F.r|@F!
Door uitscheiding
van indrijf.
m.neurviet
1932
Kwaütsi! git bovsn
VRAAG aan 'ASPRO'
U ER VOLSTREKT
VAN TE ONTSLAAN
Garage Central
Speksiayerij DeRimpa-Phlips
Wat
de Dokters
zeggen
SPREKENDE
GETUIGSCHRIFTEN
De 14 gebruiken
vaa fiSPBO
Bijna oogenblik-
kelijk verlicht
Waarlijk wonder
bare uitslagen
Hersen-
verkeudheldl
en Keelpijnen
Hocfdvalüng
tegengehouden
Da Griep
in een nashf
tegengehouden
Twee "fiSPRS'S"
waren voldoende
ASPRO
geeft me rustige
nachten
«li fess wederom
geed slapen
Ee?sfs Hs!p
scsr de Moe&rs
MET
FAniLIEGENEESniOOEL
T^?X^OCM MET
ÜOCH OE MAAG AAN
(geen DRONKAARDS meer
bij den populairsten wagen ter wereld
Plechtige Communie
Wintervoorraad
Amand EK KEQEL Zaan
'-a*
Wij leven in een moeilijken, troebelen en afmat-
tenden tijd. Vele menschen zijn dermate teneerge-
drukt en gehypnotiseerd dat zij zelfs niet meer
weten wat goede gezondheid en geluk beteekent.
Zij worden bestormd door pijnen en smarten,
zenuwachtigheid, prikkelbaarheid en duizend an
dere ongemakken die te talrijk zijn om ze hier op
te sommen. Wij kunnen evenwel bevestigen dat
ASPRO de zenuwen stilt en de pijnen verzacht.
Beproef "ASPRO». Laat hem uw schedelhoofdpijn,
hoofdpjjnen, rhumatiek, slapeloosheid, prikkel
baarheid, pijnlijke maandstonden, enz. verdrijven
en tevens de natuur helpen om uw gezondheid te
herstellen. Lijdt niet langer aan slapeloosheid,
zenuwachtigheid, enz.
Ik verklaar me ten zeerste
I tevreden over ASPRO
I zoo onder oogpunt van ver-
1 draagzaamheid als van goede
I werking, ik iaat niet na het
J gebruik er van aan mijn zie-
i ken aan te bevelen.
Dokter J. C.
Wil zoo goed zün mij eenï-
ge stalen c ASPRO tc zen-
I den voor mijn persoonlijk
J gebruik. Mijn vrouw lijdt aan
hevige schedelhoofdpijn en
1 heeft reeds alle middelen be
proefd. Alleen uw ASPRO»
I stilt haar pijn.
Dokter P.
1Het houdt een hevige hoofd
pijn tc"en in 5 10 minuten.
2. Het brengt een zachten
slaap in plaats van slape
loosheid.
3. Het verlicht de rheumatlek
in één nacht.
4. Het verlicht de stoornissen
van het groeien.
5. Het redt vele gezonde fan-
den en verzacht de pijnen.
6. Het brengt verlichting zon
der ziekte of spijsvertering
te veroorzaken en schept
de gewooiue van drogerijen
te nemen niet.
7. Het stilt de pünen zonder
het hart aan te tasten.
I. Het doet de prikkelbaar
heid verdwijnen.
9. Een warme drank met 2 of
3 tabletten ASPRO zul
len op één nacht een aan
val van verkoudheid of
griep tegenhouden.
10. Het vermindert de warme
graad op 5 minuten.
II. Het kan overal genomen
worden, in den tram, in
d°n trein, tc huis, op het
bureel, overal en gelijk
wanneer.
12. Het is zoo zuiver dat een
kind het mag nemen.
13. Het is het grootst gekende
pijnstillend middel voor de
pijnen der maandstonden.
14. Het werkt de slechte ge
volgen van het misbruik
van alcohol tegen.
Aangetast door een zware ver
koudheid die me gedurig hoofd
pijn berokkende, gebruikte ik
«ASPRO» en werd bijna oogen-
blikkeljjk geholp.n.
G. MISSON
30. rue du Pitie, CliAtelet.
Ik heb a ASPRO gebruikt bij
hoofdpijn en griep. De bekomen
uitslagen waren echt wonderbaar.
G. GERMEAUX
29, rue Bols du Bart, Boux.
Ik kan niet nalaten U mfine
groote tevredenheid uit te druk
ken over de uitslagen welke ik
met ASPRO bekomen heb.
Gekweld door een hersenver-
koudheid, bekwam ik dadelijk
verzachting na ASPRO - ge
bruikt te hebben. Lijdend aan
keelpijn heb ik mjjnen toevlucht
tot ASPRO genomen en
enkele oogenblikken nadien was
de keelpijn verdwenen, en mijn
keel was van alle kwalen verlost.
Ook heb ik niet nagelaten bet
gebruik van ASPRO in geval
van ziekte of pün. aan al mijn
vrienden en kennissen aan te j
bevelen.
M. ZYGMUNT-KULESZA.
Boomstraat, 50, Antwerpen.
Ten gevolge van een hootdva!
ling moest ik voortdurend niezen.
Alvorens slapen te gaan naui ik
twee tabletten «ASPRO». Ik sliep
wel en liet loopen van den neus
hield op. Ik nam twee andere
comprimés 's morgens en twee
's avonds, en irijju verkoudheid is
nu totaal verdwenen.
H. GERVA1S
51. rue du Viaduc, Doornik.
Toen ik uw wonderbare remedie
gebruikte leedt ik sedert drfe
«Jagen aan griep, en na twaalf
uren was ik hersteld.
Ik zal niet nalaten ze aan al
mijne kennissen aan te bevelen.
M. I.A HAYE-P1ROTTE
210. rue des Pierres, Seraing S/M.
Ik leed aan een begin van griep
nam een comprimé ASPRO
in een tas warme melk. t 1/2 uur
later nam ik een tweede eD besta-
tigde onmiddelijk een verminde
ring van koorts en een snel lossen
van de slijmen, veroorzaakt door
deo hoest.
Ecbtg GILLIS
Charleroi.
if
91
Ik kan niet anders dan de wonder
bare uitslagen van uw ASPRO
tabletten roemen. Zü verlichten me in
enkele minuten van de hevigste
hoofdpijnen ea geven me rustige
nachten
Mme ELOY
Rue Leon Neuens, 15
te Chatelet.
Ik leed aan een zware verkoudheid,
zoodat öc geen rust meer vond. Na
eentge tabletten ASPRO i
te hebben, kon tk terug
en was ik tevens gehei
verkoudheid bevrgd.
Goillaome FRANCOIS
Rue F«fleur ScboutZ, 30
Marcinfelle.
HET PAK
Hel is veel
voordeeliqer een
pakje von 20F!"
te koopen hel beval
60 tabletten die
UITSLUITEND AGENTSCHAP I
Ancienne Maison L. SANDEttS, S. A.. Brussel
Verkrijgbaar in alle goede Apotheken
Het meeste «teel der kinderen
zün onderhevig aan tandpijn, oor-
piln. verkoudheid en plotselinge
koortsen. Men mag in deze geval
len ASPRO geven. ASPRO
zal de pün stillen en spoedig do
koorts verminderen.
HOE
TE SEVEN
AAN KINDEREN?
Er zijn twee eenvoudige middelen
om aan «1e kinderen ASPRO te
geven a) met een weinig melk;
b) de tabletten brekr-o en floep
Innemen met reu koffielepel con
fituur Het dosis :s kinderen var»
3 tot 6 jaar. een halve lablet
van 6 tot 14 Jaar, eéu tablet
van 14 tot I» jaar. 1 1/2 tablet.
ASPRO zonal* elk ander
rrmrdte. mag slechts aan kiu-
deren onder de 3 jaar gegeven wor
den op raad van den geneesheer.
POUDRC JANEHJO
Oasch»4«lijfc. .onder tank - Deo. U.S0 b
COaSBLta. Drooekeie plu». Brunei SfeKBj
POCBIG VKRBBTKRING
Apotheek De Va keneer, Esplaaadi, J4 T/S
Algrmp.nen uitverkoop van Mar.
moren schouwen. Grafzerken, Dor
pels en Trappen bij
Henri De Saedeleer,
Steenhouwer,
Nieuwstrast. 43, Aalst
Bruine
klaar
Zacht
aan da
den.
Groot
«■sch
eep-
mogen,
Gansch Zuivere Zeep
Te verUrijer*-!, lij
X. Van ÜVXol
528 HCVISiNIERSSTRAAT, 23, AALST
- De 193! Chevrolet Convertible Cabriolet
De Chevrolet 1932 biedt U
het voordeel van vereen
voudigde Free-Wheeling.
Voor den bestuurder betee
kent dit een groote verbetering.
Hij kan naar eigen wensch
steeds onmiddellijk overgaan
van gewoon rijden naar Free-
Wheeling of omgekeerd, het
geen het rijden veel aange
namer maakt.
Geruischlooze Syncro - Mesh
gangwissel, soepele 6-cylinder
motor en krachtige remmen
behooren mede tot de belang
rijke verbeteringen in de Che
vrolet 1932. Bezoek ons eens
voor een proefrit, het verplicht
U tot niets.
Onze service is bovendien
even goed als de wagen, dien
wij verkoopen.
Officieele Vertegenwoordiger-
Tel. AALST 804. AALST
23, Nieuw Straat
Wij stellen TEN TOON en VER
KOOPEN deze week.
Een eerste prijs en 4 tweede prij-
„en van de Paasckmarkt van 's Hef-
logenhosch d® bijzonderste
Paaschmarkt voor zwijnen van West-
Europa. Een buitenkansje voor
kenners. Aan onze gewone lage
prijzen. 585
HovsniepsSraaf, 5, fta!st
Telefoon 657.
SPOEDIG TE KOOP Auto Ess?x-Six
1927, Bintienstuur, spotprijs 4.500 fr. Zich
wenden Café De Zwaan Oordrgem. 619
DOOR AANKOOP VAN AUTO, 2 poneya
te koop, 4 jaar oud, goed in alle werk en
eerlijk, alsook paardengetrekken, enz. Bij
Xaveer Van den Steene, Botermelkstraat, 70
Aalst. 609
MEN VRAAGT snijders en goede stik*
stei's De Smelh, Arbeidstraat 34 T/S. 601
MEN VRAAGT jonge deftige meid Capu-
cienen'aan, 19 T/S 603
GEVRAAGD jonge meid om in Café te
helpen, Ninoofschesteenweg, 12, In
't Klein Ninove Erembodegem. C04
Fnescbe Planiaai*dappelen
JNog te bekomen alle soorten Friesche
Plantaardappelen, Krugirs Roode Star.
Alpha en Industries, bij Joi. Rubbrec'ht,
Zoutstraalpoort, 136, en C. Pilate, N'ieuw-
straat, 24, Aalst 572
TE HUREN vier ruime bovenplaat-
sen, kelder» en zolder van een schoon
Burgershuis. Schrijven ton bureela
van blad onder de Jatters A.B, 327
HUIS TE HUREN. Schoon modern
nieuwgebouwd woonhuis, Brusselscheu-
steenweg, 52, bevattende gelijkvloers
salon, eetplaats, groote keuken, waschhuis,
magazijn en garage, 2e verdiep, 4 slaapka
mers en greoten zolder. Voorzien van pomp-
regen- en stadswater, gaz, en elektriek, 580
BEKENDMAKING
Ik heb de eer het geacht publiek to be
richten dat ik van heden alle personenver
voer onderneem met Automobiel aan voor-
deeiige prijzen. Zich le wenden 484
FRANS BRANDT
Te lef, 468 NIEUWSTRAAT. 66, AALST
TE HUREN burgershuis, dienstig voor
winkel. Water, gas en eleotriciteit. Ruime
plaatsen, 28, Erahantstraat. Onmiddellijk
vrij. Zich bevra.en, bij De Winne, ga7et-
verkooper, Brabanistraat, 31, ter stede. 379
TERSTOND TE HUREN. Schoon Bur
gershuis met 10 hangars, groot 33 aren
best geschikt voor kiekenkweekerij gelegen
te Moorsel, Steenweg voor Aalst. Zich te
bevragen Moorselbaan, 29 (Slachthuis).
Aalst. 592
HUISMOEDERS,
Alvorens Uwe aankcopen te doen
voor uwe Meisjes komt zien naar onze
uitstalling.
Groote Keus van Hoadon
voor do Eerste Communie
Laatste modellen zijn steeds voorradig'
Hoeden worden naar keus opgemaakt.
Stipte Bediening Gematigde Prijzen
Gezusters WELLEKENS
Geeraardsbergaehestraat 5, AALST
TE HUfiEN eohoone groote weida gele
gen te Erena odegem (Blyckaeri) steenweg
tussclien Klooster, Dender en pastorij. Zich
bevragen ter firma De Wolf-Cosyns, Aalst.
Voor uwe KOLEN, alle soorten,
Beste Hoedanigheid) wendtU in volle
vertrouwen ten welgekende huias
Burgemeestersplaats, 16. Aalst (tel.523
SPOEDIGE BEDIENING VOOR
DEELIGE PRIJZEN. 1240
TE KOOP schoon en welgelegen winkel,
buis, met 2 uitstalramen, middenplaats-
keuken, verandah, 2 bovenplaatsen, man
sarde en zolder., Gas en electricitoit, pomp
en regenwater. Sohoone koer en afwasoh-
plaats. Schrijven ten bureelc onder de letters
M. S. 490
OCCASIEMOTOS te koop, 12 motos F.N.
500 cc, (culbuteur model 31), allen in besteD
etaat. Voort,eeliga urijzen. Zich bevragen bij
Cami?l Meersichaut, Gentsche Steenweg, 55
OOKDEGEM. 594
Onze LEZERS aanbevolen Extra
Suikerljpoën DE RYCKE, 2.364
