•en ziedaÜ
waarom
schilderwerk
zoo blinkt
Kortelings Heropening
Amerikaanscha
STADSNIEUWS
HOWARD BRUNSWICK
Luisterrijk Concert
BERICHT.
Sport.
ÉPMÉi
s»HIpi
WÊÊmmM
iÜ MÉMiJ
LOOPEN
VAN DE BISCUITERIE CHOCOLATERIE VICTORIA.
DEPOT DER PREMIEN. SNELDIENSTEN
Leopold POLBYN
Studie van üotaris TiBBAUT
WOONHUIS
Werkmanswoning
Men verzoekt ons liét overlijden ie
pielden van MEVROUW
Maria-Helena SMEERT
echtgenoote van Mijn lieer
PIERRE DROOGNÉ
geboren te Aalst don 6 December 1891 en
er overleden den 12 April 1932, versterkt
door de HH. Sacramenten.
De Lijkdienst en Begrafenis zal plaats
hebben Viijdag 15 April 4932, te 8 1/2 ure,
in de Kerk van den H. Jozef te Aalst.
Vergadering ten sterfhuize Jozef Meganok-
■traat, 37, om 8 ure.
Vrienden en Kennissen die bij vergeu
felheid geen doodsbericht zouden ont
vangen nebben, worden verzoohi dit all
dusdanig te willen aanzien.
Hei jaargetijde voor de zielsrust van wijlen
Mijnheer Theophile LAEBENS
zal gecelebreerd worden Vrijdag 15 April
1932 te 7 1/2 in St-Martinuskerk.
De Zeer Eerwlieer Deken van
Aalst heeft van het Bestuur van het
tLand van Kiem en van
de Karöaristen een edel
moedige gift ontvangen voor de Pa
rochiale werken van Sl-MartinusDie
twee genootschappen hébhen een deel
der winsten van de Passiespelen van
verleden jaar voor dat christelijk doel
willen gebruiken- Het betaamt dat aan
hun christelijke edelmoedigheid hulde
worde gebracht. Moge hun voorbeeld
vele navolgers hebbenwant er is veel
te doen voor het behouden van het
katholiek geloof en van de katholieke
levensbeschouwing in de stad
OUDERDOMSPENSIOENEN
I\c Burgemeester der s.lad Aalst
maakt het volgende bekend
1. De ouderlingen die reeds het ou
derdomspensioen genoten, welke in de
maand December 1931 hun pensioen-
boekje ingediend hebben en tot hiertoe
nog gccnc nieuwe til el ontvingen wor
den verzocht zich Ie komen aammelden
len stadhuizc, bureel der ouderdoms
pensioenen, Maandag 18 April van 9
tot. li ure voormiddag.
2. De ouderlingen die vroeger cenc
aanvraag om ouderdomspenssiocn Ic
bekomen indienden en wiens pensioen
geweigerd werd, mogen zich insge
lijks komen aan)tnelden? Dinsdag 19
Apr ij. van 9 tot 11 ure voormiddag.
De belanghebbenden moeten bet ont
vangstbewijs van den lieer Ontvanger
of den aanbevolenbrief van den heer
Controleur der belastingen mede bren
gen. De Burgemeester,
R. MOYERSOEN
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT!
NOOIT GEEVENAARD
Rasveredsllng en HondencfrlchÜng.
Aalstersche Ho'nlpnc'ub St-Roehus
GentscliefltPenwpe-, 43. Aalsf, houdt op Zon.
dag a. s. 17 April, te 2 uur 's namiddags
Bene alge" e ne vergadering welke zal plaats
hebben in 't lokaal St-Rochus», Gentsche-
steenwe 43.
Hel inrichtend comiteit houdt er aan dat
al de leden zullen aanwezig zijn.
Dagorde
1. Overzicht van de verrichte werkzaam
heden.
2. Voorstelling en kiezing van een he*
paa'd volledig bestunr.
3 Vooruitzichten aangaande africhting.
4. Tentoonstelling.
5. Aanvaarden en inschrijven ran nieuwe
leden.
6. Overhandigen dor lidkaarten.
Alle belanghebbenden worden eveneens
biertoe nitcencodigd.
Namens het voorloopi* b°stunr,
MM. Frans Banders, Frans Van d. Bosch,
Clement Goevaerts, René Van Cleemput.
HET VLAAMSCHE
VOLKSTOONEEL
Den Maandag 18' April treedt het
Vla;.msche Volkstooneel op, niet
-DE GETEMDE FEEKS»
ln 't Groen Kruis te 7 ure stipt,
Grassin in den hoofdrol.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
(Tak Aslst)
Zondag 17 April. De mooiste voetwandeling
(lie men op een namiddag van uit Aalst kan
loen. Vertrek aan hel veer bij de Zeeberbrug,
te 13 u. 30. Erembodegem. St-Amanduskapel,
Leuvebeek, Resschebeek, Boekiioutborg. (orien
latietafel van den V. T. B.) Hekelgem, Affligem
(bezoek aan de abdij). Terug langs de Kluizen.
Zomerconcerten 1932
Zaterdag 30 April Fanfaar Hand aan Hand,
Zóndag 1 Mei: Fanfaar Tor Heil des Volks.
Woensdag4 Mei Fanfaar Kunst en Vermaak
Donderdag 12 Mei Fanfaar van het Stsdolijk
Pompiorskorps.
19 MeiKoninklijke Harmonie Al
Groeiend Bloeiend.
26 Mei: Koninklijke Harmonie Les
Vrais Amis Constants,
2 JuniFanfaar Hand aan Hand.
n 9 Juni Fanfaar Tot Heil des Volks.
16 Juni: Fanf. Kunst en Vermaak.
23 Juni Far.faar van het Steuelijk
Pompiers-korps.
3t) Juni Koninklijke Harmonie
Al Groeiend Bloeiend.
HEROPVOERING VAN
De Schamele Straatzanger en
't Mirakuleuze Lievevrouwken
Bij den ingang van de maand van Onze
Lieve Vrouw, heeft 't Kajotterstooneel
de jonge, knappe tooneelkring van de K.
A.J. Verbond Aalst, het gedacht opgevat
het zoo vroom en volkaoho legendespel van
E.H. Joz, Van den Êynde terug op te voe
ren op Zondag 1 Mei om 4.30 ure in de
frissche zaal van den Volkskring van Mijl
beek, Moorselbaan te Aalst.
Met dit legendespel dong 't Kajotters
tooneel» mede in den provincialen kategorie-
prijskamp. Deze vertooning ging door in
den St Jozefskring, Meuleschettcetraat. op
13 Decemher 1981, voor een proppensvolle
zaal die u 't Kajotterstooneel» een over
weldigenden bijval deed genieten.
Dit eucces staat borg voor de heropvoe
ring
Als bijbrokje, vooraf i
Het sehelmatuk van
Broeder Genievre
de Franoiscaansohe kluoht van den overbe-
kenden Franschen tooneelscbrgver Henri
Cheon in de vertaling van den E. H. AL Dc
Maeyer, een onzer beste Vlaamsohe tooneel-
criCici,
Verderen reklanm voor dezen aangena-
men tooneelavond schatten we overbodig I
We twijfelen er niet aan of geon tooneel-
liefhebber zal aarzelen op lo Meiavond die
genoeglijke heropvoering bij te wonen.
't Kajotterstooneel heeft nog nooit iemand
teleurgesteld.
U wordt dus verwacht.
Kaarten 4 fr, en 2.50 te bekomen bij de
Kajottera van de afdeeling Mijlbeek.Aalst,
alsook bij den ingang van de zaal.
IS'. B, De vei tooning eindigt voor 8 ure;
laat dus nog 'n avondwandeling toe.
swperhétépodlyjse (7 lampen)
EENIGE VERDEELER
voor Aalst en omelrakan
1 alert/ SVHELFOMJT
Molenstraat, 33, Aalsl.
Telejoon 438121
Op M iandag 25 April a. s. te 8 ure
's avonds zeer stipt op 's Stadsschouwburg
wordt er een luisterrijk concert gegevi-n
door de Russische studenten der Hooga-
school van Leuven.
Het orkest staat onder leiding van Lian-
binoff.
Die kunstconcerten zijn gegeven geweest
in Brussel. Leuven. An l wei pen, Gent en
Brugge, en hadden overal een overweldi
gend succes l
Dat kunstconcert bijwonen is een over-
heerlijken avond doorbrengen en meedoen
aan een liefdadig werk.
Kaarten worden verkocht -aan 15. 10 en
5 fr. Wie geen kaarten ten huize aangebo
den worden kunnen er zich aanschaffen bij
Mevrouw R, Moyersoen, Nieuwstraat 40
of op den schouwburg op Zondng 24 April
van 10 tot 12 ure, en den Maandag voor het
begin van 't Concert.
VERLOREN. Zondagavond om 11 u.
in de autobus Moors*!Aalst, een lederen
zakje, inhoudende een som geld. Dringend
verzoek terug te brengen Kerkstraat, 21,
tegen goede belooning. 730
Autobuadienat Aalst—Sottegem
Nederbrakelbedienende Aalst, Erpe,
Erondegem. Vleckem, Ottergem, Stry-
meersch, Vlierzelo.Letterhauiem, St Lievens
hautem, Oombergen, Lfeawergem, Sotte
gem, Erwetegein. Ste Maria Audeubove,
Nederbrakel.
Uien van vertrek uil Aalst, statie, 8,30,
12.30, 17.30. (22,30 's Zondags alleen/
754 De Cnyf- Vekeman
Leergangen
S TENO-DA CTYLO 746
HandelscorrespondentieFranseh-
Nederlandsch, door privaat leeraar.
Avondlessen. Voor inschrijving,
8ehri/telijk aanvragen: Sterck, Den-
dermondaehensteenweg, 55, AALST.
DUIVEN NIEUWS
Bij Julien Camnlu, Arbeidstraat, 53, ter
stede, op Zondag 17 April, MONSTER -
VLUCHT uit Quevrain. Inschrijvingen te
bekomen aan 1 fr. tot 15 April, den dag der
inkorving 2 fr. Er zijn reeds veel duiven in
geschreven. Het Bestuur762
VOETBAL
Grooto Voetbalmatch
A lost Sports Temsiea
Zondag aanslaande, gaat de laatste match
door voor het kampioensohnp II8 Geweste
lijk, tusschen de gedachte ploeg Temsica
en bet niet te weerleggen elftal van Alost
Sports. Heol waarschijnlijk zal een hevige
en harde strijd geleverd worden, beide ploe
gen zouden de punten willen veroveren.
De gee'-blauwe zullen huhnen stand in
't klassement willen verbeteren en van den
ande en kant zullen de wit-ldauwen al doen
wat ze kunnen om hen aan hunne vorige
nederlaag, welke ze hier opgeloopen hebben
te doen gelooven.
Scheidsrechter Moens zal het" spel leiden.
Wie van sohoou en mooi voetbalspel
houdt, aarzel niet om naar het stadium vin
Alost Spurts te komen. Wit-BIauw>
Het DeVei vénVïm luidt: "Geen enkele
vlek wordt op hef schilderwerk geduld."
En dit wordt dadelijk uitgevoerd. Een
weinig Vim op een vochtig doek neemt
onmiddellijk alle vingerafdrukken en
andere vlekken weg zonder het schilder
werk te beschadigen. Beter dan zeep
voor hef wegnemen van vlekken, beter
dan alle andere produktep voor heb
«einigen van schilderwerk.
v-£
OgDERS UYSR, BRUSSEL.
<V 16-016a art
KSMSÉhï
Onze Aalstersche loopera
Evenals voor de voetbalsport, is voor het
loopen do rustperiode aangebroken. Nu en
d ui grijpen wel oefeuwedetrijden plaats,
doch het officieel seizoen is afgeloopen. We
zullen over enkele dagen breedvoeriger te
rugkomen over bet werk door de kranige
loopers vau Aalst Sport verricht tijdens bet
seizoen 1931-1932. Vandaag enkele woorden
over de twee laStsto koereen, waaraan de
Aalstersche loopers hebben deelgenomen.
Na de «Groote Prijzen van Aalst» waarin
onze etadsgenooten zloh zoo goed onder
scheidden (de twee bekers werden verloren
met slechts een puntje achterstel), na onze
lokale koers dus, namen onze jongens deel
aan da aflosslngskosrs Gent (24 km), 't VVus
een htele durf Immers, alleen eerste klas-
loopors zouden van de partij zijn. «Racing
Ciub de France» zond een viertal dat, zonder
veel las', den rug toekeerde aan al de beste
Belgische loopers, Het was geweten dut on
ze mannon In zulk hoog gezelschap zich
«koes» moesten houden, Doch het bestuur
meende het een plicht, van aan een koers
dl# té Aalst vsrtrok, in de mate van het
mogelijke, deel te nemen.
Ten andere, het zou voor onze loopers een
oefening zijn «D een gelegenheid tot kennis
making met de beate loopsterren van 't land
en vau Racing Club de France.
De ploeg was eerst als volgt opgesteld
Tombeur Frans. Jozef Van lnape, Coussens
Rene en Tombeur Louis.
Doch Cou«8onc en Tombeur Louis moesten
«door twee reserven vervangen worden.
De eerste zes kilometers werden door
Tombeur Frans afgeloopen. Onze Fraqs hield
goed stand en slechts drie clubs gelukten er
in van hem op 't einde van z(]n zes kilome
ters voorbij te loopsn,
De meeste «azen» eindigden na hem.
Van aan den 7n kilometer verloren we
echter terrein, Onze tweede man di« hier
vertrok was Van Impe Jozef. Deze jongen
was verkouden en slechts de moed dreef er
hem toe zijn zes kilometers te eindigen. Een
zeer eerbaar optreden vau dezen sportleven
jongen.
Aan kilometer 13 kwam Van den Abeel#
aan de baurt. Deze kloeke buitenjongen die
zich op een paar jaar tijds tot een klasstloo-
per heeft opgewerkt, liep vlug door en zou
zijn club voorzeker goed op den voorgrond
gebracht hebben, indien geen hevige steken
in de zijde hem verplicht hadden eerst den
koers te vertragen en zelfs, op zeker oogen-
blik een gedeelte der baan af te stappen, Dit
was een echte tegenslag, wnnt «Fons» legt
andere het bURje niet gemakkelijk neer.
Toen de negentiende kilometer door den
vierden man van Aalst Sport aangepakt
werd, stond er Van Impe Alois niets anders
te doen dan zoo e»i «oi mogelijk uit d^n slag
- komen en dat heeft Alois dan ook opper»
h»»* afgewerkt.
Hovenierstraat, juist in 't iioeksken) Aalst, 757
Drfze jongen eindigt dit jaar zijn vierde
seizoen bij ue loopzrs en we aarzelen niet
om te zeggen dat hij in Aalst-Gaut de beste
koers geloopeu heeft van gansoh zijn loop
baan. Er moet natuurlijk rekening gehou
den worden met da hooge waarde dér inter
nationale loopers die zijn tegenstrevers wa
ren. Kortom de vier vertegenwoordigers
onzer stad deden wat ze konden en dat is al
heol veel.
Verleden Zondag, Ia April, trokken Van
den Abeele en Van Impe Alois naar Baesrode
om daar d?ol te nemen aan een koers, iuge-
rioht door F. C. Mecheleu, afstand 6.600 km,
Vertrekkers 65.
Van den Abeele eindigde 16, Vau Impe 24e
Voor Van den Abeele kwamen toe Lin-
sen, Van Rumet (Lokeren) Van der Steen
(Mechelen)Bayart (Anderlecht) Meersman
Theo (Ktuybeke) i De Fleurquin (Gantoise)
en nog enkele loopers van eerste kategorie
ofwel internationalen. Ons flink «boertje»
klopte tal van andere eerste klasseloopers.
Ook Van Impe keerde den rug toe aan man
nen als Eeckeleers (Mechelen/ t Heuninok,
(Gantoise), De Graeve (Kruybeke), Struyf.
(Berchem), Domo), (Anderlecht) en audere
gekende loopers.
Spijtig dat hier slechts met twee man kon
aangezet worden, want met een volledige
ploeg en een goede verstandhouding tijdens
de koers, gaat het steeds gemakkelijker.
Bü de sobolleren (3.900 km), was Aalst
slechts door Sohouppe vertegenwoordigd.
Onze looper eindigde derde en nam weer
wraak op Moorthamer (Anderlecht) die hem
hier te Aalst de eerste plaate en den beker
ontnam. Een schoone uitslag foor deze veel
belovende jonge kracht,
Binnen kort gaat een Ioopkoeri door tui-
schen allé liefhebbers uit het Aalstersohe
(aangesloten of niet) Werk op de p!ank#n
▼oor de voetbalspelers We komen hierop
torug. Ben Eendrachter.
N. B. Alle Donderdagen te 7 uur, oefening
voor de loopers op't plein van Aalst Sport.
JODgellDgen en Voetballlsten, oefent u in het
loopen»
GEVRAAGD MEISJE om in kruideniers-
vinkei te helpen, J>ij Em. Van NuffeR
Kapellestraat, 1T/S.
763
MEN VRAAGT een naaister voor 2 of 3
dagen per maand. Zich aan te bieden Kei
zerlijke plaats, 33, T/8»
756
MEN VRAAGT leerjongen voor Bakkers-
gast, bij Jos. Verleysen, Meuleschettoslraat,
16. Aalst. 758
TE KOOP, Koers- en Baanvele, in zeer
goeden staat. Lajie prijs. Zich wonden Sint
Jobstraat, 73, T/S. 756
te Aalst, KelzerHjko Plaats, 31
OPENBARE VERKOOPING VAM
EEN NIEUWGEBOUWD
zijnde eene herberg
te WICHELEN Boterhoek
De Notaris Oscar TIBBAUT, Ie Aalst
daartoe benoemd bij bevelschrift der.
rechtbank van eersten aanleg fe Den-
dermonde in date 25 Maart 1D32, zai
openbaar verkoopen, ingevolge de be
spreken van artikels 90 en volgende
dei: wet van 15 Oogst 4854.
Gemeente Wichelen:
Een nieuwgebouwd en welgelegen
woonhuis dienende voor herberg met
medegaande grond wijk Boterhoek op
Braeokelingenveld, sectie B, nrs 639bis
en 639c, groot twee aren twintig cent.
i Bewoond en gebruikt door den beer,
Josephus Van Gysegem-Do Decker.
Eeniige Zitdag:
DIJNSDAG 3 MEI 1932
ten 2 ure namiddag ter herberg van
den lieer Jan Grysollc-Vander ttluyft.
te Wichelen, Elsbmg. 712
OPENBARE VERKOOPING VAN.
©en schoon en welgelegen
te AALST, Feüx Dc Hertstraat, 77,
nabij het Stadspark
Dè Notaris Oscar TIBBAUT, të
Aalsfi, zal openbararliik v|erkoop;enj:
STAD AALST
Een schoon en welgelegen werk
manswoning zeer geschikt voor han
del aan do Felix De Herstraat, 77, sec
tie B, n. 435f, groot 70 ca.
Bewoond door den lieer Prosper Oltoy.,
Zichtbaar allo maandagen cn Don
derdagen van 2 tot 5 uren namiddag.
Zio beschrijf bijzondere plnkbricvert
Eonige Zitdag
DONDERDAG 21 APRIL 1932,
om '4 ure namiddag ten i.olTieh'r.z©
«Vredeplein» bij dheer Gusta\e DHae-
se-Ballinckx te Aalst, Vredeplein
.(Voortijd». Kati'«
