laatste tydïnges HanfletacMüank BELANGRIJK BERICHT Ssiikerij F. C. JACOBS STAOSNlEOWS Sport. CAM IEL DE GROOTE-RINGOIR Kattestraat, 26, Aalst, Teh 466 Studie van Notaris DE ViS LANDEN IrVr BIJ DEN KONING r Brussel, 28 Daoembor. Z, M. de Koning heeft dezen morgen den h. 'feeraten minister Rankin in bijzonder gehoor ontvangen, h M* Rankin eerste minister heaft de aandacht zijnor oollegas getrokken 05 volgende punten Ds teirootingen die opgemaakt zijn zullen niet meer veranderd worden. Het is noodig alles to werk te stellen om het ovenvicht te bewaren, daarom zal geen nieuw personeef wcrdan benoemd en zullen ge?n vorhjogingen of ver-^ goedingen werden toegestaan, dia niet voorzien werden. 1 DE BESPREKINGEN TE PARIJS WORDEN VOÓRTGEZET Brussel, 28 December. De hh. Sutten on Henri die verleden week met afgevaardigden dar Fransche reg'ee- ring de besprekingen over ds inveer* rechten hebben bsgönnen. zijn heden naar Parijs taruggekoerd om do bs- prekingon voort te zetten. Mijnheer en Mevrouw Frans VAN AUDEN- HOVE-SEMAY en Familie, melden 'i smar telijk en onherstelbaar verlies dat zij komen te ondergaan door het afsterven vuu liun teergeliefd zoon'jtou bloeilverwaht Pierre VAN AUSOHOtfE geboren te Aalst den 26 April 1931 en aldaar aan hunne liefde ontrukt den Dec. 1931. De Eugolenmia gevolgd van do teraarde bestelling, tot dtwalke Ued. uitgeuoodigd wordt, zal plaats bobbon in S5 Marlinuskerk te Aalst. Dinsdag 29 December, om 9 uren. Vergadering tou sterfüuize Molenstraat, 33, om 8 1/2 uren. Vrienden cn Kennissen 'di6 bil verge, tol held geen doodsbericht zouden ont vangen hebben; worden verzocht dit »l8 dus'uauig te willen aanzien. een brief uit in die Wij ontvangen zooeven eenen brief van E. P. J. Moyoreoen, Missionaris In Indie, zoon van onzen geachteu Hoor Burgemeoster. We zullen dezen mot genoegen morgen in ons blad laten verschijnen. Nationale Strijdersbor.d. Kerstfeest. Nog nooit Werd djbor den Aalster- solien ÖMd-Slrijdershond een feest in gericht-, dat zoo heerlijk van stap Tl ge^ 10 op en is, als dit van 25 December. 31. Leve Aalst Ziedaar/ het eerste ■woord dat mijn penontvliet op t oogenblik dat ik zal trachten, zoo kort- bondig mogelijk, dc feestelijkheden te beschrijve'h,welke aan de Oorl »gs- weesjes van den Nationalen Str jders- boiul te beurt vielen. Na het traditionneel smulpartijtje waaraan méér dan hónderd weduwen en 'weesjes deelnamen, hield de lieer Van Malderen, koene ondervoorzitter van den N.S.B. een korte aanspraak waarin hij allen aanspoorde in broe derliefde cn onderlinge loegev sndheid, hand in hand te werken iet het beko men van een weldoende en bestendige vrede. Hij sprak ook nog over, de plan nen en vooruitzichten die in de toe komst dienen verwezenlijkt te vorden. Daarna had een jaarlïjkscb Tombo la plaats. Of iedereen tevreden was, behoef Tic niet te zeggen Al de aan wezige weesjes hadden oen schoonen prijs, dank aan de milddadige gevers. Het sloeg juist five 0 clock toen de Jass-band van den lieer, Victor, Ocrde- 1ecuw zijne aria's liet hoo'rcn. Er lieerschle geimiodelijkc stemming nog verhoogd door het optreden van den Heer D'Hacse, kunstzanger. Onderlusschen werd aan de Hoeren Pedro Dc Hert en Jan Van Malderen, •ondersebcidef ijk voorzitter en onder voorzitter een prachtig gesclnnk tan- geboden, onder het stormachtig hand geklap van al de aanwezigöfi. Do hoe ren P. De Hert en J. Van Malderen dankten gansch geroerd cn beloofden hunne beste krachten Té hebben voor die edele zaak. Een gezellig samenzijn sloot dit feest. Iedereen gevoelde zich gelukkig en voldaan. Een .toeschouwer. WIELRIJDEN Dokter O. CRiOWIWEUNCK, Oog meester, maakt bekend dat hij verhuisd I9 naar de Vrijheidstraat, n. 38. (recht over de Gazometerstraat) 2552 BIJ DE BAR^ARISTEN HetSte Ceciliafoestzal gevierd wor den Zondag 24 Januariaans'sande Om ll uro pL.chtigè Mis in St Martens- kerk. Om J l.30 ure ter groote feestzaal van het St.' d uis. muzikale uitvoering (publiekJ:Om 13 uur banketten lokale- Den Zaterdag 23 Januari om 20 u. Repetitie-Concert tan lokale, waartoe da Bescherm- Eere- en Werkende le den en hun familie zuilen uitgenoodigd worden. De 6-dagenkoers van Brussel is Zaterdag onder eene overgroot© be langstelling begonnen. Van in den vooravond kwam liet pu bliek stilaan af en toeui ten 7 ure, met het voorspel begonnen werd, wr s de ruime yelodrocfmi schier volzet. Eert aanmoedigend beigm, wanneer velen dachten dat de crisistijd liet erg zijn parten zou spelen. 't Zou ten andere een ramp woidtn voor, de mriohters, daar. io<lsr«3 dag meer dan 100.000 fr. aan vergoeding en inrichtingskosten bedraagt. Twintig ploefgen zijn vcrtrolken, waarvan er nu nog 17 overblijven, als ook nqg Verccken, die alleen voort dcet daar, zijn ploegmaat De «Traeve cpgaf. Het laatste klassement 1. .Van Hevel-A. Maes, 21 punten# Op eene ronde 2. Charlier-Deneef, 24 punten. Op 2 ronden 3. Pynenburg-Braspenning, 26 punten Op 3 ronden 4. Gebroeders Van Kempen, 31 punten Verbond der Belglsoho Kathol. Vrouwen Afdeeling Aalst Op Zondag 3 Januari 1932, zal plaats hebben het Kinderfeest en Kerstboom voor de kin deren der Iedön geboren in 1920 tot 1929, in de zaal der Parochiale Werken, Zonnestraat, om 2 uren namiddag voor de paroohio van St Jozef en om 4u30 voer St Martinus, O. L. V. Bijstand on H. Hart parochiën. Prijzen worden na't Kerstfeest niet meer gegeven tenzij de kaarten der kinderon ten laatsie Zondag 3 Januari 1932 aan de Ijve raarster afgegeven worden. Wij vragen aan onze leden die does jaar z&oVjs verleden jaar oen of meer kleoderan zouden willen maken voor de Missiën, dat zij het getal In potlqod zouden willen opschrijven op de kaarten huhner kinderen. De kleederen zullen hun dan te huis besteld worden. Op voorhand dank voor het goede werk. Op Maandag 18 Januari 1932, zal er ter stadssohouwburg eeno bunslyocrsteUing ge geven worden door Louis Dé Yriendt-Poldi Sorel mei hun nieuw groot successtuk Wat God veree nigd heeft, HET BESTUUR. Ds trekking van' den tombola ten voordeele van liet mobilier der Kerk van bet II. Hart, eerst aangekondigd voor 1 Nov. 11., zal plaats hebben den 1 Juli aanstaande.Elkecn beeft dus nog eene schoon0 gelegenheid zich loten nnn te schaffen en mede te werken aan dc ppluisleïMng der kerk van het H. Hart. wasi Aalst FAILLISSEMENT GEEROMS ALEXANDER TE AALST Op Donderdal 7 Januari 1932, te 10 1/2iiren 'b voarmiddags, in do Ver- hoorzagl der Rechtbank, vergadering der schuldaischers om den curator te hooren in zijn verslag en den gefail leerd* in aijn voorstellen (ot concor** daet, Aalst, den 23 December 1931. De Referendaris. 2633 E. SCHEERLINCKX- De Stra/ete Gebruikt er Min Kwaliteit ia onze leua Wie 't niet gelooft Bedriegt z'en beurs. 2922 KOUSENFABRIEK vraagt bekwame meesteres volledig op de hoogte van het vak. Önnóodig zich aan te bieden indien niet volledig op de hoogte. Schrijven ten bureele onder de letters Z. M. 2627 WORDT GEVRAAGD heer voor kost en inwoon, in burgershuis nabijheid siali?. Schrijven ten bureele dezer A. Z. 2628 DEFTIGE JUFFER zoekt plaats voor hulpboekhouden of iels dergelijk. Schrijven ten bureele dezer onder de lettere B.Y. 2629 TE KOOP splinternieuwe kindervoiture een maand gebold, een baseul wegende tot 101 kilo, Esplanndeplein, 13, Aalst. 2631 TE KOOP PER OCCASIE electrische piano met rols, zoo goed als nieuw, zee maand" gespeeld. Zich bevragen Hoek der Gazometerstraat en Schoolstraat, T/S 2630 5. A'erts-Hascndonck, 25' punten.- 6. Smets-Meeuwis, 25 punten. 7. |D|ec©rte-Van Slembroeck.. 31 punten Op 7 ronden 8. Di Paco-Batt-esini, .16 punten. Op 9 ronden 9. Haemieélinck-De-brnycker, ,19 unt. Op 1 i ronden' 10 Van Nevele-Canardo, 21 punten Op 12 ronde 11 Martin-Van Bjigigenh'out, 36 punten 12. Rielens-Van Vlor-khoven, 25 punt. Op 13 ronden 13 DuYay-Hacigel.steen, 8 punten. Op 15 ronden 14. Wauters-Bonduel, 7 punten. Op 16 ronden 4 5. P.ee'queux-KrdcWele; 13 punten. Op 23 ronden 10. Raes-Billiet. 18 punten. "i Op 24 ronden '17. Verycken,(alleen v, '15 punten1. Op 25 ronden 18. Verhaiegen-Muiler, 20 pun tin. Cana'rd'o-Espajgnol en Ehmci -Kri s- hel bebïTen opgegeven. Da ondargaUelcendo maakt bakend dat da tfaruohterv 'dia in omloop zijn dat ik mijn atial niöt meer uitoafan valsoh zijn, integendeel zal ik een groote verlaging toepassen van af 2 Januari 1932 van 10 tot 25 ten honderd op de koopwaren en 30 tan honderd op het uitvoeren der werken. 2626 LOOD- EN ZINKBEWERKER VOETBAL Ds Zuid-Vlamingan worisn goklopl. Onze streekgenooten minnen met 3—2 Niattegenstaanda de vorvelonde motregen was cr nog veel belaiigstQlling op Eendracht's plein om de volganda elftallen In strijd te zien onder de kundige leiding van scheids rechter Staèlens ZUID-VLAANDEREN Engels (Audenaerde) De Smet (Club Ronse). De Broe (Cl. Ronae), Van den Ecde (Club Ronso), Opsomer (Club Ronse), Van Abeeie (Audenaerde), Van de MeuUbroeck (Club Ronas), Van Hoecke (Club Ronse), De Smet(Asaa), Van den Eynde (Asaa/, Bontemps (AudeneerdeJ DENDERMONDE-IIAMME-AALST: Van Twembake fdamme), Moerenhout (Dond.), Geubels (Dand.), Do Motte (Eendracht), De Buck (Vol hard en Marckx (Alost Sportsj, Van der Hangen (Eendracht), De Bilde (Denderm.), Da Block (Volharden/, F. Peersmsn en P. Poersman (Vigor Hammaj, Het begin zist da Zuid-VIapiingen eenige aanvallen leiden die nochtans veel te traag worden uitgevoerd. Van de Meulebroeck (rec'htsbu.iton van Club Ronse) is er govaar- lljk van onder geloopsn en gaat oornsr af dwingen na 6 min. spel. Geubels redt. Van de Meulebroeck wil nog meer, een schoone center naar Da Smet, doch deze mist. Ook Van Hocok komt alleen voor de goal en éendt naast. Zuid-Vlaanderen dringt aan. Niet dat de onzen werkloos. Integendoal daar rukt De Block zich los, een overzet naar Van der Haegen, deze zendt hard in keepers han den. Nieuwe aanval der bezochten langs Paul Pec-rsman. Daze plaatst eon schooner, center De Bilde neemt met da vlucht over eb klopt Audenaerdo's keeper 19. Men speelt 12 m. De Zuiderlingen krijgen nu veel werk. De Block is doorgebroken. Hij komt alleen voor de koepar, klopt hard, dooh Engels vangt kansrijk op. 't Was gevaarlijk. Audenfterde'a linksbuiten, Bontemps, is los geraakt hij centert dooh Merokx redt. Nu is Andrc weg, hij centert hoog en zoodanig ylug dat Engels verrast wordt en voor een tweede maal vieschen mag. 2—0 na 10 min. De bozoetcor s zien het gevaar en dogn er wat broksken bij. Assa's centorv9or De Smet, plaatst een keihard shot en Vigor's keeper mo'et corner toestaan. Hierop recorner voor de Zuid-Virn,iingen. Schoon gogavon, dooh Bontemps schiet naast. Nieuwe aanval langs de gebroeders Peersman. Engels ook moet corner toestaan. De bezochten komen nu licht in de meerderheid. Er wordt vooral ge werkt langs Peersman. Ontsnapping der be zoekers langs Bontemps dezo centert over. De Blook krijgt een schoonen voorzet van De Buck, hij doet Van der Haegon loopen, deze schiet hard doch Da Broe kan nog tijdig red den. Met den 32* minuut doet De Block zich nogmaals toejuiohen een prachtige kopstoot vliegt nfptjes boven. Wel Gaston I Onze streekgenootsn voeren nu het hooge woord. Ds BJcckzendt naar Felix Peersman deze komt allesn voor dén keeper en jaagt naast. Geubels ook moet ingrijpen op center van Bontemps. Corner voor de bezochten met den 38* min. De Mctte kept weg. Öe Block is doorgebroken. Men reikhalst 1 Zijn eindshot vliegt to pletter op de lf.t. Nog 5 min. De Zuid- Vlamingen komen we6r gevaarlijk aandringen doch De Motte en De Buok komen van achter een handje toesteken en de rust komt met 2*0 in 't voordeel der bezoohtpn. Na da koffie Is Zuid-Vlaandaran beter op dreef, Van de Meuiebrceck, in een goeden dag gaat inside spelen en nadat onzo mannen eornev en recoreer bokoman hebben, zijn de bezoekers weg lang den rechtervleugel. Kee per Van Twembske loopt uit, doch Van de Meulsbroec* is hem te rap en brengt do stand op 2—1 na 6 min. De onzon zijn terug lichtjes in de meerder heid. De Block geeft schoon over aan Do Bilde en deze aarzelt niet om er 3 J van te maken, Men horsreolt pas lO min. De Motte weert zich. Wo zhn hem een ge-» vaarlijk center in coruer wcjjkoppen.Dc gebroe ders Peer am an zijn er opnieuw van onder,doch. Do Broo is moeilijk te verschalken. Zuid-} Vlaauderon leidt nu eenige vluggo aanvallen, j De Smet shot hard doch Hammo's keeper kan redden. Van do Meulebroeck zot voor aan Van Iloeck, dezd mist eet reuzenkans unt'den stand te wijzigen. De Motto gaat voort met zich to ondorscheidcn. Zuid Vlaandoren dringt aan, Doch De Buck cn De Motto staan do Dender, uiondsche backs flink terzijde. Merokx schijnt vandaag niot door te geven, Ook is hot vooral langs zijn kant dat er gewerkt wordt: Van de Meulebroeck is den anders zoo vluggon Nino- vleter to rap, Nadat Moerenhout gemist lieeft, shot Van de Mculebroek naar de goal. De bal schijnt buiten to gaan, hij komt editor op don paal to rochténruit binnen 3-2 Men spoelt 18 min. Aanval langs Van der Haegen, eon schoone center naar De Bilde, dezo mist. Do Block krijgt een pas van De Motto, hij geeft cvor aan Paul Pcorsinan, een center doch Do Sroedt van Asaa redt. Moerenhout ook kan hooi op 't nippertjt een shot ven Van Hoecke on schadelijk makon. Het spel gaat opnieuw ver deeld op, Een pcs van De Buok aat» De Bildj deze zendt weer over. Onze streek blijft ten aanval en het backpaar tegenstrevers krijgt de voeten vol. Ook De Motte kan op 't laatste oogonblik in corner redden. Van der Haegon is weg en plaatst op den paal. Een eentor van André langs den grond gegeven wordt goed door Dc Block opgenomen. De bal vliegt tea vuist naast. Geen kans hé Gaston Beide ploegen bekomen een corner, zondsr govolg-Met den 40n minuut krijgt De Smet van Assa gelegenheid om der gelijkmaker binnen te zenden. Hij vorkijkt de kans. .Corner 4oor de Zuid Vlamingen. Van de Meulobroeck (altijd do/.elfde noemt over. Van Twomboko redt moeilijk, doch schoon in re- corner. Nog eon paar wederzijdsche aanvallen on het einde ie daar mot een schoone, wolver- diende overwinning voor do spelers onzer streek, Wo kregan oen schoonen match te zien waarin de Aalstersche spelers voor deze uit hoogore afdeeling niot moesten onderdoen. Vooral Do Block, De Buck en De Motte heb ben in grooto mate meegewerkt om de sterke bozoekors onder don knie to houden. De ge broeders Peersman speelden voeral in don eersten time een prachtigsn match. Er zal, dank zij do groote opkomst, een geeden «tuivor gestort worden in do Verzekeringskas der spelers, Onze seholieren eindigen eerste Eekloo 2 Eendracht 2 Ysebaert wint don tos<? en de oersto minuten zijn voor Bendracht. Eekloo rukt zioh los ei* onze keeper redt schoon. Wel. Koppens 1 cor ner voor Eekloo achter, Nog oen corner voor do bezochten a weeral achter. Aalst is weg langs Schollaert. ton conter naar Do Noof en Ëekloo's kopper redt voor do voeten van Al bion. Corner voor Eekloo. De Brauw klaart op. schoon Nog een corner voor Eekloo nu out- zot Ysebaert. Eekloo wil kost wat kost dooien. Nog een corner voor Eekloo. Niets. Nu krijgan do bezochten oen penalty (24 min.) Eokloo neemt-de loiding 1 0. Eendracht komt los en De Saedelecr klopt hard, keeper kan redden. Zesde corner voor Eekloo, niets. Rust treedt iu zonder wijziging aan don stand 1—0 voor Eekloo. Na de rust valt Eendracht gevaarlijk aan. corner voor Anlst ronder gevolg. Coruer on recorner worden door onzen koeper ontzet mat de vuist. Stragier is weg, oen schoone confer deze wsrdt overgenomen door Do Neef en de ploe gen staan gelijk 1 1 na 12 minuten spel. Eendracht, door dit succes opgezweept, blijft ton aanval en drie minuten later toekent Do Saeaelcer prachtig aan. Wo 1 .ldon dus met 2—1. Eekloo wringt rich los, doch Ysebaert en Do Brauw leveren eoa schoonon match cn zo worden in hun werk flink bijgesiaan door keeper Koppens, die de laatste wedstrijden roods vuei vorderingen ge maakt heeft. Met den 23n minuut kunnen on zo jongens noohtaus niet beletten dat Eekloo den gelijkmaker binnenjaagt 2—2. Nu doet Eekloo het onmogelijke om den winningsgoal aan te teeke.ion. Doch Jan De Winne breekt tal van govaariijko aanvaljen Eekloo bekomt drie corners to reke, allsn zon der gevolg. Op hot einde van den match snplt Schollaert cr van onder, hij schiet sohoon naar do goal, doch do keeper kan redden. Hierop einde met 2—2. Dit kostelijk puntje op Eekloo voroverd, ver zekert. aan onze flinke scholieren de eersto plaats in hunne reeks. Bravo, jongens, allen dsedt ge uw boste, al was de strijd soms lastig. En nu wachten we de eindronde af. Het zal gaan tegen Geevaerdsborgen on Hportkriug St Niklaas. Allen als een man nan 't work-! Een drachtig do handen in elkaar geslagen da kampioenstitel moet naar Aalst komen Wit en zwart, Eendracht vlagt 1 Vijf punten op zes. EendrachtmLokeren eerste ploeg 5-0 Alost Sporta-Eendr. 4e speeiaal 1-6 Eekloo-Eendraeht seholieren 2-2 Lokeren verslagen met 5-0 S Na een eersten time waarin Lokeron zich hardnekkig verdedigde en zelfs lichtjes in de meerderheid was. mossten de Racingers zicll ten slotto te klein achten en bozwijken mot lioogo cijfers P-0, Ziehiör de matoh Pas is hot balleken aan 't rollen of Van der Haegon krijgt den bal toegespeeld en kopt In keepers handen. Nieuwe aanval van Eendr. langs André wordt door Racing's backpaar ge broken. Lokeron verstaat het zoo niot en Van de Voorde, rechtsbuiten, probeert tot tweemaal to shotten doch Ponne i3 er rap bij en breekt. Do Racingers komen nu eenige malen gevaar lijk opzetten fn Eendracht geraakt maar niet los. Als Do Brauw N'orbert er van onder ge- lcopou is, wordt hij door da twee hacks be stookt en oruvergóloopen. Penalty. Mep speelt 16 minuten, Van der Haegon schiet hard in keepers handen; Pokeren herpakt en vajt voor al aan langs De Pauw. Deze noodt goed stand. Corner voor Racing (Ü4 min.) oi^ta. Nieuwe Lokersche aanval. Petine kopt weg, Norhort snelt vooruit, een pas aan Merlons, dezo komt alleen voor 't doel efi zendt naast. Da-ir begaat Penna hands juist voorde fatale lijneen harde klop naar do goal vindt Huylebroock op degoede plaats. Corner voor Eendracht (30e min.) Roeland kopt over. Nu doet Eendracht het spol verdeeld opgaan. Met den 35a minuut ontstaat or een schermutseling voor Racing's dool Van der Haegen hoeft don bal to snappen on toekent aan onder luidruchiig gejuich. Hot spel dx>r Eendrachtcrs wordt er iets bctar door. Beide clubs krijgen elk nog een corner. Doch de rust komt mot 1-0 voor Eondracht. Racing kreeg twee corners. Wij ook. Na do koffie zal Eendracht meest aanvallen langs Martens. Op den 3d minuut zien we Maurice bard r.aar de goal kloppen koepor Cello redt lastig in cor ner, Nu komt Eendracht in do meerderheid, dooh we *(jn veel te traag voor de goal. Ont snapping van Racing wordt door Roeland go- broken. Met den 10n minuut geeft Mertens een sohoonon pas aan De Brauw Norbert on deze brengt den stand op 2-0 na aarzeling van Celie. By onzs voormanfien is Do Motto veruit in den besten dag. Jules werkt voor tweo André gaat ee» corner afdwingen na 14 minuten spel. Deze wordt slecht gegeven. Men spoelt reeds 20 minuten en nog kreeg Huylebroeck niets te verrichten. Doch daar is Van do Voorde or van onder en onze Frans moet rup ingrijpen. Corner voor Eendracht (23 min,) Weeral slocht gege ven. Wat hapert or, kapitein Opnieuw is Van de Voorde doorgebroken. Ilij komt alleen voor Huylebroeck. Iedereen meent hot doel reeds geboren doch de bal vliegt naast. Even daarna vliegt oen keiharde shot door buitenrecht's van Racing gelost te pletter.tegen den staak. Hot is maar strooivuur vanwege de Racingers want Eondracht neemt nu bepaald het spel in han den, Corner voor Aalst, niets I Ontsnapping van Lokeron wordt door Loon gebrokon, ook De Brauw Antoon breekt oen paar gevaarlijko Lokersche aanvallen. Corner voor Eendracht (38 min) gevolgd van recorner Van der Hae gen maakt er 3-'j van. Sommige Racingers meonon uu hard to mogon spelen, 't zal niat baten want Mertcns teekent oen schoon doel punt aan 4-0. Lokeren is totaal ingedrukt en 2 minuten voor 't einde zorgt Schaorlinck voor nummer vijf. De twoede speolhélfc gaf ons ros corners, aan Lokeren geen. We winnen met een schoonen scoor doch laat ons maar bokeu- noo dat do Esndvachters ons reeds aan schoo ner spol gewendgemaakt hebben, Óver 'tal- gemeen was 'tmuar een flauwe match, TE AALST Elj sterfgeval .OPEN H Al IK VERKOOP ING VAN. een nieuwgebouwd Woonhuis met 10 Hongaars te MOORSEL aan den steenweg op Aalst De Notaris DE VIS te Aalst, zal na mens wieu het behoort ten overstaan.' van den heer Vrederechter van hei Kanton Aalst, oipenl/aar. verkoopen Gemeente Moofsel Een grooten en schoonen eigendom zijnde Kiekcnlcweekerij, gelegen to Moorscl. aan den Steenweg naar Aalst mct 8 duaropstaande hangaars voor, itiekenkweek, groot volgens meting 32 aren 35 ca. Bestaande uit 1. Een nieuwgebouwd Woonhuis he- (grijpende op gelijkvloers Salon, eet- jplaats, ga'ng met trap, schotellvuis, koer. Op eerste verdiep 3 schoone slaap kamers. Verders zoldering. 4 Verlicht met electricileit en voor zien van pomp en regenwater. Verders zoldering cn groote kelder. Het husi is zichtbaar den Dinsdag; en Donderdag van elke weck; tusschcn, 1 en 4 uren. Bewoond door Mad. Wed. Eugccn Chysels. 2. Grootp hof met 8 daaropslaando hangaars voor kiekenkweek. Onmiddellijk ingebraiiktreding Ingesteld 50,000 fr. j Laatste zitdag DONDERDAG 14 JANUARI 1932 om 2 uur namiddag te Aalst, Kapolle- straat, Ier Zittingszaal van bet Vrede gerecht. .OPENBARE VEHKOOPING VAN te HOFSTADE De Notaris DE VIS te Aalst, zal na mens wien het behoort openbaar ver koopen i Gemeente Hofstade Een perceel Beste Zaailand, gelogd# te Hofstade, Achterste Baerdebmg, ge kadastreerd sectie E, n. 531, groot een en dertig aren veertig centiaren. Palende aan de baan, aan de oenoi zijde aan M. Coppens en Prosper De» Gauw cn aan de andere zijde aan don ijzerenweg Aalst-Gent. In gebruik hij Désiré Coppens. Tweede Zitdag WOENSDAG 30 DECEMBER 1931 orn 3 uren namiddag te Hofstade, rec-htover de Sialic ter Herberg «In do Paling» gehouden door dc kinderen. Pannenkoek. 2456 UIT TER KAND TE KOOP V Twee nieuwgebouwde Burgershuizen te Aalst. Molendreef, nabij den Genl- schen Steenweg. Een schoon Burgershuis met atelietj en hof le Aalst, Moorselbaan, 219-3.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 3