Laatste ty dingen
De
frlschheld der
-i" buitenlucht aan het E
linnen in de,stad
gewasscheri
iV
p
H
STfios.m:yws
DE GOUDBOER
MET SOLEIL GEWASSCHEN
IS OP HET GRAS
GEBLEEKT
Grooten Bijval
feport.
KAMERZITTING VAN DINSDAG
24 NOVEMBER
Brussel, 24 November, De zitting
Wordt geopend tan 2 urs onder voor*
gitterschnp van M, Max Hallet.
Vooraleer dè bespreking voort te
zetten over de crisis wenscht <1e heer
Minister Heyman te antwoorden op
eens bemerkir^ gemaakt door den h.
Van der Velde in ecne verige redo,
M, Vandervelds heeft verklaard, dat
Frnr.scho werklieden stelselmatig uit
óns land zouden gezonden geweest
zijn. Dat is valsoh. Het is op aan
vraag der syndicaten zelf dat de aan
werving van vreemde arbeidskrachten
aan EOmmige maatregelen word onder
worpen,
Ik heb deze verklaring willen doen,
voegt de heer Minister er bij omdat do
woerden van M. Vandsrvelde slech
ten indruk zouden kunnen verwakken
en door tegenmaatrelsn onze Belgi
sche arbeidersin den vreemde zouden
kunnen schaden,
Daarna wordt da bospraking voort
gezet over de crisis,
M. Cnudda i3 $an het woord. Hij
«ogt zich eens mei der»; h. Bslthasar.
die aan de regeering verweten heeft
hare belofte niet te houden
Hij vraagt aan de Ministers Van
ïsaclie.-' en Van Ca9negem waar het
plan blijft der uit te voeren groote
Werken,
N. d. R. Op dit laatste verwijt'
van M, Cnudtie hebben da hh. Minis
ters reeds goantwoord;
M. Van Caenegem heeft mot reden
doen verstaan dat d® uitvoering van
groote werken, machienen gebruikt in
plaats van handen en daarom heeft
minister Van Gaanegem het uitvoeren
belegt \ai het kleinere werken, die
rechtstre ks do handenarbeiders zou
te io3de komen.
De zitting duurt voort*
DIEFSTALLEN TE BRUSSEL
Brussel, 24 November. Dieven
zijn dezen nacht binnengebroken in do
woning der cchtganooten Van Maldo-
ren. steenweg op Bergen te Anaar-
lecht. Zij hebben er 4000 frank geste»
len,
Dazen morgen toen de h. Kacn
zijn magazijn opende op dsn Ander-
lechtschen steen weg stelde hij vast dat
dieven 's ne'dHts een bezoek hadden
gebracht. Uit. eena lude hadden zij
eena som van 1490 fr. meogenomsn.
Z j 'hebbe n daorblj voor 50C0 fr* le
der gestolen, dat zij per camionelte
hebbon vervoerd.
Vlaaifische Toerislenbond
AALSt
Donderdag. 26 November, te 19 u. 30. in do
feestzaal van hot stadhuis E. P. CaÜewaert
over zijn reis door Midden-Europa. Wo .-f.twijte
len cr niet aan of een bomvolle zaal zal don ge
liefden redenaar toejuichen 1
Zondag 6 December to 14 u., ac'ntsto bezoek
aan Oud-Aalstwandeling in hot begijnhof met
voordracht door den b. J, Van Overstraeten
over hot heilig Bogijntjo Johanna Dedemaeckor
Ier gelegenheid van de 3Qöo verjaring van haar
dood.
Lot wol op don datum ton gevolge van on
voorziene omstandigheden inoet do ^wandeling
eon week worden verschoven.
door
HET J A PA MSG H C H IN E ESC H
GESCHIL
Londert, 22 Novambar- Alen saint
uit Mcekden aan de "Daily Telegraph"
dat de Japanners gisteren in de Zui
delijke richting hunne beweging heb
ben voortgezet. Zij hebben patrouilles
vooruitgestuurd om de stellingen der
Chineezen te erkennen. China heeft
twee nieuwe brigaden versterking
gestuurd.
Uit Shanghai meldt men dat
Chineescha generaal Chang
marsen is naar Moukden.
de
op-
Kerstdag in St Martenskerk
Een aangenaam en verheugend nieuws is
voorzekor wel dat er dit jaar in onze lieve Sint
Martenskork met luister de Miildcrnachtmis
zal plaats bobben op Kerstdag.
Daarbij, onder muzikaal oogpunt hese houw d
gezien hc-t gemengd Koor, gesteund door een
orgel vaa eersten rang. met een b;!cwaam or-
golist, dit alles inachtncmond, laat voorzien op
eeue indrukwekkende ceremonie, die ons kunst
minnend publiek wordt aangeboden.
Dit initiatief zal ongetwijfeld door iedereen
gretig toegejuicht vyord -n.
VERBROEDERING DER OFFICIE
REN VAN DEN OORLOG 1914 1618
AFDEELING AALST,
Reeds van nu at is het besloten dat het jaar-
lijksch liefdadigheidsfeest door boven vermelde
vcreeniging in an/.e stad ingericht, zal plaats
hebben op iöden Januari 1932 in. do zaal van
den Rink, Ridderstraat, Zooals vroegere jaren
zal dit l'vosi'büstaan in een muzikaal concert,
gegeven door liet muziekkorps van een onzer
regimenten, en daarna, in aen privaat bat, Re
opbrengst zal dit jaar. gestert werden naar alle
waarschijnlijkheid aan liet Nationaal Fonds
tot oprichten van een gedonktaoken ter ver
heerlijking der Belgische infanterie.
Binnen Kort vangt do verkoop dor kaarten
aan. Wij twjjfeli u er niet aan of gij zult or aan
houden, nu zooals voorheen, een gunstig go-
volg ta geven aan den oproep die zal gedaan
worden door de daincn-verkoopsters.
l.ii alle geval, dit eorste bericht diono om U
in 't vervolg te beletten da datum van 16 Janu
ari 1932 voor iets anders to bespreken.
GASDIESYST
Volgens wij vernemen, zou het ge
rucht in stad verspreid worden dat het
leveren van gas kortelings zou ge
schorst worden te Aalst en omliggen
de.
Dit gerucht is van allen grond ont
bloot.
De gasdienst zal zooals vroeger
voortgaan; wat meer is, wij beoogon
ons bedrijf uit te breiden door het
toestaan van speciale prijsverminde
ringen op het verbruik van huisver
warming en industrieels doeleinden.
Voor alle inlichtingen wende men
zich Bureclen der Gaz.
2363 Korte Zoutstraat, 13.
TooneelapeJ in vier bedrijven,
Bireh-Pjei/fer.
wordt door DE CATIIARINISTEN ten too-
neclo gebracht op Stadsschouwburg in namid-
dagv?ctooning, op Zepdag 0 December aanst.
Oor ijn om 4 u.-e stipt, eind-) voor 8 ure, en
in Avondvortooniug op Maandag 7 December,
gordijn om 7,39 u.
Dit groote schouwspol verwierf bij do laatste
opvooringoii, door Do Cathariniaten, 'a tiental
Jaren geleden, 'n ongemeens bijval en geen
wonder, want hot stuk bevat korngozor.de
intrigue, beeft 'n geweldige tragiek en is
boeiend tot aan dj ontknooping. Het heeft, als
plaats dor handeling, hot Tyrolergeborgte.'zoo
doende brengen ook dj «misa on scène-, on do
kostumeurjog, hèt hunne bij om de voorstel
ling aangenaam en asntrokkelijk to maken.
Df>/,c dio het stuk vroeger mochten gonieton,
zullen hot met liefde-terugzien,want «De Goud-,
boor;, ia bot övêrwaard'en dazen die hot nog
ni6t konnen, wórdt thans dó gelegenheid aan
geboden lot kennismaking, liet zal hen ton
zeorste bevredigen.
Op de Maandagvurtooning zal hulde worden
gebracht aan DRIE modewerkors-jubilarissen,
namelijk aan
Komaan Van Jlauwe, Ondervoorzitter der
Kamer (rol van Xavier, do Smid) óm zn 35 ja-
reu Lidmaatschap
-Ferdinand Cailabaut, bestuurslid, (rol van
Do Goudlioer) oil üustaaf Meert, Bestuurslid
en Regisseur, boiden om hunne 25 jaren Lid
maatschap.
Ten einde eenieder in do gelegenheid to
stellen d. ze prachtopvoeringen bij to wonen,
zijn do prfjzon do:- plaalson 12, 8 eiv? franken,
(voor do Ie don 8, 5 en 3 franke») te verkrijgen
vanaf Zondag 29 No.vombor, ton lokale «Het
Paviljoen» Groote Markt. Telefoon 520,
Groepen geni eten 10 t. h, vermindering.
TEN HUIZE VOOR VERMINKTE
- Belgische soldaten.
De jaarlijlcsche Franschó vertooning zal
p'aata hoti'bon op Donderdag 17 December 1931,
;tea.20 uren, in hét,Stadsschouwburg.
Aan het programma: Monsieur Beve?9e;
luk in vier bedrijven door liH. Geoiges Borr
n Louis Vemeuil, met do medewerking van
het Kunstige Gezelschap Maurice Gillain dor
Koninklijke ParksehouwbuVg."
De ïngangskaaiten kunnen van - heden af
bekomen worden bij Mevr. Achilla Vormeireu,
Korte Zoutstraat, ter stedo.
Op Zondag 24 Januari 1932, ten 15 uren, in
do zaal King Do Ridderstraat, groote voor-
stelling voor kinderen, niet do medewerking
van «.'o -Matinees Enfantlnos - (Bestuur Rano
De Man) on met de clows Harry Ko en Bobby,
Na 'lu voorstelling g. oote tombola.
Na de kinderfeest da;spartijon buffet.
llUlllliflflimin
"llllimunirnuu,,
X
SIN-TE CECILIAFEEST
Fanfaar Kunst en Vermaak
Groen Kruis op Zoiidag 29 November 1931.
Feèstroostur
Om 10 uro bijeenkomst ten Lokale om
ons te b«seven naar de H. Mis van 1 i uro
in do St Mar'puskork,
Gedurende do H. Ni is orged-anditie door
Moester Alfoiis Vo'ckuer-orgelist, die ons
zal ten geliooro gevwti
1. Eerste deel der Sonate iufj,
klein Rhoi»b»rger.
2 Trlumplio della vita Wagner.
3. Ci.nlabile Cés. Fraude.
4. Finaio Boss>.
Na de kerkplechtigheid, optocht door de
stad. Om 1 i/2 uro s ipt. feestmaal in het
lokaal, Groen Kruis. Gedurende liet banket
muzikale kunstuitvo ringen door onzen
Bestuurder lieer Pol Barre* en door de leden
onzer fanfaar, plmogespo!, koddige zangen,
enz. Korte aanspraken door onzen geliefden'
Volksvertegenwoordiger Petrus Van Sclmy-
lenbergh en vooraanstaande Heeren; Des
avonds om 7 uro Gezellig Samenzijn onze
«ere- en irerK»ii<1e leden aangeboiloii.
Maandag 3) November, om 6 1/2 uro, bij-
enkomst ten Lokale. Om 7 ure, groote en
plezierige uitstap en lrzoek aan'leuou. Wij
doen o.n warmen oproep aan ouzo eere* e.:
[•kende led^n om allen op post te poat 16
zijn. Niemand mag ontbreken 1
DIENST V. OPENBARE WERKEN
Het Collego van Burgemeester en Sohepenon
brengt ter kennis der belanghebbende, dat er
op Maandag 3D November 1931, om 11 ure
voormiddag, zal overgegaan word-n tot de
openbare aanbesteding voor afbraak van een
woonhuis gob gan Geutscno steenweg,
Lasten book on inlichtingen to bekomen ten
Stadhuize bureele N, 6, alle werkdagen van
9 tot 12 ure.
Wanneer bedde-"en"'tafellakens een
grijs uitzicht hebben denk dan niet
•dat alleen de zon ze helder en klaar,
:kan maken.
Wasch ze met SOLEIL, dit poeder
heeft in den waschketel dezelfde heil-:
izame ui.twerking als de zonnestralen.
iHet linnen in SOLEIL-sop afgekookt
'moet men enkel nog lichtjes wrijven
om het heider wit te hebben.
Wit en geldeurd goed, wollen en
zijden stoffen zijn volkomen veilig
in SOLEIL-sop.
V -r-
ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL'.
FABRIKANTEN DER SUNLIGHT ZEEPj
VolksontcHikclling
Kalender voor het Winterseizoen.
Donderdag 3 Decambar. E- H.
Sendan Het htiisliouden dar Miaran»
met lichtbeelden,
Maandag 2! December. E. H.
Reypans, over Ruusbroec
Donderdag 7 Januari. E. H. Kan.
De Hovre, over Thcresia Neumann.»
Dcndordsjj 21 Januari. E. P. Qui-
rinus O- F. C. over u Hymalayage-
bergte.
Donderdag 4 Fobr. Jan Grauls
De Brusselaar en zijns Taal
Gedurende de Vasten Csestelijke
Voordrachten over Hst Huwelijk.
Dames on Juffrouwen om eeie langdurige
permanente ondulatie met het la-tste mo
derne aparaat, wendt u io volle ve."trouwen
to hel huis
VAN DEN P.REMT-D'HARNS,
2353 Vakichoolstraat, 15^ Au'st.
VERLOREN. Grooie schepershond zwart
grijs.antwoordende op de naam «Max» Te
rug te brengen legen bclooning bij Notaris
Meert. Vijf Huizen, Erpe. 2374
VOETBAL
Eendracht's scholieren aan den keg
Racing Gent O Eend recht 3
SCIIOONE OVERWINNING.
Vorladon Zondag dedou de Sobolleren vau
Esndrncht de verplaatsing naar Racing Gent.
Gezien do laats e uitslagen geboekt door de
Raclngers, was deze verpLaaisiug van geen
gevaar ontbloot. Onze jongens wonnen even
wel mot 3—0 ou vordienen dan ook een
wrrm fcruvo.
Volgend elftal verdedigde onze kanson
Koppens.
Do Brit.uw, De Neef,
Van Mollo, Do Wimie, Steleman,
Da Saedeleer, Yseb.iert, De Waegenter,
Stragier, Schollaert.
Een beele schoone match was dit echter
niet. Nadat Eendracht don toss gewonnen
heeft, gaan we gauw ovor tot den aanval on
gedurende een tiental minuten dringen we
ons ferm op. Alsdan herpakt Racing zich en
doel hel spel verdeeld opgaan. Op oen scher
mutseling voor Racing's doel, snnpt Do Wae-
geneer den bal en zendt ons oersto doel bin*
nen. Kort hierop onderscheidt onze keeper
zich met ren harden shot in corner te redden.
Wel jongen Er kooit meer en meer verbe
tering Blijft u oefenen Met de ru3t leiden
we mei 1—0.
Wo bekwamen 4 corners, Racing twee.
Na de rust blijft Eendracht de meerdere.
Doch er wordt te veel gedribbleerd en te veel
in T center gespeeld en dan komt men moei-
lijk in goede positie om te doelen. Op een
gaharrewar voor RaciugV doel zorgt De
Saedeleer voor nummer twee. Eeu vijftien»
tal minuten later maakt dezelfde spelor er
3 -0 van. Wel, Marcel Tot het einde niets
bijzonders. Tijdens do tweede time bekwa
men we drie corners. Raoiijg twee.
Zondog werden de volgende uitslagen ge*
maakt in deze reeks
Reoing Gen!Eendracht 03
Sportk. Sr. Nilclnes— E-doo 3 2
Vigor HiimniöTemscho 1—5
Wettere»Dondermonde 8
Ziehier het klassement
Te spelen matchen 14.
Eondraoht 10 6 1 8 46 12 15
Eecloo 10 6 2 2 33 18 14
Wettenen 9 6 2 1 37 11 13
Sport St Niklaas 9 6 2 1 24 12 13
Temsohe 10 4 8 3 23 14 11
Hamnio 10 3 5 2 20 28 8
Racing Gsnt 10 1 7 2 10 33 4
Dendermonde 10 0 10 0 9 74 0
E'jndrucht's icholiereoploeg heeft nog de
volgóiidè matchen te spelen
EondraohtWatteren
Ilam meEendracht
EendrachtTonische
Eocloo—Eendracht
Onze jongens zullen dan nog voor harde
karweitjes goplaatst worden. We moeten
nog spelen tegen twee ploegen die evenveel
kans hebben als w(j om eerste te eludigcn
Evc'oo en Wettere»
Wettoren mag op zijn plein den match die
verloren werd tegen Sportkring St-Niklaes
H2) herspelen. Moesten da Raclngers win
nen dan staan ze mot evenveel punten als
wij. Opgepast, jongens, maakt van het be
zoek dat Wettoren u brengt gebruik om u
te ontdoen van oen zeer ernstigen en gevaar
lijken mededinger. Op Wetterens plein wer
den we h-el nipt verslagen met 3—0. Dat
onze voorlijn zich goed oefene want Racing's
backpaar is moeilijk te verschalken.
Wat gaan onze jongens Zondag op ons
plein verrichten tegen de sterke Wetteraars?
Vier lastigs malchen voor Eendracht.
Zondag spelen de vier ploegen van Een
dracht te Aalst.
I. Eendracht 's scholleren (kopploeg)
ontvangt Racing Wetteren.
II. De 4e speciaal, eveneens aan den kop
verplaatst zich naar Volhardeu's plein. Nog
een derby,
III. Do 3e speciaal, nog steeds aan de leL
ding, speelt op ons plein tegen Gantoiee» Een
harde noot.
IY« Ti twee uur op EendraclH'fl plein
Eendracht IVolharden I
Het zal er spannen Niemand ontbreke op>
de oefening Wik en Zwart.
Vlaamsche Voetbalbond
Unitas 1S. K, Aalst 0
De oerBte terugwedstrijd is achter den rw.
Weliswaar was het nog geeu overwinning,
maar van eene verplettering zooals wo or rjedts
versohlllende hebben opgeloopea, is er ditmfttR
toch geen spraak. Verre van daar. Het isoüzo
beste uitslag welke we tot hiertoe moclitóü
boekon. Do laatste paar woken hebben wij ons
in ceno werkelijke verbetering mogen vorheti-
gen.
Met eon paar kloppers in de voorlijn, baddert
wo hoel zuker onze eersto puntjes binnenge
haald. Hot ee'nige dool" dat Unitas tégon ons
maakte, werd in onzo netten gezonden aan don
dortigston minuut, terwijl onze linkor back
het plein verlaten had om zich te laten verzor
gen. Na do rust werd Unitas volledig inge
drukt. maar tot doelen konden onze jongens
liet niet- brengen, tenioer dat de bezóchten ihefc
3 backs spoelden. 2-1 in ons voordeel hadde bo
ter de spolverhoudiug weergogoven.
Aanstaandon Zondag spelen we op eigen veld
tegon Iloboken, mijns in'/iena de beste ploeg
van don V, V.B. Onza spelers staan dus Zood&jf
voor een lastige taak, en zullen zich deze weok
bijzonder moeten verzorgen om toekomende
Zondag eervol uit den strijd te komen.
Sportkringer,
TE BEKOMEN bij Frans Com and;
Hovenierstraat, 40, ter stede, alle soorten»
van fijnen visch, te beginnen van groote»
schelvisoh. tarbot, rog, roobaart, zeepaling,
pladijs, kabeljauw, enz. enz., aan billijke
prijzen, 2370
DEFTIGE EN BEKWAME MEID onmid-,
dellijk gevraagd, goed kunnende werken.
Zich aanbieden met getuigschriften Hótel ae
Fiandre et de l'Industrie, Esplanade, 7, ter
stede. 2371
TE KOOP een chaise longue, zoo goed
als nieuw. Te bevragen Gentschen steenweg,
200, Aalst. 2372
GEMEENTE LEDE. Men vraagt te hu
ren of te koopen sohoon burgershuis, liefst
met bergplaats voor auto. Zich te wendert.
bij Notaris Buys thans te Oordegem, 2373
