PACHTERS!
BOViAN
Hypothecaire Beleggingsbank
Door uitsclisidii
van bedrijf.
Lumoplioiie's „GLORIA"
Kussens voor de Yoetsa
Verhoogt de melk-voortbrengst
uwer koeien met BOVIAN
Veel
meer EVleïk I
Veel meer Room
KUNST-MOZAIKEN
Joseph HERMANS en RISOTTO
Teletwi
460
JSf O-a
Hypothecaire Leeningen
Grondpandobligatiën 5 °/0netto
Kasbons 5,25 °/0 netto
A. Evestepsel C°
O. L. Vrouw van Lourdes
Uwer Meubels
A. Luycx-Polyn
Alfons Gheysen Zoon
PENWE
A Roeland t-Keppeng
Goal-Citron
Breukcorseielteu
ONZE WAARBORG Een Professor van Zootechnie heeft de proe!
genomen met ons product BOVIAN op een mo
delhoeve van de provincie Limburg. Daar hij waarlijk verrassende uitslagen
heeft bekomen, aarzelen wij niet U eene vermeerdering' van de melk-voort-
brengst uwer koeien te verzekeren, zoo niet wordt uw geld U terug betaald.
Koopt nog vandaag een pak BOVIAN, gebruikt er de helft van en zoo gij
niet tevreden zljt over de bekomen uitslagen, zendt ons het overschot van het
pak en het bedrag zal U volledig terug betaald worden.
Wat is Bovian
BOVIAN is het onontbeerlijk toe
voegsel van het voedsel der koe
dank aan de grooto hoeveelheid
stikstofhoudende grondstoffen die
het bevat, verzekert het een vol
maakte verteerbaarheid der voe
dingstoffen. BOVIAN schenkt aan
de koe vitaminen in overloed waar
door zij een volmaakte gezondheid
bewaart en die de opbrengst van
rijker melk doet vermeerdoren.
Ieder pachter woet dat de op
brengst van de koe niet enkel
afhangt van den rijkdom van hare
voeding, doch ook van de oordeel
kundige samenstelling en de ver
teerbaarheid van haar voedsel.
Hij weet ook dat zekere bestand-
deelen de eigenschap bezit <1®
voortbrengst van de melk te ver-
grooten en er de hoedanigheid van
te verbeteren het zijn deze be-
standdeelen, goed gemengd, di®
den grondslag van BOVIAN vor
men
Al de pachters die BOVIAN hebben gebruikt,
t zijn verrukt over de verkregen uitslagen.
M. Armand MAZY, van Landen, schreef op 27 Augustus 1930
In mijne. landtjouw-uitbating van Scheit, had ik eene koe die gekalfd
had in Mei 1930 en die mij van 5 tot 5 lj2 liter melk per dag gaf. Op
raad van een vriend, gaf ik haar Bovian en ik hield zelf toezicht op de.
voortbrengst van melk. Na drie dagen heb ik bestatigd dat de dagelijk-
sche voortbrengst van melk tot 7 liters was geklommen. De uitwerking
van Bovian ging voort met zich te openbaren zelfs gedurende een zekei
aantal dagen nadat het toedienen had opgehouden
Sank aan
Do Bovian is te verkrijgen in allo goede apotheken, drogerijen^
zaadhandels, aan 15 fr. het groot pak.
A l leen-Ag en ischa/ Anoienne Maison Louis SANDERS N. V. Brussel
Werkhuizen Kalfllraai
Magazijnen en Bureel
Cearsardsbergeeheatr, 37, Aalst
Vloer**,
IKolommen»
RTrappsn, Dorpels
Schouwen, Muur-
fcekleeding.alle soor
ten Pompbakken,snl.
spoedigs bediening es
la «alle vertrouw##
N. M.
19, AREN BERGSTRAAT. ANTWERPEN
Kapit: en reaerven \fr> 12-500.000 Uitstaande hypotheken120-000.000
Tele/oon 254.42. Handelr, Antwerpen 74. Poeteheek 8453
so
om Eigendommen te koopen of nieuwe huizen
te bouwen aan zeer voordeelige voorwaarden,
met halfjaarlijks9he coupons
Kasbons met Premien 5,75°/0nelto
voor hoogstens S jaar, ieder jaar terugbetaalbaar.
ieder S maand terugbetaalbaar
Voor kcitelooxe inliohtinj.n wend. men xieh tot dinhss?
Leopold DE SMET-VAN DER TAELEN
Keizerlijke Plaats, 48, Aafst. Tel. 987
ANCIENS ETABLISSEMENTS
Soeiété Anonyme a N1NOVE
L'aBsemblée extraordinaire du 23 mai
n'ayant pas réuni le quorum,
MM. les ECtionnsires Bónt priés
d'asBistsr a l'assemblég générale
extraordinair®, qui se tiendra la sama-
di 18 juin 1932, atrois haures de l'après
midiau sièga aceial.
ORDRE DU JOUR
Ai Mise en liquidation de Ia so
eiété
B. Dens la negative t
1) Libération par compensation du
soldo da compte (Actionnairos) s'élé-
vant a fr. 398,635,00.
2) Réduction du Capital de fr,
6.000.000 b fr. 5.009.000 par annulation
de 1.000.000 fr. d'actions.
3) Denxjème réduction du capital de
fr. 5.000.000 a fr. 2.500-000
4) Remplacer la dénomination de la
sociélé Anciens Etablissement^ A.
Evenepoel C° scoiété anonyme a
Ninove par log mots Dendria,
soeiété anonyme a Ninove
5) Modifier l'artiele 22, alicna 5 oom-
ma suit
Remplacer les mots* solt par deux
administrataurg, soit par un admini
strateur et un fondé de pouvoirs par
les mots soit par un administrateur
délégué. et un administrateur, soit par
le président du Conseil. d'administra
tion et un administrateur
6) Modifier l'artiele 23 alinea I com-
m® suit
Aujouter aux mots «le Conseil peut:»,
les mots u déléguer ses pouvoirs b un
ou plugieurs administrateurs qui pren-
dronfe le titre d'administrateur délégué
il peut égalememt
Pour êlre admia a I'assemblée MM-
les «ctionnaires gont priés do se eon-
former aux dispositions des artioles
33 at 34 des statuts.
Les propiétaires d'actions au porteur
devront déposer lturs titres au plus
tard Ie 13 Juin 1932 dans un des
établissements suivants
a la Banqus-Unie a Anvers, rue du
Jardin des Arbalétriers, 5.
J. Walther, rue de Ligne, 7, Bruxelles
au Sièg® Social de la Soeiété.
a la Banque Centrale de la Dendre,
Ninove. 898
Oost-Vïaanderens Bedevaart
naar
12e Zomer-Bedevaart
van 3 tot 11 Augustus 1932
onder de Hooge Bescherming van
Z. H. E. Mgr. den. Bisschop van Gent
die de Bedevaarders naar Lourdes zal
vergezellen.
Geestelijke Bestuurder i Kanunnik
Van den Gheyn.
Die sermoonen zullen gepredikt wor
den in het Vlaamsch door Z. II. E. Mgr.
den Bisschop en E. Pater Hupperts,
S. M. M., in het Fransch door, Kanun
nik Van den Gheyn.
Vijf bijzondere treinen
1) Witte Trein Rechtstreeks Lour
des cn terug (met zieken en pelgrims).
Vertrek rond 8,15 te Gent St-Pieters
cn terug, via .Wetteren, Dendermonde,
Aalst, enz.
De prijzen van uit Aalst zijn In 2de
klas 625 fr., in 3dè klas 405 fr.
N. B. Er blijven slechts 200 plaatsen
beschikbaar voor de Pelgrims.
De ontvangslpo3t in ieders bereik
Rechtstreeks op stroom 2 jaar waarborg
Komptant 2 I SO fr. of op
24 maandkortingen van IOO tr.
Ongelooflijke Selectiviteit - Zuiverheid
Volmaakte muzikale weergave.
alleen vertegen woo rdigep voor Aalst en omtrek
G. Lensssns, Vrijheidstraat, 46, Aafst
Zendt mij de hieronderataande vraag om proef
G. LENSSENS, 46, VRIJFIE1DSTR., AALST
Beleefd verzoek ik u om eon proef met Lu-
mophone Gloria Dit kosteloos en zonder
verbintenis485
Adres M
2. Roze trein langs Lisieux bij de
heenrijs en Parijs-Montmartre (II.
Hart) bij de terugreis.
(Met den Bond der Vrienden van 't II.
Hart van Gent, die zijn Jubileum viedö
van 25jarig bestaan der le spaarkas
voor Lourdes)1.
Vertrek rond 6 u. te Anlwerpen-
Vlaamsch Hoofd en terug, .via St. Ni
klaas, Lokeren, Dendermonde, Gent St.
Pie'hers, Baisieux.
De prijzen van uit Gent St. Pieters
zijn X 2de klas: 740 fr., 3de klas: 505 fr
3'. Oranje trein langs Lisieux bij de
heenreis en Parijs Montmartre (II.Hart)
bij de terugreis.
Met den groep der Vrouwelijke Ka
tholieke Burgersjeugd en der Vrouwe
lijke Katholieke Studeerénde Jeugd.
Bestuurders Z. E. H. R. Van Bos-
suyt, Algem. Best. der V. J. K. A. en
Z. E. H. Tibbaut, Algéin. Best. dei: V.K
S.J.
Vertrek rond G u. te Brugge en terug,
via Eekloo. GeiKt- St. Pieters, Moeskroen
De prijzen van uit Gent St. Pieters
zijn: 2de klas: 740 fr., 3de klas: 505 fr-
4". Groene trein langs Lisieux bij
de heenreis en Parijs Montmartre (H.
Hart) bij de terugreis.
Vertrek rond 6 u. 'te Gecraerdsbergen
ea terug, via Aalst, Gent, St. Pieters,
Moeskroen.
De prijzen van uit Aalst zijn In 2de
klas: 735 fr., in 3de klas 500 fr.
ZEEVISCHHANDEL Da Noordzee»
Gesticht in 1825
KAAS en CONSERVEN
J-ARYS'MEDAER
Kattestraat. 14 Aalst, Telefoon 131
Bijzonder aanbovolon voor levering- aan
feestmalen van Maatschappijen, vriendenkrin
gen, huwelijksfeesten en spijshuizen. Gunstig
gekend voor webelijksche abonnementen, goed
van hoedanigheid, billijk van prijs, zorgvuldig
gereinigd en aangepast aan het getal personen
door do klanten veriangd. £32
Groote keus van allerlei soorten Versch
Visch van aller eerste hoedanigheid.
Ten huizo besteld en wekelijkscho verandering
van vischsoorten. Gewaarborgd.
VOOR 'T POLIEREN
SPECIALIST
16, STANNALAAN, AALST 1108
Kattestraat, AALST
Verkoopt men de
snelwerkende Phoenix
en Pfaff Naaimachie-
nen bij de
1525
AlellT Werktuigkundigen
REPARATIE van alle beslaande Naaima-
cbienen, alsook naalden en toebehoorten*-
Tol. 954, COMPTANT en CR E DIET
üéXifs
IN AALST
werden de schoonste en besta
KiSÏDERIISJTaJiGEP
gefabriceerd
in Het Huis
Ksitestraat. fiSLST 1000
Algemeenen uitverkoop van Mar*
meren schouwen, Grafzerken, Dor
pels en Trappen bij
Henri De SaedeBeer,
Steeahouwer,
- Nieuwstraat 43, Aalet
5. Blauwe trein langs Lisieux en
Saint-Laurent S. Sevre bij de heenreis,
en Parijs-Montmar'hré (H, Rart) bij de
terugreis.
(Met de EE. PP. MontfortanenV Be
stuurder E. Pater Hupperts S. M. M.
Vertrek rond 10 u. le Leuven en te
rug, via Mechelen, Dendermonde, Gent
St Pieters, Kortrijk, enz.
Terug: langs Bergen, Brussel, Leu
ven.
Uitgebreide omzendbrieven met prij
zen der gasthoven voor dien '.reut zijn
ter beschikking van de bedevaarders.
Die Blauwe trein vertrekt uit Balgio
op Dinsdag 2 Augustus.
Voor het gewest Aalst schrijve men
in bij
Mevr. Van de Kerckhove-Cercelet, 11,]
Lange Zouitstraat. j w rw
M. Jan ;Van NüfTèb 2Jt Kerkstraat.
VRAAGT OVERAL.
gemankt uit ECHT BRONWATER
Men vraagt Depothouders.
Zieh wenden Sehaarbeekleit 150, j
VILVOORDEN. U21
Meubelmakers Schrijnwerkers
Alle machienwerk aan 14 fr, per uur,alle
njachienen afzonderlijk. Ruime plaats om
af te schrijven, Spoedige bediening.
1037 CAMILLE ROMBAÜT,
Watertoren, Aalst.
GEVRAAGD voor AALST voor oud be-,
kende verzekeringsmaatschappij Hoofd-]
ag®nt en agenten. Bijzonder® voorwaarden';
met overname van bestaand® portefeuille*
Schrijven bureel van 't blad onder de letters
V.M. mg'
MEN VRAAGT leerjongen bij Em. Boel,
Ledebaan 63, Schoenfabrikant* 1120
TE 11 UREN TERSTOND Schoon Bur-,
gershuis, ingang Park. Bevragen in de,
Vilanderstraat, 9 (rechtover den Boerenbond
Redt U Zeiven). 1075
TE KOOP Huis en Bouwgronden Leo
de Bethunelaan en Kerkhofbaan te bevra»
gen bij Florent Van Bellinghen Kerkhof-
baan, Aalst^ 720
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navelbreuk
Regel" atige weerhouding der zwasrsti
BREUKEN; langzame ve:mindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zondef
gevaar of ongemak d®r nieuwe gebrev»teer-
de VEERLOOZE toestellen
mot vier dubbele plooibare regeling, laatste
wete schappelijke ontdekking de eenigslo
officieel erkand door Geneeskundigen aan®
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveteerde-
gediplomeerde specialist deskundige breuk
meester
A. DUMONCEAU
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1918
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdie.ïelea
met O' uden Medalie der Kroonorde.
Jurvlid en buiten wedstrijd, Toatoonstel-
ling Vincennes-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandenhoute, landbou
wer, te Aabeek Asscho Henri
Mcstdaghs, ^'ellingstraat, 327
Beernern Frans Bonte, Stui-
vonbere, Oostkamp G.Desmet
39, ergeant Debruynestr. 19,
Cureghem; Wwe Vercruysse,
Vaandelstr. 26, Anderlacht.zija
GENEZEN na 6 tot 12 maan
den van Breuken; G.Fastró, 52
Hakendorea, Thienen.na jaren
lijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genazen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunuen hernemen
Julien Cosset, Vissegatstr. 47.
Erps-Querbs, genezen van
maagzakktng op 4 maanden
Vrouw Bozoman, 146, Marie-
montkaai, to Brussel, na twee
operaties van Buikbreuk aan
getast, door ons toeslel volledig genezen.
BREüKLIJDERS
vergist onzo niouwe toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS on toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIRVEEREN, die niet bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking der genezing), ookbijgavolg van afwe
zigheid der dij-banden geven die oude stolsels
veerdrukking van boven naar omier, verwek
ken de ZAKKING en verknooping der Breuk-
deelen DOODELIJK GEVAAR; dio dadelijk®
heelkundige bewerking eiseht.
BREUK LIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goödcn uitslag, komt dan on
onze keuren gij zult U dadelijk overtuigde
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbetord in geval dat zij de beloof
de uitstag piet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toesteiian geeft raad
en uitleg in het Vlaamsch van 9 tot I u*]
C" IVI T de 2«le®n de 4d® Vrijdag,
U L lM I Hotel ee Termondo, 4, Wil-
sonpleio, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang,
AAI CT1'0 lflte eu Zatepda&
A A LO I Holel du Corate de Flan-
dr® (Statie),
DDI ICCCI A1Ie Woensdagen
D 11 U OO LL en Donderdagen
van 8 tot 6 ure en de 3de Zondag van 9 tot
2 ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rua de la Meuse, 65-67
(bij Leopold II* en Jubellaan}, Trams NoorcF
letter O, of W« Afitappen Lork (St RemyJ.
