E-swiwaï
Al is
SOLEIL
de lucht grijs
en betrokken toch kan
-i uw linnen helder wil
zijn
3 Fr. het pak.
l Café (l Atlanta
De Grootste Gonfectiehnlzen der Streek
Spekslagerij DeKimps-Piilips
APERITIF CONCERT
Gaston Van Cromphout
KlilDERIUJTUIGEN
PBNNE
f$inf©ri^©©B*r,aas§
AALST, Langs ZöUislraal, 2, SOTTEBEM-AIIÖENAERDE-SQTTEGEM
PLECHTIGE COMMUNIE KLEEDEREN
en alle Benoodigheden
|yTU moet ge op uwen waschdag
J-N niet meer afrekenen met
de genadigheid van het weder.,
SOLEIL-poeder klaart uw linnen
zoo helder op als ware het ioi
open lucht gebleekt.
SOLEIL smelt vlug en vormt
duizende vlijtige zeepbelletjes die
draaien en wentelen, zij nemen
zelfs de onbeduidendste vlekken
van het linnen weg en elk voor»
werp krijgt een zeldzame frissche
witheid.
Wit en gekleurd goed, wollen
en zijden stoffen zijn volkomen
veilig in SOLEIL-sop,
MET SOLEIL GEWASSCHENirOP HET GRASvGEBLEEKt
Helpt ons fis krisis bestrijden
en koopt meer Varkensuhesch
Rood.]feapj e's 3Vï£i,g:sizijii.©n
ROODKAPJE Lange Zouistraat, N. 2.
Studie van Notaris LIEERT
Bouwgrond en Laad
2 perceelen Land
Studie van Notaris EEMAN
vervolg Der Notarieels aankondigingen 4 Blad
Prima waren, eerste keuzs..,
Is sinds jaren lang onz'leaze.
FC. JACOBS suiker ij,
£temt eenieder Innig big
't Is de strafste m Gebruikt er miader.
En uw beurs, thwel, ze vindt er
Op den hoop., nog. voordeel bij,
HET PELSKONIJN
bij Artlï, Van den Bo&sche, 96, Gentache
straat, Aalst
Zondag 31 Januari lot 4 ure namiddag,
i Jaarlijksche Tentoonstelling van Raskonij-
L nen bekroon 1 op den Grootste Nationale en
Internationale Wedstrijd in Belgie gehou-
den, 160
Bakscliieten.
Prijskamp op den Bak naar eene Hesp,
bij Adolf De Kerselaar, Sportpaleis, 60
Nazarethstraai, Aalst,
Begin om 7 'ure. Kampen om 9 l/4u. 159
GEMEENTE MOORSEL
'Op Zondagen 24n en 31 Januari 1932
zal de Kaholiékc Toncèiafdceiiiig in de
zaal der Koninklijke Harmonie St.'Ce
cilia, Nieuw straat a III i or, telkens om
i uren stipt namiddag opvoeren .5
VlNCENTiUS DE PAULA
OF
De Vondelingen van de brug
Notre Dame,
Drama in 8 bedrijven door Aunicet
Bourgeois.
De Wipscbutters van St. JuUcmis,
Zangspel in 1 bedrijf door Jaak Ballings
N. 13. De vertoóningen zullen om
irenl 9 Vi uren eindigen. Eert specia
le autobusdieiisl zal om 10 ure irtj
:iclit worden naar Aalst en Mcldert.
TE HUREN OF TE KOOP
tweesclioone Burgershuizen gestaan Vak-
schoolstraat, bevattende salon, eetplaats,
keuken, verandah, klein keuken, stal en
grooten hof. Pomp- en regenwater, 2 boven
kamers en grooten zoldor. Zich bevragen
Vooruitzichtstraat. 56 T/S. 1933
HUIS TE HUREN dienstig voor winkel.
5, O, L. Vrouwstraat. Water, gaz en Elek
triciteit, Zich bevragen bij Edmond De
Saedelecr St Jansstraaf, 62, T/S. 133
TE HÏJHEN terstond Half Huis. Vrijen
ingang, vrij trap, vrij kelder, vrij kamers,
keuken gelijkvloers, water en electriek. Te,
bevragen bij P. Van den Bonno, Nieuwen-*
Hoek, Burgemoosteraplein,Aalst.149
TE KOÖP per Gccasie twee Toogeu.waar-
van een met marmeren blad, twee Vitrien-<
kassen in glas (Stofdicht) verders Loketten
voor alle bedrijven bij Maurice Verleysen.
DenderLrng. Erenibodegem. 247
TE KOOP 4 vctto Schapen Zioh bevragen
bij h', Van de Vy\ere, Hoogeweg Erem
bodegem 154
TE KOOP Uiterst welgelegen Bouw
gronden aan voordeelige voorwaarden
Gumontstraat (nabij de Statie) te Aalst, drie
perceelen van circa 6 meter voorgevel
Parklaan en nieuwe daarop uitgevende
straten perceelen van 5, 6 meters en meer
dere breedte. Voor alle inlichtingen zich
wenden Parklaan 19. 12
TE KOOP Cabriolet Minerva 2 of4 plaat-
'S/S/V—
HUISVROUWEN E
Door u melkproducten van HOLLANDIA
a3n to schaffen hebt U de grootste verzeke-
ring zuivere waren te verbruiken.
Dagelijksche bestelling ten huize. 2149
isen 15 H. P. in zeer goeden staat nog alle
'Jagen in dienst,zeer voordeeligen prijs. Firma
I Do Wolf.Cosyns,
MEN VRAAGT Goede Meid Zich bevr.
28, Eugeen Bosleelsstraat. Aalst 158
GEVRAAGD voor Aalst en Omstreken,
bokwaine Inspecteur voor Belgische Le-
vens\erzekefings:naatschappij. Schrijven
St Pièfersnieuwstraat, 4, GENT; 123
MANUFACTURE DKMANDE, Demoiselle
dactylo bien au courant travail de bureau,
Bo.nne écriture. Débutante s'abstenir. Faire
offre par ecrit bureau du journal D. R. 27.
131
GEVRAAGD deftige Meid, liefs; gediend
hebben. Zich bevragen hij M. Hermans,
Dirk Martenss raat, 19, T/S, 122
Oe sohoonsle en modernsla inrichting
der slad.
Alle Zondagen van II 1/2 tot 13ura
"door een beste qualtuor.
Alle Zondagen VRIENDMNSCHIETING
om 3 1)2 u. Alle schutters welkom.
Ook wedstrijd op Engelsehsn Billard
(9 gaten).
Men kan van heden inschrijven.
Aanbevelend,
- - FRA'NS'THYBAERT
Lange Zoutslraat, Aalst. 7ö.
GEVRAAGD Burgershuis voor 3 perso
nen. Schrijven ten burecle van 'l blad onder
de letters A.A 130
WERKVROUW vraagt plaats voor alle
dagen of 2 It 3 d.tgf n por week, Zich te
bevragen Immerzeledreef 27 Aalst 155
CHAUFFEUR Ernstig an Bekwaam
geleider vraagt plaats kennis van makani k
Goede Getuigschriften, Schrijven Fr. 108
Naarstigheidstraat, Aalst.
Wellekensstraat, 19, Aalst
Gewapende vloeren in mozaiek-granilo,
schouwen, kolommen, muurbekloeding,
dorpels, bladen your tafels, spoelbakken,
allo soorten van pompbakken, vorsijpen
grafmonumenten, tooge», enz.
Matige prijzen. Spoedige bediening, 144
JUFFROUW 16 jaar, Vlaair.scli en
Fransch kennende, ook machienschrift
vraagt plaats op bureel als beginneling. Zich
bevragen J Begijnhof 47, Brusselschestraat,
Aalst. 157
Onze LEZERS aanbevolen
Suikerijpeën DE RYCKE.
Extra
9363
OVER TE NEMEN zeer goed gekalandeerd
Gafe. Goede Broodwinning, gelegen Drie
Sleutelsstraat 14. -Zich aldaar bevragen 148
TE HUREN terstond Schoon en Gerief
lijk Burgeishuis net ingemuurden Hof,
gelegen Dendei mondsche Steenweg 164,
T S. Zich bevragen Vrijheidstr. 25 Aalst 150
HUIS TE HUREN of TE KCOP. Zich
bevragen bij Hip Van de Vyvere, Hoo/e-
weg Erembodegem 151
IN AALST
worden de schoonste en beste
gefabriceerd
In liet Huis
Kaitesiraat, fóSLS T 1000
Voor uwe KOLEN, alle soorten
Beste Hoedanigheid) wondt;U in volle
vertrouwen ten welgekende huize
Amand DE KEGEL Zoon
Burgemeestersplaats, 16, Aalftt (tel.523)
SPOEDIGE BEDIENING VOOR
DEELIGE PRIJZEN. 1240
TE HUREN GEVRAAGD Khin Burger
.huis, Schrijven bureel van 't blad onder de
letters VV 152
TWEE KAMERS te Huren voorzien
van water en Electriek te bevragen bij de
Wed. De Lange Burcht 1 Aalst, 153
houdt den haaruitval tegen, doet da pelle'jos
verdwijnen on de jaukingen ophoudon,
Enkele toepassingen volstaan.
DOET IIET HAAR IIERGROEIEN na ge
bruik van EEN ENKELE FLESCH. Da kracht
dadigste redder van het haar. Prijs l;G Frank
de fie'sch.
Apotheek: RENNEBOOG, 9, Nieuwstraa,
Aalst, 3093
il
rtvv.«^,,,u
lillllfliliiiifiriniiinitiii
6E 16-0347 BFL ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER. BRUSSEL. FABRIKANTEN OER SUNLIGHT ZEEPfi
Prijzen voor deze week
Coteletten. de kilogram fr»
43,00
Spiering
idem
11,00
Roti, z. beanen,
idsm
13,00
Filet
idem
15.00
Gazouten
idem
7,50
Vet
idèm
7,50
Gehakt
idem
8,00
Knuisten
idem
7,50
Ribbekenfl
idem
7.50
Pootan, 't stuk
fr.
1.00
Staart 3ii. 't stak
0,75
Tongen, 't stuk
3.00
Hovenierstraat, 5, Aalst
Telefoon 657. 132
II
De Schoonste Modellen Da fijnste stoffen
aan de Voordteügste Prijzen, treft gij alleen in
PLECHTIGE COMMUNIE K0STUMEN V00IÏ JONGENS
Be grootste keua van Kosfumen.
Paletota Kleederen Hal/seizoen Overjassen, enz
Bekomt gij alleenlijk in 146
TE ERFE
OPENBARE yERKOOPING VAN;
te IVIEIRE en ERPE
Pie notaris MEERT te Erpe. zal
opcnbaarlijk verkoopen
Gemeento Meire
Koop eert. Een perceel tuin dienstig
voor bouwgrond op Langeveld sectie
B, en n. 465d, groot 5 a. 16 ca.
Verdeeld in zuid en Noordhelft.
Gebruikt door den eigenaar M. Hi-
laij*c .Van der Gucnt.
Ingeslcld '4,000 fr.
Gemeente Erpe
Koop twee. Een perceel land en rede
bp den Hoogkauter sectie G, n. 930 en
deel van n. 952 groot 24 a. 70 ca.
Gebruikt dooi; M. Richard Meuleman
te Erpe.
Ingesteld 5.800 fr.
Tweede Zitdag
DONDERDAG 28 JANUARI 1932
om 2 ureij nanoen Ier horbe.g M.
PhiLesnon 'Burms, te Meire Cauwcn-
berg* 1
OPENBARE VERKOOPING VAN
te ERONDEGEM en OTTERGEW1
De Notaris MEERT te Erpe zal na
mens wie het behoort openbaarlijk
verkoopen
Geimieente Erondegem
Koon een Een perceel land op het
Gavensveld, sectic A, num. 269a, gnuol
25 aren.
Gebruikt geweest door den heer, Be-
no it Die Winne.
Onmiddellijk ingebruiktredinfg*
Gemeente Ottergem
Koop twee Een zaailand gelegen op
den Molenkauler, sectie, nummer 8021)
863 met eene grootte van 18 aren 40
ca. Gebruikt door de kinderen Frans
Bacyens tot Kerstdag, 1932.
Enkele Zitdag
MAANDAG 1 FEBRUARI 1932,
UIT TER HAND TE KOOP
Pr ach tig Hoerenhuis, groot 10 aren,
gelegen in het midden der stad Aalst,
op 5 anin. afstand der reizigersstatie.;
Het nuis bevat Grootc zolder, oj>
het 2e verdiep 4 groote kamer3, op hef
lste verdiep 4 groote kamers; badzaal
W. C. en Werkplaats.
Op het gelijkvloers: Groote inrij
poort; trapplaats, groote salon, eet
plaats, veranda en spreekplaats.
On.dergnon.ds keukenwasolthuis;
kool-, wijn-, provisie kelders en ver
warmingstoestellen (ChtaiuiTage Gent.'}]
Spijsophaler naar, liet le verdiep;
Pomp-, regen en stadswatcr; Gazg
elect r iciiei t.
Hof met vijver: groote serre; afzon
derlijk, wasciihuis met citerne; Cw
Bergplaats. Gai'age met verdiep; ge
lijkvloers met eene andere gelfjkloo-
pende straat, hebbende eene breedte
van 4 m. 50.
Het buos modern gebouwd is zicht
baar d:en Maandag en Dijnsdag van
10 tot 12 uren en van 2 tot 4 uren.
Voor verdere inlichtingen wenddei
men zich tot de notaris Meert tc Erpe,
VijT Ixuizen. .139*
om 2 uren namiddag ter herberg «Tn GELD, Bij Notaris Meert te Erpe,
den Bareel», gehouden door den hoerj groote en kleine kapitalen te verkrijgen.
Guslaaf Uyttcndaele te Eroridegem, aflosbaar in het geheel of met gedeelten.
Gentsclïensteenweg (Halte van den ook om nieuwe werkmanshuizen te bou-
traani).. 87 wen en te koopen aan 4,25 6257]
UIT TER HAND TE KOOP
STAD AALST. Eencn eigendom
bezonder wel gelegen met eenen voor
gevel van 21 meters aan de Cumont-
straat, nabij do reizigersstatie, wezen-
de vroeger een hopmagazijn bestaan
de uit den grond bebbendo eene opper
vlakte van 3 aren 52 centiaren en de
puinen yan het gebouw. 2
UIT TER HAND TE KOOP
1. Een niéuw gebouwd woonhuis met
inrijpoort le Lede «Keiberg», groot 13
a. 70 ca., sec. C. n. ex 6621 en 674D.
2. Een perceel zaailand tc Lede
«Keiberg» sec. G Noordhelft van nrs
671 en 672, groot 24 aren 55 ca.
Zich te bevragen bij de kinderen Re-
:my Blaes, te Lede, Keiberg. 2224
TE MOORSEL
UIT TER HAND TE KOOP
STAD AALST
Groot woonhuis mot inrijpoort, ma
gazijn, hangar, bouwgrond en luin^
Groenstraat 121, groot 15 aren.
Woonhuis, Groenstraat, 494, gro.oji
1 aar.
Woonhuis, Groenstraat 3T3> groo^
86 centiaren.
Bouwgronden: 8 perceelen, hoek" deU
Groenstraat en Molenweg, groot tc ga-
men 19 aren.
Aan de H. Hartlaan, Breedestraal 'efi
Binnenstraat, Gentsche steenweg, aan
do Mouterij Da Wolf en nabij de Lin
destraat; Nieuwe Ringlaan, nabij dei
school en de St. Jobsiraat. 184$
GELD to bekomen te beginnen van
4,25 mits goede hypotheek 1429
