WOOD-MILNE
pmmshmm
RHEUMATIEK
IEHÜW0NT5THIH6
GEVOLGEN
VAN ALCOHOL
PIJNEN DEK
MAANDSTONDEN
KU NST-MOZAI KEN
Joseph HERMANS en RIGUTTO
Een Sriep smeden
Kijkdoifl en Armoedï
St. Kikiaas Donderdag 5 November
VERWIJDERT
DE
HOOFDPIJNEN
SLAPELOOSHEID
ZEFOWACHTKsHOD
VERKOUDHEID
GRIEP
TANDPIJN
ZENUWPIJN
SLECHTE-
WinfervossirFaacI
Ss SIa»«b®3lt@y
verdwijn)
Esrsfe Hulp
%m de Moeders
Hfat da Halster1© siegyeïu
Verkrijgbaar in alle
speds Apolheken
Ziekten, zenuwachtigheid, geldverlies zijn In het algemeen de bijzonderste troebe
len die het menschdom zoo dikwijls kwellen. ASPRO kan U geldelijk niet ver
goeden, maar kan U toch veel doen besparen door U te beschermen tegen ziekten
en pijnen. Het is niet noodig dat gij te bed blijft want ASPRO maakt uw gezond
heid weer normaal. ASPRO verjaagt het lijden, kalmeert zenuwachtigheid en
prikkelbaarheid, in één woord hij is het beste geneesmiddel tegen een menigte-
aandoeningen, te talrijk om hier op te sommen. Zijn toepassing is zoo verscheiden,
dat u ASPRO thans in elke familie onmisbaar is, daar iedereen, zoowel kinderen
als ouders ze kunnen nemen. Zijn werking is snel en zeker. Zulks is een onbetwist
baar feit, vastgesteld en bewezen door duizenden personen die leden en ons ver
klaarden datASPRO m in enkele minuten de hevigste hoofdpijnen doet verdwijnen,
valling of griep in één nacht tegenhoudt, indien de aanval van in den beginne
bestreden wordt; een zachten slaap verschaft in plaats van slapeloosheid, de hevig
ste aanval van rheumatiek, sciatica, zenuwontsteking of zenuwpijn stilt, de pijnen
der maandstonden verzacht. Waarom U tegen al deze kwalen niet verdedigen?
ASPRO kan er U tegen beiioeden. Het is heel eenvoudig, neem u ASPRO
en gij zult U verlicht gevoelen.
Voor uwq KOLEN, alia soorten,
(Baste Hoedanigheid) wondt U in volle
vertrouwen tan welgekende huize
Ansarcd CE KEGEL Zasm
Burgemeestersplaats, 16, Aalst (tel.523)
SPOEDIGE BEDIENING VOOR-
DEELIGE PRIJZEN. 1240
Van nu af te beko.neu alle soorten schoonc
en goede bewaarappels Court-pendus, Rei
ne', tes, 3erglander, enz. en alle soorten
van Peeren,
Kinderen DE MEERLEER,
Gentsche steenweg, ErpeJ
Telefoon Aalst N, 453.
Men bestelt ten huize. 2030
TE HUREN midden der stad, Statie
straat, 8, Aalst, Handelhuis mot inrijpoort
en werkplaatsen. Zich to bevragen t38, Dirk
Martonsstraat. 2033
GEVRAAGD VOOR GENT, bekwame
Charcutier 3 J k 40 jaar, op de hoogte van
hel vak. Schrijven met referenties, bureel
van T blad LL 320. 2006
GEVRAAGD goede Meid voor aiiewe k,
ran 35 k 45 jaar, burgerskeuken kunnende.
Schrijven tenbureele dezer onder de letters
X.Y.Z. 1991
MEN VRAAGT tictiensliksters en pan-
toffelmakcrs. Zich aaubieden Kapellestraat
23, ter stede, 2031
Het doet me genoegen U de goede uitslagen
mede te deelen dicilc met uw Tabletten ASPRO1
bekomen heb. Verleden week wasik'erg afgcn.at
dooreen hersenverkoudheid, 's Avonds, vóór ik
mij te bed begaf, nam ik twee tabletten ASPRO
en den volgenden dag was niün verkoudheid
gansch verdwenen.
Het zal inj) genoegen doen ASPRO aan ai
mijn kennissen aan te bevelen.
L. WARROTTE, te Richelic.
Werkhuizen Kalfsirasi
Magazijnen en Buroel
Geeraardshergschestr, 37. Aalst
Ik heb het pakje ASPRO ontvangen. Ik
heb de tabletten genomen volgens de aanwijzingen
vermeld in bet omzendbriefje, en ik moet herkennen
dat ze mij een weldoeaden slaap gegeven hebben.
Heel zenuwachtig, sliep ik sedert eenigen tjjd
bijna niet meer, en ik nam niet gaarne mijn toe
vlucht tot slaapmiddelen. ASPRO heeft mij
slaap gegeven zonder dat ik het minste ongemak
gevoelde, zelfs nadat ik twee kleine doosjes ge
nomen heb. Sedert twee dagen heb ik met de
behandeling opgehouden en nochtans heb ik goed
geslapen.
R, C., teekeaaar, Luik.
Kou gevat hebbende, begon ik een zware
verkoudheid te krijgen, ik had hevige hoofdpijn er,
was geheel teneergeslagen. Ik ging te bed na twee
tabletten ASPRO genomen te hebben, h'ce
verwonderd was ik, na twee uren rust, te kunnen
bestatigen dat ik een heelc verandering ondergaan
had en dat ik opnieuw kon begins,en te werken,
dank zü ASPRO
A. PENDEVILLE,
22, Place du Manége, Charleroi.
Het meeste deel der kinderen zijn on
derhevig aan tandpijn, oorpijn, ver
koudheid en plotselinge koortsen.
Men mag in deze gevallen ASPRO
geven. «ASPRO» 'al de pijn stillen en
spoedig de koort3 vermindereu.
Ondergeteekende verklaart dat ASPRO een
uitmuntend produkt is. dat een vlugge verzach
ting geeft bij pijnlijke gewaarwordingen, en dat
het zelfs bij sterke dosis geen maagstoomisseu
teweegbrengt.
Dokter V.
ASPRO gebruikt hebbend verklaar ik dat
het produkt een zeer groote en blijvende werk
kracht heeft. Zijn verpakking bewaart bet daarer-
boven voor besmetting.
Ik heb persoonlijk de ASPRO beproefd in
een geval van zware koorts 40° als gevolg
ener verkoudheid des nachts opgedaan. Ik nam
aUe 2 uur een tablet die lievig zweden veroorzaak
te. Dank aan uw produkt kon ik na twee dagen
rust opstaan en mijn bezigheden hernemen.
Daar ik er aan houd uw produkt in geval van
nood, voorhanden te hebben zou ik U dankbaar
zijn indien gjj mij eenige stalen zondt.
Dokter V.C.
Algemeen Agentschap
Aug. Maison Louis Sanders
Vloeren, ^*Kr
Kolommen,
Trappen,Dorpels
Schouwen, Muur-
bekleediug.iille soor
ten Pompbakken,enz
HOE
spoedige bediening en
ia volle vertrouwen
AAN KINDEREN
Er zijn twee eenvoudige manieren
om «ASPRO» aan kinderen te geven:
of in wat melk, of de tablet breken
en ze toedienen in een koffielepel
confituur. De dosis is kinderen van
3 tot 6 jaar, een halve labiet van
6 tot 14 jaar, een tablet van 14 tot
18 jaar, 1 1/2 tablet. - ASPRO zoo
als overigens alle andere geneesmid
delen, raag niet gegeven worden aan
kinderen onder de drie jaar. dan op
voorschrift van den dokter.
son en onbekende personen zal mij eerste maal. Het scheen Henry Wallet!
dan afwisseling brengen.de beelden dat de persoon die op het venster, likte
en gedachten, die imij thans martelen, verzocht om binnen gelaten te worden»
verdrijven en..rj Wat is dat riep hij «*n zelf vreesde ontdekt te worden,
eensklaps, toen hij zacht tegen een De bewoner van het vertrek sclicen.
der vensters van zijn vertrek hoorde dit althans zoo toe.
tikken. Ontdekt vroeg hij zien zeiven
Wat moet dit beduiden ver- af, terwijl hij weer ruimer adefmi li aal-
volgde hij, met de g'oolsle. inspan- de. Hoe Kan ik dwaas genoeg zijn om
HET K
Hst is v/oordeeliqer een oakje von
20 Fr te koopen het bevat 60 ta-
-b'etten die een woonde hebben
van 25 Franken
402de Vervolg.
Zoo snel loopend als hare voeten
het toelieten kwam zij wei-ara bij het
heerentruis aan, waar omljeen de sli.i-
to heerschte. Zij richtte bare schre
den naar dc zijdeur door. welzij zij
bij ha;:rv vorig bezoek h«»{ huis verla
ten had, en bespeurde .deer de reten
der luiken licht een een vertrek naast
dien ingang.
De man, die zich Henry Walle»;"
noemde, lag in zijn prachtig slaapver
trek in een sierlijk ledikant, maar
zocht reeds van twaalf uur af. loen
hij met behulp van zijn kamerdienaar
zich Ier ruste had gelogd, ie vergeefs
in te slapen. Zijn voorkomen had «n
de laatste maanden eene zich lbo re
aitieriiig ondergaan j de pijnen, de
slnpelooze nachten, de verveling d'>o
hij had moeten doorslaan eu de som
bere gedachten, die hem iervolgden
handen zulk een ongunstigen invloed
op Hem uitgeoefend, dat de lijder, die
zich nu eens rusteloos op /'jn bed haa
omgewenteld, dan weder werktuiglijk
naar hef gesuis van deu wnd in den
schoorsteen of naar. het fontonig ge
tik eener penduul lag te luisteren, er
thans tien jaren ouder iv.izag, dan do
man die in Augustus v*n htt vorige
ja iT met er or vaste en krachtige hou
ding zijne getuigenis voor. den lijk
schouw»'!; te Winchester, had afge
legd. M-vi de genezing van zijn been
ging het thans collier voo.v.'.t. Ilij was
zóóver gevorderd dal hij .''jrie kruk
ken ontberen en rmiet behulp van een
dikken wandelslok langzairft voort
strompelen kon.
Sombere herinneringen verjoegen
thans de rust van zijne legerstede.
Redds meer. dan eens had hij zijne
oogen met de hand bedekt en het
hoofcl menigmaal omgedraaid, alsof
hij iemand zag dien hij mot, wenschte
te zien. torvtfijl hij met een half hoor
bare stem riep
Zal ik dan nooit dat gelaat ver
geten Zal ik dan altijd dat ijzing
wekkend cog mij zien aanstaren en
voortdurend die klagende stem mij
doen ontwaken, wanneer ik op het
punt hen van in te sluimeren
Hij zweeg een poos en vervolgde
toen
Hier heb ilc op geen verademing
te hopen. Zoolang ik aan deze plek
gekluisterd ben kan ik geen rust of
vrede smaken.Maar is het eene maand
vender, dan hoop ik mij weer vrij te
oewegen in afwisseling en bedfij
vigheid, het zien van vreemde plaat-
ning luisterende Wie. kan in het mid
den van den nacht verlang :n binnen
gelaten te worden f od, zou alles
ontdekt zijn ging hjj voort radeloos
«lc banden aan het hoofd brengende.
Wee mij.
Het koude zweet parelde op zijn
voorltooid, en het .was alsof het bloed
hem in de aderen stolde. Was dit
vrceseli.k uur. uin ontdekking dan
gekomen, waaraan hij zoo dikwijls
met si tearing gedacht hal. Wus het
gekomen rolder voorafgane verwit
tiging, /onder dat hij aar. vluchten
kon denken of zich eenigr.r mate hïti
kunnen voc: horeiden
Met allen spoed trok hij icenige
kleeöingstukkon aon en gTï.ui zijn
stok; ni.'.an met ingehouden adem
bleef hij midden van het vertrek staan,
alsof hij het antwoord wacht op de
vragen, die hij zich zeiven gedaan had.
Het eenig antwoord echter dat hij ont
ving was een sterkei; kloppen al§, de]
00 iets te veronderstellen Als men'
kwam om zich van mijn persoon le
verzekeren zou men daverend op de.
groote deur kloppen, maar niet voor
zichtig op het venster van mijn slaap
vertrek tikken. Wie kan Het zijn do
clown 'misschien Zeker niemand
anders, ik zal weer eenige duizend©
grilden moeten geven... Maar, sta ik
niet elk uur van den dag voor Hem ge
reed, en is de dag niet lang* genoeg.,
zoodat hij mij in het holle van den
nacht niet behoeft te wokken
Hij was tot het venster, genaderd,
toen er opnieuw getikt werd, en hij,
eene vrouwenste/m' zacht maar verstaan-,
baar, hoorde roepen
Jbloe open, doe toch spoedig,
open 1
Hij herkende de stem dadelijk; 'L
was die van het meisje, dat zoo vol-,
hardend getracht had tot hem door ta
dringen, en eindelijk geslaagd was. Hij
t Vervolgt,
