Hel Teeken des Tijds
12
üroedbelastingen
Vsrmifitiering toagsslaan
Diusdag
April 1932
Congres der Officieren
Oorlogsinvalieden
Het nieuwe Schoolschip
Mercator
Aanslag op den Rijksbank
president Dr Luther
De Reis van den Koning
in Congo
KOMT TE'vERSCHIJNEN
«WELK IS MIJN RECHT»
De tweede Volksstemming
in het Duitsche Rijk
Trekking der Verwoeste
Gewesten
Internationaal Congres
d«r Katholieke
HoogStudenten
XXXVIII JAARGANG NUMMER 03
Kerkstraat, 9 en 2i Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD .20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
'Publiciteit buiten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 13, te Brussel Ruo de Richelieu, Parijs Bank Buiding/Klngsway,
20 Londres W. 2.
HH. Zenoen Victor
Zanop5,09Zonal6 35
E. K. 14 V, M. 20
Ep eijn ga«n grootere vijanden van
het volk dan diegene dia voor leiders
ivillen doorgaan en hunne populariteit
toeken te stevigen in het kritikeeren
van alles wat wordt gedaan, in volks
vleierij en beloften.
De waarheid voorstaan waf® veel te
gevaarlijk, want die is soms hard voor
de menseh«n, en tooh is hst de waar
heid alleen die, al louterende redden
kan.
Wa beleven thans moeilijke tijden
waarin het volk zou moeten gewezen
v/orden op de waarheid en de werkelijk
heid van de te vervullen burgerpliohten
tijden dat elk rechtgeaard man moet
willen meewerken tot verbeteren van
zooveel "wantoestanden, tot het herop-
beuren van al hot vervallene, tot steun
van hen die niet vervaard voor den
etorm toch het roer in handen houden
om het schip in rechten koers te hou»
den.
Maar neen, om dar wille van wat
politiek voordeel liever dia droovc
toestanden uitgespeeld tegen hen die
er zoo min schuld aan hebben dan dia
BChijnhailige schreeuwers.
In alle rangen der maatschappij
heerscht er mistevredenhcid, dia wel
licht haren oorsprong heeft in de
algemcene crisis maar waarvan de
oorzaken verder te zooken zijn.
Onze werklieden zijn misnoegd en
nochtans is er geen tijd geweest dat er
zooveel voor hen werd gedaan. Crisis-
Onderstand, pensioenen, familiever*
gosding, enz.
In geen enkel land op de wereld
waar zulke prachtige sociale wetten
bestaan als bij ons. Maar zou de schuld
van ds mistovredenheid niet te zoaken
zijn bij die moedwillige opstekers, die
bast begrijpen dat er vcor hen slechts
iets te verwezenlijken is als ze het volk
kunnen mistevredon houden, en die
Om lage politieke doeleinden liever
alles zouden zien vallen dan hot gedane
werk, dan recht en waarheid te durven
erkennen.
Zoniiqg morgen werd alhier liet 12de
'congres der ofi'ic.ieren-oorlogsinvalie-
iicn gehouden onder voorzitterschap
van kapi'lein Casliaux.
Wensclien werden gestemd betrek
king hebbend op
Toestand der in activiteit gebleven
oorlogsverminkte officieren; pensioen
der oorlogsweduwen en nieuwe toe
passing der pensioenen, aanvaarding
der kinderen van invaliede' officieren
in de. militaire school en in Staatslioo-
gescholen.
Na de zitting had eene plechtige ver
gadering plaats, voorgezeten door Me
vrouw de prinses do Mcrode, ter eere
van Kapitein Cas'tiaux, die 10 jaren
lang het voorzitterschap van het Na
tionaal Verbond waarneemt.
Bloemen werden, ook neergelegd op
liet graf van den Onbekenden Soldaat.
Aankomst te Oostende
Vertraagd door slecht weer in zee
Het nieuwe schoolschip «Mercator»,
is Vrijdag avond 5 uur ui't} Leith, de
voorhaven von Edinburgh, naar Oos
tende vertrokken; Het is eene reis van
.400 m ij 1 en
Het kustwachtschip «Zinnia», kapi
tein Andre Bly escorteerde de «Merca
tor» op hare reis naar Oostende.
Aldaar werd het schoolschip Zon
dag rond den middag verwacht en,
ondanks het storm- en regenweer,
stond er van 's morgens eene groote
menigte op het Oostelijk staketsel om
het schoone zeilschip 'te zien binnen
loopen.
Rond den middag liet de «Mercator»
draadloos weten, dat zij sedert Zondag
morgen fel gehinderd was door een he-
vigen Z.Z.O. wind.
Te 11 uur/ was helt' zeilschip nog op
35 mijlen bewesten het lichtschip Wan
delaar,
12e aankomst
F.et schoolschip is. even voor 8 ure
met eigen krachten dê haven van Oos
tende binnengevaren. Er bevonden zich
slechts weinig nieuwsgierigen op het
staketsel. P-e kustwachter Zinnia was
even voor zeven ure binnen gevaren.
Op de bi ug van de «Mercator ston
den Commandant baron de Cerlache
en commandant Paduart.
De Mercator gebruikte haar zeilen
niet en vaarde op zijne motoren.
Toen dr. Luther, de president van
de Rijksbank Zaterdagavond om 9 u.
naar Bazel wilde vent/rekken, werden
door twee mannen op het Potsdammer
Bahnhof'een viertal scholen op hem
afgevuurd, Dr Luther werd echter
licht aan den arm gewond, zoodat hij
toch op reis kon gaan. De beide man
nen wercfen in hechtenis genomen.het
zijn een zekere dr Rosen ui't Hajm'burg
en Werner Kretscher uit Coswig. Bei
de mannen worden op het pogenJilik
verhoord.
Volgens nadere mededcelingen zou
den nog 2 andere personen dan de
aangehoudenen bij den aanslag ve
trokken zijn. De eene is naar verluidt,
in liet gedrang orttkomen, de ander
zou in den trein gesprongen zijn
Bij het eerste verhoor der daders
is gebleken, dat niet door politieke be
weegredenen de daad gepleegd werd.
De aanslagers zijn fanatieke aanhan
gers van de zoogenaamde leer van het
vrije geld en de vrije economie. En ze
hebben door luin daad alleen tegen do
geldpolitiek van den rijksbankpresï-
den't willen betoogen.
Dr Max Rosen en Werner Kretscher
hadden vorig jaar in Oktober een aan
klacht tegen dr Luther 'ingediend we
gens wisselruiterij, aans'tiichiiing tot
bedrog met bankbiljetten, hoogver
raad, oneerlijke boekhouding en bena
deeling van liet P.uifsche volk". Deze
aanklacht is echter door bet O. M. van
Landgericht I te Berlijn, opgehouden.
Hef. schijnt dat de beide mannen nu tol
den aanslag zijn overgegaan om uiting
aan bun ontevredenheid 'te geven en de
publieke .aandacht op zich te vestigen.
Bestijging van den vulkaan Mikeno
De Koning die zich thans in Kivu
bevindt', beeft als hartoehtelijk berg
beklimmer, den wensch uitgedrukt al
daar een der hooge bergen te bestij
gen, welke aan die streek een bijzonder
scliideracMig uitzicht, geven. Het. zal
bij geen wensch blijven en tot de be
stijging werd besloten. Op bet grond
gebied der kolonie bevinden zich zes
.vulkanen, waaronder de Mikeno. Het is
deze berg welke door den Koning der,
Belgen zal bestegen. worden.
D,e Mikeno heeft eene hoogte van
!4,437 meter en is gestaan halverwege
ten Oosten der baan welke van Ru'ts-
huru naar het Kivumeer loopt. De gids
van den Vorst voor de beklimming van
'den vulkaan, is E. P. Van Hoeft. Deze
zal den Koning in helt' dorp Luluinza
•vervoegen.
HET BOEK
door Heer Advoknat A. Rodcnbacli.
Dit boek is allernuttigst en bevat prac-
tische uitleg over vele gevallen welke op
gebied van erfdienstbaarheden kunnen
voorvallen.
Verkrijgbaar op onze bureolen aan
22 frank- Voor verzendingskosten 2
frank meer.
Geen enkel Handelaar en Nering-
doener mad Piek missen.
HINDENBURG GEKOZEN,
Ce dag der kiezing
Berlijn, 10 April. Die dag der pre
sidentsverkiezing werd nie.fi door goed
weder begunstigd ten minste tijdens
den voornoen*'niet. De lucht was grijs
en bedreigend, en weinig geschikt we
der om geestdrift te wekken
Te Berlijn was de verkiezingsvoor-
avond 'bijzonder woelig. Talrijke ge
vechten vonden plaats tussc.hen nazzis
cn communisten. Een der laatste werd
gedood. Men hield 200 personen aan.
De voornoen van Zondag was rustig
Het uitzicht der straten van de hoofd
stad verschilt niet met "dit der andere
Zondagen. Hoogstens ontrnioet men af
en toe politiepalroeljes per auto ver
voerd.
In vele lokalen der racistische
stormsecfies hadden huiszoekingen
plaats maar de politie vond niets ver
dachts.
De teeloop in de verkiczingsbureelen
in den voornoen was zwak en ver be
neden dien van 13 Maart-.
Kanselier Bruening keerde uit. Koc-
nigsberg weer en ging zijnen plicht van
DuitsCh burger vervullen. Maarschalk
von Hindenburg kwam niet buiten het
presidentieel paleis.
Voorzichtigheidsmaatregelen
Er wordt weder net als vier weken
geleden gestemd van 9 uur 's morgens
tot) 6 uur 's avonds. Alle mannen en
vrouwen, die den leeftijd van 20 jaai
hebben bereikt, mogen stemmen.
De freele Berlijnschc politie is voor
den duur van 46 uur, namelijk van Za
terdagochtend 10 uur tot MaandagochT
(end geconsigneerd. 'De agenten zijn
ongehouden in bun kazernen. Ver
sterkte patrouilles sullen in heti Noor
den en Oosten der stad door de stra
ten trekken in liet centrum van Ber
lijn zal bereden politic dienst doen.Die
agenten hebben, bevel gekregen zich
zoo veel mogelijk op den achtergrond
(e houden, maar in elk gevai kracliti
alle pogingen tot het s'toreu yan de
verkiezing te verhinderen.
Kleine incidenten
Berlijn, den 10 April.
Slechts cenige kleine incidenten
Zie vervolo onderaan volgende kolom.
hebben zich voorgedaan in de werk-
liedenbuurt uit hef. noorden van Ber
lijn, waar communisten mtet s'teenen
de ruiten uitgeworpen hebben der hui
zén waar nazist.en vaandels uithin
gen (rood met' witten cirkel in het
midden waarop een zwart kruis prijkt..
De communisten schijnen algeheel
van dc propaganda te hebben afge
zien. De uitdeeling van vlugschriften
schijnt' het publiek weinig le bein-
vlocden.
Potsdammerplat'Z, Alcxandcrplatz
en in vele andere groote. centra hoop
ten de vlugschriften zich in de straat-
goten op.
'Geen vlugschriften werden uit vlieg
tuigen geworpen.
Op 13 Maart 1.1, hebben 36,2 p. o,
dér Ingeschreven kiezers en kiezcres-
sen 'hun stemrecht uitgeoefend.
Veel minder kiezers.
Berlijn. 10 April (draadloos)'. In
strijd met de eerste berichten zijn er
ditmaal veel minder kiezers geweest
dan bij de eerste stembëur?.
Zoo waren er 30.000 minder, voor
Chemnitz en 73.000 minder voor
West-f alen-Zuid.
Windenburg achttien miljoen en
Hitier twaalf miljoen stemmen,
Berlijn. 10 April (draadloos).
Tegen 12 uur 's nachts gaf de optel
ling van de cijfers voor de drie kaïi-
diddfen den stand als volgt
Aantal uitgebracht stemmen
34 miljoen 594 duizend
Hindenburg 18 miljoen 566 (luizend
Hftler !12 miljoen 541 duizend
Thalmann 3 miljoen 487 duizend
Indien deze uitslagen nog niet vol
ledig zijn, mag nochtans 'dc herkiezing
van Hindenburg als zeker worden ge
meld.
Leening 5 t.h. 1922
De I I 9c trekking van dc leening 5
pb. 1922 der Verwoeste Gewesten gaf
volgenden uilslag
Reeks 13,414 n. 3 wint liet lot» van
250,000 fr.
Reeksen 13,414 n. 9 cn 81,708 n. 7
winnen elk een lot van 100,000 fr.
Do andere nu'mimere van deze reek
sen benevens al de nummers van reeks
31,107 zlïn iiitbetiudbai'u piet 300 fr.
FORMALITEITEN
A. WIE MOET DE AANVRAGEN
OM VERMINDERING INDIENEN?
Eerste geval. De bewoner, hoofd Tan
een groot gezin is eigenaar van zijn woning,
liij moet de aanvraag indienen.
Tweede geval. De bewoner, hoofd
van een groot gezin is huurderdoch d®
grondbelasting is ten zijnen laste en wordt
van hem gevorderd door middel van een
splitsing van aanslagen het indienen der
aanvraag ie ten zijnen laste.
Derde geval. De bewoner, hoofd van
een groot gezin* betrekt een gedeelte van
een huis als onderhuurder de aauvraag zal
ingediend worden door den eigenaar indien
dez: de grondbelasting betaalt; door den
huurder indien de betaling der grondbelas
ting op hem rust, -
BEMERKING Desnoods mogen de
huurders der twee laatste categoriën zelf
de vermindering van grondbelasting aan
vragen welke hun wegens hun gezinstoe
stand verschuldigd isde optvangers der
belastiugen zulleu hem laten weten welk
deel der huishuur zij niet moeten betal:o,
B. AANVRAAGFORMULIEREN.
Het Beheer van Financiën heeft ten Bij
zonder formulier opgemaakt, waarvan exem
plaren kosteloos kunnen verkregen wor
den in de bureelen der belastingen. Zij zijn
ook te verkrijgen bjj de afgevaardigden of
secretarissen van den Bond der Groote
Gezinnen de OstVanger kreeg last van
zijn beheer een zéker aantal exemplaren te
hunner beschikking te stellen.
'Bij gebrek aan het bijzonder formulier, is
een schriftelijke aanvraag voldoende doch
het is beter een offioieele formulier ia tt
dienen,.
ft ft
b. AAN WELK ADRES DIENEN DE
AANVRAGEN GERICHT?
De door de belanghebbende behoorlijk in-
gevulde formulieren moeten gezonden wer-*
den aan den ontvanger der Belastingen, dit
onmiddellijk ontvangste ervan zal melden.
Dt belanghebbende moet eventueel al de
nuttige geachte bewiizen voorleggen betref
fende het aantal kinderen, namelijk een ge
tuigschrift van de gemeente overheid met
de lijst der kinderen, ofwel een lflst opge
maakt door de belanghebbenden en waarvan
da overeenstemming .r.et het trouwboekje
wordt nagezien. De vereischte bewijsschrif
ten moeten binnen de dertig dagen inge*
diend zijn of ten laatste binnen de aoht da
gen die volgen QP het hwinneriogsbericht.
Het Internationaal Congres der Ka
tholieke Studenten werd Zaterdag mor
gen te Brussel geopend in oe zalen yan
het Hotel Scheers.
jDe hoodfkwestie die tijdens dit- Con
gres wordt- behandeld is het vraagstuk
van den vrede tusschen de volken.
Een groeft- aantal studenten waren
op de openingsvergadering aanwezig,
Die vergadering werd voorgezeten door.
Prins Frederik de Merode, voorzitter
van de Belgische Federatie der Katho
lieke studenten; Moreau, voorzitter der
Universitaire Katholieke Conferenties;
Charles Desprct; graaf Pierre d'Alcan-
tera, enz.
Het buitenland is vertegenwoordigd
door 50 studenten, behoorende tol 23
landen, waaronder Polen, Frankrijk
Tcheko-SIovvakije, Duitschland, enz.
Na een":ge woorden van welkom tot
de buitenlandsche studenten, en Pool-
sclien vertegenwoordiger waarna dc
bespreking begon van bet le punt en
bijzonderste punti van hef dagorde: De
vrede tusschen dc volkeren.
De tweede dag
Dc dag van Zondag werd besteed
worden aan de «Verwezenlijking». Het
programma vermeldde o.a.
1) De dagbladen, belang en defini
tie van hun richting.
2) Ver een i gingen met pacifistische
doeleinden.
3) Vereenigiogen mét nationalis
tische doeleinden.
4) Methoden: Studiekringen, confe
renties, traeten, enz.
Wo voegen hier nog aan toe dat een
uitstekende geest lussclien de studen
ten der verschillende landen heerselile
een geest van kameraadschap en broe
derlijkheid.
DSifTERMUffVAN INDIENING
DÉR AANVRAA"
\?v*
XïS&k&Si&S ondermin daring nïooian in-^
gediepd zijn uiterlijk op 31 Oktober van hal
jaar dat volgt op dit yoor hetwelk de aan*
vraag goldt, éus op 81 October 1931 voor
de bolasiiug van 1939. Doch de termijn
moet altijd ten minste zes maanden beloopen.
van af den datum van het waurschuwingsj
uittreksel uit haft kohier.'
DE VERNIEUWING VaN DÉ'
AANVRAAG.
De aanvragen zullen voorloopig niet jaar?
lijks moeten vernieuwd worden 1* zoo*,
lang geen enkele verandering zal gebracht
geweest zijn in het kadastraal inkomen vnij
het onroerend goed 2® zoolang er geen
wijziging zal voorkomen in de voorwaarden
van bewoning van het cat goed, voorwaar-'
den van aard om het bedrag der verminde-2
ring, toogestaan voor het voorgaande dienst-'
jaar, te béainvloedeh indien, bg voorbeeld
heft aantal kinderen, ton laste verminderd oj
vermeerderd is, dient dit aangegeven bij den
ontvanger der belastingen bij het ontvangeijj
van h$t waarzchuwingsuittrekiel uit het _kc$
hier der grondbelasting
ft
F. HOE ZAL HET BEDuaG ufcit
VERMINDERING IN HF.T BEZIT GE^.
STELD WORDEN VAN DEN
BELANGHEBBENDEN T
1, Indien de Bewoner, hoofd ran con,
groot gezin, eigenaar ran hit huis ia, xal
men hem de Termindering oyer maken.
2, Zoo zal het ook gesohieden indien dl
bewoner huurder is eu de betaling dei
grondbelasting hem ten laste komt.
3, Indien hij huurder is en de grondbelas^
ting niet betaalt, mag hij Tan de huursom
de ontlading aftrekken die hem verleend
wordt,
4, Is hij onderhuurder, dan mag hg dead
afirekken Tan de aan den «eisten huurde!
Tersohuldigde huursom, dc Terminderin}
moge betaalbaar gesteld geweest zijn tan
bate van dezen laateta ot Tan den njkenaarl
0
I .-4
G. HOE ZULLEN DE HtJURDER 0»
DE ONDERHUURDER HET REDRa4
DER TERUGOAVE KENNEN?
Na het onderzoek van het bezwaarsohriftj
kunnen zij bjj den Ontvanger der Belasting
gen inwinnen aangaande het bedrag vanj
de belasting teruggeven hetzij aan den eigejg
naar. hetzij aan den eersten huurder.
De ontvanger behoeft eehter niet tnssohea;
beiden te treden in de afrekeningen tus j
schon den eigenaar en den huurder.
