Laatste Jj dingen KIVU HAMER STADSNIEUWS (Sport. Studie van Notaris föoyersoaii EEN WOONHUIS Holsteda en Zaailanden MEUBELEN Bouwgrond,.„^aiJ<|;'- en Meerseh rMörgen"dzfttlng van Donderdag Milder Voorzitterschap van 'den Ti. TONGELE 1', heeft de Kamer Donder- 0:ajgmoï*gen een. reeks -kléine 'ontwerpen :Mig*e)iand'eld-, nagenoeg :zóiider bespre king. ÏDèz'c róïitwe,rp'en zijn 'dé Vólgende; 'A Veldlegers. 'Gekwetsten 'en zieken. Srijgsgevanigcnen. "Goedkeuring' \>in «6 'overeenkomst voor "Verbetering Van Jh'et lot der gekwetsten 'en zieken in de Veldlegers en de overeenkomst betref- ï'óiide do behandeling, van dé knjgsge- Vafli^ënèh, ge teek end te 'Genève, op %ili 1929* 2. Antidiphterische "seronïv Goed keuring van de overeenkomst betref- jende het antidiphterisch serum, on- florteekend te Parijs, op i Augustus ,3930. 3. Yalsehmunterij. Goedkeuring van '0c internationale overeenkoimist en het Protoeool gesloten te Genève op, 20 April 1929, tot beteugeling van de yalsehmunterij. 4. Wetboek van strafvordering. Yalsehmunterij^ Wijziging van het :&l,iiai'\volboek, van de wet van 17 April 3878, die de inleiding vormt tot het Vv'el boek van strafvordering- .en van de Wet van 13 Maait 1874. 5. Nationale Maal schappij van ïhir,i (spoorwegen. Vrijstelling voor de Nationale Maatschappij van Buurt spoorwegen van de provinciale, cn ge-r 'meenielijke belastingen voor, liet door •haar gebruikt personeel ten behoeve yan haar exploitatie. Een ontwerp betreffende de bezol 0iging van de burgerlijke leeraren dei; ■iiiilitaire s^nool, wordt ingehouden daar de minister van landsverdediging afwezig is. Vervolgens wordt het ontwerp be sproken tot wijziging van de wet op het hediomienp.ensioen. Die Wijzigin gen breiden'de wet uit lot bet perse ncel van openbare besturen, waarvan hel pensioen niet door een andere wet Wordt gerqgeld; een scheidsrechterlij ke kommissie zal uit te maken hebben, ar twijfelachtige gevallen, of de be trokken persoon al dan niet bij de be dienden zal worden gerangschiktver der worden een reeks nieuwe waar borgen voorzien, Ie geven door parli- kuliere verzekerings organismen. Het debat loopt hoofdzakelijk over «jen amendement Bologne-Detor, dat «en lijst inhoudt van personen, die als bedienden moeten worden beschouwd. De-bh. Rologne, Delor, "Van Walle- jghem (soc.) verdedigen dit amende ment, dat hekampt wordt door minis ter Hoyman, verslaggever, Carpentier en den h. Bqdart (kalli.) die beweren dat het amendement de verwarring ■de hand zal werken. Men verzoekt, ons hel. overlijden tc melden van MEVROUW Lcorsie Gabriel ech tg.en ooto van Mij d heer Ludovicus-Dominicus DE ROUCK geboren te Aa!st den lsten Maart 1892 en aldaar overleden den 9 December 1931, [Versterkt door de HH. Sacramenten De Plechtige Lijkdienst gevolgd door bijzet ting in don familiekelder zal plaats hebben op Zaterdag 12 December 1931, iii de kerk van don H. Jozef te Aalst om 9,30 uur. De Vrouwmis ondor den Dienst. De Vigiliön daags te voren om 5,30 u. Men vergadere ten sterfhuizo Arbeidstraat 32, om 9 u. Dienst van Barmhartigheid Dondordag 17 December to 8 uur in dezelfde kerk. Vrienden en Konnissen dio bil vergo. felheid geen doodsbericht zouden ont- ynngen hebben, werden verzocht dit ala dusdanig te willen aanzien. Jongelingeneongregatïè van Onze Lieve Vrouw Hemelvaart. Zondag aanstaande, om 11 uur stipt, in de Kapal van het Collagl* Plechtige Opdracht met gelegenheidstoespraak vao F, Roe tor. Allo Congreganiston wezen op post. Farailieledeo en vrienden zijn welkom* Heden Donderdag avond te 8 ura In de Feestzaal van het Stadhuis VOORDRACHT OVER KIVl' De Belangrijkste streek van Kc-m^o. De Voordraoht wordt gegeven door een Witte Pater Missionnaris en wordt c p ahelderd door 100 ge» kleurde lichtbeelden. Ingang Vrij. Allen daarheen üavidsfonds Afdesling Aalst en Omstreken Dinsdag 15 December 1931, Feestzaal der Pa' ochi.ile Werken Zonnestr. Grooto Humori stische Gala-avond, ingericht door hot Davids- fouds Aalst en omstreken, optreden van den bekenden Amsterdamschen artist Louis Con- tran. De koning dor moppentappers. De man van den lach. Do populaire humorist-conferanciei* dio zingt voor Radio Hilversum en Huizen en to Aalst optreedt met het beste uit zijn uitgebreid repertorium. Deuren open te 7 1/2 u, Bogin te 8 u. stipt. Wilt gij lachen Komt naar Contran I Ter inlichting zio wat het MEPPE- LIïR COURANT» schrijft over het optreden van Louis Contran. Tusschen de muzieknummers werd liet pu- bliok vergast op voordrachten, zang, enz. van f den heer Louis Contran. lioeds dadelijk bij n zijn verschijnen had de heer Contran contact bij zfin publicit. De zangnummertjes gaven r ons gelegenheid de stem van dezen pracht- artist to bewonderen. De volo snaaksche in vallenen leuke moppon hebben ons tranon doen lachen.Do voordracht "Karakterstudiën., beeft ons een doorloopende lachbui bezorgd, w De hoer Contran heeft er vorstand van zijn publiek eenige uron van gozonden humor'te v doen algten, Een Belangrijke dag voer ds Nieuwe Concerten Vrijdag 18 December a, s. 7 1/2 U Feestzaal Stadhuis. Het optrèden van de wereldberoemde Èerlijnsche vioolvirtuoze MARTHA LINZ Aan den vleugelHeer Louis Rosguin. oud leerling van het conservatorium to Parijs. Persstemmen uit het buitenland Saarbrüeken (onder leiding Loderer), Marta Linz die tot oen uitzonderlijk be gaafden dar levende violisten behoort stelde hare groote kungt met het tot de spits gedre ven technisch kunnen en de zalvend en zacht openbloeiende tonaliteit ten dienste van hot vioolconcert. Saartbruehen-Landeazeitung 7-11-29. Aken: (onder leidiug Dr Raabe). Rang violiste, grondig, muzikaal en ge voelvol spel. Persoonlijkheid van eersten rang. Dr KAaehener Post 4-10-29. Kassei (ondor leiding Dr Lange): Fabelachtige technische gaven. Wonder volle zoete toon. Kasseier Volkswacht 9-12-29. WeimarEen volledig beheerscht muzi kaal gevoel van groote diepte cn innigheid. Alg. Thur Landeszeitung 12-11-29. Basel (onder leiding Woingartner) Heeft het meesterschap bereikt. O, M, Nationale Zeitung 29-10-29. Zurioh (onder leiding Ifcdix Woingartner): Eon volmaakt kunstvolle auditie. Neue Zurieher Naehriehten 29-10-29' Amerika de leidende figuur dor vrouwe lijke violisten van dezen tijd. New York Evening Post 10-4-80. een buitengewoon geestdriftig onthaal viel haar te beurt. Het overtalrijk publiek ovationeerde Marta Linz. Music, Ameriea 25-4-3J. Berlijn Dat Marta Linz de eerste plaats inneemt in de rangen dor viool spelende vrou wen daarvan getuigde eens te meer haar viool concert in de Beethovenzaal. Zsehorlieh Deutsche Zeitung 9-1-30 Marta Linz „dio men wel do allereerste noemen mag van de vrouwelijke violisten der huidigo generatie. Munu8, Das Kleine Journal 10-1-30. Marta Linz trad op in de totaal uitver kochte Beethovenzaal. E. N. Vossisehe Zeitung 7-1-33* Virtuosen tochniek, oorspronkelijk muzi kaal temperament, zij maak to van hot Men- delssohn concert oen autonoom kunstwerk. K. Westermeyer, Berliner Tageblatt 10-12-29. Voortreffelijke violiste. Ik heb hare muzi kale begaafdheid cn techniek hier reeds zoo dikwijls geroemd dat mo tot verder roemen niets meer ovorblijft. Berliner Borsenzeitung 8-12-29, ...En hoo wonder spoelt ze dat alles. Onder meer hot Adagid van Bach, daarbij kan men kritiekloos genieten. M. Donisch. Der Tag 1-12-29. Het eumuloeren van technische volmaakt heid, schoonheid van toon en onweerstaanbaar temperament waarvan Marta Linz, do werke- lijk begaafde violiste bewijs gaf, bracht haar con triomf op de ganscho lijn. A. Diesterweg, Allg. Muzilizeitung 0-12-29. Elke zich zelf eerbiedigende musicus of muziekliefhebber van Aalst en omliggende zal naar liet spel van deze grooto kunstenares, op concertomrois door Europa, (14 December speelt ze in Budapest) komen luisteren, Enkelkaarteu (15 en 10 fr:) voor de niet- geabonneerden, aan den ingang vanaf 0 uur. GROOT TOOtfEELNlEUWS. •ILand tan Riem, monteert De Koning Drinkt het spel der na tien oorlog rijk geworden Boeren, dit van knecht nieesttr, on van slaaf Koning werden Van Malderen schildert het decor een totaal nieuw decor Theo Emians heeft het muaikanl gedeelte ln handou De opvoerin gen gaan door in den etedelijkon schouw burg op Zondagen 20 en 27 December, te 3 l?2u. en op Maandag 21 December, toG 1/2 u. Ilaast u om kaarten in 't lokaal, Groote Markt, 4. KATHOLIEKE BURGERSBOND Vrijdag 11 dezer, ten 8 u. 's avonds, vorgade- ringten lokale Korte Zoutetraat. Korto aanspraak door den Voorzitter en den Schrijver. Zeer bolangrijke verklaringen. Alle katholieke burgers zijn welkom. Hij had een stoomboot opgevolgd De kleine ToUebeeck Leopold 9 jaur oud woont mot zijne mood er te Sint Cath&rina Lombeek. Verleden Donderdag avond werd d® kleine op het poiitiebureol in out» stad gebracht. Hij verklaarde daar vanwaar hij afkomstig was en zegde dat hij oen schoono stoomboot opgevolgd had totdal hel donker wnggewordon Ondertuasoben was de moe der vol onrust aan hst telefoneeren gegaan en was ze hoogst big te vornemen dat Lio- polloken, gaaf en ongedeerd te Aalst was. Hij werd per taxi naar huis overgebraoht Dondordag avond. Fietser aangereden Da genaamde Battens Petrus, bieruitzet- ter, wonende te Haoltert. kwam met tgu rü wiel orer de Groote Markt gereden, in de richting van de Veemarkt. Uit de Nieuwstr. kwam een automobilist aangereden die io botsing kwam met Baetens, toen doze den steenweg wilde overstekon. Baetens heeft zich wat bezeerd aan den linkerkant van zijn lichaam. Ook zijn rijwiel was be3obadlgd. De auto had geen letsol. De policie deed ter plaatse het gebruikelijk onderzoek. AANGEVALLEN DOOR EEN" SCHURK 't Zal dezen Winter niet pluis zijn in de don kere afgelegen straton en roker niet in het void alleen 's avonds. Mejuffer M. R. van onze stad word aldus door een jongen kerel onvorhoeds aangevalion in hoi naar huis gaan in don avond. De kerel kwam hit een donker straatje ge sprongen dat uitgeoft in de Ondor wijsstraat, dat wellicht heter do Donkere straat zou heeten. Haar handtasch word haar afgerukt en ze werd gekwetst ia het aangezicht. De kerel sloeg op de vlucht met den buit en Mejuffer ging haar nood klagen bij don Ilr. Phil. De Paepe die haar de boste zorgen toe diende. De politie heeft een zeer streng onder zoek geopend. RETRETTENBOND De Jaarlgksohu Wintorretretten zullen ge houden worden te Gent op einde Hecsmber 1931, 1) van 25-28 December. 2) vau,£9 December tot 1 Januari 1932. Degenen die willen deelnemen moeten zich iaton inschrijven voor den 15 December ten laatsten by Mevr. Moyorsoen, Nieuwstraai of bij Jufvr. Giénissoi), Albert Liénartslraat, HET BAL DER VRIJE BRANDWEER Het ingeburgerd privaat Bal der Brandweer heeft plaats in de gezellige zaal van dea Rink op Zaterdag 12 dezar. Wie geen uituoodiging heeft late zich be- sohermlid maken mits 20 fr, Dc feestkieedij is aanbevolen. Hot is geweten dat het Bal der Brandweer het plezierigste Bal van 't seizoen is. TWEEDE lFdENFEEST De Catharinisten hebben do eer ea het ge* noegen hunne talrijke leden medo te deolen dat het tweede dansfeest van het winterseizoen plaats heoft op 2atordag23 Januari 1932. Do prachtige zaal «Modern Palace., zal eens te meer dien dag heerlijk en mooi versierd zijn. Veelkleurige belichting en origineele lichtef- foklen staan op het programma. En voor gezel ligheid en afwisseling zorgt het foestkomiteit der Kamer, dat van nu af druk in do weer is, om dit dansfeest op een rij to kunnen plaatsen met de vorige. Doop een auto gevat Genaamde Boerewaert Lsopold, woonaoli' ligt® Hofstad®, bankbediend» van bsroep, kwam per rijwiel naar zijn ambtsbezigheden Hu werd aangereden aan de split sing vaude'Dirk MacJensstraat, Denderm, steenweg, Dondorstraat. naratÜ-jk-^P de plaats genoemd Zeshoek. De aanrijdend#- auto had Boerewaert lungs achter gevat zoo dat het rgwiel erg beschadigd werd, Geluk kig zijn goen persoousongevallen te betreu ren, De politie heeft de zaak in handen. 'ft Kajottepstooneel Op Zondag 13 December 1931 om 5,30 u. in de zaal van den Volkskring St Jozef. Meule- schettcstraat, voert da jonge, ijverige too- neelkring: 't Kajotterstoonael, da volgende fjjne stukjes op De sehamele straatzanger en 't Mirakuleuze Lieve Vrouwken een modern, leuk legende spel in drie deelen van den E, H. Joz. Van den Eynde. daarna Da Bloeiende Naeht n Kerstnacht-droom in één deel van Pater Joz. Boon, C. SS. R, Deze vertooning gaat door voor den Pro vincialen tooneelprij skamp. De Jury zal inde zaal aanwezig zijn. Dit zegt genoeg hoe de vertooning zal ver zorgd zijn en hoe we ons aan het beste pogen van 't Kajottarstooneel mogen verwachten. Geen Kajotter, geen Kajotterinneke, geen vriend van da K.A.J. geen tooneelliefhebber mag bij deze vertooning afwezig zijn I Een ei-volle zaal moet dit Jongo stfeven ko men toejuichen 1 Kaarten zullen aangeboden worden en zijn ook nog verkrijgbaar bij den ingang der zaal, doch best 's morgens, bij het nummeren der kaarten, van 10 tot 12 uur op 13 Daoomber 1931 ir. de hierboven vermelde zaal. Prijzen 5 fr. 4 fr. en 2,50 fr, KATHOLIEKE WERKMANSKRING De leden die belet geweest zijn de laatste vergadering bij te wonen en die willen deel nemen aan den Kerstboom mogen hunne lid- kaart afgeven Keizerlijke Plaats 15, tot den 17 December eerstkomende» Nationaal Verbond der Oorlogsin validen A/deeling Aalst ONZE JAARLIJKSCHE KERSTFEEST-TOMBOLA Hot bestuur van liet N.V.I. Afdoellng Aalst houdt er aan zijne aohtbare beschermers te herinneren dut zijn jaariyicsche Kerstfeest Tombola Ingericht ten voordeele der miobe»» goede kinderen en weesjes dor oorlogsinva liden en invaliden-weduwen zal plaats heb ben op 25 Dec. a. e. te 2 u. namiddag in de Feestzaal van hun lokaal, «Burgershuis», Groote Markt, Aalst. Ditmaal staan wo echter voor 'n dubbele zware moeilijkheid De aanzienlgke uitga ven der feestelijkheden. Ingerloht ter gele genheid onzer Vaandeliuhuldiging, hebben onze bondskas reeds duchtig aangesproken. Anderzijds staan we ln diepe verlegenheid nogmaaiï-bfiF55^-Lftju£^en doen op den mil- den steun onzer aclïtbare*"*rrèêcawLdlSilSPuu vooral in deze nijpende crisisperiode En toch zou nsmedeiydend menachen- hart het kunnen verkroppen, dat deze reeds zoo erg beproefde lievelingen zouden be roofd worden van hun Kerstfeest, waar ze zoo verlangend naar snakken Voorzeker neen Zoo elkeen gotuigt van een beetje gooden wil on zich een kleine opoffering ge troost, kunnen wo aan onze dierbare kleinen dit geluk en genoegen zonder twijfel ver» schaffen, Daarom zullen dan ook de kleinste gifteu of gesolienken, hoe nederig ze ook wezen, lu den hoogstou dank worden aauvaard. Wij durven hopen dal de Dame, die eioh ten uwent zal aanbieden voor het Inzamelen der giften en prijzen, een gunitlg onthaal zal genieten. Vooraf zeggen wo Ued. dan ook, in naam onzer lievelingen Dank. duizendmaal dank om uw mooi gebaar», HET BESTUUR. VOETBAU ÏÖrceh-Zwart In hei Strijdperk i Volharden-S.K. Zele De twee kopiplpegeü van lie B. die zich verleden seizoen het kampioen schap dezer afjdeeling: betwistten zul len weer tegenover, elkaar staan loe^ komende Zondag op 't plein van Vol harden. De Zeienaars zijn er sedert flink op vooruitgegaan, leverden reeds schoone matchen tegen de sterkste ploegen van He A en zullen er dan ook op belust zijn zich met hunne oucl-te- genstanders fc komen melen. Wat on ze Yolharders betreft zal men toege ven dat ze op den derby niet te erken nen waren; geem -geestdrift, geen saamhoorigheid... daar scheelde iets! Welnu de Groen-Zwarten herpakken zich en hebben besloten hun vroeger doordrijvend spel uit te halen. De Aalsterschc voetballiefhebbers weten dat ze op eigen veld de sterkslen er onder hielden. Aastaande Zondag wil len ze (ie rammeling van den «derby» goedmaken... als de mannen van den «Puitenput» in hun sap schieten heeft de tegenstander het lastie. Supporters, allen als éen man naar Volharden. Herinnert u de match Oirt den knmpioentitel van He B. legen Ze le; Het gaat er spannen mot die kerels. Zele kondigt een flinke schaar suppor ters aan. laat ai de loef niet afsteken. Aanmoedigen zult ge en zonder tegen slag zullen uwe jongens de puntjes wel binnonhaken. Ken mooie voetbaldag in 'I verschiet. Aftrap te 2 <ure stipt. Heer Van Builen zai leiden. TYL, PRIJSKAMPEN VOOR Eakscliieteu SCHOONE VETTE GANS gratis op déll bak af te schieten op Zaterdag 12 DeCeW* ber in dé herberg «In de Nieuwe ZönfllV bloem« Lokerenveldstraat 1, bij Franf Callebaut (oud huis Keymolen). Begin om 6 u. Kampen om 9 u, 24?6 TL KOOF 1 Weegschaal, 1 groeit# Bascul en 1200 Bock flesschen met vijzen bij Fr. Clopterop, St JoriSstraai, T/S* 2489 Ecndracht's derde speciaal Eendrachl's derde speciaal mocht verleden Zondag rusten, terwijl in de ze reeks drie jnalehen gespeeld wer den. P.eze gaven als uitslag Volharden 4-Eyne Ganloise 1-GeeraardsBergen 3, Racing Gent 10-Club Ronsc 0. Deze uitslagen lieten het klasse ment ongewijzigd. Racing Gent staat nu ook met evenveel punten als Een dracht aan den kop; doch Aalst speel de een match minder. Ziehier de rang schikking. Te spelen matchen: 14 Eendracht 8 8 0 0 50 8 16 Racind Genfl 9 8 1 0 52 10 16 Gantoisa 9 4 4 1 23 34 9 Assa Ronsa 7 4 3 0 35 28 8 Volharden 9 2 5 2 19 30 6 Gecraardsbergan 9 8 6 O 16 34 6 Ciub Rons# 0 1 6 2 9 31 4 Eyno 8 1 0 1 7 36 3 Het mag nu als zeker aanzien wor den dat de eindzege tusschen Racing Gent en Eendracht zal betwist, worden. Eeri tijdje kreqg Gantoise nog wat hoop, doch er doet zich bij de 3e spe ciaal van Gantoise een inzinking voor welke de Genfsche spelers alle kans ontneemt om den kop te eindigen. Het zal er dus (gaan zooals verleden sei zoen lusschen Eendracht en Racing;. Zondag won Racing opnieuw op zijn plein legen Club Ronse cn dan nog met tO-O Wat zijn we gelukkig dat we Racing op ons plein tweo punten ont nomen hebben (2-0), want we moeten ook no,g naar Gent cn daar zouden we van 't zelfde laken een broek kunnen krijgen. En toch 1 Men weet nooit Zondag worden in de reeks 3e spe ciaal de volgende matchen gespeeld 'Assa Ronse-Gantoise Geeraardsbergcn-EendrachL Volharden-Racinig Gent. Club Ronse en Eyne rusten. De Eehdrachters moeten dus naar. Geeraardsbongen cn zullen er lievig mog^en strijden om de puntjes weg te krijgen. Ook Racing Genf, met zijn puik elftal, ondervond er een geweldi gen tegenstand. Onze spelers vertrek ken dus zonder overdreven zelfver trouwen. Weert u, jongen en houdt uw eerste plaals in liet. oog, anders loopt Gent ei; Zondag mee weg'. yV.it-Zwaij. PAROCHIÉ VAN O, L. Vr. BIJSTAND MIJLBEEK Luistorrgk Toonealfaeat gtgavea door d« meisjes der Patronage tea voordeel* der goede werken der Parochie. Opvoering van WEERGEVONDEN Tooneelspelin 3 bedrijven door J Van Duim, en vau VERJONGINGSKUUR door A. Pas. op Zondag voor Kerstdag. 80 Deo. om 5 uur zeer stipt, Alle fijnproever* verklezOn 0e pro® ducten der blsohuitfabrlok D£ TOE« KOM8T, Avenlr, Penderleeuw, Offidttl befte gljpj IV* AFDEELING SPECIAAL Alost Sports 8 Standaard Dönderleeuw 4. Redelijke opkomst om dezen matoli te volgen, die van het begin tot bet einde geestdriftig- gespeeld werd. Pas was het spel aan gang. of de lokalen toonden zich de meerdere. Denderleeuw verdedigt zich moedig en men moet wachten lol den 18n minuut om den scoor door de witblauwe» te zielTopenoS* Hatf eduyjg inrukkenonzer voorlijn wordt dan ook mei vier doelen be loond tijdens de eerste helft. Denderleeuw die slechts op ontsnapping leefde, had de kans tweemaal onzen keeper te versohalken. Er wordt dus gedraaid met 5—2 in ons voordeel. Pas is de tweed* speelhelft begonnen of Denderleeuw komt gevaarlijk opzeilen, doch onze backi zijn op hunne hoede en weren alles af, Zoo wordt het 6—2 voor blauw wit. Men mag zeggen dat de match gespeeld is en alle vuur verdwenen. Beide ploegen zullen nog elk 2 maal doelen, waarop het einde gefloten werd van deze bewogen par« tij, de overwinning latende aan de onzen met 8—4. Gansch de ploeg van Alost Sports speelde een goeden match, met als uitblinkers de centero'nalf en inside-links. Bravo, jongens, goed gewerkt, Men zal met a nogjaf te re kenen'hebben. Houdt er den moed maar in, het kampioansohap is nog niet gedaan, Nu Zondag aanslaande reizen wij naar Zele een harde uoot, maar toch.., gespeeld gelijk tegen Standaard en 't is feeit aan den Zes. hoek. a. 8. te AALST, Statiestraat, 23. Voornoemde Notaris MOYBRSOENJ zal ook overgaan tot do OPENBARE VEILING van einzen kas, sloof met toebehoor-» •ten, beelden, kaders, marmiten wasch- kinpen, tobbens, mclkteelen, ijzeven vuur, 2 zinken kabels, hnaskuipenv kunstmoeder voor kiekeijkweek, loof- rnolen, aalpomp, aalJruip en schepper, kruiwagens, allerhande landbouwers- alem, eene partij strooi, hooi, betera- ven en aardappelen, brandhout, alsme de S3 kiekens, een koe en 2 minders- op DINSDAG 15 DECEMBER 1931 o'm 9 u. stipt voormiddag ter gemélde hofstede le,Lede, Vrijdagmarkt 10 2336*. OPENBARE VERKOOPING VAN te LEDE, Statiestraat 13, in allerbeste staat van onderhoud, groot 1 a. 2 4 ca. bevallende op het ge lijkvloers voorplaats, woonkamer, keu ken, gioolen stal en hof; boven groo- ten zolder. Is voorzien van electrischc verlich ting. Bewoond door M. Frans Roels. Zichtbaar alle maandagen van 2 tot 4 u. namiddag. Onmiddclijkc iffgebruiktre&ingft Eenige Zitdag MAANDAG 14 December 1931 om 3 u. naam. «er herberg «In St. An na») gehouden door M. Jozef Van Heek, ta Lede, Dorp. 2407/ OPENBARE VERKOOPING VAN te HERDERSEM en LEDE Koop T Eene schoone hofstede met afhangen en inrijpoort te Herdersern, aan de Kapell-enommlegang, geteekeiuE n. 28, groot 10 a. 80 ca." Bevattende kelder; op het gelijkvloers, twee voor kamers, kelderkamer, keuken en seho- telhuis: boven groote» zolder. Op. ooii afgesloten koer; koeistal met voed'OrU, twee varkenskolen, stal, schuur mot" aardappelkelder en paardenstal. Van. achter ui (gehaagd en boomgaard. Is voorzien van electrische verlieliting; Koop II. Een perceel zaailand te» Hördersem, iüist. achter voormehlo hofstede, groot. 16 a. 58 ca. Gebruikt «door M. Arthur Willems- 'Arts. Koop HT. Een perceel zaailand te Dode aan oc Bresilicslraat, groot 16 a. 34 ea. palende van den e'enen kant M. Anloon Hoorcns te Gent cn van den anderen kant M. Hugo Van Hauwer- mefren. Gebruikt door M. Tlilaire Van Hau- werimeiren te Hofstade. Koop IV. Een perceel zaailand te Le- de, aan de Bresiliestraat, groot 19 a.. 51 ca. palende van den cenan kant M. """rans Samuel te Schoonaerdc en van.' den anderen kant de kinderen Van Hauwermeiren en de erven M. Alfred. Matthys allen te Lede. Gebruikt dooi- M. Hilaire Van Hau«r wermeiren te Hol'stade. Eenige Zitdag T WOENSDAG 23 DECEMBER 1931 om 1 u. namiddag ter herberg «Den- derland» gehouden door M. 'De Wit- Yinok Edmond Jozef te Herdersern, Groote Baan, n. 20. 2401* (OPENBARE VEILING VAN zooals kassen, tafels, stoelen, bedden •met ressort, winkel loog. loketten, spiegels, stoven met locbehooilon, gasvuur. kaders, posturen, kaseroiïen, emmers, waschkuipcn, waschmachien, 'sclïiouwgarnituiui', 'allerhande keuken- gerief, enz.- op MAANDAG 28 DECEMBER "\931 om 9 u. stipt voormiddag ten uize v*h de lieer Bonoit Van Lui te Lede. Sta tie weg n. 48. 2450* Duiven nieuws De Heer Van -LangenhoTe zal Zondag 13 Dcc. 1931 een 4Q tal schoone Reis» Duiven Tentoonstellen waarmede hij dit jaar 90 prijien won van Quiévrain tot Bordeaux, in het Duivenlokaal bij Ccymeu- len Gentschistraal 116 T/s van 9 tot 2 ure. 2490 OPENBARE V5RKOOPING YAM; te HOFSTADE en GYSEGEM Koop t Een perceel bouwgrond le Hofstade, aan den steenweg van Aalst naar. Dendermonde, gekend (en kad. wijk B, zuiddeel n. 8, eroot 7 a. In gebruik bij M. Petrus Huvlebroock Koop J). Een perceel land te Hob- stade «A'ederbaze» palende noord do Commissie van Openbaren Onderstand der gemeente Herdersern, .gekend tin kud. «ijk B, num. 1A, groot M a. .30 o*. In gebruik bij M. Thoedoor D'Hae»». Koop ill Een perceel moersch la Gysegcm .Campbof» palende zuid den trage! der vaart, gekend ten kad. wijk D, n. 118, groot 10 a. 50 ca. In gebruik bij M. Petrus Gols. Koop IV Een perceel land te Oyse- gem «Denderland» piiion.de noord Ge- inrcentogocd van Herdersern, gekentl ten kad. wijk B, n. lil, groot 10 a 3? ga. In gebruik bij M. I,. Van Modegaefc Eenige Zitdag DINSDAG 15 DECEMBER 1931 om 1 u. nam. ter herberg «In dc Poor»1 gehouden door M. Petrus Gols to Gy- éegem, tJriescli. 2034* VIT TER HAND TE KOOP. 19 nieuwe goedkoope AVoningeu lp Lede, Rammelslraat, van 30000 tot'! 38000 fr. mits een verplichtende stol ling van 5000 tot 6000 fr. het overige te verkrijgen met gemak van maande- li.ikse.be terugbetalingen aan den in trest van fr.: 4,25%. 2337 Bouwgronden (e koop aan de Sint Annalaan, Parklaan, BoaarzayuarUoiu- en J'QOUjitzic.lttslraatj

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 3