LaatsteJU dingen
GELD
"Philips" nieuwe Luxe-posten
PROFITEER ER VAN!
De echte
linnen.
van zyn
Stokerij F. C. JACOBS
NIEUW
ONVERGELIJKELIJK
PHILIPS
Zij dat 'f avond is
ol noen
non DE GHEEST
is er vandoen
't Past op elk uur van
den dag
't Bierken dat eenieder
mag.
STADSNIEUWS
f
van Belgisch Congo
tot den Belgischen
Verbruiker
1 olktttm Ucikkeling
s
Chateau St Marc ZoEW'
De seheoste banaan
Sport.
Storten
POST 720 met 6 lampen 3-200
en LUIDSPREKER 20,28 500
Volledig/geplaatst3.703 frank of 3li franken per maand
POST 730- Luxe-meubel, compleet 4-200 FR.
ol 352 FR. per maand
Vraagt KOSTELOOZE proefneming bij
JT. MERTENS,
Telefoon e>,o.
Feestzaal
Belooging voor hel Japansch
Gezantschap te Brussel
Brussel, 15 October. Donderdag morgen
hebbon talrijke Cliïnéèzen, iu Brussel en in
andf r steden verblijvend eon® betooging ge-
houdeuvoor het-Japansoh gezantschap en
dit in verband mot het geschil tusschen Chi
na en Japan ontstaan-in hot Verre Oosten.
Da betoogiug was goed op louw gezet
uieraanü buiten de betoogers was Ingelicht.
Talrijke Chineezen vergadorden dus per
groepjes van 10 a 15man in de straton op
hot Gezantschap uitgevende. Op eon gegeven
signaal scholen ze te samen al roepende en
begavon zich rechtstreeks naar iiet gezant-
schup. Daar word geroepen Leve China
Leve de vrede Wog met Japan Aan liet
hoofd der betoogers stond eene vrouw. De
politie werd aanstonds verwittigd en kwam
onmiddellijk ter plaats om de betoogers uit
een te jagen. Doch doze groepeerden zich
weer en kwamen terug, De leider vau deze
groep die riep «Weg met Japan» word aan
gehouden en naar list polliibureel overge
bracht. Da betoogers hebben talrijke mani
festen uitgedeeld.
Naklank der Yzerbedevaart van I93B
Gent, 15 Oc'ober. Donderdag morgen
kwam voor de Dorde Kamer van het ilof
van Beroep do zaak die de naklank is van
de Yzerbedevaart van 1930.
Verscheidene leden van het Vlaamsch
Verweer werden door de roehtbank van
Veurne gestraft voor afrukken en verscheu
ren van Belgische vlaggen en opstand togen
«lo openbare madht. Tegen dia straffen die
tot 3 maand gevang en geldboeten beloopen
•werd beroep ingeteekend. De pleidooien
haddon Donderdag morgen plaats, D# uit
spraak zal geduau worden ^op Donderdag 7
November.
Men verzoekt ons het oven-lijden te
pielden van
.MIJNHEER
Alexander De Backer
echtgenoot van Mevrouw
Maria-Josephina R1NGOIR
goboron te Aalst den 28 December 1856, ea
aldaar overleden den 14 October 1931,
(Versterkt door de HH. Sacramenten
Lijkdienst en Begrafenis. Vrijdag 16 October
om 8 uur, in do kerk van don H. Jozef.
Vorgadering ten sterfhuizo, Peperstraat,
(Koer Clary8. 1) om 7 1/2 u.
Vrienden cn Kennissen die bij verge.
Iel hei d geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit alp
dusdanig to willen aanzien.
van het Sint Maartengesticht
(KLEIN COLLEGE).
Dinsdag 10 November 1931, om 6 1/2 ure,
opgelet: geen Aalstorsch uur.
KUNSTVOORSTELLING
LOUIS DE VRIENDT POLDI SOREL
voor liefdadig, godsdienstig en cultureel dool-
Dezelfde kunstenaars van het" prachtige stuk
Lourdes. Thans in hun nieuw groot sueoes
WAT GOD VEREETJIGD HEEFT!
transformatie volksdrama in drie bedrijven
van Willem Putman en Louis Do Vriondt
gebaseerd op de jongste encykliek van
Z. H. den Paus.
Een sluk waarin do noodlottige gevolgen
der echtscheiding op kiescho en pakkende
wijze worden aangetoond.
Tevens medewerking van Mevrouw Marie
Potharst, eerstö dramatische hoofdrol van den
Kon, Vlaamschen Schouwburg van Brussel,
In het seizoen 1939-31 werd de opbrengst van
91 vertooningon vun Lourdes besteed aan de
Katholieke Missiën. Door het bijwonen der
vertooning van WatOod vereanigd heeft ge
niet gij niet en kol oen avond van cultureel ge
not, maar steunt gij tevens de plaatseiijko lief
dadigheid.
Prijzen dor plaatsen Voorbehouden plaats
fzeor beperkt getal) 15 fr. Eerste rang 10 fr.;
Tweede rang 8 fr.
Genummerde kaarten verkrijgbaar in het
gesticht en bij de leerlingen.
Da Strafste Gebruikt er Min
Kwaliteit ia onze leus
Wie 't niet gelooft
Bedrfegt z'en beura'.
£925
IV! U Z I E K
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
Maria Paulina De C/ercq
echtgenoot© van Mijnheer
BENEDICT CHERRETTÉ
geboren te Er po, den 25 December 1896, en
ovorleUen te Aalst den 13 October 1931,
Versterkt door de HII. Sacramenten/'
Lijkdienst en begrafenis Vrijdag 16 October,
om 9 ure, in do parochiale kerk van Erpe.
-Vergadering aan de Kapel van O. L. Vrouw
(Kot), om 8 1/2 ure.
Vrienden en Konnissen, die bij ver
getelheid gccii doodsbericht zouden
ontvangen hébben, worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
Wij vernemen mst hot meeste genoagon dat
Mojuffer Mario-Madeleine Van der Taelen,
dochter van den vriend Prosper, haar ingangs
examen voor hot Koninklijk Conservatorium
van Gent, op schitterende .wijze heeft afgelegd,
en aanvaard is geworden in de Hoogste Graad
én voor Notenloor én voor Kl&vior.
Niet zoo ophefmakend is het feit dat een
leerling zich aanbiodt en slaagt om do kursus-
sen te volgen in het Gentsche Conservatorium,
maar dat die leerling rechtstreekscii aanvaard
woidt in de hoogste graad on niet in de Mid
delbare is eene uitzondering en sinds jaren
beeft zich dergjlijk geval, voor wat een leer
ling onzer stedelijke muziekschool betreft, niet
meor voorgedaan.
Het is nietaüeon eensucc9S voor Mejuffor
Van der Taelen maar tevens ook voor hare be
kwame Professor en voor onze stedolijke Mu
ziekschool.
We wenschen de jeugdige Pianiste van harte
geluk en ook dat ze in hare verdere atudiou
moge volharden en gelukken zoo zal, binnen
enkelo jaren, onze Stad eene klaviorvirtuoose
temeer rijk zyn.
INiets vermag beter een vrouw te beoordeelen dan de
■blankheid der hemden cn halsboorden van haar
echtgenoot. Elke man houdt ten zeerste van uitstekend
wit linnen, op die wijze komt zijne goede verzorging
(het best uit.
Met Sunlight worden alle vlekken, zelfs de wederspan-
oiigste, van boorden en bandjes gemakkelijk weggenomen,
zonder dat een vermoeiend wrijven noodig wezp, wat
zoo spoedig het linnen verslijt. Indien deze heerlijke
zeep dit vermogen bezit, is het tc danken aan de
uitmuntende oliën uit Belgisch Congo waarvan zij
vervaardigd is.
ZEJËPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL*
ESPERANTO
Opening der Cursussen
i Oct.
In zijne vergadering van Donderdag
laatst, nam da groep «Alosta Crupo Esperan-
tisïa* do naam van «Belga Liga Esperautista—
Sekcio Aalst Aloat», De nieuwe groep wil zijne
propaganda voor de esperanto-hulpworoldtaal
doen buiten allen strijd, zoowel op politiek, als
op religieus en op taalkwestie gebied,
Het komiteit werd er samengesteld, de sta
tuten gekozen en de maatschappij dus volledig
gevormd.
De afdeeling Aalst dor Beiga Ligo -Éspe-
rantista» opent eon cursus op Dondordag 15
Oktober in hel «Belgisch Hof.. (Café Riohe)
Groote Markt 4, ter stode. om 8 uur 's avonds
De volgende lessen alle Donderdagen op het
zelfde uür.
Inschrijvingen van nu rjeds bij kapitein Van
Wansole, Hertshago 43, te Aalst en in boven
vermeld lokaal tijdens het halv# uur voor het
begin der eerste les.
Wie belet is voor de eersto les of niet tydig
ls verwittigd, zal nog toegelaten worden tij
dens do tweede les,
Kalender voor het Winterseizoen.
Woensdag 28 October.
In ssmenwarking mat K. V. R. V.
Nonkel Jan ovar Ervarin|on van ean
radio omroepen
Donderdag 29..October. Dr Da
Baera Da Volksschool in hat Veria*
den» met lichtbeelden.
Maandag 9 November. Vlaamsch
Volkstoon»»! Boefje
Donderdag IC, November. Felix
Timmermana.
Donderdag 3 tiepomber. E- H.
Sonden Het huishouden dar Mieren»
met lichtbeelden,
Maandag 21 Deoerfibef. E. H.
Reypens, over «jRuusbroec
Donderdag 7 J^puari. E, H. Kan.
De Hovre, over Ttyoresia Neumann.»
Donderdag 21 Januari. E. P.'Qui-
rinus O. F. C, over Hymalflyage-
b orgie.
Donderdag i Febr. Jan Grauls
De Brusselaar en zijne Taal
Gedurende de Vasten Geestelijke
Voordrachten over Het Huwelijk.
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
Ook de vierde speciaal aan den kop!
J)o laatste overwinning onzer vierde speciaal
8-1 tegon Meerbeks, verstovigt onze positio.We
blijven aan de leiding en zullen die nog zoo ge
makkolijk niet in andere handen overlaten.
Eendracht
5
4
I
0
32
4
Volharden
8
2
0
1
E
1
5
St Pauwnis
3
2
1
0
8
10
4
Danderlacuw
8
2
1
0
9
5
4
Zela
4
l
2
1
E
10
3
F.C. Denderleeuw I
I
0
0
2
1
2
Alost Sports
4
1.
3
0
5
12
2
Meerbek#
4
1
3
5
15
2
Temsica
3
0
3
0
3
1T
0
Ki.ikt eens naar het doelgeniiddelte onze,r
vierde speciaal 32 goals togen 4 Of hunne
tegenstrevers van hen benauwd sijn Voort ge
oefend, jongens en 't zal welgaan 1
De Stomme van Porlici
Het grootsch Spektakelstuk, met Solo's,
Duo's en Koren, door de Catharinisten met zoo
veel brio ten tooneele gebracht en waarover
goen onkel toeschouwer geraakt uitgepraat, zal
voor eone VIERDE MAAL doorgaan op Don
derdag aanstaande 22 Oktober to 6,30 ure ten
Stadsschouwburg.
Liefhebbers welk® nog willen genieten van
die heerlijke prestatie zullen best doen, zoudi
dralen, hunne plaatsen te gaan besproken ia
Het Paviljoen. Groote Markt.
A.SJMKENS, Borgerkout. 1272
WORDT IN alle goede winkels verkocht
VAN FR. 4.50 TOT FR. 5.00 HET KILO OF
FR. 0.50 TOT FR. 0,75 HET STUK. 5
HOPMARKT van Donderdag 15 Okt.
Verkocht4 b. prima,prijs 375,410 fr. de 50k
In den handol, markt kalm.
Aalstersche Hop, merk en lood, levering
Oct. Nov. Dec. 475 fr.
Poperingho Hop, merk en lood, levering
Oct. Nov. Dec. 270 fr.
V\A
3
3
0
0 25
E
6
8
8
0
0 14
3
6
4
8
1
0 14
19
S
2
1
1
0 13
6
2
2
i
1
0 4
S
2
1
4
0
3
1 6
14
2
0
I
1 1
4
1
4
0
4
0 2
24
0
VolhardenEendracht (5-2)
t)o Aalstersche derby had eeno groote mo-
igte naar Volharden» plein gelokt. En aan
belangstelling bleef or natuurjijk niet te kort.
Talrijke supporters van beide elftallen moe
digden hunne favoris aan. Het spel was aau-
genaam to volgen. Eendraoht scheen do meer
dere. doch, het mag gezegd, dat Volharden
zich dapper verweerde. Beide keepers liaddsu
op sommige oogeublikken do handen vol.
Het spel liep sportief af zooals liet betaamde
on beide ploegen verlioten tevreden het plein.
De Aalsterscho bevolking verwacht nieuwe
zegepralen van Vo.harden.
S.E. Deynze—Volharden
Zondag, na een rustdag, trekt onze ploeg
(lie Afdeeling) naar Deynze. Ons elftal ver
trekt met don vasten wil detwoe puntjes naar
Aalst te brengon om aldus hare plaats bij de
kopploegen te verstevigen. Zal hot ginds ge
makkelijk gaan Men kan dat nooit vorzeko-
ren! Er is veul wisselva'lighoid in 't voetbal
spel, Daarom van in 't bogin af, geven wat mon
kan en moedig gestreden tot het eindo.
Supporters die vrij ijjn, doen de reis mede om
ons elftal aan to moedigen. De groen zwarte
vlag moet Zondag wapperen aan onze lokalen.
Een overwinning op Deynze is een spoorslag
voor den volgenden Zondag naar Hainme.
Vsrbond der Belgisohe Kath. Vrouwen
Missie-Naaikring.
Op Zondag 15 November zal de tentoon
stelling van de werken in 1931 verricht plaats
grijpen. Wij verhopen dat onze leden nog
eeuige kleederen zullen willen maken. Op
den zelfden dug wordt er overgegaan tot d»
trokking van den tombola. De prijs der loten
ie gesteld aan 1 Ir. (De leveraarsters zullen
die loten ton huize uanbieden en ons holpen
noop ik). In den namiddag om 3 ure, kin*
dorfeest, verschlllig» verrassingen, verma»
ken, enz. Komt dus allen met uw# kinderen
oin a te verzetten (Ingang 0,50 fr.) 'a Avond»
om 8 ure, groote voordracht over de missiën.
Kaarten aan 4, 3 en i fr. Daarna trekking
van den tombola. Het Bestuur.
VOETBAL
De derde speeiaal aan da leiding
De echoone overwinning op Volharden be
haald. plaatst onze derde speciaal aan den kon
naast Racing Gent die evenveel punten telt o"n
Gantoise die een match meor {speelde. Onze
jongens maakten op drie matchen 25 goal3 en
beton er slechts 5 binnen. Prachtig werk
Dorde Speciaal.
Eendracht
Racing Gent
Gantoise
Assa Ronso
Eyne
Volharden
Club Ronsa
Geeraardabargen
Aanstaanden Zondag, 's voormiddags op ons
plein, oen heel belangrijko ontmoeting
Eendracht 11— Assa Ronse II
twee schoone ploegen tegenover olkaar
Veriadon Zondag zond Assa Ronse Oesr-
aordsbergen naar hui» met oen davering van
U-O. Dat spreekt I Wij ook overwonnen Goar-
aerdsbergoii en dan nog mot een flink elital,
Wespeoldon gped en we getaakton niet ver
der dan 5—9 Qfflrshotters zitten in de ploeg
van Assa I Ten anderr®, voor hunnen oersten
match ging Assa op het plein van Aüdenaerde
do puntjos halen mét 12-1, Spijtig voor Ronse
gaf Audenaarde nadien algeihoen forfait, zoo
dat de gelevorde inspanning nutteloos bleef.
Opgepast spelers van kapitein Do Saedolöer.
Houdt üw eerstê plaats In 't oog J 2009
Gronden Sieengruis raag gesl.rt worden
novensjde magazijnen der Firma Peynsaert
Tragel, einde der Boudewijnkaai, Zich wen
den tot bewaker der magazijnen Peynsaert.
ter stede. 2010
doer iedereen voordeelig te hekomen om te
bouwen, huis, grond of laad te koop»»; zijn
zaken uit te breiden, enz
All* Ctldlieningn ip Hypothitk
C.mak Tan afbetaling,Gratia inlichtin
gen. Landbouweri cn Werkii.d.n zee:
gunalig. Toorwaacdan.
Spreekuren Tan iet 'ure, 'iZondagt
Tan 9 tol IS ure.
D'G.G. VANBERGEN iAd.VERACHTERT
Gaa*NMA»KT, 18, BausoaTnaar, I»
AALST. H8J ANTWERPEN
Komt te verschijnen
THERESE
V. E.
WITTE LEGHORNS poeljen gerei om
le leggen, te koop. Matige prijzen, Berge-
moeraohestraat, 58,,Aalst. 2011
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der bischuitfabrick DE TOE
KOMST, Avenir, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn.
NEUMANN
dcorj
Iï. Kan. Eug. (DE HOVRE
een prachtig boek
over eon hedenciaagsch onderwerp
De Gestigmatiseerde van KonnersreuUt
liet hoek in-8o 288 bladzijden j
op CROXLEY ESPARTO papier}
Prijs 30 frank
Te verkrijgen boekhandel J. Van Nuffel-
De Gendt, Kerkstraat, 21, Aalst.
KATHOLIEKE VLAAMSCHE
-- RADIO-VEREENIGINQ
ij vernemen met groot (genoegen
dat ook hier te Aalst eene afdeeling;
van K. V. R. V. gesticht wordt.
Eene eerste vergadering wordt be-*
legd op .Woensdag 28 October.
Nonkel Jan, komt spieken over, «Er-*
varingen van een Radio-Omroeper.»
Aooraf, kinderuürtje lc 5,30 ure/
FR,
FR.
Lauge Zoutetraat, 28, -A~A.I_.SlT.
