kei
mmm
'jEUUS.
■eirmizeet jorq
Amerikaansche Radioposten
U besteedt veel zorg aan1 den aankoop
am uw Jinnengoed
ÏVCU-OlV
LUX WINT ZIJN
KOSTPRIJS IN BIJ IEDERE WASCH
KAMER
-vvv-
A 0
Studie van Notaris De Windt
EE1X WOONHUIS
Studie v. Deuren Timsnersiians
Zitting van Woensdag namiddag
Bfussel. 27 April. Kg mep ver
gadert ten 2 ure on dap voorzitterschap
van M. PONCELET.
MEVR- DUJARD1N (soc.) Ieeat een
verzoekschrift of vanwege de vrouwen
en kinderbonden der socialistische
partij, waarbij gevraagd wordt de wet
op alkohol verkoop niet te wijzigen.
Dr ROMBAUTS is van meaning dat
het matig gebruik van alkohol niet na-
deelig ig. Men moet er dus voor zorgen
dat de alkohol van goede kwaliteit weze
en dusdanig wordt verkocht dat de
prijs er van het misbruik onmogelijk
maakt. Spreker doet de kamerleden
lachen door sommige verhalen en
voorbatige antwoorden aan d* kritie
ken.
NOG VERGADERINGEN TE
BRUSSEL
Brussel, 27 April. De linkerzijden
van Kamer en Sanaat vergaderden de
zen inorger« cnder voorzitterschap van
M. Mex HALLET.
Taalkwestie en slkoholvraagstuk
kwamen te berde. Voor de alkohol-
kwestie, die dezen namiddag in de Ka
mer wordt bes-proken wordt het vroe
gere standpunt behouden.
M. Van do Velde verklaart dat hij
da regeering aal interpelleeren over
den toestand in de kolonie.
rihppfipüinn Wijding der
UJltlbbdllIj) nieuiös Schoollokalen.
Verleden Dinsdag werden de nieuwe
schoollokalen in do aangenomen lagere en
bewaarschool le Cheracamp plechtig ingeze
gend door den Z, E. Heer Deken van
Ongeval van Weiteren. Gansch de bevolking
de opofferingen waardeerend van het perso
neel en van het schoolbestuur had cr aan ge
houden deze plechtigheden bij te wonen.
Do bevhigging was algemeen in de kom
der gemeente,
Te 10 uur had een plechtige H. Mis
plaale opzeiiragen door den Eerw, Heer
Pastoor. Gedurende de H. Mis hield de Z.
E. Hr. Deken ce.i treffend gelegenheidsser
moen.
We bemerklen in het hoogkoor de Z. E.
Hr Al emeen Directeur van Opbrakel met
de Eerw. Algemeene Oversten, den heer
Burgom ester en Schepenen, den heer-Paul
Ruines, Staalssclioolopziener.
De-kerk was gevuld met een ingetogen
m'nipte en met al de kinderen der vrije
schoof. Na do Mis gingen do overheden en
liet'volk naai' de school.' waar do Z.E. Heer
Dekon Van Ongeval overging tót do pl'êch.
tige inwijding der lokalen.
Niet minder dan zes nieuwe klaslokalen
■worden opgebouwd met afhankelijkheden en
hier val' op te merken dat al de koste i ge.-
dragen worden uitsluit el ijk door de Congre
gatie van Opbrakel aangezien dc Staat noch
de Provincie, noch de gemeente hier lus-
schen komen om de kosten te helpen dekken,
Na de officieele plechtigheden had een
oudcrl ijeenkomst plaats op de speelplaats
van de school, Op een verhoog namen plaats
de Z. E.H. Deken van Weiteren, de E. H.
Algemeen bestuurder van Opbrakel, d
Eerw. Hr Pastoor van Cherscamp, ver
scheidene andore geestelijkheden, de heer
Burgemeester Euyle, de heer Inspeoleur
Ruraes, de Algemeene Moeder Overste enz.
Eerst 1 r :chten do kinderen der school hul
de aan de opbouwers van de nieuwe lokalen,
ook werden gehuldigd de Z,E.H. Dekon en
de heer Burgemeester,
De heer Burgemeester antwoordde ont
roerd dat de aangenomen school immer op
den steun der gemeentelijke overheid reke
nen kan, gezien de groote diensten welke
zij vcr'eant aan de kinderen van Cherscamp.
De Z-K. M. Doken nam nadien het woord
om allen geluk te wenschen inrichters,
ouders en kinderen.
De hepr Opziener Rumes richtte zich tot
de ouders en sprak cenig» gemoedelijke
wcordcn over de noodzakelijke samenwer
king tusschen huis en school.
Om te 8'uilen werd ten prachtig meer-
«tommig gelegenheidslied gezongen door
al de schoolkinderen.
Daarna gingen de oudera over tot het
bezoek der nieuwe lokalen onder geleide
van hel perso. eel.
Het was een mooie dag voor Cherscamp.
voor de ouders, en voornamelijk voor de
kinderen
Men verzoekt ons het overlijden le
melden van Mijnheer
PETRUS TRIEST
zoon van Franciseua
en Maria-Joanna De Petter
geboren te Aalst den 16 Februari 1S72 en aldaar
overleden don 25 April 193?,
(Voorzien van do II. II. Sacramenten
Lijkdienst en Begrafenis Vrijdag 29 April,
om 8 ure, in de kerk van Onze Liovo Vrouw
Bijstand, Mijl boek.
Vergadering asn 't Hospitaal om 71,2 ure.
Vrienden en Kennissen dio bij verge,
lolheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, werden vorzocht dit alg
dncHoT.ip- fn willen nnnrien.
GROT VAN MIJLUEEK
Zondag le Mei Jaarlijksche Bedevaart
met Offerande naar de Grot door de inwo
ners van Mijlbeek-
Om B uur Sermoen en vereering der
Reliquiën.
Alles lot meerdere eer en glorie van
O. L. Vrouw.
Bedsvaart naar hel Heilig Bloed le
Brugge
OP MAANDAG 9 MEI 1932
De Bedevaarders naar het Heilig Bloed
le Brugge die verlangen tijdig te Brugge
aan te komen om eerst en vooral le zegenen
te kunnen gaan in de Basiliek, voor de aan
komst der overtalrijke menigte die met bij
zondere treinen zullen toekomen, worden
aangemaand van de bijzondere gelegenheid
gebruik te maken, de rei» in autocar to
doen aan de gematigde prijs van 22,50 fr.
per persoon en zich te laten inschrijven deze
week nog bij Heer De Gols Guataaf, Sint
Vincentiüsstraat 21, ofwel bij den Auto
eigenaar Jean Schellinck Werf Aalst,
Wij zullen vertrekken den Maandag 9
Mei om kwaart voor 5 ure aan de Werf Ka
pel om te Brugge aan te komen rond zes
en half uur.
Terugkeer zal geschieden aan de statie te
Brugge om 3 u. met aankomst le Aalst rond
5 ure. Het Bestuur.
BERICHT AAN HOVENIERS
PLANTENVERKOOPERS
De jaarlijksche loting voor da marktplaatsen
zal geschieden op Maandag 2 Mei aanstaande,
om 2,30 uren namiddag, ton stadlxuize, Aalst,
Het Bestuur#
AUTOAANRIJDING. De heer Rauw
Jean, woonachtig te Malmedy, reed nvt
een vrachtauto op de Geeraerdslaan. In de
zelfde richting kwam de genaamde Camiel
Lagache gereden met een heerenauto. Op
de hoogte van de Hooge Vesten stopt» de
vrachtauto van den Heer Rauw plotselings
met het spijtig gevolg dat de heer Lagache
den vrachtauto van achter aanreed. Er was
stoffelijke schade aan beide voertuigen. Da
plaatselijke politie doed de gebruikelijke
vaststellingen tor plzatse voor hot bepalen
der verantwoordelijkheden.
STAD AALST.
Herstelling en varnieuwing van de Lood-
werken der St-Martenskerk.
Het beheer van den Kerkraad der Sint
Martenskerk maakt bekend dat er op Dins
dag 10 MEI, te 10 ure voormiddag, zal
wo: den overgegaan tot do aanbesteding van
de vernieuwing en herstelling der lood wer
ken aan de St-Martenskerk te Aalst.
Voor inlichtingen, ten Stadhuize Bu-
r .el 6# Do Voorzit!er, 852
O. Van der Haegen.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
(Tak Aalst)
Donderdag 28 April: Achtste bezoek aan Oud-
Aalst, hot oud-hospitaal on zija omtrek. Bijeen
komst achter het koor der hoofdkerk te 18 ure.
Wandelvoordracht door den heer J. Vau Over-
straoten.
Zondag 1 Mei. Per auto naar de Hollandscho
blQombpllenvelden (alle plaatsen zijn roeds
bezet j.
Doudèrdag 5 Moi Gezion de overgroote be
langstelling wordt een tweede autotocht naar
do Hollandscho bloembollenvelden ingericht.
AALST, Antwerpen, Breda, Moerdijk,
Rotterdam, Delft, Scheveningen, Den Haag
(middagmaal), Lsiden. Dan dwars door do bloe
menvelden, Katwijk, Noordwyk, Hillegem.
Lisse, Sassomheim, Leiden. Terug naar Aalst
over Voorschoten. Voorburg, RijswijK, Rotter
dam, Dortrecht, Breda, Antwerpen.
Vertrek, Belfort 5 ure (na eerste mis in
de Jezuitenkerk).
Prijs 125 fr. (alles inbegrepen auto, tollen,
veren, uitstekend middagmaal.)
HOWARD BRUNSWICK
superhétérndyne (7 lampen)
EENIGE VERDEELER
voor Aalst en omstreken
V nier if SCHELFOUT
Molenstraat, 39, Aalst.
Telejoon 458. 221
Zomerconcerten 1932
Zaterdag 30 April Fanfaar Hand aan Hand.
Zondag 1 Mei: Fanfaar Tot Heil des Volks.
Woensdag4 Mti Fanfaar Kunst en Vermaak
Donderdag 12 Mei Fanfaar van het Stedolijk
Pompiorskorps.
19 MoiKoninklijko Harmonie Al
Groeiend Bloeiend.
26 MeiKoninklijk» Harmonie Les
Yrais Amis Constants.
2 Juni: Fanfaar Hand aan Hand.
n 9 JuniFanfaar Tot Heil des Volks,
n 16 Juni: Fanf. Kunst en Vermaak.
23 Juni: l-'acfaar van het Stedelijk
Pompierskorp9.
30 JuniKoninklijke Harmonie
Al Groeiend Bloeiend.
TOM ATE Soep saus
oogenblikkelijk klaar.
TOMATE Gewaar
borgd door zijn supe
rioriteit.
TOK: ATE - Dringt
zich op doe5* zijn on
geëvenaarde'kwaliteit,
TOMATE - Beroittf in
Bcgiö 8J 0/0 van lAot
totaal verbruik. 211
UZIJT steeds Bezorgd bij de keuze
van uw zijden ondergoed ten
einde er zooveel mogelijk genot en
gebruik van te hebben..
Zoudt U dan daarna die schatten ver-
waarloozen en beschadigen door ze te
jwasschen met eene zeep die daartoe
iniet geschikt is Neen, dank aan Lux
ikunt U ze zóó wasschen dat ze mooi
en sterk blijven. De werking van
Lux-sop maakt het wrijven overbodig,
vandaar dus geen sleet voor de fijne
weefsels en wasch na wasch zal uw,
'linnen er als nieuw uitzien. Gebruik
Lux, het is het eenige middel om
zonder gevat!'alle fijn goed te wasschen,
LX 19-0355 BFQ
2EEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL
18
PURGERLI-JKE STAND VAN AALST
GEBOORTEN
Alannelijk8
Vrouwelijk: 8
HUWELIJKEN
Philemon Welleken», metaalbewerfeor
Hortshagcmet Elvypa Van den Abeele, breister
Geeraordsbergschestraat Franciscua De Boit-
selier, handelsreiziger, Deuderleouw met Ho-
uorina Bceokman, haarkapstor, Laag» Zout-
straat. Romy Berckmoes, hotelbediende.
Grooto Markt met Suzette Simon, zb. School
straat Frans Geerome, werktuigkundige, St
Jobatrnat met Elza Do Groodt, breister, Jan
De Windtstraat. Frans Da Smet sehrijnw.
Vooruitzichtstraat met Inena De Cock, zb. Hint
Jorisstraat.
OVERLIJDEN»
Firmin Detand. scholier, 9 jaren, wonendo to
Opbrakel Coleta Merck*, echtgonooto Jan
Kieckens, zb. 57 jaren, wonende to Nieuwer
kerken Petrus Heiremans, spiegelslijpor. 13
jaren. Beakslraat Pioter De Vos, wr Maria
DeSmet. zb. 73 jaren, wonende te Sottegem
Potrus Triest, landb* 60 jaren, Koeistruat.
Clemontia Van Oos:, wed, Adolf Ganzeman, zb,
73 jaren, Ste Annalaan.
4 kinderen onder de 7 jaren.
VAN HEDEN AF, groots keus van
prachtige nieuwe models van beelde
kens voor 1sto on plechtige Communie
(gouden druk) ter drukkerij «Do Volks
stem», Kerkstraat, 21, Aalst.
vV^
KAATSEN
Maandag 25 April- Brnsiel-Zavel.
Soiinies klopt Aalst met 15 epei.n om 3.
Onze ploeg komt zwaar geslagen uit den
strijd cn nochtans voor dezen die do lutto
bijgewoond hebben was de strijd niet zoo
ongelijk als de cijfers het aaoduidon. Aan de
rust telde Soignies 8 spelsn om 3 voor
Aalst, met slechts con enkele vijftien ver
schil. Onze'ploeg heeft waarlijk met de on-
kans af le rekenen gehad, en wanneer ze na
de rusUïb twee eerste spelen verloor na 'O
om niets gehad te hebben was de moed in
de schoenen gezonken,
Dooh daarom niet getreurd. Zaterdag
zullen onze mannen willen bewijzen
dat op verre na niet zoo flauw zijn aio som
mige pessimisten wel zouden willen doen
gelooven. Waar zijn de athlcten beoefenaars
van gelijk welke sport die niet eene een
slechten dag hebben Daarom de oefening
metnogmeor' zorg hernemen cn Zaterdag
Nijvel eens afgeklopt dal de slechte indruk
weg gevaagd zal zijn.
Spelert houdt er den moed maar in. Uwe
laak ia lastig, ik wen het maar ge kunt
als ge Wilt.
Ziehier de lntten door onze ploeg te «pelen.
Zaterdag 30 April op do Varkenemarkt
Aalst tegen Nijvel.
Zoncag 1 Mei, le SoigniesSoignies te
gen Aaist.
Donderdag 5 Mei op de Houtmarkt
Aalst tegen Bruine le Comte.
Zondag 8 Mei le Berohem (Antwerpen)
Aalst tegen Braine lo.Com'.e:
Maandag 9 Mei te Getilloup Aalst tegen
Soignies. I, D.M,
NINOVE, 26 April, Boter 18
eieren 0,30-0,35 aardappelen 45 jonge
varkens 170-193 konijnen 22. j kiekens
"1 ben-en 16 li'.
SOTTEGEM, 26 April. Vizgens 125
tol 175 fr. loop.rs 200 a 2(0 eieren 0,30
a 0,33; boter 14 a 15.50fr.
ASSCHE, 26 April. Stroo 350-400
aardappelen 65 80 haver 100-110 hop
300-330; bp'.er 17-18 eieren 0,30-0.35;
kiekens 15-21 konijnen 10-20; jon^o
varkens 150-225.
JUFFROUWEN EN HEEREN. - Prak.
ticche aanvullende opleiding tot handelscor
respondent (f), steno- daolyln, Prauscb,
Nederlandse!], in die niaand-avondlessen.
Inlichtingen Zaterdag 17 tot 19 uur Sterck
35, Pondermondschesiecnweg, Aalst. 851
AUTOMOBILISTEN, (kant van't park),
nog plaats voor gareering, zonder verplich
ting. Garage Van der Nootstraat, 33, ter
stede.
TE KOOP, handelshuis in 't centrum dor
stad, bevattende winkel met groote vitrie-,
salon, grooto keuken cn Ir oor, verder wasch-
huis, werkhuis met verdiep. Voor inlichtin
gen Korte Zoulstraat, 19, Aalst* 830
DEFTIG ECHTPAAR zonder kinderen
verlangt onderling, man of vrouw voor kost
en inwoon. Brete voorwaarden. Schrijven
bareel van 't blad onder d« letters O. B. 847
BURGF.llSHUIS te huren terstond. Brus-
selsonrsteenweg, 68, ter stede. 848
te AAL8T
.OPENBARE .VERKOOP1NG VAN
te AALST, Dompelstraat
Notaris DE WINDT le Aalst zal
openbaar verkoopen
Een schoon woonhuis te Aalst m ao
Dompelstraat, n. 39, groot een aar i9
ca- Bewoond geweest door den verkoo-
per Polydoor Van der Cammen.
DL liuis heeft voorplaats., keuken,
achterkeuken, stal, koer en tuin, Elek-
triek en pompwater.
Het huis is thans onverhuurd en mag
door den koopor onmiddellijk gaan be
woond worden. De sleutel is te beko
men bij notaris De Windt.
Gansch de koopsom mag op hypotheek
blijven staan aan 4,25% en mag per
maand afgekort worden:
Slechts ingesteld 20,000 fr.
Tweede en laatsitè Zitdag
ZATERDAG 30 APRIL 1932
om ure nanoen Ier herberg In de
Konijnenbocr» bij M. Petrus Van de
Meerssche tc Aalst, Ouden Dendermond-
s:\hc steenweg APapcrode)^ .812
Molenstraat 16, Aalst
Sij sterfgeval
eh om uit onverdeeldheid te treden
O PEN BARE e u VRIJ WILLIG E
VERKOOPING van ALERLL/EI
Prachtmeubelen, Machienen
SMIDSGEREEDSCHAP
Deurwaarder Fritz TIMMERMANS,
in verblijf te Aals'ty- zul op VRIJDAG
6 fVIE! 1922, om 1 yh urén namiddag;
tc Aalst, Houtmarkt, in de zaal «Made-
Ion» bij 11n Dominique Waulers, over
gaan tot de openbare verkoop mg van.
Prachtmeubelen, (machienen en alam
van wijlen den beer Petrus Frangois,
Briisselsebestcaat, Aalst cn bestaande
voornamelijk uit
Eene moderne en volledige slaapka
mer in eik, onlangs nieuw, beslaande
uit bed met ressort, lavabo, met mar
merenblad en spiegel, nachttafels cn.
kleerkast met gioolen spiegel.
Een slaapkamer slyle Louis XIV m
eik, zoo goed als nieuw, bestaande uit
bed met ressort, lavabo mét spiegel en
marineren blad, kleerkast, met grootcn.
spiegel cn twee nachttafels en droog-
stoel.
Een praolrtige salon garnituur be
slaande uit vier moderne clubs en een
grooto canapé (onlangs nieuw).
Een salon garniture in acajou style
empire, beslaande uit tien stuks.
Een chaise longue een salon ta
pijt 2\'3 m. in zeer goeden staat, Lvee
schouwgarnituren in marmer, zes stoe
len voor eetplaats met leder belegd
(zoo góed als nieuw).
Een posle T.S.F, in zeer goeden
slaat van het merk aulovnx, zes lam
pen op kader, grooten liaail-parlèur.
Een .partij linnen cn ondergoed, een
zakuurwerk, spiegels, tafels, stoelen,
kaders kassen een groote Brandkast,
een ijzerenbed met ressort en matras,
een pluimen matras, allerhande keu-
kengrrief, pasluren een regulateur,
een lijnwaadkast, waschmachien.
Machienen en smidsgereedschap
Een volledige snjidsinslallalie, be
staande uit
Een groot snijmachien op wielen van
het, merk «DEIION Eugènes.t
Eon boormachien «Ideal Blosta»,
bankvijzen, een ambeeld mei blok, een
smidsvuur met vcnlilatcur. een blaas
balk, ccn omeriesteon .miet transmissie,
een electrieke moteur II.P., twee
dubbele ladders een stoodkar. een
kruiwagen, drie schraven, groote en
kleine basoude met gewic-hlen, eene
vasekachel, een boordmaehien tol 25
mm., eene partij klein alam, zooals
hamers, tangen, winkelhackn. metaal
zagen, een handhooilnuaehion, een paar
deken voor verhuizen van brandkasten,
toppen cn matrissen, een slijpsteen,
een partij sloofroostcr.s. vijf pakken
bassementen voor sloven, enz.
.Tentoonstelling: IVnsdag 3 Mei 1922
en Woensdag Mei van 2 lol ti uur-
namiddag on Vrijdag G Mei van u
lol 12 uur voorm.
Gewone voorwaarden. Kontante be
taling'.
Voor alle inlichtingen wendde men
zich ter studie van (Deurwaarder Tim
mermans. 817,
Alle fijnproevers verkiezen do pro«
cluotsn dor blschuitfabriok DE TOE»
KOMST, Avenir, Denderleeuw# omdat
tc liö beste zijn.
