Aschwoensdag
Vreeselijke Mijnramp te Marchienne-an-Pont
Be Koning en de Koningin onmiddellijk ter plaatse
I DINSDAG 9 FEBRUARI
H. Appolonia
Zonop7,13Zonaf4,57
In Onza kerken wijdt men vandaag
da Ecch venkragen door het verbranden
van den palm, hat jaar ta voren gawij d
Cp Palmzondag. Da priester taekent
het voorhoofd der chrisfensn met ean
acchkruis, en spreekt de daartce op
gelegde woorden uit
Gedenk, o menseh. dat gij stof ziji
en tct zulk zult vergaan.
Dit g.schkruisken herinnert ons aan
da zende onzer eerste ouders en cok
aan de boete welke wij te doen hebben.
Te velo christenen denken dat zq
hier altijd zullen blijven of ten minste
nog talrijke jaren zullen overbrengen
in deze tranenvallei. Za habben ver
geten dat 't leven kort is en za doan
niets of e weinig om hunne zaligheid
vcor te bereiden.
ïn den beginne der kerk legde man
slechts de essche op de hoofden dor
boetende zondaars nadsrhand wilden
ock da rechtvaardige christenen dit
verstervintïsmiddel aanwendon on zoo
kwam het voordeelig en godvruchtig
fce'cruik in voege in alle kerken, om
alle christenen met het aschkruisko op
het voorhoofd of op do kruin dos
hoofds bij de priesters, te teekenen.
Aschwoansdag dagteekont slechts
V- n 'c jaar 1091,
In de Geschiedenis der gemsenten
van Oost Vlaanderen door Jan Broe-
ckaert en Frans Do Potter staat er
aangestipt dat in sommige gemeenten
van het Land van Aalst de klok geluid
wordt van heden af tot het einde van
den Vasten, op el da werkdagen ten 11
uur in plaats van half twaalf.
Dat gebruik vinden we zelfs in veege
te Opha3selt,Sinte Maria Lierde en ook
wel in nog and«re dorpen van het land
van Audenaerde. Vroeger tijds waren
er niet weinig menschon die vastten en
gelijk hot in vela kloosters van strenge
orden geschiedt wordt het noenmaal
vroeger opgediend an de middagklok
rn 'b angelus wordt dus ook vroeger
geiuidt en geklept.
Een folklorist heeft opgeteak9nd dat
men cp heden in de Kempen placht de
hnringbeting te doen. Die beet bestond
hiorin man hing een haring in het
deurgat, cm, springend, er ean stuk
van te vatten met da tanden, Dat ge-
bek zoo wat aan een clownsprong en
een zottemutse daad.
Te Brug&ehield men schieting iederen
Woensdag van den Vaatan, 't Y/aren de
leden der Sint Sebastiaansgildo die
naar dan doel schoten en da prijzen
bestonden uit krakelingen. Als go nu
wilt weten wat krakelingen zijn ik
sal het hier maar neerpennen. 'tZijn
mzstellen. plette ronde koeken met een
gsa'.je in het midden waardoor de boter
js uitgeloopcn. In de havenstad bij de
Signors t'Antwsrpen noemt man za
ook al wskksn.
Mei krakelingen wefdt er geworpen
te Geeraardsbergen op don eersten
Zondatj van den Vasten. Hat luiden
der klokken en 't spelen van den bei
aard kondigden het feest aan. De pro
cessie gaat uit de parochiekerk van
Sint Bathclomeus gevolgd door de
wereldlijke overheid en de van alle
kanten bijeengestroomd® menigte en
onder het zingen van de litanie van
O. L. Vrcuw begeeft men zioh naar de
kapel van O. L, Vrouw van den Ouden-
berg. Daar cp die honderd meters
hoogen top schenkt men den eerewijn
on de geestelijke en burgerlijke over
heden nemen den beker met wijn aan
waarin een visehje zwemt.
Een der kopstukken moet het inslik
ken, Danke voor dien kado. Zoohaast
op de gezondheid gedronken is, giet
men volle manden met haringen of
sprot on krakelingen over het volk en
in den daarbij gelegen vijver. Dan be
gint da grabbeling, het gewoel, het
ichatterlaohen en tot da honden too
springen in het water om de haringen
en krakelingen bij te halen.
Men zCgt dat dit een gebruik is ovor-
gebleven uit dan droeven tijd eener
belegoring der stad. Anderen beweren
dat deze plechtigheid «n die leute voor
komt van eene heidensehe ceremonie-
Dat de Vasten u welbekdme tot ge
zondheid van ziel en lichaam. MARC.
heiligdag of met Nieuwjaar; eindelijk
op de Vigiliedagen, jvan öinksen. O. L.
Vrouwhemelyaart, A'ileirhdnflgeii en
Kerstdag (2).
II. De wet van het vasten, is. ver
plichtend op alle dagen van de Vas
ten (3), den Zondag uitgezonderd, op
alle Quatertemperdagen en op de. yier
bovengemelde Vigiliedagen.
III. De wet van onthouding verpHcht
a! degenen die ten vollen zeven jaar. oud
zijn,
•16 DOODEN -M GEKWETSTEN
Een schrikkelijke grauwvuurontplof
fing, gevolgd van eene instorting, heeft
zich Zondag morgend, rond 4 J/i ure
voorgedaan in de koohnijnput van Bois-
Do wet van het Vasten verplicht, alle L°nigpr<S' der koolmijnen Moneeau-Fon.
1 f ai'no .fralooPn onhtor> lin<« immann lm-»-.
eoioovigen van af het einde van hun
een-en-twintigste jaar tot liet begin van
het zes't-iigste,
Zij d:e verplicht zijn tc vasten, mogen,
buiten de Zondagen, maar één maai
daags vleesch eten, te vve'ten op den
voornaams ten maartijd en niet op do
collatie. Hetzelfde gelcüt voor de- eieren.
IV. Wij verleenen aan de militairen
in werkelïjken dienst, aan hun echtge-
nooten, kinderen en dienstboden, en
olijks aan de andcr.e personen die a
taine, gelegen achter hefj gemeentepark
van Marcnienne-au-Pont.
De ontbranding van het mijngas deed
zich voor op èene diepte van 1260 m.
Zeven werklieden welke zich in een
luchtkoker bevonden, werden min ot
meer zwaar gekwetst. Van f-wee hunner
is de toestand zeer bedenkelijk, zooniet
wanhopig.
Wat echter erger is, 18 mijnwerkers,
welke toen de ontploffing zich voordood,
aan den arbeid waren, werden in den
wezenlijk aan den militairen dienst zijn °,n?™ mijngang in«esl<Hcl1 doos
verbonden, de loelaling om op alle. da- duW>ele lnslort,I1=-
gen van t jaar vleesch te eten, uitgeno
men op Góeden-Vrijdag.
eene
De Reddingswerken
Nauwelijks had zich het' gerucht van
Met de militairen snollen Wij gelijk dcldeze vreeselijke ramp verspreidt, or red-
'llrlfl^Tllün ZT«1 rlo,..., J (lilifTSO li/1 flfmn urni'dnn inrr/minhl
gendarmen, de douaniers, de commissi!
rissen en bedienden van politie die in
werkelijken dienst zijn, de veldwachters,
de boscfiwachlers, de bedienden in wer
kelijken dienst oe de dreinen van den
ijzerenwefg en op de trams, de techni
sche bedienden die werkzaam zijn langs
de baan aan telegraaf- en telephoon-
slclscl, alsmede de in dienst zijnde
postbedienden en bedienden der accijn
zen, de zeelieden, dc schippers en
havenwerklieden.
Wij verleenen dezelfde toelating aaii
de werklieden der hoogovens, der zink.
ovens, der plctaiolens, der scheikundige
dingsptoegen werden ingericht,
Spijts het imimer dreigend gevaar van
nieuwe instortingen, werd ailes in het
werk gesteld om.de opgesloten mijnwer--
kers uit hunnen neteligen toestand te
verlossen.
Alle hoop opgegeven
Alhoewel er hardnekkig wordt voort-
werkt, toch werd rond 15,30 ure in den
namiddag reeds alle hoop opgegeven do
dG! slachtoffers nog levend weer fe vinden.
Men weet trouwens niet wanneer men
hen hereiken zal.
Deze bevinden zich in een vreeseii.-kcn
toestand. Zij zitten letterlijk opgesloten
fabrieken, der glasblazerijen, der mij- lussehen twee instortingen. Dje tempera-
nen cn der steengroeven, alsook aan de tuur waarin zij ziph bevinden met c,n-
families die voorbijtrekkende tr.oepen §revcer ^0 graden bedragen. Heel waar-
huisvesten of voeden. schijnlijk echter werden zij door de gif-
Zij die, 't zij op reis,.ty zij buitenhuis1 t'gen gassen gedood.
wegens werk of bezigheid,hun maaltijde
in hotels, spijshuizen of herbergen moe
ten gebruiken, zijn insgelijks ontslagen
van de wet van het vleesehderven,behal
ve op Goeden-Vrljdag; ook nog de weik-
lieden die van huis hun spijzen mede
brengen om ze op hun werk te gebrui
ken.
V. Dc pastoors hebben de macht, in
afzonderlijke gevallen, (te ontslaan 't zij
geheel oi' gedeeltelijk, van hebvasten en
van het vleesehderven, doch op vo t-
waardc dat de vraag daartoe op oen
gegronde reden steunt.
Wij verleenen dezelfde macht aan de
biechtvaders, maar zij mogen ze slechts
gebruiken ter gelegenheid der biecht
Zieke en weeke lieden zullen
handelwijze schikken volgens de vjor_
schriften van een gewetensvollen ge
neesheer1.
VI. r,e geloovigcn worden verzocht
dneüwaal te lezen het Onze Vader en liet
Weest-gegroet en eens de Aktfen van Ge-
De kracht der ontploffing
Om een gedacht te-geven van de
kracht der ontploffing wordt het vol
gende feit aangehaald
Op 300 meter afstand van de plaats
waar de ontbranding van liet raijagas
zich voordeed, beeft |nren hel to taai vor-
kdolde lijk van een paard weergevonden
De overheid der plaatse.
Honing Albert brengt troostwoorden aan de Gekwetsten
op hun lijdenabed uitgestrekt.
Wat de hoofdingenieur verklaart op nieuws over mijnwerkers die ïmn
De heer hoofdingenieur verklaart moet ophalen, doch de redders zijn zeer
dat men "Jean Piqué geroepen heeft jmistroostig geworden,
hij antwoordde en vroeg op drinken. Nog lijken bovengehaald
Wij vroegen hem oi nog andere! Te 12u.30, werd het lijk van Delfos
mannen met hem waren. Hij antwoord- se, 24 jaar, uit Marchienne, in de ambu-
de ja en zagd-e dat zijn gezel nevens lancie gebracht. Zijn lijk is nog warm
hem stond en ook nie'« was gekwetst, en wordt aan den vader getoond, een
Zes lijken ontdekt.
Bij liet aanbreken van den dag, heb
ben de redders zes lijken ontdekt.
Onze Vorsten op de plaats der ramp
bevenden ouderling.
Te 13 ure brengt imien bef- stoffelijk
overschot boven van JDmile Lepan, 41
jaar, uit Jumet.
Men verwacht nog vijf andere lijken,
Koning Albert en koningin Elisaueth zoodat het getal dooden op 9 wordt ge-
zijn Maandag morgend per auto \er-.bracht. Er zijn altijd slechts 9 overle-
honderden menschen blijven angstig
afwachten bij de mijn staan, in stille
wanhoop saamgetroffeld, roerloos stil
en zwijgend.
Om de fwee uur komt een reddings-
oof, Hoop, Liefde en Berouw ïedruen'Ploeg boven en de (mannen worden (,an
dag dat zij gebruik maken van een go- door do vrouwen met angstige vragen
heele of gedeeltelijke ontslaging van bet over het ,ofc van bloedverwanten b
trokken naar de plaats der ramp. j vende en er ontbreken nog 7 man.
Onze vorsten waren vergezeld van den' Nieuwe instortingen
beer Heymun, minister van nijverheid Het gerucht doet op dat oogenblik do
en arbeid;! (majoor van Caubergh, en fronde dat zich nieuwe instortingen voor-
gravin van den Steen de Jeliay. jdoen, men weet; niet waar.
Het was llu.15 voormiddag toe-n dej Te 15 ure wordt het lijk bovenge-
aulo aan dé koolmijn kwam. Do menig- haald van Mohamed Maidin, 33 jaar
te groette eerbiedig toen onze vorsten oud, uit Marchienne.
uit Hun auto slapten. j Weldra volgt het stolTelijk over
zij wérden ontvangen door de hereon schot van Jean-Baptiste Duez, 27
Stein, bestuurder van het mijnkorps jaar uit Damprernjft wiens broeder,
Rond 15 ure kwamen op de plaats des Vogels, Bestuurder-beheerder d,er kool- Frans Duez nog steeds onde de puinen
onheils toe MM. Bevógel, kabinetsover- mijn; B'auwens, dienstdoende bur ge- ligt.
ste van den minister van Arbeid; Le- meester van "Marcïfienne; MaLgen bur-' Onjmlddellijk daarop worden de lij-
bacqz, algemeen bestuuder der mijnen; gemeester van Mónceau sur Sambre. ken bovengebracht van Dje Warre-
baron de fraux dc Wardin, eere-sekro- Koning Albert, na zijn rouwbeklag le naere Francois. 20 jaar uit Charleroi
lans der Koningin en M. Droussart, be- bebben uitgedrukt, begaf zich naar tiet cn Borrens Guslaaf, 41 jaar, eveneens
süuurder van het. Rood-Kruis. gasthuis van Charleroi, waar hij de zaal van Charleroi.
Pijnlijke afwachting bezocht waar de zes geredden waren on- Het lijk van dezen laatste verkeert
De uren kruipen langzaam voorbij en dergebracht. Een vreeselijlc schouwspel tengevolge van de geweldige hitte, die
SCHIKKINGEN VGOR; DE VASTEN
I. De wet van onthouding verbiedt
het gebruik van vleesch en van
vasten of vleesehderven. Degenen die
deze gebeden niet zullen gezegd Bebben
worden verzocht In den offerblok van de
Vasfen eene aalmoes le storten, ieder
volgens zijn middelen en godvruchtig
heid.
Deze Herderlijke Brief en Schikkingen
voor de Vasten zullen van den predik
stoel afgelezen worden, in al dc missen
■n de kerken, openbare kapellen }soS.
lelijke gemeenlen cn colleges van ons
bisdom, don Zondag van Quinquagesi
ma en don eersten Zondag van de Vas
ten. Zij zullen daar gedurende geheel do
Vasten te lezen hangen.
Gegeven he Gent, onder Onze hand'ce
ken.ng cn Onzen zegel en de tegenteeke
ning van Onzen Secretaris, den 2 Fe-
bruari 1932.
t HONORE, Bisschop van Geilt.
Op bevel van Zijn Hoogw. Excellentie
den Bisschop.
A. Be Meester, Kan. Secret*
Plaats 'x des zegels.
stormd.
Moeizaam werk
De hoop de ingeslotenen nog fijdig fe
bereiken, wordt steeds kleiner en inert
vreest steeds ernstiger voor het. leven
van de meesf-en onder hen, al moet na
tuurlijk nog niet iedere hoop worden op
geven.
De reddingswerken vorderen slecht}?
moeizaam. Men kan slecjjts werken met
het masker op en enkel imet twee tege
lijk en dan nog 'niet zonder mek air Ie
hinderen. Massa's kolen en slconen
moeten verwijderd worden en veel hou
dienf. aangevoerd om de te graven
gen te sluiten.
De pioegBaas Collyns
Zondag avond om 11 ure,
een der redders aan de oppervlakte
ondersteund door zijne gezellen.
Hef. is dc ploegbaas Jozef Collyns,
wonende te Diampremy, van de nacht
ploeg.
Reeds meer dan 21 uren was bij in
vertoonde zich aan de oogen onzer Vor- °P den bodem van de mijn boerscht,
sten. reeds in een vergevorderden staat van
De gekwetsten Van Hoorebeke, Pol- ontbinding,
liet en (Debaut, hebben het lichaa-mi en| De wanhopige tooneelen bij den In
liet aangezicht overdekt met windels ?an? der mijn volgen elkander in een
alleenlijk zie!} men hunne oogen, neus snel tempo op.
.1 i t>.-: i--« - - duisternis
Bij het Invallen van
en mond.
Zeer pijnlijk ademen die ongelukki-lwordt medegedeeld dat no-g vier
gen, zij liggen over hét. becl gebogen en [lijken zijn ontdekt.
moeite kunnen zij antwoorden op
de vragen hun door den Koning en de
koningin gesteld.
mie re
Vermoedelijk de drie andere ook
omgekomen
Men 'schijnt thans ook bekend me§
Alleenlijk Jan Pique en Kulawa ge- het lot van dc drie andere irtgeslDtenen,
ie oordeelen naar de iijkreuk, die op-
stijgt u'ifi het puin der instorting.
Op dat oogenblik doeL zich eene vier-
dé mijn-gedaald en wilde niet afgelost
.j ti I,,, pauselijke vergunningsbrief worden, daar zijn zoon Alexis 23 iiar
Vleeschjeu-sd. Bieren, melk, boter en laat aan dc Bisschoppen van Bel?,, too'oud. onder de slachtoffer"' J
andere spijzen
gereedgemaakt
toegelaten.
Het •vleesehderven moet onderhen-!op den z'onda
door
2eirs als ze itnel, vet den Zaterdag (o vervangen
zijn, blijven aliijd jWoensdag.
(2) Wanneer een dezer vigiliedagen
valt. dan
den worden op al do Woensdagen (l).'wét van vleesch derven of van vasten
en al de Vrijdagen van dc Vnslen V noch" op den dag zelf, noch on den Za-
op do Woensdagen, Vrijdagen cn (erdag fo voren.
Zaterdagen van Qiiatertdmiper; op al (3) De Vastentijd
de Vrijdagen van liet
Vrijdag samenvnll ,d° V!^csch dcrven en vasten, eindigtopgetrokken van den Pool Matgl
vuju.i0 samenvalt jnct een gebeden^ s middags op Paaschavond. -
De arme vader weende bitter; ieder
een was zeer ontroerd.
Nauwelijks was de arme .man boven
verplicht de!of men bracht; bcjm den lederen hoed
van zijn kind. Om 2 ure Maandag
morgend werd het lijk bovengebracht.
Het hoofd was verpletterd.
Om 5 ure 's morgends werd net lijk
Bo
zo, 21 fcar, wonende te Charleroi.
met verplichting;
met zwakke stem eenige inliehtm
gen over de verschrikkelijke ramp.
Rond 11«u30 nemen onze vorsten en.
hun gevolg afscheid en. neimien den te- de instorting voor.
rugweg naar de hoofdstad, begroet doori 16 dooden
eene dicht opeengepakte menigte. I Volgens de laatste berichten zoude»
In de koolmijn wacht men nog altijd er dus 16 dooden zijn
Cs Koningin buigt zieh belang stellend in het Gasthuis van Charleroi
over de Gekwetsten der Mijnramp.
WOENSDAG 10
1932
XXXVül jaargang NUMMER 33
K#rkstraat' 9en Sl AaIst* Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemtn Uitgever J. Van Nuffel-Dt Gandt
Publiciteit buiten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf (Vlaxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Bank Building/Kingsway, 20 Londres W. C. 2.
Asohdaff
Zonop7,12Zonaf4,59
E. K. 14 V. M. 22