II
Laatste tij dingen
Smksrij F. C. JACOBS
De Koning Drinkt het peerletul nat
Dat schuimt al uit t De Gheest zijn vat
De volle zaale juicht om 't meest
En roept: Voor ons ook 'nen De Gheest.
STADSÜES1WS
.RUUSBROEC-AVOND
Mevrouw
bij J DE LATORTRiE-DAENS
A. EVENEPOEL C°
öport.
Studie van Notaris TfBBMJÏ
een Woonhuis met Hoi*
HOFSTEDEN
Üuigcrsluiis
eeue Hofstede
Felle brand te Brussel
Brussel, 21 December. Dezen
morgen rond 1 ure is. een. felle
brand uitgebroken in de bisehuitfa-
brick Van der Kelen, Antwerpse hen
steenweg. Hel was een policieagenl
op dienst op de Grocnlei, die bet alarm
gal' en de bewoners van hel in brand
slaande fabriek wekte. Toen de pom
piers ter plaatse kwamen woedde de
brand reeds in volle hevigheid. Aan'
redid en viel niet te denken. Na 3 uur
werken was 'men het. vuur meester en
schenen de belendende gebouwen ge
vrijwaard. De fabriek met de macliic-
ïïeri en «ie waar is geheel uitgebrand.
De schade wordt ,op G00.000 frank be
raamd.
Overlijden van M. Colinvaux,
senator en burgemeester van Namen
Namen, 21 Dec. M. Colinvaux,
senator en burgemeester der stad Na
men is dezen Imprgen overleden.
M. Colinvaux was te Bouges gebo
ren den 5 November I860. Hij wer,d lot
provinciaal raadslid, gekozen in 1894
en tot" gemeenteraadslid in 1895. Hij
bekleedde gedurende verscheidene ja
ren het ambt van schepen en werd in
192 4 burgemeester benoemd.
Als volksvertegenwoordiger' was' hij
kwestor der Kamer lot 1929 toen hij
naar den Senaat overging.
Gedurende den. ooi-log stond M. Co
linvaux aan 't hoofd van een bespie-
<!ingsdicnst. Hij werd als dusdanig
door do Duils'chcrs. ter dood veroor
deeld. D.ie.straf werd veranderd in ecu-
wijgduroiiflen dwangarbeid. Bij de wa
penstilstand kwam de heer Colinvaux
vrij.
fieri Kerstnacht
vroom en siil
KERSTNACHTMISSEN
Kerk vnn Sint Martinus
WirDFRNACHTMIS,
P ifis Pontificalis P. rosi.
Ond «i off rande, Aileste (XVI oeuwj.
Vor\oJgei b onder de communie, an dankmis
(2 gclezeno missen)
Rhapsodle voor orgol op Kerstzang. E. Gigout
Al- a nox (stille nacht) Grubor
rrt.us St. Volckaert]
Hodm Christus nabis est Clerembault.
Quem vidistis pastores Kempter-
1 u?schen.n orgelspel op oude Kerstwijzen
van Dacfjuin en andere.
Herdorkens, Herdorkens, dio er zoo vroom
Lod. Do Vocht.
HGOGMIS, MissaStella maris Griesbacher
Onder do offerade, Adeste A. Volckaort'
J*"!""1 *r"° Oberhoffer.
LOl', O Sacrum Déodat do Sévérac
Ava Maria Arcadelt. Adcsto Benoit
Sermoen door Z, E. II. Deken
Tan 1 nm ergo Mitterer.
Do herdorkens lagen bij nacht A. Moulemane.
Kaarten aan 3 fr. v.an nu af to bekomen b(j
M. Aifoii8 Volckaort, Brussolsclio straat. 4
Boekhandel J. Van Nufifol-De Gendf, Kork-
itiaaf, 21, Drukkerij «Do Volksstom» Kerk-
a'rar', 9, en Mojuffora Van clou Eyudt.
Kerkstraat, 27.
DE SCHITTERENDE
VAN «VOLKSONTWIKKELING»
«De
We geven liior met genoegon verslag over
den prachtigon Voordruclituvond van var
leden Donderdag in 't Groen Kruis.
«Omdat gij verplicht zijf» zogt do praten
tielooie on zoo besolisitten opsteller van
Werkman».
Kom, kom... wat kan hot ons ten slotte
schelen Indien deze zijn lezers voor don- aap
houdt,
Een schitterende avondOnze groote
Ruusbroec werd op heerlijke wijze geliul*
died.
Do wensch door «De Volksstem» uitge
drukt dat de zaal van 't Groen Kruis te klein
zou zijn, weril volkomen vervuld.
Een select publiek. Op de eerste rij de Z.
E. II. Pastoor Deken, (la Z. E. Pater Taelman
s. j. Socius van oen Z. E. P. Provinciaal. E.
P, Panneels,minister van hotSt Jozefscollcgo
de E. II. Poelaert, talrijke priesters on pa
ters. do lieer Volksvertegenwoordiger Van
Schuylenberg, enz, in de zaal veel studenten.
De sympathieke voorzitter van Volksont
wikkeling» legde in korte woorden het doel
uit van dezen avond eon hulde («an den
grooten Ruusbrooc... een lierdonken van
Viaanderen's roemrijk verledo. Hij begrootte
onder luid applaus den spreker den Eerw,
Pater Struck», don grooten Vlaamschen werp
leer, den bifkenden Ruusbrooc-kenner.
Warme toejuichingen b»«roetten E. P.
Straclce bij zijne verschijning op het «podium
Wat'u indrukwekkende gestalte, wat 'n
innemend» finuur Twee uren lang heeft
hij zijn publiek geboeid... dal werkelijk aan
zijn lippon hing. Hot is onmogelijk deze
heerlijke lozing weer te geven. We kunnen
«Hoen zeggen dat Pater Struck 1 onszeor veel
beeft geleerd over don tijd waarin E. P.
Ruusbroec loefde, en die volstrekt niet zoo
schitterend was als wij doorgaans meenen
ovea den man, don taaien worker, dan barm
hartige!) prieator, den grooten mystiek, don
zielenlelder, den vereerder der Hflrfligo
Eucharistie-
Meer nog, E P. Stracke heeft ons gesticht,
liet was 'n echte reiigieu/,» causerie, die wel
doende was voor eenieder.
Verrukt heeft het ub iolc de zaal verla
ten,,. liet kende beter 'n broksk® van ouzo
geschiedenis, dat de moesten schier onbe
kend was,., het was fier over dezoii grooten
Vlaming... De «goddelijke leeraar dar my
stiek» en hac was «Voiksontwikkeiing»duuk-
baar voor dezen hoorlijkeu avond.
Ds i-»iders van dezen kring mogen ovor-
tu gd zijn dat da Aalstanaars hunne werking
volkomen waardeeren. en uit tor harte
willen steunen Mot moed vooruit
WIJ VERNEMEN dat, tor gelegenheid vai
Kerstdag, do volgende banken
Aigemeene Bankvereeniging,
Bauquo Coutrale de la D.uidr»,
Banque de Bruxelles. bijhuis Aalst,
(voorheen Banque (l'Alos!
Crédit Anversois.
zullen gesloten zijn op Zaterdag 26 Decern
ber aanstaande. 25SG
voor
Mis van dauk-
Kerk der EE, PP. Capucienen
KERSTNACHTMIS
Kerk opon te 11 1/2u. Gesloten te 11 3/4 u.
Proccssio naar do Kribbe kwart voor twaalf.
Onder da Mis, aigemeene Communie
al do n: nwezfgen. Daarna 3«
zegging.
Do opbrengst der toegangskaarten komt ten
goede aan do Missies.
Zonder kaart wordt niemand binnen gelaten.
„Pi"0",.10 in .hot Kiooeter der
EE. PI'. Capucienen.
's Nachts zijn geen kaarten meer te -ver
krijgen,
XnueS van O. L. Vrouw ter Druiven
KERSTFEEST
Donderdag 2, December (Kerstavond) om S
uro, plechtige uitstelling van het Stalleken
▼au Bsililehem,
Trnchtigean nieuwe Ker6tgezangon uitge
voerd door do zangafdeeling der Eorawacht.
Het bestuur doet een bijzonderen oproep tot
de ledon en bescherm loden der Eerowacht als
ook tot de geburen dér Wèrfkahal *n alle ce-
Ioovigen do plechtigheid bij to wonen.
Alles tot meerdere eer en glorie van God en
van Zijne Heilige Moeder.
Het Bestuur der Eerewacht van
O. L. Vr. ter Druiven.
Dckter O. CRGMMELINCK, Oog
meester, maakt bekend dat hij verhuisd
is naar de Vrijheidstraat, n. 38. (recht
over (ie Pazgmeterstraat). £552
VROUWELIJKE KRISTENE
ARBEIDERSJEUGD
Wie herinnert zioh niet den praehtigen
Kunstavond verleden jaar gegeven door onze
Kajotstars, door iedereen mat zooveel vol
doening bijgewoond en waar olk met Jof over
gesproken heeft I
Op Zondag 2 7 December a, s. te O ure
's avonds, inde Feestzaai van 't Groen Kruis
zal men een naklank vernemen vau dat schoo-
ne feest.
Onze Kajotsters van de afdeeling St Mar
tinus bereiden zich om oen schoonen en aan-
genamen avond voor ta bereiden voor hunne
toeschouwers dio ze talr ijk durven verwach
ten.
Men zal opvoeren
Tante is hardhoorig
een luimig blijspel in één bedrijf.
Daarna
HEILIGE NACHT,
een innig smaakvol Kerst-mysteriospal in 3
schuifjes met echt mooie tafereolen en opge
luisterd door oude Ylaamscha Kerstliederen.
Tusschenin zal een goed geoefende en kleu
rige gewestelijke kajotatersgroep het beste
uitvoeren van hun eigene zangen en reidan
sen.
Steunt allen onze jeugdige Arbeidstersbe-
waging door uw vriendelijk onthaal als ze
hunne kaarten zullen aanbevelen en door uw
welwillende tegenwoordigheid op hun faest,
Stedelijke Muziekschool. Woens
dag 23 December, om 7 uur 's avonds
heeft in de feestzaal van het stadhuis
plaats do eerste auditie van het school
jaar 1931/1932 te geven door do leer
lingen, oud-leerlingen on leeraars der,
school met medewerking van Mej.
Jeanno Mertcns, kunstzangeres.
Op het zeer interressante program
ma komen werken voor van Purcell,
Haendel, de
Verbond der Belgischs Ka'.hol. Vrouwen
Afdeeling Aalst
Op Zondag 3 Januari 1932, zal plaats hebben
het Kinderfeest en Kerstboom voor de kin
deren der leden geboren in 1920 tot 1929, in de
zaa| der Parochiale Werken, Zonnostraat,
om 2 uren namiddag voor de parochie van
St Jozef en om 4u30 voorSt Martinus, O. L.
V. Bijstanden H. Hart parcchién.
Op Maandag 18 Januari 1932, zal er ter
atads30houwburg eene kunstvoorstelling ge-
igeven woruen cloor Louis De Vriendt-Poldi
Sorel mat hun nieuw groot successtuk Wat
God vereenigt heeft.
Diefstal van schoenen, Ieder, enz.
Do igonaamdc J..., leer cn schoenhan-
delaar, in onze slad, was met een
met koopwaar geladen auto van Ni-
nove gekomen. Daar liet middernacht
was ais hij thuis was, had hij de on
voorzichtigheid begaan *ijn geladen
auto voor zijn deur te laten staan. Met
onstellenis moest hij des anderdaags
bestatigen dat imioer dan de helft dei-
koopwaar... ibeenen had gekregen.
Klacht wend hij de politie neergelegd
en reeds verscheidene personen wer
den 1*11 verband met deze zaak onder-
hooró.
In onzen Stcdelijken Schouwburg.
Bij de eerste opvoering van «De Ko
ning Drinkt De première van «iDö
Koning Drink!»- tfióor den schrijver
Jansens, aan 't Land van Kiefmi' voor
behouden noemen wc een groot suc
ces l Met geduld, liefde, ovcrtuiginig
en durf heeft 't. Land door dit werk een
brok mooie "Vlaamsclie realiteit ge
schapen Harde waarheden wonden er
gezegd... al lachende- Al de acteurs
verstaan werkelijk hun rol cn beelden
hem passend ibit De actrices even
eens leveren karaktervol spel! De fi
guratie: Breugliaansch Het décorum:
aangepasl-VInamschTy? bemeubeling
slyl vol! De regie: uiterst verzorgd! ;De
muziek zoo gedurende het stuk. als bij
de pozen Stcmfmiingwekkend De in-
iehting: voorbeeldig, als altijd. 't
Gehecle: waardig Van 't Land. Een
omstandig verslag volgt.
Lijk opgevischt. Sedert verleden
Vrijdagavond was de genaamde Gort
hals MathiLdc, vrouw Hauwelcert, 60
r oud zijnde, uit hare woning ver
dwenen. Haar lijk is thans uit den
Donder opgehaald en naar het stede
lijk lïosp'itau't overgebracht, vanwaar
het tot dat van wege het Gerecht dc
toelating tot het begraven van het lijk
zal gegeven worden, naar het dooden-
huisje op 't kerkhof is overgebracht.
•De politie onderzoek deze zaak.
Tegen Kerstdag en Nieuwjaar
moet U een Nieuwe Mantel of
Avondtoilet koopen.
Waarhfcsn gaai U
MOLENSTRAAT, II. AALST
Stekiaam Artikel
Kleed in China»Krip,
in alle tinten 150 Fr.
Keurig Stof Ie Kleed 175 Fr.
ZIE DE UITSTALLINGEN .2583
Sociëtö Anonyme
ANCIENS ETABLISSEMENTS
h Ninovc, Burchtdam, 10
Registre du Commerce d'Alost 149
MM. les actionnaires sont- priés de
vculoir hien assister a rasscjmblée gé
nérale ordinaire, qui se réunira au
siège social, samedi le 9 Janvier 1932,
15 hcures, a l'elïet. de dclibéren sur:
L'ordre du jour sruivant
I. Rapports du conseil d'administra-
tion et du collége des commissaires
Approbation du bilan et du comp-
te pertes et profits arrétés au 31-10-31
3. Décharge a dunner aux adminis
trateurs et commissaires;
Nominations slatutaires;
Démission «et norrjinatjüon «'ad
ministrateur s e t co m m i s s a i re s
Pour assister h la presente assem
blee, MM. les aètionnaires sont priés
de déposer lours litres au plus tard Ie
5-1-3?, au si «ge social, a la Banque
de Ia Dendre 1) Ninove ou K
Séverac, Corclli, Jos. Jon- jCentrale
gen, Jef Van Hoof, Aug. De Boeck.jla Bank-Unie, Rue du Jardin des Ar-
R. Waelput en Dom. Aug. Verhaegên. Ibalétriers 5, Anvers et pour le sur-
Alle muziekliefhebbers sterk aanbe-'pïus observer les prescriptions des an-'
'loogane vrij, jlide3 33 ct 34
VOETBAS-
Excelaior-Volharden 2-2
Met een flinko schaar supporters 2ijn de
Groen -Zwarten naar St Niklaas getogen en
tengevolge van geweldige onkans konden ze
enkol een puntje naar de aiuinstedo meebron
gen. Daarbij dient gezegd dat vanaf 't moment
waarop Volharden zijn achterstel ingeloopen
had do mannen van St Niklaas effeuaf ruw op
traden zoodanig dat do Aalstcnaars zich moes
ten inspannen om or heelhuids van af to kc
mon. Dat do flauwe arbitrage van heer Mer-
chiorsduar niet vreemd aan is /.al licht te be
grijpen zijn. Kapitein De Buck word van het
veld gedragen en moest zich ter plaatse laten
verborgen. Ook Volharden'» linksbuiton werd
zoo hard geraakt dat hij geduromlo 7 minuten'
knock-out was. Wij vragen ons af waarop een
scheidsrechter wacht om spolers. die blijkbaar
al to ruw optreden, van 't veld te zonden. Ileor
Merchiers zat mot de «poeppers» 1 Mogolijk.
maar een scheidsrechter mot schrik blijft b -
ter thuis achter zijn stoof zitten in plaats van
onrechtstroekscho oorzaak to zijn dat spelers
verwondingen oploopen.
Hior het relaas dezor «faire» partij,
Af.rap wordt gsgovcn door Excelsior nad.it
kapitein De Buck den opgooi had gewonnon
en da gasthoeren tegen wind had geplaatst.
Gedurende het eerste kwartier valt St Niklaas
geweldig aan en do verdediging der Groen
zwarten wordt op do proef gestald, op den 10e
minuut doelt do rechtsbuiton der thuisploeg
onhoudbaar, Nu komt Aalst aan do beurt.
Amant komt alleen voor do kooi der tegen
partij en misc erbarmelijk een prachtkans. Het
spel gaat verdeeld op geduronde etikolo tniuu-
en. Weer is Volkarden ten aanval. Gaston D-
Bl- ck muist er van oader cn wordt gehinderd
juist voor do fataio zono. Arbiter fluit op het
oogenbük dat Macriens de pas krijgt en bin
nen kogelt, Een kemel van belang. Excelsior
wordt dus gestraft met een cadeautjo zogge een
dcelpunt. Daar is rechtsbuiten «lor gastli-eren
vetrokken, e«-n harde voorzot, De Moor wordt
erold 011 n. 2 zit binnen. Volharden verstaat
het niet in dien zin en de voorlijn roert zich.
Amant mist nogmaals een rouzenkans. Als G.
Do Block doorboort schiet hij nipt boven.Weer
.s Aalst in Excelsiors kamp gonesteld. De kce-
i er «Ier laatston lieel'c handen en voeten vol,
Ais't balleken bü II. De Block belandt geeft
eze een prachtcenter welke zijn broer opvangt
midden vijftal tegenstrevers en zoo jj3 voorzet
«an Maertens die zonder dralen inzet :21 na
44 minuten. Rust.
Gedurende deze eorste spoolhelft was fixcel-
a.or licht do meerderj aihoowel Volharden
0 k goedo momentcu had.
Na de koffie valt de thuisclub het eerst aan
liet spel gaat verdeeld op. Vo.harden dringt
aan, heeft 1111 een mooi samenspel uitgehaald.
Als hun middenvoor schoon voorzet aan Maor-
kan deze zijn schot niet plaatsen hut
werd al keet in Excelsiors kooi Weor is Aalst
vertrokken... flinko kombinatie... con voorzet
«an Gaston dio do verdediging ter zijdo laat er.
ot t-en linksch schot d'kesper 't nakijken
oft 2-2 na IS min. Excelsior ziet het gevaar;
aar ze tot nu too kalin waren haleu ze nu een
a d spol voor den dag. II. Da Block laat zich
rzorgeu, komt na zeven minuten terug, De
uck krijgt een stamp op knio 011 buik, wordt
weggedragen. G< durende zij Do afwezigheid valt
1 xcelsior verwoed uan maar hun haring wil
i.i t braden; Volhardon's verdediging sl «ru
«11 B-terug, Daar komt Du Buck tarug zijn
plaats innemon maar na enkoio minuten schijnt
liij in den wog to loopon want nu krijgt hij een
stamp in voilo botst. Ilij laat zich in dc kleed
kamer verzorgen.
Arbiter hangt den bangerik uit. durft nie)
ing'Üprn.'l'ocli zai Volbardens kapitein terug
komen. Do 10 laatste minu cn speelt hij iusido
naar kan moeilijk volhouden. Als li ij een
ooio pas krijgt iu regelmatige positie 011 dooit
fluit scheidsi 1 chter voor gedroomdon off-side!
G. Do Block rukt zich los a 11 zonde oen kanon.-
bal cp den hork der kas.,, ze willen 0. niot
moor in... misachion schrik d:»t do rechter ze
afkouri-n zou. Het eindo wordt gefloten toeii
Excelsior een aanval organ-secr^i
NABESCHOUWINGEN Volharden ban
met een drawn niet bovredigd zijn. Arbiter
jongen u hebt flauw gedaan. Zoolang do scoor
iExcelsior's voonleel was speelden ofair...
- adieu waren allo middelen good cok «lo ruwsto
en arbiter z.weetto... en list begaan. Do Ruck
moest zich ter plaats door oen genoeaheer lston
verzorgen daar hij nog el geraakt soheon. We
weiischen den sympathieken kapitein spoedig
herstel loc en hopen dat wo hein met Kerstdag
a. s. op E.ndraeht Aalst in zijn element zullen
zion.
Fendracht's uilslagen.
Eer. dracht O Vigor Ham me O.
EEN SCHOONE STRIJD.
Zcoals voorzien, lisp Eendracht 's plein
bomvol. En do toeschouwers kregen waar
vcor hun center. Door beide ploageru^ward
spel uit de hoogste lade vertoond rVigor
Hammo vooral speelde een basten match. En
wat gezegd over hunne verdediging Halflijn
en achterhoede sluiten ineen al3 een slct. 't Is
oon sterke ploeg en de Eendrachters mogen
zien gelukkig echten dat zo een puntjo thuis
konden houden.
Ziehier de match
Scheerlinck wint den toss en Vigor trept
het af. Doch daar krijgt Da Brauw Antoon
den bal te pakkon, oen gepaste overzet aan
Mertens, deze rent langs de lijn. geoft oyer
san Ncrbert De Brauw, in een ommezien zit
ooze voor do goal Hii shot hord... cd do lat
Een eonige gelegenheid I Geen kens t Eon-
•irueht wil nog eens probeeren, doch Van
Houtte, de beste baok uit tweede divisie
breekt den aanval en zendt Vigor vooruit!
Panne wordt tot tweemaal toe op proef ge
steld. Hij moet corner toestaan. Jules komt
redden, doch het wordt reoorner. De Becker
center-voor van Hamme, neemt met de vluoht
over, doch zendt hard naast. Vigor blijft aan»
dringen en ook Da Pauw moet e»n corner toe
staan. Hammo valt verwoed can en onzè half
lijn en backs krijgen de voeten vol. Mertens
is er van onder gelocpen dcch zijn eindshot
v-iegt over. Linkervleugel van Vjg0r is weg
Gevaarlijk I Huylefcrotck redt prachtig! Het
spel gaat nu verdeeld op, doch Hamme 's aau-
vallen worden beter verzorgd door de halfjijn
Do Becker wordt in 't oog gehouden 't Is ook
zoo'n uitstekende center-vocr. Mertens is op
nieuw weg, Beugnier, back van Hamme, mist.
Keepor loopt uit, Mortens wil den bal over
het hoofd van don keeper binnenzenden, doch
Van Twembeko (keeper) kan heel kansrijk
don bal bemachtigen. Geen chance hé
Mounts Nu komt Vigor In Jicht® meerder
heid eu tot driemaal toa klaart Huylabroeck
zeer gevaarlijke Bstandjes op. Aanval Iang3
Van der Haegtm. André wcrct afgeloerd
Men laat hem niet los. Vigor werkt nu vcorai
linksen om da beurt doen Huylabroeck en
Ponne zich toejuichen bij het ontzetten.
Daar komt de bal bij De Beokor. hij rukt
op naar de goal. doch Roelandt redt op 't nip
pertje. Eendracht wringt zich los gedurende
de laatste 10 minuten. Scheerlinck gaat corner
afdwingen (38° min.). Slecht gegeven. Vigor
valt aan en Leon kan nog tijdig een eindshot
vermijden. Eendracht blijft aandringen. Jules
werkt goed, een pas naar Mertens, deze cen
tert, Van Houtte geeft oorner. Wel gegeven.
L- i zet er zijn hoofd onder, doch da h»i
Belangrijk Bericht
Ongeteekende maakt bekend dat de gé*
rucblen, die in omloop zijn, dat ik mijn stïél
niet meer uitoefen, valsch zijn. Integendeel
/.oek ik alle middelen om mijne klanten goed
on goedkoop kunnen te dienen, omdat zij
mij voorzeker nog andere klanten zouden
mede brengen. De verspreiders van die val-
cho geruolilen zullen weiteiijk vervolgd
worden- JOZEF DRAB BE.
Nazarethslraat, 77, AaisL
Plaalslager in Automobiels. 2583
De Strafste Gebruikt er Min
Kwaliteit is onzè leus
Wie 't niet gelooft
Bedriegt z'en beurs. 2922
EMPLOYÉ, libre 2 mois desire trohar-
ger de tous travaux bureaux, on emploi in
terim. pendant eet période. Si necais, fora
besogne clioz lui.
Ecriro au bureau du journal sous initiates
G. V 2591
TE HUREN schoon winkelhuis geschikt
voor allen handel, gelegen Dender mond-
schen steenweg, 26, Aalst. Zich te bevra
gen n. 28 2590
STERKE Wl RKMAN vraagt piaals
vooralle werk. Schrijven ten bureele omier
de letters F. C. 2580
TE LUREN goed gek ilandeerde herberg,
midden der slad, Zioh bevragen ter Brou
werij Bumy, broeders, ter stedo. 2587
te Aalst, Keizerlijke Plaats, 31
Door Woonstverandoring
OPENBARE VERKOOPJNG VAN
te AALST-Wjlbcke, Beekstraat
Do Notaris OscUr T1BBAUT, zal
openbaar verkoopen
STAD AALST
]r.on weTgelegen woonhuis met hof,
Mijlbcke a-an de Beekstraat, G, sectie!
F nrs. 63e cn G3k, groot 3 aren 80 ca.
Bewoond cn gebruik door den eige
naar Al. Dtfsir. He ire mans-Va nde Maele
Zie verder beschrijf bijz. plakbrieven.
Ingesteld 15.000 fr,
I.antsle Zildag
DINSDAG 29 DECEWBER 1931
om 3 ure nc»miuaag ter herberg van AL
Theöphiel De AN'oli, te Aalst, Aloorsel-
baan 259. 2277j
Bij Licitatio
OPENBARK VERKOOPING VAN
EEN' WELGELEGEN
tc Schoonaerde, nabij de Langestraat
Dc Notaris Oscar TIBBAU'.P to Aalst
daartoe benoemd bij vonnis der Recht
bank van Eersten Aanleg fe Dender-
rnonde in dale 14 November 1931, zal
ten overslaan van den heer Vrede
rechter des kantons Aalst, en met de
pleegvormen der wet van 12 Juni 1816
in het openbaar verkoopen
Gemeente Schoonaerde
Een behuisd, beschuurd en bes laid
hofstedeken ar.et erve, tuin, boomgaard
en weiland, gelegen aan den steenweg-
naar Aalst, nabij de Langestraat,
Uimeirdrieseh». eenige sectie nrs 955.
a, en 95Gb, deel van nrs 958a, 960a,
9G0h cn 964, groot 18 aren.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Eenige Zitdag:
DONDERDAG 24 DECElViBER 1931
om 2 uren namiddag ter zittingszaal
van het Vredegerecht le Aalst, Ka-
pcllestranl. 2039
Door woon9tverandoring
OPENBAR!-; VERKOOPING VAN,
een schoon en welgelegen
zijn hoofd onder, doch da bal
pf«r. Geen verandoring tot do rust (0-0),
Drio corner8 voor Vigor twee voor Eandr.
(Vervolg morgen).
te AALST, Dcrdermondschenstw. 114
De Notaris Oscar Tibbaut, zal open
baar vei koopen
Een schoon on welgelegen woonh.ui»
fo Aalst, aan den l '.cndermonds'cben
steenweg n. N i, sectie G num. 1018n,
oot 1 aar I0 ca.
Zin verder beschrijf bijzondere plak
brieven. Onmiddellijke ingebruitred.
Eenige Zitdag
MAANDAG 4 JANUARI 1932
om 3 ure namiddag ten kolVicdmize «In
liet Paviljoen» Ie Aalst, gehouden dooi
den heer Ach iel OosleiTïnck, Oi oole
Jlurkl. 2g65
Bij licitatie
OPENBARE VERKOOPING VANi
een perceel bouwgrond en een
perceel mcersch
te NIEUWERKEWKEN, Edixvelde
Dc Notarissen TIBBAUT en DG
WINDT, beiden te Aalst, daartoe be
noemd hij vonnis van dc rechtbank
van eersten Aanleg le IDendermonde in
date van 11 December 1931. en ten
overslaan van d'h.eer Vrederechter te
Aalst openbaar verkoopen
Gemecrite Niouwerkerkon
I. Een behuisd, beschuurd en be-
slnlde. hofsie«l«' met erve eu hocmigaard
op Edixveld aan den Brenipl. se« tie C,
d-el van nrs 4 70, 471, groot 18 a. 06
2 Een perceel bouwgrond op Edix
velde aan de Brqmiplslraat. seelie G,
ex-num. 470h. groot 14 a. 90 ,-a
Boomprijs «00 fr.
Een perceel meerkch op Hi, sectie
C, n. 084n, gioot 25 a. 90 ca.
Boomprijs 500 fr.
Goederen in gebruik bij den mede
verzoeker heer Cyriel Rolliers-Roe'u
en kinderen.
Zie verder plakbrieven.
Eenige Zitdag
DONDERDAG 14 JANUARI 1932
orn 2 uren namiddag ten gehoorzaal
van het Yredcgorechf, te Aalsl, Kapel-,
lestraat, - 25G6
