VIGOR
GOH
dank zij VIGOR
Afwasschen blijft niet langer een last
BEMERUJKE TIJDEN
Gliatsan St Mare
Amerikaansche Rsdiopostea
Stadie van Notaris MEERT
BTADSjUEÜWS
voor een gemakkelijker!
en zuiveren afwasch
Sport.
HOWARD BRUNSWICK
Plechtige Communie
Groote afslag op de
Kabiljamv 4 fr. de kgr.
een Woonhuis
DANK aan de
Aalstersche Bevolking
Dank aan hare boreidzaamheid wanneer
het geldt oene liefdadige inrichting te steu
nen of eon r.alionaal-vaderlandsch werk to
helpen kwam de Verbroedering der
OJJieieren van den Oorlog 1914-1918,
at'deeling Aalst ertoo. tijdens haar jaarlijksch
feest, dit jaar gehouden op 16 Januari 11.,
eene zuivere opbrengst te mogen boeken
van 10,605,30 fr.
De inrichtende maatschappij houdt eraan
al dezen te bedanken welke iet of wat bijge
dragen hebben tot wellukken van zijn feest
en tot het hereiken van dergelijk resultaat.
Van nu af reeds noodigt zij aile weldenken
de burgers uit om de bekomene uitslag ts
herhalen in 1933 de derde Zate dag van
Januari blijve vrijgehouden voor het gala
der Officieren.
Zooals de affichen liet aankondigden
werd eene helft der opbrengst gestort ten
goede van do noodlijdenden der stad de
commissie van ouderlingen bijstand be
kwam do som van 5.302,63 fr. waarvan zij
het gebruik op tijd en stond zal kenbaar
maken bij middel der plaatselijke pers
de andere helft is overgemaakt aan den
Voorzitter der provinciale afdeeling to Gent
van het Nationaal Fonds voor het oprichten
van een monument tot vorheerlijking der
infanterie.
Aals'enaars, gij moogt er fier op gaan.Gij
hebt ten volle gevolg gegeven aan den op
roep U gedaan door de inrichters, Nogmaals
dank uitganscher herte,
Groot Kunstconcarl
wordt gegeven door Russische e'adealei)
van de Universiteit van Leuven, onder
't bestuur van den Eerwaarde Pater Jesuiet
Jourdain, op Maandag 25 April aanstaande
om 8 uren 'e avonds in de zaal van de Stads
schouwburg, Aalst.
Het programma bevat verscheidene num
mers van Dansen. Orkestuitvoeringen on
der leiding van M. Savtchenko. Werken
zullen uitgevoerd worden van Tudruff,
Offedbach, Liszt, Potrochinxy, Tchaicownxy
Roubinohtoin en Glunka.
Koren onder leiding van M. Lianbrimoff.
Kaarten zullen ten huize aangeboden
worden. Prijzen der plaatsen 15,03, 10,00
en 5,00 frank.
VAN DEN TRAP~gÊvALLEN. Dins
dagnacht is de nachtwaker Van de Steen
werkzaam in de Spinnerij der Keizerlijke
Plaats, van een trap gevallen. De man lieeft
zich bezeerd en zal eenigen tijd in het ste
delijk hospitaal moeten verzorgd worden.
AUTO TEGEN HUISGEVEL. Dins
dag avond kwam de heer R..., van Brussel
met zijn auto uit de richting van Gent de
Dirk Martensstraut ingereden om zich naar
Brussel te begeven.
Midden in deze straat kwam een andere
auto aangehold welke te veel het midden der
Straat hield. Daardoor was de heer R....
verplicht ijlings naar rechts, te zwenken
wat voor gevolg had, dat§ gezien het voch
lig weder, zijn auto wegalibberde en terecht
kwam met volle geweld op den gevel van
het huis bewoond door M. Stalpaert. Deze
is klacht komen indienen bij de plaatselijke
politie voor opgeloopeu schade. De zaak is
in onderzoek.
u Triomf van d8n Gekruiste
Heden Woensdag avond om 7 ure in de
Volkskring, Meuleschettestraat. Algemeene
herhaling voor alle spelers, zangers en zang
ster?, figuratie.
Alleman weze op post. De volgende ver
tooningen dienen waardig te zijn van de
eerste succesvolle opvoering.
School voor Verplasgslers. St-Augustinus
O. L. V. Kliniek. Aalst-Mijlbeke.
Delessen voorliet ingangsexaam, zullen bs-
ginnen van al' 15 Juni tot 15 September. Die
verlangen dtJzo lossen te volgen, geliove zich te
laten opschrijven in O. Ij. V. Kliniek ta Mijl-
beke-Aalst. van al' 15 Maart tot 15 April.
l)e vartischto ouderdom is ton minste 17 jaar.
Voor verdere inlichtingen wende men zich
bij do Eorw. Overste van O. L. V, Kliniek,
VIGOR neemt het onaangename van vettig afwaschwater
wegDe oude methode vettig schuim op het water,
gestold vet in den schoteldoek en erger nog gekloven
«handen behoort tot het verleden
Vigor lost het vet onmiddellijk op. Een koffielepel in een
kom heet wajer doet al het vet verd wi) nen en
maakt uw vaatwerk blinkend en glanzend.
Verjaag het vet van uw afwaschwerk met
Vigor
VG t 6*0385 BFL
ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER. BRUSSEL,
door A. GERMONPREZ
N. 201 uitgegeven door, '1 Davfd.sfonds.
39" Vervolg.
Vt Goud zullen we scheppen met
onze helmen,» fluisterde de Veldheel
•zich het sombere dreigement herinne
rend, dat' de uitgewekenen luidden ge
uit, toen zo- buiten de poorten van de
stad kwamen, en tiij deed een greep
OPENBARE AANBESTEDING
Het Beheer ven den Kerkraad der St. Msrti-
nuekerk maakt bekend dat er op Zaterdag 9
April te 10 ure voormi.Iaag in de Dekenij te
Aalst zal worden overgegaan tot de Openbare
Aanbesteding der
Vernieuwing der Schaliewerken
der Sint Mnrlhuiskerk
Becrootinjr en voorwaarden liggen ter inza
ge ten Stadhuize Bureel 6, alle werkdagen van
9 tot 12 ure.
De Voorzitter,
573 O. Van der Haegon,
DE TENTOONSTELLING
dor aohiUsrïlin van Albert
gehouden Ih de benedenzaal van het Belfort,
Groots Markt, van 3 tot 17 April op Zon
Maan-, Donder- en Zaterdagen, telkens van
10 1/2 tot 12 1/2 en van 15 tot 19 uur.
esperantista grupo
Pioniro
Zondag 3 April, om 9u30 voormiddag Espe
ranto examen voor simpte en aupera kjpa-
blaco, in het lokaal dar stadsmeisjesschool,
Vrijheidstraat.
DEKENIJ der MOLENSTRAAT en \A/ER£
Kapelleke-kermis op 3-4-7 April
Op Zondag 3 April
Tc Ï4 uur: Groote Velokoers' voor
alle Beginnelingen (ingericht d°°r Ga-
fé Sportwereld) 500 fr. prijzen. Beker
voor Constructeur en Palm.
Te. 15 uur: bij «Gu^üaaf» Monsier-
schieting op liggende wip, 600 fr. ge
i9g30 uur oji de Werf: Concert
door de 'fanfaren der Vrije Brandweer
Te 20,30 uur: Prachtig vuurwerk .af
ie steken door de Ge-br. De ^Winter*
Op Maandag 4 April
Te 18 30 uur, op de Werf Concern
door de 'Fanfaren «Kunst en Vermaak».
Te 20 uur Concert door de Fanfa-i
ren «Tot Heil des Volks»
Op Donderdag 7 April
's Avonds: Sluiting der prijskampen
en uitreiking der, prijzen, in alle her
bergen der wijk.
Alle avonden, aangepaste verrichting
der Werfkapel.
Gedurende de Octaaf 't Versiering
van huizen en straten.
Verzorgde uitstallingen. Allerhande
prijskampen en wedstrijden bij de liee-
reii herbergiers.
TOMATE Soep saus
oogenblikkelijk klaar.
TOMATE Gewaar
borgd door zijn 8upö'
rloriteit.
TOMATE Dringt
zicli op door zijn on
geëvenaarde kwaliteit,
TOMATE Bereikt in
Begië 80 0/0 van hot
totaal vtrbruik. 211
lot goed afgeteekende figuren, waarin
de Veldheer opeens den dubbelarend
herkende, 'l- geduchte wapen van den
huize van Oostenrijk. Fel opengc-
spreid stonden de zware pennen van
vleugels en staart, en fel eveneens,
hielden de breedigeklauwde pooten, ne
vens den rijksappel, het zwaard on den
-•cepber, leekens van de heerschappij,
terwijl de goudgekroonde koppen
rechts en links dreigden: «Ziet ge ons;
ons, de Oostenrijksche adelaars?' Wij
zijn dubbel, want dubbel is de waafc-
BURGERLIJKE STAND VAN AAL8T
GEBOORTEN
Mannelijk: 13 «2
Vrouwelijk: 9
HUWELIJKE»
Joiephus Van de Velde, spoorwegfeterlr. Mo
lenstraat met Augusta Rumbaut. bediende.
Dirk Martensstraat Williim Peetere, land
bouwkundige, DrongeD, met Maria Roosen.
zb. Koolstraat August Redant. soldaat,
Schaerbeek, met Amelia Poriau, katoenbew.
O. L, Vrouwplein. Valery Gillade. werktuig-
Kundige. Schutterstraat met Maria Janssons.
aijdebew. Oude Dondmstw. Georges Da Neef
tw. Bergemeerschenstraat mot Leonia De Veyl-
der, tw. Peperstraat. Petrus Anné. textielb.
Oude Genthaan met Helena Hoevelinck. tex-
tielbew, Oude Genthaan. Alois De Vuyst,
metser, Paddenhoek, met Clementia Jacob,
katoenb. Breodestraat. Alfred Barre/., meu
belmaker, Binnenstraat met Hononna Van
Goethem, kousenstikster. Roozendreef.
OVERLIJDEN3
Petrus Hereman, wr Maria Bombeeck. zb.
85 jaren. Hospitaal. Dominious Schockaert,
landb. 59 Jaren. Beekstraat. Anna Van ds
Maole. we Serafien CortUals, echtg. Philip
Matthieu, zb. 71 jaren, Xattestraat -. Antoi
nette De Smet, echtg. Petrus Matthys, zb. 74 j.
De Keyserstraat Maria Meirsschaut, wed,
Joannes Van der Smissen, zb. 85 j®ren> Vlaan-
derenstraat Melania Vinck, wed. Ghislenus
Van de Brompt en Joanna Wesemal, jzb. ja
ren Kattestraat. Joannes Matthys, echtge
noot Alphonsina Daem, hergergier, 69 jaren
wonende te Sint Maria Audenhove. - Edgnrd
Amant echtg. Florentia Pots. meestergast, 36
jarmil Br eedestraat. ,Mathildis Van de fiype,
echtgenoot Joannes Blondeel, zb. 61 jaren wo
nende to Vliorzole. Domien Matthie. echtge»
noot Maria de Craeoker, bed., 26 j„ JNaarstig-
hoidstraat.
Rosalia Bomon, echtg. Ivo Mortens, z.b.. 55 j.
Drie Sleutelstr..— Maria Soetens, echtg. Ro-
maanVanden Beckhaut. z. b. 56 j., wonende
te Erondegem,
kinderen onAar de 7 jaren.
Het JAARGETIJDE voor de zielerust van
den heer
Frans Callebaut-Govaert
zal plaats liebbeu den Donderdag 31sten Maant,
om 10 uren, in St Martenskerk.
Zoete Witte,
WIJN
1772
A. 6IMKENS Borg.rhoul.
kerk der religieuzen
theresianen
Volle aflaat t.r gel.g.nli.ld d»t Gtdurlg»
Aanbidding Wo.nsdag 6u April.
Ord. d.r Godd.lijko Dlen.ten
ten 6.30 u. de eerste Mis
ten 8 u. de solenm.sle Mis
ten 5 u. plechtig Lol. Sermoen en Tc Dsum.
Alles tut meerdere teren glorie ran God
en van liet Allerheiligste Sacrsment.
BERICHT. D® persoon die in een win
kel der stad (rond ile groote Markt) een por
tefeuille mede genomen lieefi. moet ze srt
feus terug liezorgen ten bureel» der Volks
stem om groote moeilijkheden te vermijdem
VOETBAL
Eendracht 0 Willebroeck 4
Een klopping in regel
Van dezen match zagen we alleen de
tweede speelhelft, doch we vernamen dat de
eerste time even gabrekkig vlotte a!n d^
tweede. Met de rust was het 0—1, nadat
Willebroeck voortdurend het hooge woord
gevoerd had en op het einde van den eer
sten time den scoor opende.
Na de koffie wonen we een allee behalve
aangename voetbalpartij bij, No: nooit za
gen we onze Eendrachters zoo sleoht spelen
en we gelooven niet dat het in de toekomst
slechter gaan kan. Er was hoegenaamd
geen samenhang in de ploeg; passenspe.
was uitgesloten en ons backpaar maakte er
een lolletje van. Onze tegenstrevers die
ons veel te ving waren, hadden geen moeite
om aan de 3e minuut den stand op 20 te
brengen. Hadden ze hun eindahot beter
verzorgd, ze zouden nog veel meer goals
hebben aangeteekend, want hunne meer
derheid was overdonderend 30 aan de
35e minuut40 na 39 minuten spel. En
we waren blij dat deze zwakke prestatie on
zer wit zwarten ten einde liep en we er met
een 4—0 nederlaag vanaf kwamen.
't Was een oefening Ja, maar een oefen
partij die de speelwijze onzer spelers niet
het minste nut zal opgebracht hebben en die
geen oant waard was voor het publiek.
Jongens, ge weet hot zoo goed als wij, dat
met zoo'n optreden, ge nooit Sottegem en
nog veel minder Hamiae onder den hiel
kunt krijgen. Hoe komt het dat ge verleden
Zondag uw spel aan Willebroeck niet hebt
kunnen opdringen 'i Omdat de bezoeken u
veel te rap waren en zondtr veel last uwe
combinaties verijdelden.
Beste spelers, wilt ge Zondag winnen
tegen Sottegem, speelt dan moedig, vlug en
geestdriftig en denkt er tan dat de puntjes
die op 't spel staan, even kostbaar zijn als
deze die te Ha mme te verspelen zijn.
Sehoone zegepraal onzer 4e apeeia&l
Meulestede 3 Eendraeht 6
(Finaalmatchj
Onze flinke 4e speciaal heeft een lastige
verplaatsing achter den rug Menies ede
laat zich aan huis moeilijk overwinnen en
ook verleden Zondag vfos er strijd tot het
einde toe. Door deze overwinning staan
o ze Eendrachters met evenveel punten als
Lovendegem en Volharden.
Ziehier het klassement.
Te spelen matchen 10.
Lovendegeni
Eendracht
Volharden
Assa Ronsa
Sottegem
Meulestede
2 0 116
2 O 14 11
2 0 7 8
2 1 12 6
3 0 10 18
3 1 9 15
Zondag krijgen onze jongftns het bezoek
van de leiders uit Lovendegem, die ons op
hun plein mot 31 verrasten.
Eendrachters. een eenigo gelegenheid o n
da leiding in bandon te nemen. Haalt oans
uw beste spel voor den dag, dan mogen uw
supporters jubelen. Wit en zivart
superhétérodyne (7 lampan)
EENIGE VERDEELER
voor Aalst en omstreken
I aleru SVeHEM, FOUT
Molenstraat, 39, Aalst.
Telefoon 458. 221
-v'V*-
dezen den strijd aanbond, waarbij de
dienstdoende officier hemi een poos la
ter, door helt gerutbt aangelokt, vond,
vaggelend en de oogen met bloed be-
loopeai
«'k Zal u ketenen en binden», kuch
te de Maarschalk; 'k zal u aan de wie
len van niijn wagen klinken ol aan de
vind kwamen, en iuj ueeu ■s'^ --i - -
rnnr clc dimden waarin het edele me-'zaa.nrliffld, die wij oefenen moeten. Ge
taal hem legciiglinstcrde, maar de plaatst midden in het va.steland, met
vloer speet voor zijn voelen en voor
zijn oogen zag hij hek goud neclerzin-
ken in het niet.
«Vervloekt», stiel hij uit", want hij
voelde, dat hij op het punt was het
evenwicht Ie verliezen...
Toen hij weer recht gekrabbeld was
en liet hoofd oprichtte, was heel «1c ka
mer vol van een feilen rooden gloed.
Vlammentongen lekten aan meubels
en muren en laaiden lot aan dc zol
dering op.
«Brand is een lofzang; brand i« t etf
vijanden te weerskanten, moet liet rijk
langs twee kanten strijdvaardig zijn.
Vreest- ons, gij, hleeke lischbloem uit
de Fransche beemden, en -gij, Turkschc
Halve Maan, die zoo gaarne 't Kruis
uit Westelijk Europa zond', verdrin
gen. Gij, neemt u in acht, Engelsche
luiperd, die io»b gezel den eenhoorn
hebt; ook gij. al de andere dieren in
de wapenschilden, weest op uwe hoe
de, want geduchler dan wij bestaat» er
niet.
En de klauwen grepen vaster naaf
stormhoed, voorafgegaan door den
vaandrig en het spel, aangevoeld
door hun officieren, met schrijvers en
trawanten gedrild door liun wijtjes,
rot-, wacht- en rumoermeesters, be
geleid door hun provoosten, stok-
knecliten en koerieren, gevolgd door
de wagens met de zingende en klin-
icn van nuj'i »oBv,gende soldatenwijven en zoetelaar-
deurposten van myn liuis, gij nutans- ]n onpare roten, omdait dit
i-indornrT i>ii. licllègebroed»enhij
,,i. Tv! fVii>/vTirvf no cyAVii
IICUI |IV.VV« Jl - - 1 -
kinderen', gij, liellegcbroed», en bij .u], wn,r6ngt, cn
deed herhaalde malen dc beweging van
snoeren en .knoppen.
En óf alt' vizioen en andere derge
lijke na de ontnuchle.rig misschien nog
sporen in de herinnering van den
Geldenaar lieten, is niet te zeggen
wel is het zeker en kan nog lieden ten
dage bestadigd worden, dat, in latere
jaren en na afloop van den veldtocht,
die metz oo hooge verwachtmgen door
Van Rossunv cn zijn lastgevers be
gonnen werd cn die zoo wéinig, bijval
bad, deze tot rust kamende, hel liuis
dat hij te Arnhem Hel bouwen, deed
versleren met gekétende duivels.
IDIAllll^ IfH'llU i- iJll v..
Magnificat» van rlen oorlog1,» loeide het'zwaard scepter; de pennen van staart
als een zwaron storm in het hoofd van'en vleugels gingen open en toe, de ge-
Zwarten Maarten. kroonde koppen draaiden en schreeuw-
1 jij spalkte dc oogen open, en ziet. den, tot alles ppeens verdwenen was
in dien gloed bemerkte hij schaduwen,'en in dc plaats weer saleitronies ston-
©nduidelijke strepen en vegen, die den. die grijnsden en grinnilden en
wild door en over elkander schoven en. den en sarden, zoo lang en zoo vee1,
lich daarna langzamerhand: ordenden dat hij, ten toppuntt» van woede, met
XXVII.
Welke ooit de ui'tslag ïs van 'een
veldtocht of een krijgsoperatie, als er
maar beweging Js, zijn de lands
knechten blij.
De fiakebus of het (tweehandig
zweerd" op de .schouders, de lans of
de ïieelebaardé in de hand, hoogge-
baard, breedgesehoend, fel bepluimd
iii 't ijruin of in T geel of in hetv
blauw j jnet pofbroek^ harnas en
gevierde tuchF;
vol trerts en voi ovenmoed vol voor
oordeel en waaghalzerij, onvervaard,
onbekommerd, te midden van het
brïeschèn der paarden, het blaften
der honden en het knarsen der wie
Ion, en zonder te vragen waarheen of
waarvoor, spoedden, zo zich langs dc
wegen, s'tapten op den roffel der trom
mels en het pijpen der pijpers, met
groote schreden, de borst vooruit, het
hoofd in de luctft...
En nadat ze hun bevelen hadden
uitgevoerd en over de omgeving vn"
Antwerpen den rooden liaan hadden
laten kraaien, al de buitengoed
jes. al de hoeven, al de windmolens,
t hcelc Borgerhoul', 't heele Berchem,
ook Wilryck en omstreken in brand
hadden gestoken, trokken op 'deze
maajuer Van Rossums henden van de
stad weg, die ze gemeend hadden te
bemachtigen en nu zoo smadelijk op
gaven. 't Zuiden in.
BEKENDMAKING
Ik heb de eer hel geacht publiek tö 1»9«
richten dat ik van heden allo personenver
voer onderneem met Automobiel aan vooi-
deelige prijzen. Zich te wenden 484
FRANS BRAN DT
Telef, 468 N1EUWSTRAAÏ, 66, AALST
HUISMOEDERS,
Alvorens Uwe aanknopen to doan
voor uwe Meisjes komt zien naar onze
uitstalling.
Groota Keus van Hoedsn
voor de Eerste Communio
Laatste modallen zijn steeds voorradig
Hoeden worden naar keus opgemaakt.
Stipte Bediening Gematigde Prijzen
Gezusters WELLEëtENS
Geeraard8berg8ehestraat 5, AALST
OOSTENDSCH vischhuis
Roode salm 22 fr., groote tarbot 33%.
groote schelviscb, gebakken vitch 0:1 inge
legde rog. 64$
Men bestelt ten huize.
VAN DE POELE-STAES*
Sohorrevoldstraat, 46, Tel. 93$
■WV"
MEN VRAAGT winkelhuis te huren met
inrgpoort in de «tad. Schrijven ten bureel^
van 't blad onder de letters C- B. 64\
MEN VRAAGT remplieersiers en eat*,
■choeomaker, ter firma Van Renterghem,
Moorselbaan, 144, ter slede. 642
Onze LEZERS aanbevolen
Sulkerljpeën DE BVOKE.
E\Vr
U3fl
't yervoigi^
te erpe
Ol'ENBAllE VERKOOPING VAN
te AALST, Grooten Bolleweg
De Notaris Meert zal namens w;ei>
hel behoort openbaarlijk verkooeen
Een huis met afhangen gestaan cn
gelegen fe Aalst, Grooten Bollew.eg,
gekadastreerd sectie D, deel van, n.
8C7g3, groot volgens meting 0,50 ca.
Enkele Zitdag
MAANDAG 4 APRIL 1932
om 2 uren namiddag ter herberg ge
houden door dame Wed. Van den .Bos
sche te Aalst, Molendries. 5oO
