!s SiBt Klein B8drijf(1)
Oorlogspensioenen
EEiV WAAGHALS
A ieii wjcuirsgiften
voor den Paus
Temmer door een
Leeuw aangevallen
Overlijden van
Z.H.Exc. Mgr Schrijnen
Paschen aan de Kusl
Een walvisch gevangen
bij Cuxhaven
i
Brutale Aanrandingen
te Antwerpen
XXXVIII JAAKUA.JÜ NUMIVIËR 74
Kwkstraat, 9 Zl Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gandt
Publiciteit buiten het ftrrond. AALST Agentschap Havas, Adolf IVlaxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Bank Building/Kingsway, 20 Londros W. C. 2,
DINSQA629 MAART
H.Jona»
Zonop5,38 ZonafS, 1
WOENSDAG 30 MAART
1932
H. Quirinus
Zonop5,36Zonaf6, It
N. M. 6 E. K. 14
^Vij vernemen dat de Nationale Kas
jyoor Oorlogsponsioenen zoo juist aan
dc bonden van pensioengereichl»;gden
heeft laten welen dat het 2e kwartaal
Vlieger Sauvan laat zich in een
afgrond werpen
Nadat het hem op verschillende
plaatsen door de rijkswacht verboden
van 1932, hetwelk op 1 April aan- werd, heeft de vlieger Albert Sauvan
staande vervalt, bij beslissing van de
Regeering, berekend werd zooals hier
onder is opgegeven.
Militaire invaliditeitspensioenen, pen
sioenen van weduwe, weezen en ascen
denten van .miliitairen toelagen aan
burgerlijke slachtolTrcs van den oor
log: 16 schijven van den veranderlijk
ken bijslag, dit is een schijf mandei:
dan voor bet vorig kwartaal; Renten
voor Nationale Oi*fren: zonder "Vermin-
Viering; Militaire dienstjarenpensioe-
non: afschaffing van dc toelage van
'10%; Frontstreeprenten .10%! ver-
in indeling.
.Bovendien, heeft dc Nationale Kaf,
aan de Bonden gemeld dat zij, wegens
gebrek aan nauwkeurige gegevens over
bovenbedoelde grondslagen, met de
berekening der 250,000 pensioenter
mijnen, die op 1 April vervallen, eerst
op 1 Maart heeft kunnen beginnen;
sleelils een gedeelte van dc betalingen
zullen in de eerste dagen na den ver
valdag kunnen gedaan worden, de an
dere zullen een vertraging ondergaan
v.an ton hoogste een twintigtal dagen.
De Nationale "Kas voor Oorlogspen-
'sioenen ïïoopt die vertraging, die on-
{■fhankeli.fk is van baar goeden wil Ie
kunnen verkorten. Elke briefwisseling
aangaande bedoelde betalingen is dus
overbodig en zou bef werk der. Natio
nale Kas' belemmeren.
23sf.e lijst
M. E. de ïlemptinne, Havelange, 500;
Gravin M. Cornet d'Elzius du Chenoy,
Brussel, 500; Leerlingen van het Sini
Bernardusgestichl, Knocke-aan-Zee,
.340; Mej. Aug. Spruit, Antwerpen, 300
principaal, leeraars College, Thielf,
.500; Mejüffcrs Macau, Pioornik, 200;
C.M.C., 200;
M. l'abbé A. del Fosse et d'Bspicr-
t*es, Braine-lc-Comfe, 100; M. l'abbé de
Menton de Home, 100; M. Fr. Borjans,
Brussel, 25; M. C. Vanderkelcn, Cua-
polle-JIerlaymont, 20; Naamloos, Ber-
chem, 20; Naamlods 'Hoboken,,. 50
Naamloos Schoorisse, 100; M. l'abbé
S. Bernaerts, Molenbeek, 100; Naam
loos Landscanter, 100; M. G. de Bie,
Gient. 25; M. Heptia, Fr ai pont, 25; Mev
wed. Marg. Fonfainasj, Byussel; Mej.
NV'11y Dewcz, Vorst 20 Mev. Daune,
10; Naamloos Lubbeek, 10; Mev. wed.
A.R., Afh, 10; M. Jh. Saintaint, Namen
100; (l.'D.I:., 5; Eenc kloosterlinge van
Grainhem, 100; M. en Mev. De Vuyst-
Moyersöen, Biorsbeke, 100; Naamloos
Gecraardsbergen, 25; Mad. Castelels,
Gent, 20; 11. Papier, Schaarbeek, 10;
A. T., 10; M. Fr. Parmentier, Trooz,
10; A.B.C., 50: Naamloos, 5; M'ejuf.
Antwerpen, 100; Naamloos, 20;
te Digne een proefneming gedaan me,t
het door hem uitgevonden toestel.
Hij ontdeed zijn vliegtuig van vleu
gels en motor, liet! de kajuit op een
vrachtwagen laden en van Manosque
waar het stond,, vervoeren naar Es-
cragnolles, een kleine gemeente, die
op meer dan 1100 meter hoogte ligt
langs den weg van Caste liane naar
Grasse.
Omi 11 ure werd de kajuit van den
vrachtwagen geladen en op den rand
van den afgrond igeplaatst.
Sauvan zag voor een laatste maal
zijn toestel na en legde aan zijn echl'-
genootc, een vriend en diens vrouw uit,
wat zi'j doen moesten als hij tot de
proefneming klaar zijn. Zij moesten de
kajuit hermetisch afsluiten en het
vliegtuig, waarvan de motor door 300
Kg. ballast vervangen was, opdat'het
toestel wel zeker op den punt vallen
zou, in den afgrond duwen.
Sauvan omhelsde zijn. echfgenoote,
nam plaats"fn het vleugeloozc 'toestel,
liet zicR opsluiten, en gaf het vertrek
sein.
Zijn vriend en de twee darmes voer
den de voorgeschreven manceuver uit.
Een twintigtal meter tgin,g bet toestel
vooruit, dan sloeg het over den kop cn
viel pijlsnel op de punt naar beneden.
Een gil weerklonk boven op de
hoogte. Mevr. Sauvan, vreezende dat
haar man zich gedood had. wilde hem
achterna springen.
Beneden hadden de meier van Es-
cragnolles en zijn adjunct de kajuit
eopend. Sauvan sprong er uit, spring
levend, ongedeerd.
Dc vlieger keerde oogenblikkelijk
lerug naar zijn bofiel te Escragnolles,
waar de meier een verslag opstelde er»
onderteek end e, van wat hij had bijge
woond.
De uitvinder hoopt weldra nieuws
proefnemingen-|.e doen, maar nu in le
gen woordiglieid van bevoegde deskun
digen.
Dili-
Naamloos, 20; T. T., 100; A. V., Baes-
rocle, 40; Naamloos, Antwerpen, 2; M;
M. en Mev. G. v. T. 100; Naamloos, 1.0;
Naamloos, 20: L.E.H., 50; J.E:B.B.,
100; Kortrijk, 100; Naamloos,
Verviers, 100; Mej. Anna De lJaen,
Antwerpen 5; Gravin 't Kinfc de Roo-
öenbeke, Brussel,. 50; E.H. Laport,
Leuven, 20; ^Naamloos, tDoornik, 5;
Zusters van het H. Hart van Maria,
Berber, 100; M. Ern. Poussard, Pise-
roule Bison, 100; Naamloos, Turn
hout, 100; M. V."Servaes Senden. Osten.
ilo, 100; Mev. Wed. Du'vver, St. Nico
las Waes, 100; Georges, Frans, Jules;
Albert Helleputte, 50; M. V. Dutry,
Gent. 50; M. Lempereiur, St. Gerard,
20; Naamloos Barvaux, 10; Naamloos,
Poperinge, 10; Naamloos Ter Hulpe,
5; Mev. Lecarme, Fouron, 5; Naam
loos G. L. Luik, 20; Naamloos, Lu
20; M. "Wencc'slas, Courrière'y 75
Naamloos, Vielsalm. 50; J.P,.. Brussel
25 Naamloos, Mcnboch, GO; J.H. Brus
sel, 10; Naamloos, Stavele, GO Onbe
kend, Coxyde, 10.
Totaal tot heden 231,544 fr
Be inschrijving is gesloten.
Binnen kort verschijnt de laatste
lijst:
Tijdens eene cirkvoorstelling le
Manchester, hebben de toeschouwers
een ijzingwekkend toonccl bijgewoond.
Eene danseres was in de kooi ge
gaan waarin zich twee leeuwen bevon
den.
Toen zij begon te dansen tusschen
de twee neerliggende leeuwen, begon
een der beesten opeens te grollen en
sprong op dreigende wijze recht. De
africhter bevool aan bet meisjie on
middellijk de kooi te verlaten cn nau
welijks had zij bet hekken achter haar
gesloten, of de leeuw sprong toe. De
africfïler poogde heft woedende beest
tot kalmte le brengen, doch de leeuw
sprong nu op hem en wierp hem teil
gronde. De ongelukkige, een inval ied
met een kunstmatig been. verdedigde
zich met de kracht der wanhoop te
gen het wilde beest, terwijl de ver
schrikte menigte buiten de cirk vlucht
te. De sTalknechlen waren dadelijk ter
plaats om den leeuw, bij middel hun
ner lange slokken of Ie weren.
De zoon van den dierentemmer aar
zelde nTet in de kooi te gaan om zijn
vader te hulp te komen. Ten slotte kon
het beest tot bedaren gebracht worden.
Die andere leeuw had (gedurende ganseh
dit tooneel niets verroerd. De africhter
werd in onrustw;ekkenden toesta nel
naar liet gasthuis overgebracht.
Bisschop van Roermond
Z, H. Exc. Mgr Schrijnen, Bisschop
van Roermond, die sedert geruimen
tijd lijdend was, is .Zal terdag zacht en
kalm in den Heer ontslapen.
Z. H. Exe. M'gr Laurentius Josephus
Antonius Hubertus Schrijnen werd
den 30 Juli 1861 te Venlo geboren. Na
aan het kollege to Rolduc cn aan het
Groot-Seminarie le Roermond zijn
studies le hebben voltooid, ontving hij
21 Maart 1885 de H. Priesterwijding
uit de banden van Migr Paredis, terwijl
nog hetzelfde jaar de benoeming volg
de tot professor aan het Bisschoppelijk
Kollege te Roermond. Tal van jaren
werkte de jonge professor hier aan de
opvoeding der jeugd om in 1S97 tot
bestuurder der instelling le worden be
noemd.
Toen door het overlijden van Mgr
Corten de bestuurdersplaats van Rol
duc open kwam, werd Mgr Schrijnen
3 October 1909 tot opvolger benoemd.
Als bcs'tuurder bleef hij daar werkzaam
tot 28 Maart 1914, op welken dag Mgr
de benoeming ontving uit Ro;me lot
Bisschop van Roermond, als opvolger
van Z.H. Exc. Mgr J. H. Direhmanns.
In de kathedrale kerk te Roermond
vond den 13 Mei daarop voligend do
plechtige Bisschopswijding plaats.
Tal van hooge kerkelijke en wereld
lijke onderscheidingen zijn den over
leden Bisschop verleend. Mgr Schrij
nen was assistent bij den Paiuselijken
tiroon, Huisprelaat van Z. H., Romeinsch
graaf, ridder in de Orde van den Ne-
derlandschen Leeuw, Officier in de Or
de van Oranje Nassau en drager van de
Ster van het Hongaarsche Roode Kruis.
Een ding staat vast imet Paschen
was er minder volk aan de Kust als
vroeger. De crisis is daar wel de bij
zonderste reden van. Vrijdag cn Za
terdag brachten de maalhooten onge
veer 2000 passagiers min aan wal dan
in 1931. Doch indien de Britten thuis
hieven, stipte men daarentegen met
genoegen aan dat er te Oostende, De
Panne, Blankenberghe, IvnocËe, Wen-
duyne, enz., veel meer Franschen van
het Noorden waren als de vorige sei
zoenen.
Vrijdag, Zaterdag en Zondag, was
het weder prachtig. Spijtig genoeg, be
gon het Maandag morgen le druppelen
op hot oogenblik dat de vissehersstoet
de bijzonderste strafien der stad door
trok. Aan de zoogezegde Vlaggestol-
werden door de Vischmiijnvrienden en
door tal van andere maatschappijen
bloemengarven nedergelegd aan den
voet van het gedenkteeken opgericht
ter nagedachtenis der zeelieden. De
visschers en visscherinnen, in hun ei
genaardige kleedij, verwierven groo-
ten bijval. De plechtige mis, zooals ie
der jaar, gehouden in de Petrus en
PauIusKerk werd fn massa bijgewoond
De meeste hotels en restauranten
zijn open. In de stad had men het zeer
druk. Tal van allerhande feestelijkhe
den grepen plaats op de Groote Markt
en elders. P.e buitengewone concerten
in de Kursaal gegeven onder de lei
ding van Meester Toussaint de Sutter
hadden insgelijks veel bijval.
Docli eenieder deelt de micening dat
het op geen Paschen van vroeger
lijkt...
VAN HEDEN ~AF groote keus van
kerkboeken, paternosters, besldekens,
geschenken voor de 1ste en Plechtige
Communie, in den boekhandel J. Van
Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 21, Aalst
bilersl zeiden in deze
dwaalt. Toen hef dier
J|ad men het slechls
Bij Cuxhaven in de Elbemonding-
(Duilschl.) werd een walvisch gevan
gen die ruim S meter lang is, en bLeek
een gewicht te hebben van 12000 pond
Hij is in de ondiepte van Stacks aan
den grond geraakt en later door een
sleepboot naar Cuxhaven gesleept.
Daarbij sleepte de kop van het dier
geruimen tijd achter elkaar onder
water, zoodat de walvisch bij aarv-
walereh vër- k'omst ie Cuxhaven reeds geslikt, was.
e vond en was,[Vervolgens werd de kolos naar Ha.m-
.miefc groote
Moeite kunnen hergen en pas na ge-|
ruimen tijd slaagde men erin ketfin-
om den staart
'eggen,
van het dier te
burg gesleept, waar hef duizenden be-'
langst ellende toeschouwers trok. j
Hef fs een exemplaar van den blau
wen of vm-walvisch, die slechts
Zie vervolg, onderaan vorige kolom, 1
gedoamd de plaats te ruimen voer de
Groote Magazijnen en Coöperatieven
Wat is eigenlijk een Groot Magazijn»
Objektief beschouwd is het een vereeni-
gmg in éénzelfde ^ebou»v van menigvuldige
kleine bedrijven. Ieder «rayon» vormt om
zoo te zeggen, op zichzelf een kleine zaak.
Als deze magazijnen een zeker succes
hebben geboekt, vooral in grootsteden, dan
is het voor ten groot deel toe le schrijven
aan
Het aantrekkelijke vnn hun uitstal
lingen.
2) De vrije toegang lot deze magazijnen.
3) De publiciteit.
41 De sohijnbaar goedkoope verkoop
prijzen.
Wat voornamelijk een groole rol speelt
zijn de twee petste punten. Hel is bij onde -
vinding, zelfs psvchulogiscb, bewezen dat
het zien van de voor hein nuttige, mooie,
aangename voorwerpen bij den niensch
begeerte tot bezit van dezo voorwerpen doet
ontstaan, die tot den aankoop ervan kan
doen besluiten. Hoe meer dus het mooie, het
nuiiifc-e, het aangename van de te koop ge
stelde waar, bij het uitstallen naar voren
wordt gebracht, hoe grootar de kans tot
verkoopen wordt.
Als we dit als beginsel aannemen moeten
wij bekennen dat de groo'.e magazijnen met
bun oneindig aantal uilstalbanken eon groote
troef in de handen hebben.
Wat de verkoopprijzen betreft, voor de
ni'Veie banner artikelen zijn deze maar
schijnbaar lager dan bij *ele winkeliers.
Hier komt natuurlijk de publiciteit eene
belangrijke rol spelen voor het verspreiden
dar prijzen, terwijl de winkelier zijne voor-
deelige kwoteeringen slechts bekend maakt
aan een beperkt aantal personen.
In werkelijkheid als wij eens nagaan, de
overweldigende al<:emeene onkosten van
groot-magazijn inrichtingen, zonder gewag
te maken van aanzienlijke verliezen door
diefte veroorzaakt, dan komen wij tot het
besluit dat de voordeelen voorspraitende
uit het aanknopen met groote hoeveelheid
aanzienlijk worden verminderd.
De vraag is nu "Hoe moet de détail
handelaar zich verdedigen
LTTSTALLINGEN AANTREKKELIJK
EN VERKOOPKRACHTIG.
Wij mogen gerust zeggen dat 75 0/o van
de winkeliers niet d9 no. digs aandacht ver-
leenen aan dezen zeer voornamen factor.
De uitstallingen moeten dus zijn Ten
eerste a.mirtkkelijk, namelijk de uitstaliiny
u.oet door een of ander middel den voorbij
ganger voor het raam doen staan houdgn.
Kleurensohakeering£-n, beweging, speoiale
en goede verlichting, automaten, enz. wer
den daartoe met succes aangewend,
(1) Met kleinbedrijf' bedoel ik hier I kloin-
bandel voerende middenstand.
Maar dat is niet alles, hit doel is niet
alleen voorbijgangers rond het uitstalraam
te scharen, maar wel hen tot koopen te
doen overgaan. Hier komt het op aan, hel
nuttige, het mooie, het aangename der ten
toongestelde koopwaar naar voren te bren<
en. Ontegensprekelijk is hier een weinig
verbeel ling en smaak van wege den uitstal-
lor noodzakelijk naar mst wat overleg kan
iedereen ziiin of meer goede resultaten be
komen.
Het zou ons te ver van ons onderwerp
afleiden verder op dit punt in te gaan maai
ik wenschte nog even te wijzen op een al
gemeen opgemerkte fouthet oveiiad' n der
uitstalling met koopwaren van te veel uiU
loopenden aard. Op die manier wordt de
aandacht van den toeschouwer te veel ver
spreid terwijl integendeel de aandaoht op
eenige met zorg ui'gezochte voorwerpen
moet worden geconcentre id.
VAKKENNIS. -
Men is in 't algemeen van oordeel dat
winkel houden absoluut geene bijzonde
re kennis vergt, en dat om te slagen, alleen
een k pitaaltje kan volstaan.
Handel drijven, zoowel een détail-zaak
als een andere, is een beroep dat veelzijdi-
ger is dan bij oppervlakkige beschouwing
blijkt. Ook is het verkeerd te denken dal
i'étail-verkoopen bestaat in de bes.elde wa«i
ren aan den klant over te reiken, don prijs
te zeggen, en het geld te ontvaugen.
Dat is in vele gevallen de reden waardoor
zoo menige za;ik, pas begonnen hare deu en
moet sluiten of veroordeeld is langzamer*
hand te verdwijnen. Gemis aan vakkennis,
Versohillende natiën hebben de noo lza«
kelijkheid van een degelijk vakonderrichl
ingezien en er werden door middenstands"
groepeeringen leergangen ing rioht. Uit
stallen, psychologie, publiciteit, enz. numen
een groot deel der programma's dezer cur
sussen in.
De grondige kennis van de te koop gebo
den koopwaren is voor den hlelnhandelaar
een hoofdvoiviechle want in vele gevallen
kan de verkoop gspaard gaan met het geven
▼an een raad. Dat ia gewichtig want dan
wordt hel verkoopproces gesteuud op een
dienst.
't Is daar dat de winkelier het pleit moet
winnen. Het verk op-personeel der groote
magazijnen is in 't algemeen onbehoorlijk
op de hoogte van het rtoe\ertrouwde artikel
en aldus zijn deze inrichtingen verplicht
zich te houden bij koopwaren van gemak-*
kelijken verkoop.
Dit zwakke punt moet door het klein be
drijf te baat worden genomen.
NEMEN VAN EEN SPECIALITEIT
Als wij nagaan wat de oorzaak is van het
succes van diegenen die slaagden, dan vin
den wij in de meeste gevallen de specia*
liteit. M
Dat is trouwens gemakkelijk verklaar-
baar door zich te volmaken in oen zekere
richting schakelt men voor een groot deel
de mededinging uit en wordt het arbeidsveld
ruimer.
Vervolg hlera«von.\
er -r. j
r\e riol'cf,.- is op' zoek naar een
paar schelmen die lietj Zondag avond
d.eerlijk van den man hebben ge naakt
en die voorzeker duchtig dieneu ge
straft te worden voor hunne geweld
daden.
Het eerste slachtoffer was Karei
Yerbaet, 45 jaar, een briefdrager,
woonachtig .Victor Dries sens straat',
(54.De man, .van eene einomavertoo-
ning- huiswaarts kecrende, werd op
de Troonplaals, ploks door twee kerels^
aangesproken, die hem niets minder
jdan zijn geld vroegen, daar zij geen
geld meer hadden. 'Daar Verbact daar
niet goedwillig aan voldeed, brachl
een der schelmen met een boksijzer,
hem een geweldigen slag tioe in hel
aangezicht, zoodat de briefdrager len
gronde tuimelde met een paar uiige-
slagen tanden, een blauw oog en
kneuzingen aan de kaak.
De gekwetste briefdrager wis!
echter door de boenen van zijn aan
randers heen t'e kruipen en vluchtte
een herberg der. Troonplaals binnen,
namelijk in de «Zwarte Kat», ge
houden door de weduwe Renson. Dc
schelmen dreven de stoutheid zoo ver4
hun slachtoffer tot in de herberg fe
Ificlitervolgen. Een vriend die in deu
jhuize was, durfde niets zeg.gen, daar
de brutaalste, een schele, nog met
boksijzer gewapend was. Toen de
vrouw dreigde de politie te gaan roe
pen wierp een hunner een bloempot
van den toog. die natuurlijk aait
stukken viel. Door schrik bevangen
I vluchtten de diensters naar do bo
venverdieping, waar dc schele he'n
achtervolgend, door de lierbergierskei
werd weerhouden.
Ten slotte verlieten de bandieler
toch rle herberg en werden in 't ge*
niep achtervolgd door de herbergier
ster, die, onder een regenscherm ver
doken, niet werd opgemerkt-
Op dc VJaamsche kaai gekomen,wy-
üet een verbruiker de herberg nr
iZonder meer werd meteen, deze door
de geheimen onverwachts vastgegre
pen en ten gronde gesmakt, waar zs
zoodanig op dezes aangezicht! stamp-
den, dat het bloed lot tegen don muur
Ispatte. P,e herbergierster, die hen
jwas achtervolgd, liep naar het poli-
cïebureel, doch toen de agenten tof
plaatse kwanten, waren dc brulaU
aanranders reeds verdwenen.
Opzoekingen worden gedaan.
Wat nu botreft de
VERKOOPPRIJZEN:
en nu komen wij op het terrein der coöpe
ratieven, hoe kunnen de kleinbedrijven het
hoofd bieden aan deze laatste en aan de
groote 'magazijnen
Zooals wij roeds zagen, spelen concurree-
rende prijzen ge^n of weinig rol bij gespe
cialiseerde winkeliers. Maar als het gaat om
zaken waar produktcn van eersto behoefte
worden verkocht, wordt de medediging
ernstiger.
Wij merkten in het begin van dit artikel
op dat de lage prijzen in groote magazijnen
schijnbaar laag waren, maar hier moe
ten wij onderlijnen, dat de groote magazij
nen de produkten van eerste hehoefto als
lokmiddel nemen en hier dikwijl», werkelijk
laag kweteeren.
In den regel wordt natuurlijk het verschil
op een andere manier ingewonnen maar
niettemin heeft het klein bedrijf daar een
harden kamp to leveren. Langs den anderen
kant voeren de verkoopscooperatieven een
hardnekkigen strijd daar ze ontegenspreke
lijk dat op den winkelier voor hebben
hun massa-inkoopen.
In dezen toestand, wal Haat het kleinbe
drijf te doen, wat is de uitweg De aan-
koopscooperatie. In andere woorden eene
vereeniging van winkeliers tot het aankoo*
pen in gemeenschap.
Groot zijn de voordeelen van zulke groe-
peering, niet alleen met het oog op de voor*
deelige aankoopswaarden maar o k van an*
dere standpunten bezien. Dit ondtrwerp is
echter le veelzijdig om hier heelemaal te
worden ontwikkelt, ik hoop echter de gele
genheid te hebben een volgende maal, op
dit zeer belangrijk probleem terug te ko«
BESLUIT.
Er ligt Voor het kleinbedrijf nog eena
groote rol te spelen maar het hoeft zioh aan
de huidige tijdsomstandigheden aan te pas
sen en Nooral deze leuze voor oogen te hou*
den Eendracht m-" macht
