Laatste tijdingen Nootfwsder in Noord-Afrika een prachtig glas in geslapen Kristaal BOM A HET GEBAAR VOOR DE VOLDOENiNG Chateau KAMER STADSNIEUWS GRATÏS Sport. St Mare Studie van Notaris ifEEHT Biokhanslelaars, C. ivr lie o RenleiMuis met Hof eene Hofstede Te Bekomen, wv Studie van Helarls De Wind! Woonhuis een Woonhuis fitting 16 Novambtr. Brussel 16 Deo. De zitting wordt geopend ten 2 ure onder Voorzitter schap van M. Poncelet. De Kamer vangt de bespreking aan dör Begropting van Landbouw. De HH. Evoraert, Bologna en Hoze- rgy nemen vervolgens het woord en leggen den landbouwtoestand uit ieder voor hun streek. Allen komen tot hetselfde besluit dat Invoerrechten moeten geheven wor den op de vreemde landbouwproduk- ten om aldus onze landbouwnijverheid te beschermen. De zitting duurt voort. Tunis, 13 Deo. Volgens de laatste nieuwstijdingen te Parijs toegekomen zou het stormweder dat over de NoOr" darstreek van Afrika woedde, onge hoorde schade habbon aangericht bijzonder in Tunesfe. Vele kilometers telegraaf- en tele foondraden warden afgerukt en de ijzsrwogen werden op talrijke plaatsen vernield. Daarmede sijn de verbindin gen met het binnenland geschorst en kan over do aangerichte schade nog geen juist verslag worden gemaakt. Vale dorpen en steden zijn in eilan den herschapen en de bewoners leven op hunne daken waar zij hulp afwach ten die per boot of per vliegtuig-wordt gezonden. Do toestand zcu nog erf? vermeerde* ren indien hot water zich mot snel terugtrekt. Reeds talrijke lijken zijn ontdakt, maar hat getal slachtoffers zal slechts binnen eenige dagen gekend zijn. Do oogst is overal vernield en het vee is verdronkan of met hot water weggespoeld, Nooit woedde zulk een ramp over Tunesie, berichten de dagbladschrijvers. Da Fransche regeering heeft eeno zending ter plaatse gestuurd met op dracht naar de middolen uit te zooken om de geteisterde bevolking hulp te kunnen aanbieden. I Wen verzoekt ons het overlijden te Wielden yau MTJNHEEIt MichaSl-Cami/lus VAN MOL geboren te Aalst dj a 28 November ]S71 en al- rluar overleden den 14 December 1931, Versterkt door de H1I. Sacramenten Da Lijkdienst on Begrafenis Donderdag 17 December, o:n 8 1/2 ure, in Lit Jozalskork. Vergadering ten sterfhuize. Koolstraa', 105, om 8 uro. Een tweede dienst van Barmhartigheid zal plaat6 hebben Donderdag 24 December, om 8 ure in dozell'do kurk, .Vrienden cn Kennissen dio bij verge telheid geen doodsbericht zouden ont vangen hebben, worden verzocht, dit alg dusdanig te willen aanzien. Viert Kerstnacht vroom en stil. KERSTNACHTMISSEN Kerk van Sint Martinus MIDDERNACHT MIS, Missa Pontifiealis PiTOsi. Onder de offerande, Adesto (XVI eeuw,!. Vervolgens onder ds communie, en dankmis (2 golezene missen) Rhapsodic voororgel op Kerstzang. E. Gigout. Alma nox (stille nacht) Gruber. A solis ortus St. Vo ckaert, Hodie Christus nalns est Cjerombault. Quem vidistis pastores Kempter- Tusschénin orgelspel op oude Kcrstwijzen van Dacrjuin cn andere. Her darkens, Ilerderkons, dio er zoo vroom Lod. De Vocht. HOOGMIS, Missa Stella marl Griesbacher. Onder dó offcrade, Adesto A. Volckaert. Tantum ergo Obsrhoffor. IjOF, OSacrum Deodat do Scvcrac. Avo Maria Arcadelt. Adosto Benoit. Sermoen door Z, E. II. Deken. Tantnm ergo Mitterer. De herdorkens lagen bij nacht A. Mculomans. Kaarten aan 3 fr. v.m nu Hf te bekomen bij M. Alfoua Volckaert, Bnisselsche straat. 4, Boekhandel J. Van Nuffd-De Gandt, Kerk straat, 21, Drukkerij «Do Volksstem» Kerk straat, 9, cn Mejuffars Van den Eyiule, Kerlcairuat, 27. P. Stracke komt spreken over Ruye- broeck. Morgen Xionde-ntag, I7e»n (lozer, ie 8 ,u. stipt, Lcmt E. P. Stracke, in vervanging tan E. P. Réyp.ens do-or ziekelijkheid weerhouden, spreken over het thans actueelsle onderwerp den gelukzaligen Jan van Ruysbroeek, geboren te Iluisbrbek in Brabant ten jaro 1293 en gestorven in het klooster, van Gjoenendaal op 2 December, 1381 in bet vier en zestigste jaar van zijn priesterschap. /Wie den echo opgevangen beeft .van P. Stracke-'s onlangs meesterlijk on treden in het O. L. Vroiuw-college te Antwerpen, zal deze gelegenheid niet loten ontsnappen om naar zijn wel sprekend woord te komen luisteren. P. Stracke is redenaar zoowel als man der wetenschap. Zijn voordracht aan- hooren zal een kunstgenot zijn. Nu,' hij komt spreken over, dien an deren kunstenaar den grooten mystie ker, uit de l ie eeuw, een wereldfiguur, Ruysbroetk. Deze werd langen lijd aanzien als de grondlegger van ons Ncderlandseh proza; nu echter niet meer, daar zijn voorloopers, dnjik zij hot pionnierswerk onzer Ylaamsdie Bollandisten, ook uit het donkere ver leden te voorschijn (reden. De lezing van P. Dr Stracke zal dus in meer dan een opzicht voor allen leerrijk zijn. En eindelijk zal Jet' D.o Seiner van Erpe den door hem geboetseerde kunstkop van lluysbnoeek ten toon- sléllen. Wij spraken er reeds met veel lof over. lloe zeer die verdiend is zul len de aanwezigen ter' plaatse kunnen oordeel en. «Volksontwikkeling» (mag! eens moer van harte gclukgcwenschf om zijn initiatieven en zijn prachtige uit slagen. Het dankbaar Aalslerseli pu bliek zal zijn dank betuigen met een talrijke opkomst. De feestzaal van liet Groenkruis moet te klein zijn voor de ze gelegenheid. Een voerman met zijn gespan op een auto. Dinsdag in den namiddag lo half drie kwam genaamde Van dan Brempt Charles, voerman, woonach tig te Ninove de richting van den Ni- noofschen Steenweg afgereden om zich naar deze laatste -stad te begeven. Hij had den auto niet bemerkt van den heer Brunecl Valerius van Oostkamp die langs de ring]aan van Brussel uit Gent kwam gereden. 'Dit had voor ge volg dot Van den Brempt met zijn ge span den auto zijdelings aanreed. Het paard was erg gekwetst aan den nuuil en hot hoofd en de auto was nogaL erg beschadigd. Gelukkig waren er, geen personen bij betrokken. Werkongeval. "Genaamde Franck .Vartin, woopucJUig te Nieuwerkerken, was Dinsdag namiddag, met twee werkgezellen, voor-rekening7 van de Boerenbond «Red U Zelve'fi», op de Buudewijnkaai bezig |.vi?t een schip lijnkoek te lossen. Franck kwam op een. zeker oogpiifnlk uit liet schip langs n laddei' en droeg een zak van 80 Ugr. Toen hij van de ladder op het dek van den boot wildé slappen glibberde hij uit met het"óngelukkig gevolg dat hij van twee .meter hoogte terug naar heneden viel en den zak op hem. Hij bleef bewusteloos liggen, en werd in dien toesfaftd in allerijl naar het ste delijk hospitaal overgebracht, waar, Dokter Willems hem de noodig'e zor gen toediende. voor eiken aankoop wan een groote doos Kachelalans OveraB verkrijgbaar. 482/7 Vrouw aangereden. Mevrouw Smekens-Paerewijok, woonachtig in de Nieuwstraat in onze stad kwam verleden Dinsdag namiddag- te half vier over liet statieplein gegaan. Zij werd daar aangereden door den auto van den h. Temmerman Romaan. De voerder stopte aanstonds en voerde het slachtoffer huiswaarts waar het ver zorgd werd door den geneesheer. De trekking van den tombola ten vcordeele. van het mobilier der Kerk hof II. Hart, eerst aangekondigd voor I Nov. II., zal plaats hebben den 1 Juli aanstaande.Elkeen beeft dus nog eene schoone gelegenheid zich loleh aan Ie schaffen en mede (e werken aan opluistering der kerk van liet II. Hart. Kerk derEH, PP. Capucionefi KERSTNACHTMIS Kerk open te ll l/2u. Gastoten to II 3/4 u. Processie naar (lo Kribbe kwart voor twaalf. Onder <le 2® Mis. j'.lgpmcene Communie voor al do aanwozigen. Daarin» 3* Mis van dank zegging. De opbrengst der toagongskaartan komt ten .goede aan de Missles. Zonder kaart wordt niemand bionon gelaten. Kaarten to VerkrygW in hot Klooster der EE. PP-, Capncleaon.' 'a Nachts ziju goon kaarten meer te ver- lrrygon, A. S1MKENS Borgerüout 1277 Het Bestuur der Nationale Strijders- bond, Afd. Aalst doet een krachligen oproep aan gansch zijne bevolking van stad cn omliggende, maar in '1 bijzon der aan de heeren Nijvoraars en Han delaars ton einde hun milde slcun te willen verleenen aan bet schoone lief dadigheidswerk- der oud-slrijderswce.s- jes. Alle giften zullen in dankbaarheid ontvangen worden, ten lokale Jules Verspaillc, Arbeidslraat, 40, bij M. Van der Gimhl Emiel, handelaar, Kei zerlijke plaats en bij den heer Pedro De Hert, Brusselschestraaf, 2. Op voorliand dankende. Het Bestuur De mensch wil altijd nieuwe.^, Daarom, koop uw romans In Boekhandol J. Van Nuffel-De Gendk Kerkstraat, 21, Aalst De Koning Drinkt. (Jos. JanscnjJ 't Land van Riem, liet zeer gunstig gekendedilettanten tooneelgezelschap van Aalst voert op, in den sledelijken schouwburg, op Zondagen 20 en 27. Decömber e.k. te 3 V* u. en op Maan dag. 21 December e.k. Ie 6 V*. u. bet prachtwerk van Jos. Jansen, De Ko ning Drinkt. Waj. hadden het genoegen pon der herhalingen bij te wonen Onze in druk 'L Land werkt met geestdrift en overtuiging aan deze brok oprecht VIaamsch werk l Het spel gaat reeds zeer vlot 't Zal zper zeker inslaan: de boeren spreken bun eigen Vlaamsc-h een tintje gc.dia- lccaliseerd, een warme, gesappiigc vlol- le taal l Goed. zoo Verder liet décor een pracht Splinternieuw Jan Van Makleren is aan '1 borslolen dat liet eon plezier is l 'I. Tand ziet op geen kosten, hoor! De belichting T aangepast, zeer slem- mingwekkend Do koslumes: echt Vlaamsclf De .piuzick in het kader, van de voorstelling...' -I Zat een Ylaainsché avond wezen! Wc hopen.dut 't Land zal lukken, want T kost veel opofferingen, moeite en geld De Koning IVmktl Prosit Kaarten voor dit prachtwerk dat ie- déri.M n zien en genieten wil Lokaal van 't. .Land van Riem, Groote Markt, 4, Aalst. Plaatsen tegen 10, 8 en 6 fr. Lodpn genieten 2 fr. vermindering pefl .plaatsbewijs. W.ordt lid van T Land van eiRm VOETBAL Sportkring Aalst 2—Deurno S* K. 2 Vooraleer over den match zelve te gewa- gen. moe'en wij zeggen dat hst plein in een zoel' slechten toestand laj, en het op aan dringen vun beide plongen was, dat de scheidsrechter de matoh liet doorgaan. Onze ploeg heeft dus eindelijk liet eerste puntje weten te bemachtigen, zelfs mogen we gorust zoggen dat, hadde do leiding in goede handen geweest, we niot een. maar twee punten zouden geoogst hebben. Nu tot daar toe. een scheidsrechter is ook maar aan mensch on dus niet onfuulbaar. Dit ver mindert echter in geen goval de prestatie on zer ploeg, Allen leverden eau prachtige wed strijd. Daarom jongens, hartelijk proficiat hoor Nu dat ge de netten der tegenstrevers hebt gevonden, zorgt er voor om op don In geslagen weg voort te doen. Laat aan uwe tegenstrevers zien dat het uit is van inet do Sportkringars kit en muis te spelen. Het bewijs is dus eens te meer gegeven, dat de aanhouder wint, En nu over de match. Aalst wint den toss, doch DzuruÖ is eerst teil unnval. Sportkring noemt over en dwingt corner uf, welke niets oplevert. Daarop aanval van Deurne waarop onze back insgelijks in corner moet reddon. Deze goed gegeven wordt opnieuw in corn or verwerkt welke ontzet wordt. De rood witten lijn nu geruimeu tijd ten aanval en Deurue's ach terhoede heeft oonige gevaarlijk» standjes op te klaren. Hot mag een wonder hoeten dat hunne kooi gevrijwaard bleef. Daarop de rust mot blanke scoor. Na do koffie ia Deurne weer eerst ten aanval, doch de Sportkringers meeneu het anders en weten na 7 minuten het lader in Dcurnes netten (je zenden, Aangemoedigd door dit succas zetten de Sportkringera alle zeilen opan en onze tegenstrevers moeten in corner redden, welke mooi omgezet wordt en onzen voorsprong dua op 2*0 brengt. Dat spelers en supporters juichen, zal niemand verwonderen. Nog is Aalat niot voldaan en staan terug in 't kamp van de tegenstrevers, Corner voor Aalat levert niets op. De bezoe kers hernemen en dwingen op liun beurt corner af. Verdeeld spel. Op aanvul van Aalst wordt de bal van op de oulllju voor doel gegeven en nummer 3 zit binnen. We kunnen nog steeds niet begrijpen om welke reden, dit doel, dat eerst toegestaan werd, op aandriugen vnn don grenswachter werd afgekeurd, Dit werkt natuurlijk onmiddel lijk op het gemoed der spelers, waarvan Deurno gebruik maakt, om op foul op koe» per, nummer l binnen te zenden. Hier was nochtans wel degelijk foull. Deurne's speler was de eerste om te bekennen. Na deze on verklaarbare feiten werden de supporters zenuwachtig en het gehuil blijfC niet uit, wat we wel bigrUpen, maar niet kunnen goed keuren. Tot overmaat van ongeluk kent de scheidsrechter wat later «penalty» toe. na eerst free-crick hebben gefloten, dit weer op aandringen van den grenswachter. Deze wordt in doel omgezet, zoodat de match op een drawn eindigt, terwijl het zonder de cadeautjes van den scheldsreohter 3of hoogstens 3—1 moest geweest zijn, Aalst be kwam 6 corners, Deurne 5. Het apijt ons waarlijk, de zeer flauwe lei ding van den scheidsrechter te moeten neer pennen, In geen gevul mag een fluitjesman zijn hoofd verliezeh, wie er ook grenswaoh- ter is of wat er ook gebeure. We meeten tot ons spijt bekennen dat het de zwakete scheidsrechter was welke we tot hiertoe !u V.V,B. hebben ontmoet. Over de tegenstre- vers kunnen wo niets dan lof zeggen, het zyn loyale on faire spelers, En nu toekomende Zondag gaan we do kampioenen in eigen veld bekampsn. Aan ij spelers te bewijzen, dat ze met U hun werk tullen hebben om de punten te bemachtigen. Do supporters welke wensohen de ver» plaatsing mee te mak?nt laten zich inschrij ven in 't lokaal «Boerenbond» of bij het bestuur. tyorthringev. ATHLETIEK A. C. ALOST SPORTS. Verleden Zondag verplaatste onze junior» ploeg zich naar Gontbrngge om er eene cross van 6 km. te guan betwisten. Deze was In gericht door tie A. R. A. Li Guntois». Van dn 5 ing«sohrevon«n w.iren er slechts 3 aan wezig, naamlyk De Rybol B, Tombeur L, en Van Imp© A.; Temmerman en Volckaert wa rmt bolet wegens ziekte. De Rybel kwnm zesde, 'Tombaur aohtsto en Van Impeelf lo aan. In Mechelen li ad do lokaio Football-Qlub, twee wedstrijdan ingericht, een voor militai ren on oen voor seniors en juniors gozamont- iyk. Io laalsgenoemde kategorle wist Ccus» •sens, onzen enkelen vertegenwoordiger zioh 14e te rangschikken, voor de zeer gekende loopors Lmgeuus, Steurs, enz. Er worden 65 aankomsten geboekt. In «Militairen» versohafte Tombeur F. ons iiognnals een waar genoegen, door eene schitterends eerste plaats te verwerven, na aan de leiding geweest ta yiji vnn liet begin tot het einde dor korrs. Br.tvo. Frans! Doe zoo voort Da Rybel die onder da klouren van het 9s linieregimeut liep, kwam 26e aan. Er waren een honderdtal mededingers. Wij mogen ons dus heel tevreden achten met do prestaties onzer vertegenwoordigers, niettegenstaande wij er niet aan twijfelen dat do algemoeno uitstag nog beter ware geweest, Indien onze ploeg volledig opgetre den had in Gsntbrugge. SPIKE. TE ER/RE Vaische gsruchtsn Ondergeteekendc verklaart dat er hoege naamd geen spraak is dat hij het Café Het Fonteintje hoek der Wellekensalraat en De Viseeherestraat zou verlaten. Liedeu die dit valsoh gerucht verspreiden zullen rechterlijk vervolgd worden. 2536 A. DE NEEF. Voor Uwe Blokriemen, of het Bedes4 om zelf te snijden, wendt U bij Groote Markt, 18, Aalst. Tel, 6 Zeer voordaellge prijzen 2534 GROOT en HALF GROOT. OPENBARE VERKOOPïNG VAT* EEN SCHOON te AALST, De Visscherestraat, n. 11] iDe Notaris MEERT te Erpe zal na-« mens wie liet behoort openbaarlijk verkoopen STAD AALST Een schoon Renteniershal is met hor, gelegen ten voorhoofde aan de Do Vis- scherestraal, n. ll, (aan de Pieteri Coeckestraal) met eene (grootte van l aar 17 centiaren, volledig geschil derd en behangen, bevattende gelijk vloers, salon, eetplaats, keuken, waschhuis; op den koer achter ae eet-, plaats glazen afoak. Op het eerste verdiep drij schoone ineenloopende plaasten geschikt voor appartementen'. Boven de keu ken eene groote slaapkamer. Ruime) kelder, groote zolder. De kooper is; yrij van straat en bijgaixgtaksen. Het huis is voorzien van electric?— teit, stadswater, en gaz ook op, het verdiep. Enkele Zitdag DIJNSDAG 29 DECEMBER 1931' om 2 riren najmiiddag ter herberg «ïif bet Klein Gcnl» te Aalst, Ylaandercn- straat. 2452 N. B. Het huis is ziclitbaarr den Maandag, Woensdag cn Donderdag van 2 lot 4 uren. PHOTO OP EftlAlL Voor uwe geschenken wendt u naar do Door verandering van Woonst .OPENBARE VERKOOPÏNG VAN; te IKELBERT KLAARHAAQ De Notaris MEERT te Erpe zal open-, baarlijk verkoopen Gemeente Meldert Koop een Eene beJiuisde hofsledo Klaarhaag, steenweg van Moorse) op; Meldert, sectic A, deel van nummers; ,189a en 188b, met eene grootte van •10 aren 71 centiaren. Bewoond door, •den eigenaar 'heer Clément Wille. Koop twee 14 aren 80 centiaren, land, gelegen als voren sectio D, ex. 410n. In gebruik bij den eigenaar. Enkele Zitdag MAANDAG 21 DECEMBER 1931 Koophandelsli'aaf, 14, Aa schoone geschenken die uwe vrienden verheugen en aan billijke prijzen. Het is voldoende eene photo mede te brengen.2537 Nuttige en:<?m' urcn namiddag ter herberg van lenden zullen dt'n I,eer pctrüs Van de Velde, Barbier lenden zullen Me]dcrli Kiaarhaag. Goede Zavel, zeer dienstig voor ondernemers en plakkers bij cJOZEF DE BUNDEL, Cafe «In den Haring», Gesraerdsbergsche steenweg, 224. ter stede. 2535 Eiermarkt LEDE Markt van 15 Cbcomber 1931. Gotal eieren29.000. Verkoopprijs groote eieren fr. 0,68 tot 0,75 posldeneloren f. 0,45 tot 0,55. te AALST OPENBARK VÉr'kOOPING VAN een allerbest gelegen zal te AALST, Houmarkt. Notaris DE WINDT te Aplst openbaar verkoopen: $tad Aalst Een schoon en welgelgen huis aan de Ie Op zelfden dag om 1 uur namiddag; en op zelfde hofstede zal genoemden- notaris MEERT opcnbaarlijk verkoo pen Een prachtige koei zeven maanden dracht, gevende jaarlijks 6000 liters none vaars 10 maanden oud. Beste werkezel 9 jaar, oud; ressort kar„ Ireemkar;! eene nieuwe harnaes. Al lerlei alam ploeg ,beirsluk en meer; an,dere voorwerpen. Loof te velde. Met gereed geld. 203.8 Bij sterfgeval /OPENBARE VERKOOPÏNG VAN met afhangen en HOR te AALST, Molendries De Notaris MEERT te Erpe zal na mens de érven van jufvrouw Joseph in v possemiers te Aalst, Molendries, open- baarlijk verkoopen STAD AALST Een woonhuis invet, afhangen aan den Molenrdies, bczonder gescliikt voor ui len handel, sectio A, n. 675c, groot 3: aren'ng centiaren, palende aan den ijzérenweg, Mevr. Edouard Eeman en kinderen, de Maatschappij «Hand aan B^nd». Onmiddellijk ingebruiktreding. Enkele Zitdag DONDERDAG 24 DECEMBER 1931 Houtmarkt, uitmakende den boek der. om 2 uren namiddag Ier gehoorzaal van St Jan- en Zonnestraal, groot 60 ca. het Vredegerecht te Aalst. Bewoond geweest doqr wijlen M. Au-J Het huis mag bezichtigd worden al- gust Marcel. Onmiddellijk tn/gebruiktr. Ie Dfjns- en Donderdagen van 2 tot 4 Dit huió begrijpt Drij beneden- ,\ir,en namiddag. 2334 plaatsen, 3 slaapkamers éb klein ka- merken., zoldér. in twéé deelen, kelder,! .B.e Notaris MEERT te Erpe, zal ten elektriekleiding iu alle plaatpen. hove van den heer Seraphien Van de Door zijne goéoc ligging is dit liuis Spiegel, GenlscgienstéehWeg, open- allerbest gèscblkt tot het uitoefenen baarlijk verkoopen op DONDERDAG van allen bande). 7 JANUARI 1932. om 8 u. voirmid- Sleciits ingesteld 't 5.0,000 fr. dag Tweede Zitdag j Allerlei hulsmeubelen. MAANDAG 21 DECEMBER 1931 Landbouwgerjef raapmolen, wan- on! 3 ure nanoen ih het «Hotel des Ar- molen, twee wielltar voor ponej, strooi cades» te Aal6t-, Statieplein. 234 i,mist, brandhout, enz. -.Legumen schoone roode kooien, GELD. Bij Notaris D0 /WÏNDT te poréi, witloof met ijzeren deksels. 'Aalst, GumontêtraaÊv zijn groote én Beste planten voor savooien en roo- klein kapitalen te bekomen, afkorten de kooien. naar beliefte, om fiuigen- to koopen of Gewone yoc/rwyarden en mei gereed te bouwen aan J,25 °JQi £37 geld, £505

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 3