ITIOHEID
SLAPELi
RHEU
HEEFT ZIJNE
BEWIJZEN O EDA A
GEL
Joseph HERMANS en RIGÏÏTTÖ
ZIEKENEN
LEEST HETGEEN DE DOKTE
BH HET PUBLIEK ZEGGE
m
„JPRO* HEDEN TÊGI
Aïïc. Maison Louis SANDERS
ver&rijgbaab m ülle
Kijkdofs en Arinoedd
Lfc>
ASPRO
kostbaar ter
van
pijnen
SOEDE HP0TÜEÊCEÜ
Fr
Een ernstige crisis
van Henpjichi
dank aan"ASPRO"
verzacht
W bi f e r» w o o r> a* a a ®1
geen DRONKAARDS mee»
Restaurant LIDO
KU NST-MOZAI KEN
Telsfoas
460
«A-.~
1/
I
Vele personen beelden zich fn dat, om hoofdpijn
of andere kwalen te verzachten, het onmisbaar is
verdoovingsmiddelen of schadelijke drogerijen te
gebruiken die enkel verdooven en tc-neerdrukken.
Anderen zijn overtuigd, dat er geen enkel genees
middel ter wereld bekwaam Is de velerlei aandoe
ningen waaraan de menschen lijden te verlichten,
zonder schadelijke gevolgen voor de organert van
het lichaam. Doch allen hebben het verkeerd voor.
Vroeger moest men zijn toevlucht nemen tot krui
den en verdoovingsmiddelen om de hevige pijnen
tijdelijk te verlichten omdat de Wetenschap nog
niets beter had gevonden. Deze drogerijen waren
schadelijk voor de gezondheid. Maar thans heeft
de Wetenschap ASPRO - ontdekt, Itet onfeilbaar
cn onschadelijk geneesmiddel, dat hart noch maag
aantast. ASPRO wordt snel uit het organisme verwijdert, nadat hij daar zijn verzachtende en genezende werking
heeft volbracht. ASPRO is het afdoende geneesmiddel, dat geen gewoonte verwekt, een onfeilbaar geneesmiddel,
tevens zoo onschadelijk dat zelfs een kind het nemen mag. Duizenden getuigschriften van dokters en specialisten uit
alle klassen, van alle standen en alle rassen van de beschaafde wereld hebben bewezen dat ASPRO in enkele
minuten de hevigste kwalen doet ophouden. ASPRO is gemakkelijk om nemen en hindert niet. Het is dus vol
strekt onnoodig nog gevaarlijke drogerijen te gebruiken. ASPRO is daar om slapeloosheid te genezen en aan
vallen van rheumatiek, zenuwachtigheid en prikkelbaarheid te verdrijven. Oe zijt verantwoordelijk indien gij, uit
nalatigheid, ASPRO niet beproefd hebt. Moeten wij, het nog zeggen? Profiteert vandaag nog aanstonds
VAN HET WERELDBEROEMD GENEESMIDDEL ASPRO Gij kunt een pakje ASPRO beproeven aan den
geringen prijs van 5 frank met waarborg dat uw kwaal zal verlichten, zooniet wordt nw geld" terugbetaald.
Gij loopt geen gevaar.
S
fk heb persoonlijk de «ASPRO»
beproefd in een geval van zware
koorts 40° als gevolg eener
verkoudheid des nachts opge
daan. Ik r.atn alle 2 uur een tablet
die hevig zweetcn veroorzaakte.
Dank aan uw produkt kon ik na
twee dagen rust opstaan cn tuijn
bezigheden hernemen.
Daar ik er aan houd uw pro
dukt in geval van nood, voorlian
den te hebben zou ik U dankbaar
zijn Indien g(j inü eenige stalen
zoudt.
Dokter V. C.
Ondcrgefeekende verklaart dat
ASPRO een uitmuntend pro
dukt is. dat een vlugge verzach
ting geeft bij pijnlijke gewaarwor
dingen, en dat het zelf» bij sterke
dosis geen niaagstoornisseü te
weeg brengt.
Dokter V.
t ASPRO gebruikt hebbend
verklaar ik dat bel produkt een
zeer groote cn blijvende werk
kracht heeft. Zijn verpakking
bewaart het daarenboven voor
besmetling.
Dr. D.
Ik verklaar me ten zeerste
tevreden over ASPRO zoo
onder oogpunt van verdraagzaam
heid als van genezende werking.
Ik laat niet na het gebruik er van
aan uiü'n zieken aan te bevelen.
Dokter J. C.
Wil zoo goed zijn nijj eenige
stalen «ASPRO tc zenden voor
mijn persoonlijk gebru.k. Mijn
vrouw lijdt aan hevige schcdel-
hoofdpijn cn hceit reeds alle
geneesmiddelen beproefd. Alleen
uw ASPRO.» stilt haar pijn.
Dokter F.
Ik heb van mjjn apotheker uw
pakje i ASPRO ontvangen. W(j
zijn allen van dit geneesmiddel
ten zeerste voldaau. ASPRO is
zeer afdoend vcor alle kwalen,
schedelkoofdpijn, hoofdpijn, rug
pijnen, zenuwpijnen. Wjj gebrui
ken hem reeds lang en kunnen
hem niet meer missen.
O. SACRÉ.
Avenue du Progrès, üosselies.
el geld Ss-ugbefaaïd,
dl? is da Waarborg van ASP30
Ziehier een hoopvolle boodschap voor allen die lij 'en
Indien ASPRO U geen verzachting brengt^ verdichten wij
ons U het geld terug ic betalen, vermils mis verwittigt in
den ioop der veertien dagen na den aankoop, en ons het leege
karton terugstuurt. Kunnen wij iets meer doen Kunnen w ii
een grooter vertrouwen in onze wonderbare remedie toouen?
Waarom nog geen. pakje ASPRO vandaag gekocht en be
proefd U neemt alle dagen geen proef, en ASPRO is won
derbaar. «ASPRO is geen gevaarlijke droge noch bedwel
mend. het tast het hart niet ami. een kind mag het nemen.
Het kalmeert, verzacht en doet alle pün vereffenen, en laat
de Natuur toe de genezing te volbrengen. Let wel op dat men
U ASPRO geeft als gij het vraagt.
GRIEP VERKOUDHEDEN HHEUMATiEft
HOOFDPIJN LUMBAGO SLECHTE GEVOLGEPJ
SLAAPLOOSUeCD PRIKK6LSAAPHE10 VAN ALKOHOt.
68&fS3BH ZENUWONT5TEKWG ZENUWPIJN MISBRUIK
MÜUPJICHT HOOIKOORTS PIJNEN EIGEN
Uitsluitend Agentschap :jiCHT gEKUWSCKUDDSNG AAN VROUWEN
Société Anonyme BRUXELLES
MET
K.
Het is voordeehqer een pakje van
20 Fr te koopen het bevat 60 tq
-b'etten die een waarde hebber»
van 25 Franusn
Ik heb de ASPRO fjjdens
een licvlgeu aanval-vau henpjicht
gebruiktna 8 dagen was ik vér
lost van de ondraaglijke pijnen.
Ik heb een tweede doos gekocht,
en 't is met deze twee doozen dut
ik mij volledigjicrstelde.lk zul niet
nalaten uw produkt bij al niifn
kennissen aan te bevelen.
M. ROGGE.
Wolstraat, 32, Antwerpen.
Bij FRANS CORNAN'D, Hovcnierstraat,
40, Aalst, gedurende drie dagen te beko-
men alle soorten verschen tisch aan goed-
koopen prijs. 2254
GEVRAAGD VOOR GENT, bekwame
Charcutior 30 40 jaar, op dé hoogte van
het vak. Schrijven met referenties, bureel
van 't blad LL 320. 2006
Schoone bijverdienste
DRINGEND ieverige bijagenten gevraagd
voor Aalst en omliggende. Schrijven H. M.
Robert Molsstraat, 61, Antwerpen. 2242
EERLIJK MAN, oud 51 jaar hebbende
Eigen Huis, verlangt te trouwen met jonge
dochter of weduwe zónder kinderen,
Zoohaast mogelijk schrijven ten bureele
van 't blad onder de letters J. R. 2249
GEVRAAGD Jongen van 12-18 jaar,
verstandig B om helpen aan do macbienen
te werken alsook eene aorlijke Werkvrouw
voor alle Vrijdagen der week bij Ad. De
Kïmpe, St, Janstraat, T/S. 2248
WERKVROUW biedt zich aan voor allo
werk, Breedestraat, 9, ter slede.
TE KOOP keukenkaohel. Zich to bevra-
len Kerkstraat, 21, ter stede.
TERSTOND TE HUREN schoon modern
burgershuis, Keizerlijks plaats, 2, Aalst.
Zich bevragen Fabriekplaals, 1 Aalst, 2187
Huisurouwsn
Door u melkprodukten van HOLL ANDIA
aan te schaffen hebt u de grootste verzeke
ring zuivere waren te verbruiken.
Dagelïjksche bestelling ten huize. 2149
Voor uwe KOLEN, alle soortan,
Beste Hoedanigheid) wendtU in volle
vertrouwen ten welgekende huiao
Amand KEGEL SatJji
Burgemeestersplaats, 16, Aalst (tol-523-
SPOEDIGE BEDIENING VOOR)
DEELIGE PRIJZEN. 1240
CWïSMlWIRW I
122slo Vervolg..
Ik weet alles alles, mijn bes
te. Ik weet ook dat u uit dat onge
lukkige huwelijk een zesjarige zoon
is overgebleven.
Ook dat riep de.graaf, buiten
zich zeiven van verbazing. Ja, Laura,
dan weet gij alles. Maar kunt gij mij
ne ellendige veinzerij, en de iftfcisken-
ning van uw edel hart...
Vergeven vroeg zij. Is al
les wat gij deed dan niet ter. wille van
mij gedaan Ach, mijn goede Mil
word, wat moet «gij geleden hebben.
Maar wel bebl gij mij miskent. Hadl
jr.j me beter begrepen, dan zoudt gij,
in plaats van de slem der natuur te
onderdrukken en uw kind van u ver
wijderd té houden, uw hart geheel
voor mij hebben blootgelegd.
Ik heb Comelus niet van mij
verwijderd riep de graaf... Men heeft
hem «rij ontstolen.Helaas gij schijnt
cfus ook niet te weten waar hij is
Neen, mijn beste. Maar wij zul
len hem zoo lang nasjioren, tot dat
wij hem vinden.
Doch, hoe zïjt gij met mijn ge
heim bekend geworden Laura Hum
phrey was de eenige, die er kennis
van "droeg en hij is zeker uw zegsman
niet geweest
Neon, de trouwe, eerlijke Hum
phrey niet, antwoordde zij. Van een
lagen, doortrapten booswicht, die
met het deel om mij geld «af te persen
ziclï daags na onze aankomst op Jo-
eelyns-Rock aanmeldde, moest ik
vernomen, wat gij ton onrechte voor
mij verborgen hadt gehouden.. De
schavuit deed mij con ontzettend ver
haal, dat ik u later wel eens zal me-
dedeelen, maar daf. zooals mij uit een
toevallig afgeluisterd gesprek tus-
sclien Humphrey en zijne tmioeder
bleek, een samenraapsel van leugens
was.
De clown..
De altijd grijuzenden clown van
het p.aardenspel Ha dan heeft ook
niemand anders dan hij mijn kind go-
slolen.
Laura bad hem, zich bedaard te
houden en de zaak te laten rusten,tot
dal hij moer bij krachten was geko
men, ferwijl zij, tot zijne geruststel
ling erbij voegde dat Arthur Lovell
waarschijnlijk te Londen nasporin
gen naar Gornelus deed. Maar Milword
rustte niet, alvorens zijne vrouw hem
de gansche ontmoeting met Woller-
schiocker en het door haar afgeluis
terde gesprek Iiad imedegedeeld en
overreedde haar vervolgens om den
clown onverwijld door Humphrey bij
zich'to laten ontbieden. Laura zag
zeer tegeneene tweede ontmoeting
POWÖRE JANEHJQ
Oue»»J:!l|ir actd-i smuk. DcÖl 12.59 h
C5SSELI5. BiOKkttt pffetta.
SPOECIQ VCHBCTEr.iri
Apothetk Do Valkenoer, Esplaeadè, 14 T/S
C1RIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARD.
CAFE Telefoon 95S BILLA3D
Moderne Zaal en benoodigdheden
voor HUWELIJK en andere FEESTÉN\
'9 ZONDAGS ia de RESTAURANT]
tot 11 uren geopend
MATIGE PRIJZEN
VAKKUNDIGE BEDIENING
Aanbevelend.
H. N. van den HaFF
2131 Vlaanderenstraat,
ten GeSegenheid van
St Niklaas en Nieuwjaar
Buitengewone Prijsvermindering
PlANOSr ABRIEK
- B. VAN HYFTE
GENT, Neder kouter, 32, GENT
(die t bij het Palcis van Justicie)
Telefoon 104.88 333
door iedereen voordoelig to bekom»! om te
bouwen, bui», grond of land ts koopea; zijn
zaken uit tebreiden, enz
Ails EeldSsenlngdii op Hypothesis
Ccmak van afbetaling.Gratia iniicttfin-
gen. Landbouwers cn Werklieden zeer
gunstigo voorwaarden.
Spreekuren ran 4 tol 'ure, *iZondag!
van 9 tot 12 ure.
G'G.G. VANBERGEN &Ad.VERACHTERT
Graanmarkt, 18, Belegstraat, 19,
AALST. 1123 ANTWERPEN
houdt dan haaruitval tegon. doet de pellefjee
verdwenen en do jeukinpen ophoudon,
Enkele tocp&ssingon volstaan.
DOET HET HAAR HERGROEIEN na ge
bruik van EEN ENKELE FLESCH. De kracht
dadigste redder van het haar. Prijs 26 Frank
do flesch.
Apotheek: RBNNEBOOG, 9, Nieuwstraat,
Aalst, 3093
Werkhuizen KaSfstl-SSSÏ
Magazijnen on Bureel
Geeraardsbergschestr, 37. Aalst
Vloeron,
Kolommen,
ITrappta, Dorpels
Scbouwen, Muur-
b{jkleeding,al!e soor-
len Pompbakken,enx.
epoediga bediening en
ia volle vartrouwea
«eemeeeroaaai
trein.
MevTouvv'Hauighton vreestle, dat do,
overspanning- waarin haar echtgenoot!
«durende de laatste uren verkeerd
had, ongunstige gevolgen voor, hem
zou hebben madi; hij stelde haar ge
niet den ellendeling op, en beloofde er
zich ook weinig goeds van maar zij
begreep aan de dringende begeerte
van haren echtgenoot te moeten vol
doen.
■Toen men vernam dat de clown
vertrokken was en de Cottage te koop.jrust, en zeide dat de kalmte, die hij
stond, kwam de graaf op het denk-thans ondervond, ongetwijfeld ook
beeld om IIuJ;n|p.hrey naar Arthur te eene heilzame uitwerking op zijn ge-
zendén, ten einde hem bij het opspo- stel zou uitoefenen.
rc.n van Gornelus behulpzaam te zien. Laura I vervolgde hij, zijt ge nu
Humphrey, zeide "hij lot Laura,inag dezelfde voor -nuij als vroeger
heeft Cornelus gezien, en zal zich zij-Hebt gij geen spijt van aan den armen
no gelaatsttrekken nog herinneren JiscBilder uwe hand geschonken te heb-
in elk geval kent hij den gov Viz en pa-'ben, en heb ik door i*'ijne veinzerij
tro.on van den clown, die nog te Lon-|uwe genegenheid niet geheel verlo
den is, en hem misschien pp het ren
rec.hfe spoor kan helpen. Dit weet gij wel beter, arit-
Terwijl Laura aan Arthur schreef,\voordde zij... üw droevig verleden en
«prak Milword met Humphrey, diehet lijden, dat gij om mijnentwil ver-
hoogst gelukkig was, dat hij zijn;dragen hebt, vermeerderen slechts de
meester zeggen kon, welke angsten'aanspraak op mijne toegenegenheid,
hij om zijnentwil uit hoofde van de'
bedreigingen van den ellendigeni Gedurende den namiddag van den
hooswicht had uitgestaan. Milword .volgenden dag kwamen Laura's voor»
z^ide jmalige gouvernante, juffrouw Mad-
Herinnert gij u Cornelus' trek-;den, en hare vriendin liaar. gelijktijdig
ken niet goed lm<eer, ga dan naar Cas- bezoeken.. De laatste was naar de
lope street in St Giles. Aan het einde-- «Abbey»' gereden om juffrouw Mad-
van die straat woont den uitdrager,den te verzoeken van haar naar Joce-,
Samuel, aan wien ik in Aiugustus vanjlyns-Rock le vergezellen, en haar bij;
het vorige jaar eene schilderij voor-;fe staan in haar vo.orne|mien om Laura,
stellende een boeren binnenvertrekbekend te maken met de geruchten,,
verkocht heb.De daarop afgebeeldejdte over haars vaders verdwijning'
knaap is bet gelijkend portret van in omloop waren. Juffrouw Madden,
mijn zoon.
die eenige geruchten had igehoord.was
Na van den ouden heer Lovell ver-;terstond gereed om aan haar verlan->
nomen te hebben waar Arthur te Lon- gen te voldoen,
den zijn introk' genomen had, vertrok 1
Humphrey met den cerslyolgen/jenj Vervolgt.
