuffor Gerniaine
Schellinckx, leerlinge van Isaye, jurylid van
do hoogere examens van het conservatorium te
Brussel; Mej, Juliette Craps, soliste van de
Simfonische Concorton te Brussel; Hter Gaston
Jacobs, altviool-solo van den JU untschouw-
burg Hoor Marcel Rassart, cello-solo van do
Simfonische Concerten en moniteur van het
conservatorium to BrusselHeer Fernand
Gilman, fluit-solo van de Munt.
Hot ensemblo trad op in 't buitonland, vooral
te Parijs, Radio-Paris en Zaal Pioyol. Op 6 en
lOftovember a. s. treedt hetj ensemble ander
maal op mat twoo verschillende programma's.
Uit dozo werd door don artistieken leider der
N. C. een solectie gedaan voor do auditie te
Aalst. In de pora looft men op hoogen toon
hot ineensmelten dor sonoriteiten.
We staan hier voor ean zeer eigenaardige
instrumentale samenstelling, zeer impresioni-
stisch van aard: de zachtrollende fluit; de
haarfijne viool de warme diepzingondo alt
viool; de pijnlijke cello en da koninklijke harp
die in dat alles haar gouden draden weeft.
Hot programma: oen jonge Boothoven een
lato Debussy, oen klaro Rohoziusky on een
stevige Jougon. Verder een harpsolo... pour
pénétrer los (tmes l„-
De programma's zijn geïllustreerd en geven
uitvoerig commentaar. Mag er even aan wor
den herinnerd dat liet programma (2 frank)
verplichtend i3 per persoon aan den ingang
Do kaarten werden aan al de abonné's ver
stuurd. Missingen dienen aangomold bij hot
nummeringsbureel vanaf 6 uur.
Men kan nog abonnoeren aan den ingang.
Voor de VIER Concerten
Eerste Rang, twee voorbehouden plaatsen
(Steunabonnernont) 109 fr.
Tweede Rang, goaummord 30 fr.
Dordo Raug, niet genummerd 20 fr.
Enkelkaartan voor het le concort 16 en 16 fr.
fta vergelijking met do abonnementsprijzen
ware 't verkeerd zicli uiet to laton abonnooron.
Fesstzaal van het Sint Maartengesticht
(KLEIN COLLEGE).
Dinsdag 10 November 1931, om 6 1/2 ure,
opgelet: geen Aalstorsch uur.
KUNSTVOOUSTELLING
LOUIS DE VRIENDT POLDI SOREL
voor liefdadig, godsdienstig en cultureel dool
Dezelfde kunstenaars van het prachtige stuk
Lourdes. Thans ié hun nieuw groot succes
WAT GOD VEREENIGD HEEFT!
transformatie volksdrama in drie bedrijven
van Wil lom Putman en Louis De Vriondt
gebaseerd op de jongste encykliek van
Z. H don Paus.
Een stuk waarin do noodlottige gevolgen
der echtscheiding op kiescha on pakkende
wijze worden aangetoond.
Tevens medewerking van Mevrouw Marie
Potharst, eerste draniatlseho hoofdrol van don
Kon, Vlaamscheq .Schouwburg van Brussel.
In het soizoen 1930-31 werd de opbrengst van
90 vertooningen van Lourdes besteed aan de
Katholieke Missiën. Door het by wonen der
vertooning van Wat God vereenigd heef t ge-
niet gij niet enkel jijen avond van cultureel ge
not, maar steunt gij' tevens de plaatselijke lief
dadigheid.
Prijzen der plaatsen Voorbehouden plaats
fzeor beperkt getal) 15 fr. Eerste rang 10 fr.;
Tweode rang 8 fr.
Genummerde ka'arton vorkrygbaar ia het
gesticht en by de leorlingon.
Nog over De Stomme
Na de grootsche, opvoeringen welke wij doz e
laatste maanden in ónzb stad te zien kregen
was liet voor De Catliarinisten geen ge-
makkulijke taak, hel tooncolseizoeu dorwyzo te
opensn, dat het tooneolminaeod publiek geen
mindorwaardigokosft zoute slikkon bobben. En
dat zij daar ten vollo in gelukten, getuigt het
gewoldig sukses, dat .zij mochten oogsten, bij
de opvoeringon van De Stomme van Portici,
Het orkest, dat dit dramatisch gebeuren iu-
zetto met liet openingstuk van - De Stomme
cq verder in het atuk do koren zoo begeleidde
dat liet aan do perfektie paalde, mocht een
warm applaus in ontvbngt nemen.
Dt Heer Gustaif Meert wist de rolverdeeling
zoo in te deelen, dat ieder der spelers de hom
aangewezen rol gewotonsvol en met overtui
ging vervulde. De machtige figuratie bewees
op do hoogte te zijn van hare zoo moeilijke als
heerlijke taak.
Do prachtige solo's>en duo's, alsook da wol
verzorgde koren wisten het ovortalrijk pu
bliek zoo te begeesteren, dat bij het eindigen
van elk bedrijf, ou byzonder na het laatste
tafereel, aan al de uitvoerders een spontaan
en welverdiende hulde gebracht werd.
Het verwondert ons, dan ook geenszins dat
er een bijgevoegdo verfooning aangekondigd is
voor Donderdag 22 October, om 6 1/2 ure stipt.
Al degenen die deze vertooning nog wen-
schen bij te wonen, haasten' zich hunne kaar-
Markt bespreken in IIet Pa*bjoeu Groote
Maandag 21 December. E. H.
Reypens, over Ruusbrocc
Donderdag 7 Januari. E. H. Kan.
De Hovre, over Theresia Neumann.»
Coiderdag 21 Januari. E. P. Qui-
rinus O- F. C. over u Hymalayage
bargte.
Donderdag 4 Fabr. Jan Grauls
De Brusselaar en zijne Taal
Gedurende da Vasten Geestelijke
Voordrachten over Het Huwelijk.
Onze LEZER8 aanbevolen Extra
Suikerijpeën DE RYCKE. 9366
CIRIQ TOMAAT BOVEN ALLEN,
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
geboorten
Mannelijk: 11)
Vrouwelijk; 10
HUWELIJKEN
Louis Stalpaert, bed. Meulaschatlbslr*. met
Amelia Waegeman, emaill. Gasthuisstr.
Stanislas Verhulst, bieruitz. Liefdadighoidsstr
mot Maria Van de Velde, breister, Dokier Do
Moomr. Frans Slagmulder, marktkr. Sint
Jobstr. mot Alida Janssen, scheerster, Scherre-
veldstr. Antoon Machiels, ondorw. Do Sae-
deleorstr, met Agnos Van Calenborgh, bodiendo
Caudronstr. Marcel De Wilde. hand. te Gent
met Ghislaine Braem, z. b. Caudronstr.
Emiel Cammu, electriekor, Oentstr. mot Mag-
dalona Vertongen, breister, Meuleschsttest.
Joxef Lievens, spiegelslijper.Niouwbaokstr. met
Julia Verbeeck, vlasbew, Nieuwboekstr.
Vital Leomans, metser, Binnenst?, mot Cle
mentina VlaBsenroot, z(jdebew. Binnenstr.
Honricus Peetars, toxtiolbew. Guldenboonipl.
met Maria Van Durpo, katoonb9w. Paternoster-
str, Jozef Vorstraeferf, wever, Oudo Dender-
m.st.weg. met Maria Merckx.katoonbew. Geld
hofstr. Camiel Da Meyer, verzender, Zavel
baan met Bertha Van Goothem, katoen be w
Jan Bylstr. Albert \erbestul, meubelm,
Gentst.w. met Maria D'Haese, wiakelj, Hove-
niersstr.
PYERLIJDENS
Potrus Van dor Donckt, echtg. Maria Van
den Borre, nachtw. 68 j. Spaarzaamheidstr.
Philomena Van den Brande, we Constantin
Teerlinck, z. b. 89 j. Meuleschetteatr. Loon
De Freyne, metser, 23 j. wonende te Meerboke.
Joanna Mollaert, wo Constant Vonck, 73
Felix Do Hertstr. Maria Dc Clercn echtg.
Benedikt Cherreté, z. b. 34 j, wonende t# Erpö.
Karei Van Uytvanok, echtg. Felicia Wal-
ckiers, z. b. 66 j. Sint Camielstr, 2 kiaderon
onder de 7 jaren.
BRI EFWISSELINO
OPENLUCHTSPELEN
A alst, 13 October 1931.
WAARDE I1EER,
Na de eerst# opvooring#n van het Avond-
Openluchtspel 1931, tlilf; hot inrichtend Ko-
miteitnog d# plicht, oen hartelijk en welge
meend woord van erkentelijkheid toe te
sturen tot al dezen wie het dit blijk ver*-
schuldigd is, 't is te zeggen tot dezen, die zoo
bereidwillig als onbaatzuchtig aan onze
prachtige kunstootplooilng deelnamen.
Onze Innigste dank gaat eerst en vooral
tot onzen achtbaren E#rovoorzIttor, M. R
MoyersoenSenator en Burgemeester, die,
door zijn hoog gezag, door zijn sympathie
voorhetontwerp.de opvoeringen mogelijk
mankte verders tot het Schepencollege, lot
de loden Td'e meewerkten) der vior Comi-
teifcen. tot de Drukpers, en eindelijk tot de
tooneelliefhebbors, een groep prachtmen-
schen, broederlyk vooreen ideaal vereenigd
en dio elkeen, door hun overheerlijk, gansch
Vlaanderen door geroemd spel, ln verruk
king brachten.
Aan al deze medewerken onzen vurigou
dank.
De schitterende bijval der opvoeringen,
heeft onbetwistbaar bewezen dat ons Volk,
het Volk der Ommegangen en Landjuwoelon
voor bet Openluchtspel gewonnen ls. De
Drukpers vau gansch het Land noemde het
initiatief der stad Aalst eene gebeurtenis,
oenig in haar uard, oen kunstprestatie dio
tot oor strekt, ton echt volksspel en lo
kaal bovendien, een feestelijk# belijdenis vau
verdragende beleekenis. geschreven door
Petrus Van Nuffel met het bloed onzer eige
ne Aalstorsche vaderen.
Op dit oogenblik rfeds zyn Jan ook groot-
sche en periodieke heropvoeringen van de
Slag bij de Hertshage ter studie en in
voorbereiding. Wij hebbon veel geleerd, en
strove.i thans naar volmaaktheid, Dia vol
maaktheid zullen wU, voor zooveel dezelve
menschelyk mogelijk is, bereiken omdat
we yan nu af de verzekering hebben van do
&éi
Het is een gezonde, stevige
bengel... een van onze beste
klanten. Hij eet geregeld de
heerlijke, voedzame Fyffes,
waarvan de rijpheid gegaran
deerd wordt door het blauw#
etiket op iedere hand
4©)
miliio oüd.rstoiuiius van li.t Muciatraat en
do goealdrifiige tostrodiug van oen talrgko
scliaar kunstoiiaarf. da waarborg voor o.n
niéuw ovorwoldleend, door nieta t. ov.r
treffen of to weerhouden eucoea.
Mot d» uitdrukking van onzen hernieuw,
den dank, ituren wij U, Waardv Hter, d.
verzekering onzer gülhirtig. verltl.efdbeid.
Namens het inrichtend Komiteit
De Schrijvers, De Voorzitters,
F. Paelstermans, Alfons Bastiaens
Bertha Bedehen. Jan De Neve,
schepenen
Kalender voor het Winterseizoen.
Woensdag 23 October,
In samenwerking mot K. V. R. V,
Nonkel Jan over Ervaringen van een
radio omroepen
Donderdag 29 October. D? De
Baara De Volkssohool ia het Verle*
den met lichtbeelden.
Maandag 9 November. Vlaamsch
Volkstooneel Boefje
Donderdag 19 Novombar. —Felix
Timmermans.
Donderdag 3 December. E- H;
Sendan Het huishouden dof Mifrgn»
met liohtb«old«n-
Vrijé Brandweer.Af deeling Balspel.
Zondag 18 dezer sluitlngslutto tussohen
do vermaarde partij van Gijsegem en ouze
Brandweer. Prachtige Bek#r aangeboden
door de Balmaatschappij Gijsegem.
Onze gansch hervormde ploeg is samenge
steld als volgt
Kieckens G. (zoon Hector)
Lefèvre
Da Wolf
De Saadeleer yan Mulders
Reserve Ruysslnolc.
Ds lutte zal plaats grijpen te G(jsegem, te
2 uur slipt.
We rekenen op een flink aantal supper#
ters om onze mannen ginder aan te moedigen
Gratis vervoor met autos De Gheest, In te
schrUven ten lokaio of by C. Ruyssinck
Vortr#k te 1 1/4 uur stipt bij A. Meersman.
We vestigen bijzonderlijk de aandacht
onzer bestuursleden» afdeeüng Balspel, go-
noegzaam vertegenwoordigd te zijn, ten
einde eene onpartijdige Jury (e kunueu sa-
menstolltn.
Do beker MOET naar Aalst komen.de derde
dio oiize maatschappij dit jaar zal weten te
veroveren.
Alio, Brandweermannen en Muziolcantsn,
de reis naar Gijsegem mede gemaakt, aan
leute zal hot voorzeker niet ontbreken.
Frans.
WERKVROUW GEVRAAGD. Zich wen
den. Dirk Marlensstraat, 81 T/S. 2001
GOED GEKALANDEERD Gafó over te
nemen. Voor inlichtingen zich te wenden
Café l'Avonu Brussél^che steenweg, 14,
tersieaè, 2002
kt VOETBAL
Na de schoone overwinning op hot plein
van Racing Lokeren bïhaald (1—4) komt het
klassement van Eendracht'fl eorsta elf:al or
h#el wat betör voor. We hebben een sprong
opwaarts gedaan die de kopploegen vorout-
rusteo zai. Wo bobben voeling met do lei
ders Doet zoo voort, wit-zwarten Ge zijl
op don goeden weg
Ziehier de huidige klassoering r
Jl' Af deeling Bevordering.
Stand der eljtallen.
G. G, G. V. V. T. P.
H'mme 5 4 10 13-4 9
A. S. Ronsa 5 4 0 1 19—5 8
Volharden 5 4 0 1 23—9 8
S. K. Zele 6 3 11 18—8 7
Eendp. Asls» 5 2 2 1 10-6 6
Weesmunstep 5 3 0 2 20—8 6
Gaeraerdfibep». 5 2 2 1 11 10 6
Wilskpacht 5 3 0 2 14—13 6
Lokoren 5 2 0 3 7—11 4
Exoelsior 5 113 8—10 3
Kruishoutem 5 0 3 2 7—16 3
E vergom 5 1 0 4 7—15 2
Sottogem 5 1 0 4 9—20 2
S. K. Doinre 5 0 0 5 7—27 0
Zondag krjgen we weer een harden
schok E.ndreóht krjgt het bezoek van E$,
celslor St-Niklaee. Twee oude kennissen die
elkaar sta.de veel last bezorgd hebben. Allo,
Eendrachters, laat U Zondag tooh niet ver
rassen. Oefent u allen flink en pakt den lae-
tlgon kamp moedig eu overschrokkeu aan 1
Uwe supportert zullen u steunen
Opgelet, dt match begint te 14,30 uuri
'e Voormlddaga te 11 uur
Eendracht A. S. Ronae fill' Special).
V. V. SPORTKRING, AALST
S. K. Deurne 12 S. K. Aalet 0.
Voor de derde maal speelden onze jongens
op verplaatsing, en voor de derdemaal kwa
men zj met ledige handen huiswaarts. Het
totaal tegen ons gemaakt, do.len beliep zelfs
bjua het dubbel van da twee vorig, matoll.n
Dal onze jong.ne el.cht sp.eldon Bijlang»
niet. D. «enige en ware oorzaak is, dat do
Autwerpsche spelers in speltechniek v.rre
boven de onze staan. Hot Is dus eene eenlge
gelegenheid voor onze voetballers om zich
met hert en ziel op hot spel toe te leggen,
wo kunnen op een pear maanden t(jd on»
eindig veel aan speltechniek leeren nu w j te
spelen hebben tegen ploegen welke, zooals
wO hot reeds zegden verre boven ous staau
op technisch gebied.
Jongens, u door deze nederlagen nlel lateu
beïnvloeden. Dit jaar gaat het vooreerst niet
om to winnen; doolt moer om u te Tolmakeo,
ten einde gereed te stnan voor toekomend
jaar. Onvermoeid dus en met uog meerievor
aan het werk. Over een paar jaren moeten
wj In de Vlaamsche Voetbalbond eoue plaale
innemen, onze stad waardig.
En nu toekomende Zondag spelen wj voor
deeorste maal op eigen veld. Ditmaal gaat
het tegen do kampioenen van verleden jaar
namelijk Vlug on Vr(J van Terhagen.
Sportmannen, Indien ge werkelijk' van
mooi eu fair voetbalspel houdt, Iaat dan niet
na naar dezen metch te komen lijken. Go
zuil hel U nlel beklagen. Komt dus allen
toekomendsudo Zondag naar het plein van
Sportkring St-Annolaan (oud pleiu vol-
bartitn). Begin om 2 1)3 uur,
