(Métropolis) Hotel St Jean Berfcht aan ons Oeacliia KliaotaaL Suikerij F. 0. JACOBS Heden VRIJDAG 25s!e dezer, om 19 ure Vermindering van prijs voor Voorfverkoopers {Studie van Asians De Wind) Een Woonhuis Het Indexcijfer STADSNIEUWS feport. Goede Zaailanden WOONHUIS Stsidig Deurwaarder De Ves Schoone Meubels Siudle van Notaris DE VIS Zaailanden, Meerscb en Bouwgronden een Herberg een schoon Handelshuis St Dssr wij cilgsmsene depothouder lijn voor Aalst en omliggende Tan de goedgekende minerale wateren TOF MSStlVlVElX laten wij aan «1 onze klien* ten, zoowol BargerB als IlerLergiors, weten dat zij in onze Brouwerij alle soorten S'GS*, zooals Top Citron en Top Grenadine kunnen krijgen, in groot» of in kleioa flesschen, 2793 Os «antraag wordt liet water ten huize besteld. Het Beheer der Brouwerij De Gheest te AALST; r S te HOFSTADE, Kortenhoek Notaris (Da-: WINDT to Aalst zaï openbaar verkoopen Een lniis met koer cn stal to Hof- stade, Kortenhoek, n. -40, groot 64 vierkante meters. Bewoond door All). Bogaert. Enkele Zitdag MAANDAG 28 DECEMBER 1931 om 2 ure nanoen ter herberg «In fcte Anna? bij M. Jaak Van der Haeghen te Hofstade aan de Kerk. 2507 INDEXNUMMER op !5 DECEMBER 12 punten gezakt. Ziehier per provincie hït indfixnum- merop 15 December vastgesteld Voor het land «telt het eene zakking voor van 12 punten. Antwerpen - 771 Erabant 766 Oost Vlaanderen 759 West Vlaanderen 746 Henegouwen 777 Luik 748 Limburg 766 Luxemburg 766 Namen 768 Voor het Lanó 764 Men verzoekt ons hel overlijden to Hielüen .van MEVROUW filai-ia-Leonie Baetsn weduwe vaji Mijnheer DOMIEN COPPENS Lid van de Broederschappen van het H. Hart, en de H. Barbara, geboren to Heldergem, don 31 Maart 1858 en overleden to Aalst don 23 December 193], .Versterkt door de HIï. Sacramenten Lijkdienst en Begrafenis in de parochiale kerk van Hyldergem, Maandag; 2S December 1931, om 9 1/2 ure. Men vorgadere uan de kerk. Vrienden en Kennissen dio bij ver getelheid ge.en doodsbericht- zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit als dusdanig to aanzien. Men verzoekt ons het overlijden molden van MIJNHEER ALBERT QUINTYN weduwnaar van Mevrouw ROSALIE POTS geboren te Aaist don 24 Ap.-il 1S51 on aldaar overleden den 23 December J931 versterkt door HH. Sacramenten Do plechtige Lijkdienst en Begrafenis ui do kerk van don H. Martinus, on Maandag 28 Dt-- cemb cm 9 1/2 ure. Do Vr uwmis ondor do Vigiliën. Vorging teil storfhuizo, Ajuinveld, 3, om 9 uro. Vrienden en Konnissen dio bij verge* felheid geen doodsbericht zouden ont vangen bobben, worden verzocht dit ala dusdanig te willen nanzian. ^crflBgrwat Deapotlieken zijn rVe» rpen tot's middags. Zal 'snamiddags alleen open blijven, ter gelegenheid van Kerstdagde apotheek van M. Delheeq Bisseliopstraat. N. B. De apotheken sluiten dagelijks m 10 uren. Kapel van O. L. Vrouw ter Druiven KERSTFEEST lieden Donderdag (Korstavond) om 8 ure, plechtige uitstelling van het Stalloken van Beihlehom, Prnchtigr en nieuwe Kerstgeznngon uitge voerd door do zangafdeeüng der Eerowacht. Hat besiuur doet een bijzonderen oproep tot de leden au beschennledcu dor Eerowacht, als ook fot de geburen der Werfkapst en alle ge- Joovigen de plechtigheid bij to wonen. Het Bestuur der Eerewaeht van O. L. Vr. ter Druiven. Drie Kcningenstcet Naar het voorbeeld van vele steden cn gemeen ten van het Vlaamsche land, hebben eenige mfssievrienden het gedacht op gevat, hier in Aalst ook een Drie Ko- ningenstoel in te richten. Deze stoet ^al de slraten der stad doortrekken op Zondag 27 December in den voormid dag. Met -goedkeuring van den Zeer Eerw. lieer D.eken en toelating vanwe ge de ITeer Burgemeester, zal er een geldinzameling gedaan worden ten voordeoio der Missiën. .JDe inrichters, hopen van wegc de bevolking op oen goed onthaal, en den ken dat de kristene imiensehen van Aalst hunnen milden penning zullen gunnen aan dit liefdewerk, te meer dat de opbrengst dient tot, steun en aan moediging voor de Missionarissen die alles veil hebben om het rijk van Chris tus in de verre Missielanden meer en meer uit tc breiden. Dokter O. CROMMELINCK, Oog meester, maakt bekend dat hij verhuisd is naar tic Vrijheidstraat, n. 38. (recht over de Gazometerstraat) 2552 Parochie van O.L.Vr. Bijstand, Aalst Ter gelegenheid van het plechtig' Kersfeest zal «Onze Lieve Vrouwboor» dc goddelijke dienslen opluisteren met -de volgende' gezangen Te 5 uur, in de Kerstmis en ie 9 uur jti de Hoogmis Missa in honorem St. Arnoldi, in drie gemengde stemmen van Aloys JDesanct. Onder de II. Mis In Nativitalo Domini, Iweezamg voor te nor cn bas, en driestemmig gemengd boor van A. Venn ekens Te 6 1/4 uur, in de Herdersmis r: Missa in honorcum Sancli Liherli, voor iwee manstemlmen van Aloys Desmet.- Te 3 V» uur, in het plechtig Lof Voorspel v. orgel met pedaal v. Rink'. Ave Vcr'um, in drie mannenstemmen 'a capella A. Mortelmans /Cve Maria, in' T gem", st. J. Reylnndfc In Nativitate Dominfi, 'AJ. Vennekens. Koraal v. orgel im;et pedaal v. Rinck' Tantum ergo, in 4 gem. st. J.D.e Groote Menschen ziel in wat ellende, i ((KerstliedEng. Kiebooms 7 voorzang voor baryton en driestem mig gemengd koor. •fugs ii cï-gcl mot pedaal van BacIL,' VROUWELIJKE KRISTENE ARBEIDERSJEUGD Wie herinnert zioh niot den prachtigen Kunstavond verleden jaar gegeven door onze Kajotsters. door iedereen met zooveel vol doening bijgewoond en waar elk mat lof over gesproken heeft I Op Zondag 27 December a, s. to 5 ure 's avonds, inde Feesizaai van 't Groen Kruis zal men eon naklank vernomen vau dat schoo- no feest. Onze Kajotsters van de afdeeling St Mar tinus bereiden zich om een schoonen en nan- genamen avond voor te baroiden voor hunne toeschouwers dia ze talr ijk durven verwach ten. Men zal opvoeren Tante is hardhoorig een luimiff blijspel in één bedrijf. Daarna HEILIGE NACHT, een innig smaakvol Kerst-mysteriespal in 3 schuifjes met echt mooie tafereelen en opge luisterd door oude Vlaamsche Kerstliederen. Tusschenin zal een goad geoefende en kleu rige gewestelijke kajotstersgroap het beste uitvoeren van hun eigene zangen en reidan sen. Steunt alien onze jeugdige Arbeidsters be weging door uw vriendelijk onthaal ais ze hunne kaarten zullen aanbevalen en door uw welwillende tegenwoordigheid op hun feest. Voor alio verzekeringen LE PHENIX BELGE Antwerpen, Brussel, Gent, Hasselt, Luxemburg 506 VOETBAL Oendtrmonde HammaAalst TEGEN Oudenaard»Ronst Op Kerstdag, te twee uur Liefhebbers van fijne voetbalsport, eon echt buitenkansje Oudonaerde en Ronso komen met het zwaar geschut af, doch onze streekge- nooten zullon zich niet laten iieguan. Ze zullen het de Zuid Vlamingen, bijna allen spelers uit hoogero afdeeling, z-er lastig maken. Wo zijn benieuwd om to weton hoe de Aalstersche spe lers zich zul'ea gedragen I Wo herinneren er aan dat do volgende Aalstenaars meespelen De Block en Do Buck (Volharden) Mcrckx (Alost Sports^ J. Do Motte en Vanderhaegen Eendracht). Ouzo mannen zullen wel hun stuk staan. Komt "maar eons kijken 1 Doch op tijd uw plaat sen ingenomen. Deze match wordt gespeeld ten voordeole van het Oost-Vlaamsche Clubverbond, met het dool aan do spelers betere verzekering tegen ongevallen te bezorgen do opbrengst van de zen match komt ten goedo aan de Verzekerings kas. Het spreekt dus van zolf dat de abonne- mentuu niet geldig zijn. Goed nieuws. Eendrachts derdo speciaal moest volgons den Kalender op Kerstdag spelen togen Volharden. Deze match zou dan 's voormiddags moeten doorguan Natuurlijk zou do belangstelling voor dezen belangrijken match alsdan eerder gering ge weest zijn: Eendracht had dariook aangevraagd om den match te doen uitstellen. Wo kregen voldoening. Do match zal dus later gespeeld wordon en als dit 's namiddags gebeurt zullen do Anlstorsche voetballiefhebbers hun hartj6 kunnen to gocdo doon aan oen prachtigen voet balmatch. Wie het meest tevreden is, is Een drachts kassier I Verhand der Belgische Kathol. Vrouwen Afdeeling Aalst Op Zondag 3 Januari 1932, zal plaats hebben het Kinderfeest en Kerstboom voor de kin deren der leden geboren in 1920 tot 1929, in de zaal der Parochiale Werken, Zonnestraat, om 2 uren namiddag voor de parochie van St Jozef eu om 4u30 voer St Martinus, O. L. V. Bijstanden H. Hart parcchièn, Op Maandag 18 Januari 1932, zal er ter stadsschouwburg eene kunstvoorscalling ge geven worden door Louis De Vriendt-Poldi Screl mat hun nieuw groot successtuk Waf God vereenigt heeft. Alle fijnproevers verkiezen de pro ducten der bischuitfabriek DE TGE- KOMST, Avenir, Denderleeuw, orrjdat ze de beste zijn. Kerstfeest der opgeeischten. Op .'5 December 1931, in don Stadsschouw burg speelt do Koninklijke Rederijk kamer «De Catharinisten» ten bate der opgeeischten De Goudboer, looneelspol in 4 bedrijven. Prijzen der Plaatsne le rang: "8 frank; 2e rang: 6 fr. 3e ran,g 4 fr. Deuren, om 7 uren. Gordijn om 7 Vi uren. Het nummeren der kaarten heeft plaats op Kerkstdag^ van 8 uren, in bet- Secretariaat, Keizerlijke plaats. Deze zijn te bekomen ten lo kale Keizerlijke plaats, 69 en in het lokaal der Catharinisten «Paviljoen» Groote Markt. Het Bestuur* WIJ VERNEMEN dat, ter gelegenheid ran K«rstdag, de volgende banken Algemeen* Baukvereenlglng, Banque Centrale de la Dsndre, Banque de Bruxelles. bijhuis Aaia!, (voorbeen Banque d'Aloatj Crédit Auversois. zullon gesloten zijn op Zaterdag 26 Decem ber aanstaande. £586 De Stra/ste Gebruikt er Min Kwaliteit ia ome leus Wie 't niet gelooft Bedriegt z'en beurs2922 Het Supportersvarbond S. C, Eendracht doet een oproep tot al dc aangesloten leden om eenparig da foastelijkhoden bij te wonen ter gelegenheid dar vlaginhuldiging van don wel gekenden Supportersclub -De Watervrieaden», op Zondag toekomende 27 December, om 9 u. 's morgends. zeer stipt, in 't lokaal Fr. Kie- ckens. 66. St Camieletraat, rechtovor den Wa tertoren. Hot Bestuur Duiven nieuws Op Zondag 27 December, bij den Heer Petrus KIECKENS, Brusselschestraat, Aals, Tentoonstelling van Reisduiven van eenige welgekende liefhebbers. 2691 Vogelliefhebbers, Aankomst eener partij kanarievogels, Sakaers en Waters lagers, witte, gele. blauwe en groene perruchen, Fransche lijsiers en verdere alle andore soorten vo gels. Ook te verkrijgen vogelzadon van de besle hoedanigheid, schoone vogelkooien, perruchen-blokkon en alle benoodigheden voor den kweek. Allee aan <Je laagste prij zen. Komt zien. Frans KLOPTFROP, NABIJ DE BOTERMARKT. PRIJSKAMPEN VOOR Bakscliiefen. Vrijdag avond Kerstdag Bij de Weduwe De Wil, Kool»raat, 51. I, s. naar een schoon zakuurwerk. Begin om 6 u- Kampen 8 u. 2606 Zaterdag 26 Deeember Café Imps Gentechesteenweg, 168, naar 2 konijnen en op de ringen naar 1 konijn. Begin om 6 ure, kampen om 9 ure. 2607 Bij Philemon Sclioonjans «Klein Kasteel» Brusselschen steenweg, naar een schoon konijn. Begin 7 u. Kampen 9 1/2 u 26C8 Ontvanger van liet Zegel- Domeinen en verscheidene produkten, vraagt dringend Plaats te Huren voor zijn Kantoor Zich wenden Dentlermondsche steenweg, 25 2609 SCHOONE BURGERSHUIZEN te huren TE KOOP schoon WIT JACHT. Zich te bevragen Vilanderstraat, 9, ter stede, nabij het Park 2603 OVER TE NEMEN wegens verandering van bedrijf, gansche installatie van Limo nade, Men wordt ook op de hoogte gesteld van het bedrijf, Zioh te bevragen bij G. Cornelis, Lede, Dorp. 2605 DÊFTIGE WERKVROUW vraagt werk voor alle dagen. Zich bevragen bij Georges Do Bruyn, Baudewijnkaai, 7, t, s. 2602 Eiermarkt LEDE Markt van 27 December 1931. Getal eieren 27.U0C'. Verkoopprijs groote eieren fr. 0,69 tot 0,65 poeldeaeieren f. 0,10 tot 0,43. CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT jNÖOJT GEEVENAARD .OPENBARE YERKOOPING VAN: te Gyseoem nabij 't Sas van Wieze Nota ris "DE WINDT te Aalst zal ter tusschenkumst van zijnen ambtgenoot Notaris VAN 'MELGKEBÊKE te Meche- len openbaar verkoopen Acht perceel-en goed land gelegen te Gysegem, op de «Negen Dag/wand» en op de «Welvaerl» in de nabijheid van 't Sas van Wieze, groot Koop 1 groot 33 aren 10 ca. Koop 2 groot 39 aren 20 ca* Koop 3 groot. 38 aren 70 ca. Koop 4 grofrt 38 aren 20 ca* Koop 5 groot 29 aren 10 ca. Koop 6 groot 3 a. 80 ca. Koop 7 groot 17 aren 30 ca'* Koop 8 groot 2 aren 30 ca. Al die perceelen land zijn in gebruik bij M. Theofiel Haeck'. Enkele Zitdag VRIJDAG 8 JANUARI 1932 om 2 ure nanoen ter herberg van M. Alfons Leus-Van der Vurst te Gysegem steenweg. Voor 't plan zie imen do plakbrieven en voor verdere inlichtingen. wende men zich bij den Notaris. OPENBARE VERKOOPING VAN een schoon en welgelegen te LEDE Niewstraat notaris DE WINDT te Aalst, zal ter tusschenkomst van zijnen ambtgenoot Notaris VERBRüGGlIEN te St.. Lievens Hautem, openbaar verkoopen, namens de erven van d'lieer Victor De Backer: Een schoon en welgelegen woon huis met afhanigen, koer en lochting, begrijpende 2 voorplaatsen, gang, keuken, waschhuis, stal en koolkot, ruime kelder, drïj slaapkamers en zol der, gestaan en gelegen te Lede, Nieuwstraat, groot 8 aren 30 ea. Pomp- en regenwater. Elektrische} leiding. Vrij gebruik den l Febr. 1932. Enkele Zildag MAANDAG 11 JANUARI 1932 om 2 ure nanoen ter herberg van M. E-mi. Segers, te Lede, Nieuwstraat. 2563 Zelfde Notarissen zullen openbaar verkoopen en voorschreven 'huize op MAANDAG 25 JANUARI 1932, om 8 u. voormiddag het mobilair en den huisraad, zooals 4 kassen, spiegel, la- fels stoelen, stoven met tóoböhoorten, uurwerken, bedden'; matrassen, bee/l- den, printen, schouwgarnituren, zetels potten, pannen, enz, verder kruiwagen landbomwalam, enz. Gewone voorwaar den cn gereed geld. 2564 GELD. Bij Notaris DE WINDT te Aalst, Cumontstraat, zijn groote en klein kapitalen te bekomen, afkorten naar beliefte, om buizen te koopen of le bouwen aan 4,25 637 to AALST, Brusselschestraat 1& .OPENBARE VERKOOPING VAN 2 Pianos, Juwcolen', enz. te AALST, Brusselschestraat, 18 Deurwaardci DE VOS, zal op MAAN- slïnt namiddag le Aalst, Brussclsche- DAG, 28 DECEMBER 1931 tc 1 uur straat n. 18, overgaan lot de openba re verkooping van Meubels, als volgt: Slaapkameng'arnituur in eik Bed, lavabo, nachttafel -cn kleerkas met 3 sfticigeldeurcn, 2 pracilïtige salonjgar- nituren in acajou 1) Sofa, 2 zetels, 4 stoelen; 2) Canapé, tafel en G stoe len. 2 Salongarnifuren (laqué) 1) tafel reet 6 stoelen; 2) Canapé met 6 stoelen 2 tapijten; 4 prachtige spiegels; 3 canapés; Garnituur «Fumoir»: tafel, canapé, 2 zetels 2 stoelen. 2 Buffet en in eik; keukenjacht in Igoeden staat; jgasvuun; tvesrseholdciie sloven, continu eu andere; tafels, stoe len. keukenkassen, waschmachien, 2 rijwielen; 5 hofsloclen: étagère, spie gels. groote vergulde lijst'; tafel en 6 stoelen in pich-pine: f» eiken stoelen met riet: eene partij boeken. Prachtige gouden armband met 24 diamanten eu sapbirs; gouden broche mot diamant©®; gourlen zakuurwerk 2 (DamcnTiorloges. Twee pianos, merk «Berden». Eene brandkast, (bijzonder goed)". Gewone voorwaarden. 2554 TE AALST OPENBARE VERKOOPING VA?? Een blok allerbeste te AALST-Mijlbeek De Notaris DE VIS te Aalst, zal fta- mens wicn bel behoort openbaas ves-» koopen STAD AALST Koop 1. Een blok zaailand en meersch gelogen te Aalst, Bergestraat, leidendöt naar de Langestraal, ignoot i hec. 84 a. Verdeeld m 16 loten. Jngebruik bij M. Leopold Borms. Koop 2. -Een partij schoone Bouw-* gronden, gelegen tc Aalst, Bergekou- terbaan leidende naar de Langenstraat groot volgens imetmg 64 aren 50 ca* Verdeeld in 6 loten. Voor Verdeeling zie plan op plak-< brieven. Enkele ZiCdag 7 MAANDAG 28 DECEMBER 1931 om 3 uren in don namiddag te Aalst, Brusselsche steenweg «In den Avenue», gehouden door M. tL Lte Kegel-Do Neve, 2458; Bij verandering van Woonst j OPENBARE VERKOOPING VAN] sciioonWoonhuis en Bouwgrond te ERPE-MEIRIE, recht over de Statie aan den Audenaerdschen steenweg De Notaris 'DE VIS te Aalst zal na mens wfen liet behoort openbaar yer- koopen Koop I. Een schoon Woonhuis thans Herberg, dienstig voor alle bedrijven, gelegen aan de static van Erpc-Meire aan den Audenaerdschen steenweg, groot 17 aren, 39 ca. Begrijpende op gelijkvloers eene groote Café, keuken, twee schoone. slaapkamers, schuur, koeistal, remi- sie, paardenstal, varkenskotten, groo te boomgaard cn zolder. J Voorzien van pomp cn regenwater*' Verlicht met eleclriciteit. Bewoond dcor Frederik JPje Troyer-i Van der J)oorlen. Koop 2. Eene partij land gelegen té Erpe op den Seskenskauter gekad. sec tie D, deel van n. 81813, groot 26 a. 70 Koop 3. Een perceel mecrsch aan :1e Auaenaardsche steenweg, nabij de Statie van Erpe-Meirc gekad. sectie D nrs 965B, 970A, 969 cn 968B, groot 29 aren 48 ca. Voor verdeeling zie plan op plak-» brieyen. Al deze loten zijn onmidde^ lijk beschikbaar. Enkele Zildag 7 MAANDAG 4 JANUARI 1932 om 4 ure namiddag ter herberk van den verkoopcr M. Frederik De Troyer- Van der Poorten te Erpe-Meirc recht over de statie aan don Audenaerdschen' steenweg. 2o5t* Bij verandering van Woonst OPENBARE VERKOOPING VAN; te AALST, Wellekenstraat, n. 28 De Notarissen IDE VIS te Aalst en VAN THEMSCHE te Denderleeuw zul len namens wicn het behoort openbaar, verkoopen Een Schoon Woonhuis thans Her borg dienstig voor alle bedrijven, ge legen te Aalst. Wellekenstraat n. 28* groot 0.70 centiaren. Begrijpende" op gelijkvloers 7 Schoone cn sroiote café, keuken, koen 1 verdiep 2 schoone slaapkamers 2 verdiep 2 schoone slaapkamers, verders zolder. Voorzien van polmpwaler 'cn verlicht met eleklrick. Bewoond door M. Joseph" Van Mol, Onmiddellijk ingebruikfr'eding. Enkele Zildag DINSDAG 12 JANUARI 1932 om 4 uren in den namiddag ter Her- li.>rg gehouden door M. 'Josepih' Van •Mol le Aalst Wellekenstraat. 2560 Bij verandering van woonst OPENBARE VERKOOPING VAN! te HAELTERT-Dorp Do Notaris DE VIS te Aalst, zal na-< mens wicn liet behoort openbaar, ver koopen ft Gemeente TIaellert Een schoon handelshuis ges'ChUot voor alle bedrijven, gelegen le Hael- ler.t Dorp, groot 6 nJen <0 cu. begrij pende op gelijkvloers. Een zeer"groote Winkelplaals met irgangdcur, en langs wederkante groo te vilrien Salon, eetplaats, keuken schotelhuis koer en groote bof. Op eerste verdiep 4 schoone slaap» kamers. Verders Zoldering. Voorz-ien van pornip en regenwater en verlicht met Eleclriciteit. Bewoond geweest vroeger door de wchiwe Joseph Verlé-Boernaerl en thans door M. Van Impe. Enkele Zitdag DONDERDAG 31 DECEMBER 1931 om 3 uren namiddag te Aalst, Goe- ra^rdsbergscliestcenweg ter Herberg «In dén Haring» gehóuden door M. Joseph De Bundel. 2469 (STATIEPLEIN) SSitilengetroo X.t B O.X St Optreden van den modernen Nederlandschen Minnezanger EDDIN DOORNBOS in zijn uitgebreid int rnationaal Repertorium,

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 3