SUIKERIf
leder weel let wel
te zeggen
En niemand kan liet
KLEIN GAZET
NIEUWSTIJDINGEN
Dat hel besta
Bierken is, voorwaar
DE GHEEST z'n LubbaiSn
fijn en zwaar
Buiten!andsche Bericht en
Plunderingen daar1
ffiuzeMiannen
Benzittetsnh ontaloft
in China
Pei* zeilfeoot ewer
dsn Atlantïschen oce ast
Een duitsche cirk
in moeilijkheden
GEEF OVER
IK GEBRUIK STEEDS'!
30 JANUARI. H. MARTINA,
Maagd en Martelares. Op de vraag
van don rechter «Wie zijt gij
Woordde deza jeugdige maagd «Ik ben
•ene christin en belijd Jezus Christu»"
Daarom werd zij aan allerhande folte
ringen onderworpen maar herhaalde
Onverzettelijk r «lk bezit mijnen Heer
Jezue Christus die mij versterkt.»Toen
men haar geloof niet kon aan 't wan
kelen brengen, heeft men haar einde
lijk in 't jaar 238 onder keizer Alexan
der onthoofd- De kerk haar toegewijd
Is de voormalige tempel van dan afgod
Mar»,
ONZE HANDELSBALANS. - Door
de Konventie van Brussel op 31 De-
Osniber 1913, werden voor den uitvoer
■n den invoer vijf groepen vastgesteld
levende dieren, voedingswaren en
dranken, ruwe stoffen, fabrikaten, niet
bewerkt goud en zilver en gouden en
-zijveren muntstukken.
Op 1930 bedroes de invoer van die
vijf rosks3n 31,047#016 fr. en 23,963,359
fr, over 1931.
Wij hebban dus in 1931 voor 7 mil-
liosn fr, minder ingevoerd dan in 1930.
en hebben in 1931 voor ruim 3 millioen
minder uitgevoerd dan het vorige jaar.
Alleszins blijkt onze handelsbalans on
geveer in evenwicht.
VERVANGING VAN DEN H. DE
KERCHOVE ALS SENATOR. - De
provincieraad van O03t Vlaanderen
wordt bij kon. besluit in buitengewone
zitting bijeengeroepen op 4 Februari
cm over te gaan tot de verkiezing van
een nieuwen senator In vervanging van
graaf de Kerchove de Denterghem.dio
wegens zijn benoeming tot gezant te
Berlijn ontslag heeft genomen. De li
berale groep tot dewelke de heer de
KerchovO behoorde, heeft zooals men
weet bosloten de kandidatuur van Dr
Van Cauteren vobr te dragen.
WERKLOOZEN IN AMERIKA.—
Creen. de president van de Ameri-
koansche federatie van den arbeid,
rchat het nantal werkloozen in de Ver.
Sialon'op het oogenblik op 8.303.000.
Hij eischte federale ondersteuning.
HET LEGER VAN HITLER.
Adolf Hitler heeft door aijn blad «Vol-
itischer Beobachter» laten mededeolen
dat de nationaal socialistische partij
in December met 120.000 nieuwe aan
hangers is versterkt, zoodat het natio
naal socialistisch leger niet ver meer
s van zijn millio»nste lid.
IN HET GLASBEDRIJF. De
vertegenwoordigers van de vijf volgen
de landen Eelgie. Frankrijk, Duitsch-
land. Oostenrijk en Tchekoslowakije
hetcan een akkoord afgesloten betref
fende het glasfcedrijf.
Kroesglas en kristal, glas voor uur^
werken en brillen, flesachen vallen on
der toepassing van het akkoord.
De invoer ervan in Frankrijk wordt
beperkt op grond van den gemiddelden
invoer uit Belgio in 1927-1928 en 1929*
Voor da andere landen wordt als grond
slag ganomen de uitvoer in 1928 «n
1926.
Het akkoord blijft gedurende een
par van kracht,
EOSCHR1JKDOM IN OOSTEN-
RIJK. Dit land is buitengewoon be
groeit mat bosschen. Naar hafc schijnt
zou dit land van de 800.000-000 hekta»-
ren die het beslaat er 3.160,000 begroeit
zijn met bosschen.
HOEVEBRAND TE SINAAI
<5 is leren nacht ontstond en plotse
ling brand op de lioevd van M. L. van
Püttelbcrghe, gelegen in de Lecbrug-
Slraat te Sinaai.
Toen de huisgenoolcn ontwaakten
door een luiden knal, veroorzaakt door
bel ontploffen van den naphlemotor
die in de brandende stalling s'pnd,
vormden de stallen reeds een vuurpoel
Met veel ui.iocite konden koeien en
paarden nog uit cTo vlammen gebaald
worden, want door het strooien dak
nam liet vuur zulke snelle uitbreiding
dat er weldra niets meer Ue redden
viel. 'Gehuren snelden toe om hulp tc
bieden. 'Helaas; de vluurgloed was reeds
zoo lievig, dat z,ij onmogelijk nog in
de stallen konden dringen waaitoSt nog
het geloei van vijf runderen opsteeg
die de prooi der vlammen werden. Ook
het huis was reeds een vuurzee, die mot
de stbalTcn gansch in asch gelegd zijn.
ERGE BRAND TE BRUSSEL
i50,000 frank schade
Donderdagavond, rond 20 UUii wei
den de pompiers opgeroepen om ven
biand tie bestrijden, die uitbrak in bet
sioffenmagazijn van den b. Rog» n-
noffsky, gelegen in de rue de la Braic,
22, te Brussel.
Hel vuur was ontstaan op hel ge
lijkvloers en had zich aan bet werk
huis medegedeeld.
Na een uur flink werken was alle
gevaar voor. verdere uitbreiding voor
komen.
•Dse opgeloopcn schade is echter I fc-
langrijk en wordt geraamd op 150,000
frank. Hefl gelijkvloers en een groot
deol van bet werkbuis zijn verwoest.
Tol nü toe is de oorzaak ongekend
GROOTE BRAND TE WAASMUNSTER
Donderdag monger, rond 4 u. werd.
de brand hoorn geblazen. Het hof van
Van Laerev landHouweJ', Molenstraat,
Stond in vlam en vuur?' Die pompiers.
waren spoedig tor plaétse en zonder,
wachten vielen zij aan; t werken. Zij
konden het vuur bhisschen, dank aan.
de goede, inrichting en /modern mate
riaal. Al de stallingen zijn uitgebrand
of ingebeukt. 4 beesten 2ijn er ingc-
bleven en hol huis is kunnen gespaard
worden. Er is verzekering.
De hofstede hoort, toe aan MijnhoT
Vermeulen. De. oorzaak van den brand
schijnt tofv hiertoe niet bekend. Het is
op het geloei der beesten dat Van Lae-
Ye is wakker geworden en den brand
bemerkt beeft.
doodelsjk verkeersongeluk
TE ST. ANDRIES-BIJ-3RUQGE
Donderdag namiddag, rond 3,30 ui
kwam Georges Torhout, 27 jaar oud.
min is de aangerichte schade tame
lijk groot., maar door verzekering ge
dekt.
Men denkt dat de brand moet ver
oorzaakt zijn door dieven want uiti een
vwnm Gcortros Torhout. 27 jaar ouu, uuiAitu&i. ",i»
wonende te^ude^ Wi Bn«-,
r\na§t>n*o. I ne konijnen verdwenen. Een onderzoek
'"llgs den Gh^wschen steenweg! is door den Heer Politiecommissaris
stak hij twee auto's vöörbij toen. een! ingesteld.
AUTO-ONGELUK TE NIJVEL
Een erg gekwetste
Donderdatg morgen rond 10 ure,
'kwam een autokamion, van 1 rameiie
ander auto uit dc tegenovergestelde
richting kwajmj .gereden. Torhout die
men 'meent het hoofd verloren te heb.
ben, reed over en weer de baan n
lorttc nieti zijn motoöyclet en tiet
hoofd
sloriic mei» zijn xiioiuc^i.icu t,u i,v'" kwam een uuiokainiuu, van -la»-...-
hoofd voorover midden op den steen-jan.gR den Bergcnschea steenweg, te
weg. Hij werd bewusteloos opgenomen"^jjve]t gereden'.
Ll..n.l«nrl ..it ...nnfl nollC O Tl Dfll'Pn.l A l.nm'd VUT» W 1 n !l Ï1X1 TOUX
"O-
en bloedend uit mond neus cn ooren.
Men vreest eene schedelbreuk.
Nabij de hoeve van den Winandrou:
'wilde de voerder remmen om een an-
INVAL IN EEN SPEELCLUB TE
BRUSSEL
Vijfduizend frank In beslag genomen
en vreest eene scneaeio'eux. wilde de vocraer remmen. um wil l...
Het. 6la.-.hloffer werd in hopcloozm ,]eren auto te mijden, doch 'tengevolge
toestand naar het gasthuis van Brugge van den ijsgang, verloor hij hel stuur;
overgebracht.
NGG DE BRAND IN HET CSRKUS
S'ARR'ASANI TE ANTWERPEN
Een tijger gestorven
De reeks is nog niet ton einde. Na de dc koopwaren opzich na legen
jfduizend frank In beslag «««o^8" drie oHf8nun die reeds hei slachtoffer loehhveerder geslingerd le zijn.
De polit ie van het parket te Brus&cyan de verschrikkelijke brandramp
non nipnvvpn inval gedaan in uo niutonnn iü
de kamion botste te.gen een boom en
kantelde. De voerder, M. G. Blond
van Frameries. stuikte uit het voc
tuig, doch kwam er imiet kneuzingen
van af. Een ander persoon, M. Poubot.
die zich Tn den kamion bevond, kreeg
den
i-»«; jju." 'u -
beeft een nieuwen inval .gedaan 111 0i V,i Êiet ireus Sari-a sa ni, ïs gisteren na
speelclub Feuroina aan de ^aamsc i--| no„ een tijger bezweken,
poort B™sse| Al bet speelmjteDaal dep ujgbrs ha(Wcn> zoo-
werd leeds bij dn.. j a]s rnen zich zai herinneren, door den
slag genomen echter PCJ brand zelf niet erg geleden, enkel w.i-
Scdert enkele d g „„nomen in ren dc wanden wat verschroeid, en men
ander persoon zij 1 -SI vermoedde dat de brand «eene erge
de lokalen, namelijk N lgcn 20u eoj,ad hebben voor de Mj-
uii Gossclies, die mouw malei mal
meegebracht. Ujj had spoedig een goe-jgers
de klienlecl.
Iïct tegendeel is ceh'e'r waait. De fi
in den nacht van Woensdag op Dm- gers. zijn tengevolge den geweldigen
derdag heeft de polieic nogmaals oen rook half verslikt gewiorden en alhoe-
„erook gebracht aan de Femina Club. wel de meesten reeds geheel op hunne
b --.Ioiin dn ninni"*».ffn la ftx»n dier" machtige dieren,
Het slachtoffer werd met ingedrukte
borstkas opjgenomen, en in onrustwek-
kenden toestand naar Frameries ge
voerd. Drie andere autios volgden den
kamion. glipten eveneens uit en botsten
opeen. P.e stoffelijke schade is zeer
groot.
Alle fijnproevers verkiezen de pro*
ducten der beschuitfabriek DE TOE
KOMST, Aveni'r, Denderleeuw» orudal
ze de beste zijn.
EEN AH3EIDER DOODGEREDEN
TE LUIK
|.,fei De inzet een nOOO fr.. een BengaalsrhC' tijger tengevolge hel trein ui hot station Luik-Haul - -
..oiileae-taf I. De n,el een vor.4ikkïn«; Donderdag na- Donderdagochtend een erns ig onge-
tZt g—rn No™is beschik- middag bezweken. I tuk gebeurd.. Een «root aantal
king van het gerecht gestedl.
EEN GROOTE KUISDH TE &3USSEL
Twaalf personen aangehouden
Uit Jcmmu in Cashmire (Eng. fndië)
wordt gemeld, dat gewapsnde binden
Muzelmannen de dorpen in d» omtrek
plunderen.
Men verneemt verder, dat da troe
pen Zaterdag verplicht waren op
10.000 muzulmannen ta vuren, die de
stad belegerden. Twso der aanvallers
werden gedood en vijftien andere ern
stig gekwetst.
Buitendien meldt men verscheidene
moorden in de streek van Ragouri,
EX-KEIZER WILLEM
De g6wezen keizer van Duilsc'nland
die te Doorn in Holland zijn ouden
dag slijt is 76 jaar geworden. Bij deze
gelegenheid heeft hij het kruis van
komman deur dar Hohenzollernorde
toegekend aan den beheerder van de
goederen der gewezen keizerl'jke fa
milie. Aan andere ambtenaars werden
cok onderscheidingen verleend en
Willem had daarvoor zelfs een bijzon
deren afgevaardigden naarGnarlotten-
burg gezonden.
In de nabijheid van Nanking is «en
benzinetank met «en inhoud van 150'-C
liter ontploft. Ongeveer dertig perso
nen werden gedood en gewond.
Men vermoedt dat men te dosn heeft
mei oen aarsiag van kwaadwilligen.
Volgens een btriehs uit Lissabon is
een Duitsc'r.e zeeman met ee zeilboot
van ds Porlugoesohe kust vertrokken
die den Atlantisehen coaaan op zijn
eentje wil oversteken.
Voorlooplg wordt lan^s da kust van
het Iberisohe schiereiland en var. Zu d
BRAND TE WEVELGEM
Twaait personcn Donderdagmorgen, omstreeks
Donderdag in den loop van den avond uren, wanneer de genaamde Dutlioo
Prosper, wonende iii d.c Nieuwstraa
luk gebeurd. Een groot aantal mijn-
werkers stonden den Ircia af to wach- ^,pi^r'ga"a"da Car.arisehe
'ten om naar huis-terug Le keeren. >.og
Voor de trein tot völledigen stilstand, euanaen.
0,30 was gekomen werd tiij reeds bestormd.j
In het gedrang kwam echter een derj
arbeiders te vallen. Hij kwam terecht
Prosper, wonenue ui u.ü rueuwonzut arDeH;eri> ie vau«n. "»j h*i» nni.schfl Cirk
buiten zijne woning kwam, zag hij tof tusschen twee wagons en daar de trein, Ditar oo;Jsnblik t0 Romo
zijne grootje verwondering rook ppslij- nog steeds in beweging was, werd a- ziiner l«voranciers niet
...ii „lt 1- olel ai. rlin nntrro vill 1 rl u.'fiA owivnfii.lzl. i rrn lolifztrlïilf ill tWGBÜn Ï?.G- r\rt h A'
heelt de politie invallen .gedaan in ver
de1'mn"hUngemC s'j"« Kroof» verwondering rook opstij-.nog steeds tri beweging was, werd as d°"al°'tü7en"zijner "leveranoiers niet
Fen twaalftal personei voor he't gen uit zijnen kelder, die opgevuld was j onlgeijukkige leUnrlijk in Iweeen gfi- ""he,
vreemdelingen, die zich; met gezwingeld vlnjf, Naderbijkomende sneden. De
1 l.s^.Aiil.ln !v clot «In rlnliri V'tll VflflP-' lJnl liil? Vilt
Fragmenten uit
De Vrcoiijke daden van Keizer Karei
verboden nadruk
■idc Vervolg
't Was rond 1510.
liet dorpken lag in hel schoone
Brabant- en beetle Bierbeek. Nooit
was rustiger en gezelliger, dorpken den p
bekend geweest'.
l'.e mensehen leefden in de
meerendeel vreemdelingen, uio zieu n»> „r
zonder middelen van bestaan bevonden! bemerkte hij dat de deur van voorHet lijk van het slachtoffer w erd n
en verdacht worden van bijzondere noemden keider openstond cn liet el',afwachting van het gerechtelijk ondei
landloopcrij, werden per auto naar heli opgeborgen vlas vuur gevat had. zoek naar hel. verb,
gerechtshof overgebracht en '.er, be- Mét ter hulp .gesnelde geburen kon,station overgebracht,
schikking van den pno&ureur des ko-i-het vuur" bij .middel van conige em-is de 30-jange ongehuwde Gus
nings gesteld, jmers water, gebluscht worden. Nieti te reclien, wonende teJEsmnaal
kregen nog teen kus op den koop toe
liet zou gaan bedoren.
Helaas, ltoe hadden de vjrouwcens
iKturcti Atjitöi
i^iw.tj- - ikan betalen, i» beslag gelegd op ho.
dood was oogenbl.kkelijk. m#l0[,i9el ,n ïunan ds wilde beesten
IIlHtoZ'Ou' u
eerlang openbaar verkocht worden,
uiwaoiiLing vciii tiet eWvL.Dsar hot bestuur de middalen niet
zoek naar beti verbanilliokaal van bet bazit om voeder la koopen voor do
H-elb slachtoffer wiida dieren, zitten do leeuwan en
tijgers reads rneor dan 48 uran zonder
eton.
Dc huishoudens waren echte tw
koteri geworden, want moeder de;
vrouw kon het zoncier, verzet '.och niet. ri«iaao, uuc
blijven aanzien, daib zij alie Ziomdagorijgerekend aonder den waard,
zich alleen moest zitten vervelen «'m Toen de mannen zich daar zoo lek-
dat de zuurgewonnen penningen zoo ver bijeen voelden, liet'bier zoo sciiu;
milderfiand weiden verteerd. mend kraalde en. bun gejuich en go
Een paar. :rmaal reeds hadden de zang dóór de ruime gelagkamer galm
vrouwen de hoofden bijeen gestoke i- Ide, riepen zij alè censtcimimijg uit
Nu werd er raad gehouden. I Och God, liefzou (och spijtig
Ju, lilt.'best dat ze doen konden.was' wezen als dat zoo maar ineens gedaan
ucn pastoor aan le spreken, die in wa8>
jzijn braafheid al veel Ie lang h'ad je-j
vreezc, wacfit
Ik weet er iets op. We sullen oen weenden van spijt. miP«nb
boel zeUten van vijftig gulden op al- Doch, wanneer de yr i -
wie drie Zondagen achtereen afwezig wordt het 6rg, en ze°,®t"n
blijft. Dan hebben w'een slag noria den langer hun jong
arm Als moeder de vrouw zal W3lin lcn. ,fik bc_
dat er zoon boet opstaat, dan zal z' .r Ze schenen wel ren belang jk bc
niet legen kunnen. Ik kan ze nooit be- sluit genomen le hebben, wan l.et
u „roe vonHnM rvonrlftrdac en. ins't
Dat zou spijtig wezen riep cr
pa
iloo
IC lil'. ui/it
De pastoor aanhoorde de weeklacii- Dat zouden we nooit
worden riep een andere.
des Heeren, aanbaden bun
cn dronken 's Zondags een goeden len der vrouwkens en anlwoordce.
fcui nru.r alles'in goed heil en liefde.. Ja, mijne lieve kinderen, wat; - Dat mogen we niet I klonk
Maar schoone dingen hebben al-'.wilt ge Ik dacht dat het eindelijk;wéér
gewoon
(alen
Ik ook niet
Ik ook niet
Leve Wannes T
En zoo werd opnieuw de drink '.rs
ploeg «Zonder Bodem» injgerioTit, die
was vandaag Donderdag en. ins'tee van
als de andere daigen, hun oremus op
nieuw te beginnen, zwegen zij als vis-
schen en brachten naar, behooren hel
eten op.
Ik weel niet wat ei' broeit, zei
door de schuld der vrouwen er
vaar had gelóopen.
het
.naar sc-uuune o-
iijii --con duur en Bierbeek zou in be- beteren zou en wilde met- zachtheid;
pooling komen door de schuld van eraan gaan. Maar nu wordt het wat
AVnrd "ïlclsen, den nieuwen brouwer ai Ie erg.
san liet dorp, die natuurlijk in het be- Den volgenden Zondag, in do Hoog-
Jung van zijn zaak al deed wat moge-*mis. sprak hij erover in zijn preek, (sprak orouwcr iieiscn. 01 men ons ver-
Jijk was, om üe liefde voor pot. en kan llfj maande in liefderijke woor len, bieden kan een pol ie drinken wanneer
Jiij de dorpelingen aan le vuren. jzijn dorpelingen tot beternis aan, het ons lust.
Eerst was hij begonnen met 's Zon- zegde dat zij door den duur de seh n
üags een 'ton ten beste te geven in dc zouden worden van heel
Het ward een Gehande
Oéh, al de goede voornemens ver
vlogen in rook.
Ik zou 'toch wet eens willen weten,
sprak brouwer Helsen. óf men ons ver-
f 115
c. Wannes tol een der makkers. Terwijl
ik daar straks melt- de handen boven
mijn hoofd binnenkwam, uit vrees oen
De vröuwkcns warén géslagcii Vör borstel of iels anders le moeien afwo
eien nieuwen stand van zaken. ren. was mijn wijf zoo stil als een
Wat gingen ze toch doen lam..
Geen dag ging nu voorbij of '.e sta
ken de hooiden bijeen en mo~d m. ja#
Vervolgt.
ic oi.ii-.i-; Dnf zou ik boÉ niet begrijpen be
lie t De- aamde de smid. Jandorie, ze stoken mij
Botiouw door, en
...el e.ens met een
beker die warmte mogen blusschen
Ik laat liet niet
liet eenstemmig
dams een 'ton ten beste te «geven in dc zouden worden van heel het De- aamde de smid. Jandoru
De Kroon® en liet duurde niet lang meidal, en dat zijn vroeger zoo vredig heel de week als een s<
of dat werd gewoonte en wat vroeger dorpken een ware bel zou worden. j 's Zondags zou ik niet
een ircst'ITenk was, werd nu voor de I\e mannen bogen bel hoofd en do beker die warmte mogi
dorpelingen een grooten kosl. want vrouwEens gluurden elkaar van lei ik laat liet niet
zoodra dc gewoonte erin was, hield de zij aan. Ik ook niet, wa
brouwer mot zijne vrijgevigheid op. Ja. nu hadden ze hoop. Er zou wel antwoord.
Geen Zondag ging meer voorbij of beterschap komen, Mannon, riep de bleeke kleermn-
!hel- was een drinkpartij zonder voor- De mannen, van hun kant, toen zo'ker Wannes'., we moeten iets, uitvin-
gaande en eindelijk werd er op een te huis kwamen, kregen een tweededen.
sehoonen avond besloten dc samen- sermoen, en nu scheen de zaak ge
komst door een goed ingerichte maat- wonnen, want de n lanncn zouden n
P,e arme sukkelaar
geest de gedaante
komst door een goed ingerichte maat- wonnen, want de mannen zouden n >g geest de gedaante Van zijn v
(schappij te bestendigen en zoo kwam éénmaal, den eigens ton Zondag avond hem rekenschap iging vragen,
de bond «Zonder Bodem® in de we- naar do. «Zonder Bodem® gaan,mvar. Ja, ging hij voort, we ir
jeld. dan zou het er meê gedaan zijn. j.kaar verstaaft, ik woef.' er iel;
Daartegen moest worden in ge- Nooit hadden ze zoo gerust vin Hij weet er ie/Is op! klo
gaan. ihuis mogen gaan als thans, en ze,koor.
1 i
zag voor zijn
vrouw, die
moeten el-!
reet er ie/Is op! klonk het in
