28
Roii SI Picter én SI Pauwel
Dinsdag
Juni 1952
Het Eucharistisch
Congres te Dublin
DE KONFERENCIE
VAN LAUSANNE
De Miüiard'leening
van 1932
Recd-Krnis van Belgie
UIT ONZE KOLONIE
Eén front tegenlietdwaze
besluit van het N. I. R.
HET INDEXCIJFER
XXXVIII JAAhUMiUG NUMMER |4Q
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-D# Gendt
Publiciteit buiten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan ,13, te Brussel s— Rue de Richelieu, Parijs Bank Buiding/Kingsway, 20 Londros W. C. 2.
Mam
H. Iraneuf
Zon op 3,-61 Zon af 7,56
N. M. 3 E. K. 11
(FOLKLORE)
De H. H. Petrus an PauTus, da
apostelen, de staunpilarau dec H.
Kark, worden vandaag en ook morgen
gevierd. Die twae heiligen zijn van mal
kaar niet te schelden. Men denkt niet
aan Sint Pieter tonder Sint Pauwtl
indachtig te cijn.
In sommige streken maakt men
's avonds vóór 'fc feeat hot Sint Pisters-
vuur. Te Kortrijk, Deynss en elders
ontsteken de kinderen «>eite m&saa
keerakens op den grond of op een ta
felken on dansen er rond of we! op
den buiten is het een houtvuur. Op ze
kere dorpen tuafchan Schelde en Leie
is de gloed van al die vuren zco hevig
dat men het zeer warm krijgt of te wel
't is met nat hout, gras en zoden dat
men aanlegt en dan is de rook zco dik
dat men dezen kan snijden met een
mes en man wel zou kunnen varstik-
tcen.
Men roept wel eensSint Pieter met
den blooten arm l hoera
't Liedje hoorde Guido Gezelle en hij
zag de viering te Kortrijk van 1880-93
binnen en buiten da stad.
Te Ophasselt bij' Geeraerdsbergen
en in de stad zelf zoowel als in 't om
liggende spant men rozenhoeden of
kransen van rozen boven da straten en
men staat gereed met nen echten of
nen vervalachlen cognac om denzelf
den aan den voorbijganger aan te bie
den... mits afleveren van drinkgeld.
Dat gebruik op S.Piefiersdag bestaat
ook te Hamma en men hoort er ook
het liedje
Sint Pieter komt alhier
in de ronde, in da ronde9
Sint Pieter komt alhier,
in de ronde van plezier.
Elders nog vaagt men da schoenen
of kloefen van den voorbijganger om
radewille van 't smeer lekt immer de
kat den kandelesr.
Men vertelt dat te Moerbeke-Waes
hangt over de straat een bloemenhoed
met eene hesp. Wanneer de muzikan
ten 's avonds gedaan hebben met er
onder te spelen eten ao gansch de
hesp o en p of op. Daarna begraaft men
al zingende en dansende het hespen-
been.
Ander gebruik te Brugge. Daar ma
ken de kinderen een vierkant met zand
en bekroond met een kruis dat doen
Ze midden der straten. Dat figuur
versieren ze met blauwe koornbloeme-
kens cf St Pietersbloeman, Nog eens
't komi op hetzelfde uit want don voor
bijganger wordt lastig gevallen Mijn
heer geef mij als 't u belieft een
centje voor do poterne Poterne-par-
terre, bloemenpark.)
De Sint Pietersbloem best«at of da
Agrostemma githago, ook de Sint
Pieterslelie, dat is de Lilium eroeeum
Nog St Pieterskruid of de sleutelbloem
Primula veris, 't is slotmakers, met»
sers, steenbakkers en plaasterwerkers-
mesdag. Vandaag in den Bol&iek en in
't Fransch Noorden werken da brie-
kenmakers of steenbakkers absoluut
niet» Ze gaan naar de mis. 't Is te
hopen dat ze niet to veel zullen drin
ken ook.
Apropo vanSt Paulusdag (later daar
meer over) bakken zo tot Hei Kruis of
Haute Groix, in Brabant, patroon der
kerk, kleine harde PauwelsbroOdjes.Te
Goóveerdegem is 'took feest! Hij is
er pairoon. Op dezon afbestelden hei
ligdag of mis cf mesdag vieren de boe
ren ook al andere heiligen en zoo
komt het dat ze te peerde en ten om-
megange Sint Eligius vereeren. Al de
kanten van Sottegem en Nederbrakel
is het zoo iederen Zondag een ruiters-
feest, waarop de mannen en niet da
dieren met da relikwie van d'een of
d'andere heilige gezegend worden.Men
viert ook op dezen feestdag te Mache-
len bij Deynze da HH, Cornelus en
Ghislenus. 's Avonds te voren komen
vele bedevaarders te Nazareth samen,
mannen, vrouwen en kinderen moeten
onpaar zijn. zij verblijven eene wijl in
de herbergen «De Zwaan» op 't dorp
of in «De Snaeck» Drapstraat, om na
de pijstering, ter beêweg naar Mache-
len ta gaan. 's Anderdaags was rnen er
voor de vroegmis en komen dsn terug
paar Nazareth, waar ze van elkander
icheiden,
Nen eent voor Sinte Pieter
nen eent voor Sinte Pol,
wilde mij nie geven
kruip dan in uw hol.
Dat hoorde men jaren geleden te
Gent in de werkerswijken en voorna
melijk op St Pieters binnen en buiten,
waar men alsdan kleine kapeliekens
oprichtte, 't Waren de kinderen die
bedelden en de voorbijgangers om een
Zie vervolg onderaan volgende kolom
De dag van Zaterdag
Zaterdag stond in het teeken van de
kinderhuid© aan Chritus Eucharisticus.
In al de missen naderden duizenden
kinderen tot de H. Tafel, terwijl den
ganschen morgen in al de kerken liet Al
lerheiligste ter Gedurig© Aanbidding
stond uitgesteld en de hulde van tien
duizenden geloovigon ontving.
Indrukwekkend ook weer de Pontifi
cale Hoogmis in het Phocnixpark, waar
bij ditmaal een machtig kinderkoor een
«Adore Te;> op onberispelijke wijze uit
voerde.
Een onvergetelijk moment was toen.
de Cardinaal-Legaat tot slo1!; van deze
plechtige hulde aan de duizendkoppige
nêergekniélde kinderschaar zijn zegen
schonk.
Laatste dag
Dublijn, 26 Juni. Het Eucharis
tisch Congres is heden ten einde geloo-
pen.
Een pontificale mis en een processie
met buitengewooneu luis'ter waren dc
groolc gebeurtenissen van dezen laat-
sten dag., In een volgend nummer ge
ven wij meer inlichtingen over; dien
heerlijken dag.
dc
Gansoh Duitschland staat achter mij...
Zoo sprak von Papen, in een inter
view toegestaan aan een Franschen
dagbladschrijver.
Ondertusschen vaart dc nationalisti
sche pers reeds heftig uit tegen de po
litiek welke do rijkskanselier te Lau
sanne schijnt tc volgen. De «Deutsche
Tageszeitung» nog geen van dc hevig
ste nationalistische bladen schrijft dat
zoo de verklaringen welke hem toege
schreven worden niet ten stelligste ge
logenstraft worden, de rijkskanselier op
den vinnigsten tegenstand van de natio
nale rechterzijde 'te rekenen heeft.
von Papen krabbelt reeds achteruit
Rijkskanselior von Papen verklaarde
nan een man van het agentschap Wolff:
Een deel van de Fransch pers heeft
mijne verklaring voor mijn vertrek uit
Lausanne onnauwkeurig weergegeven,
vooral daar waar sprake was van
Frankrijks recht op vergoeding bij het!
definitieve opgeven van de herstelbeta
lingen.
E^e heropbeuring van de wereldecono
mie, heb ik de vertegenwoordigers van
de Fransche pers voorgehouden, eisch
ic vooral tusschen Frankrijk en
Duitschland eene samenwerking welke
voor Frankrijk betere en onmiddelijkcr
voordeelen zou meebrengen dan welk-
danige voortzetting van de herstelbe
talingen. Daarom mag men zich niet
bepalen tot de afschaffing van schat
plichten en politieke betalingen, men
moet den weg opgaan lol opbouwende
maatregelen. Uit alle macht wil Duitsch
land daaraan meewerken.
Niettegenstaande de aanzienlijke
meeningsverschillen welke tusschen
Frankrijk en Duitschland bestaan op de
kwestie der schatplichten zegde von Pa
pen ten slotte, hoop ik dat de weg zal
gevonden worden tot eene gemeenzame
actie der Europeesche mogendheden.
Engeland en zijn Amerikaansche
schulden
Heer Slimson heeflt noodig geacht
zeer formeel de berichten legen te spre
ken volgens welke Amerika en Engeland
een treffend accoord zouden je sinten
hebben betreffende de herstelbetalingen
en oorlogsschulden.
Ik ontken stellig, zegde bij, heli be
richt volgens welke de Ver. Staten zou
den toestemmen de Engelsche schuld in
te krimpen of een moratorium ten gun
ste van Engeland zouden uitvaardigen
na dc presidentsverkiezingen.
Oordje smaakten tot onderhoud van
da keerskens van een oordje, dewelke
's avonds moesten branden voor Sint
Pietersbeeld en andere aanetjes,
Papp8nthee, da's molk met safraan
en suiktr, wordt gedronken op dezen
feestdag en daarmee vereert men nog
op zekere dorpen de passanten.
Te Ninove dronken vroeger de
vrouwen en de kinderen in de gebuur
ten pappenthee met mastellen, 't Is
niet slecht, doch niet van lekt mijn
lippe. 't Schijnt dat men te midden de
straat aan eene grooto tafel zat en
daarna wel een eprongje deed, alte**
maal ondereen.
Groote H.H. Petrus tn Pauiua bidt
voor ons
Aan al de Pier3, Petrussen, Paulus-
sen, Pols enz. nen zaligen.
MARC,
Zaterdagavond gaven wij Feeds"
bijzonderste winnende nummers
trekking.
Hier, la'len wij de volledige lijst vol
gen.
Het lot van vijf millioen wordt gewon
nen door reeks 245,002.
Loten van 25,000 frank. Reeksen
103466 110718 1 11654 116067 ,125000
131957 135963 137926 140169 143677
,143794 157858 165348 170275 .174431
177484 182781 184560 202580 205639
208849 219288 229447 231179 235733
237810 238496 248841 253583 259575
264590 265975 268706
Tweede trekking: 25 April.
Een lot van 250,000 fr»: reeks 223,386.
Loten van 25,000 fr. Reeksen:
115861 118858 119001 123695 136008
140435 145405 155932 158028 102301
162614 176552 178844 185697 190114
196488 198139 201329 213859 214513
217120 222696 223765 231580 233115
241734 242195 242388 251527 285490
288033 296053 299752
Derde trekking? 25 Mei.
Een lot van 500,000 fr.: Reeks 100650.
Loten van 25,000 frank. Reeksen
108367 114907 115797 120239 132828
139731 148510 156000 161275 161368
161627 165967 167138 168311 169002
170584 170947 171928 187935 200905
217295 217988 218782 223173 233385
242731 243950 245144 249462 263806
265999 272320 2994G1
Vierde trekking 25 Juni.
Een lot van 250.000 fr.: Reeks 197,618
Loten van 25,000 fr. Reeksen
101438 107972 112039 114617 114841
118891 134770 143685 150524 155828
157196 163964 171445 181711 183296
185542 187367 187497 201637 213195
213681 228555 236187 246897 259625
260918 262670 268604 283805 291532
291737 296443 299050
Vfijfde trekking 25 Juli.
Een !ot van 1 miljoen fr.: Reeks 115366
Loten van 25,000 fr.: Reeksen
105723 106445 117408 126410 131545
145220 156079 160693 176308 176947
178058 180160 189981 191264 196936
203211 211774 226746 239769 245124
245371 248759 252486 252691 271926
274761 278681 291320 291839 293382
294446 298680 299541
Zesde trekking 25 Augustus.
Een let van 250,000 fr. Reeks 255,680.
Loten van 25,000 fr. Reeksen
103508 104253 116048 135575 136147
143813 144591 150375 151103 153509
162814 165432 170577 173914 186395
187211 193403 206663 2069"40 208802
214682 219459 222938 226352 242002
250311 256051 259426 261479 264576
264780 288054 293570 297269 29S889
Daar de uitgetrokken loten toegekend
zijn aan de heele reeks, komt elk num
mer in aanmerking voor één tiende van
het lot.
Afdeellng Aalst.
DE RUST
Beïan&r— De rust is het onontbeerlijke
middel om de uitgeputte krachen vim
lichaam en geest te herstellen. Inderdaad,
hft is niet voldoende v.-edsel te nemen om
het verlies te vergoeden, dat het lichaam
door min of meer langdurige oefeningen
onder.aaan heeft. Men moet aan de spieren
bovendien den tijd laten, om deze heislri-
lingstoffen in zich op te nemen nun mopt
zede nooiiige rust geven, om ze tot nieuwen
arbeid geschikt te maken. Het is de noodza
kelijke slaap, die het best de noodige rust
aan de spieren en den geest verzekert.
Vereisehten van den slaap1) Sla-
pen in kamers op de verdieping, die groot
genoeg, zindelijk, wel verlicht en niet te
killig zijn. De kamers niet verwarmen en
alle ocrzaken van luchtbederf er van ver
wijderen.
2) Zich slechts 2 a 3 uren na den laatsten
maaltijd naar bed begeven,
3) Vroeg si apen gaan en vroeg opstaan
is een voortreffelijke gewoonte.
4) Guen spannende kleederen dulden en
zich te bed legden met de beenen en de ar
men uitgestrekt, het liohaam goed horizon,
taal en het hoofd een weinig hooger.
5) De duur van den slaap hangt af van
den ouderdom, en de lichaamsgestoltenis
kinderen vao 7 lot 10 jaar hebben volstrekt
minstens 10 uren nachtrust noodig, terwijl
voor gezonde volwassenen 7 uren volstaan.
Wie de Vlaamsche uitgave over de be
scherming van de burgerlijke bevolking te
gen de stikgaz wensclit te ontvangen wende
zich onmiddellijk tot Jufvrouw Fernande
Callebaut te Aalst, Botermarkt, Prijs 8 fr, 1
Zondag ochtend, om 9 uur, is do
Congoboot «Anversvilie» uit de kolonie
jle Antwerpen aangekomen. Het schip
"cLstond onder bevel van kapitein Gonlhier
erj werd gemeerd aan afdak 23, daar de
gewone aanlegplaats door een andcro
Congoboot benomen was. De 98e reis
Werd hierbij in. goede voorwaarden af
gelegd.
Aan boord bevonden zich 176 pas
sagiers waaronder 57 passagiers van
eerste klas, 36 van tweede klas en 1
tusschendek passagier, welke de reis
Congo-Anlwerpen medemaakten. Van
Maladi tot Lobifo kwam 1 passagier
aan boord en de reis Lobito-AnLver-
pen werd door 9 passagiers van eerste
32 van tweede klas en 40 lussclicndck-
passagiers afgelegd.
Onder de terugkeerenden bevonden
zich de missionarissen J de Eerw.
Broeder Fr. Van den Bossche, van de
orde der Jezuïeten do eerw. paters C.
Despas, van de orde der Redemptoris
ten, J. De Boeck, E. Goeycns, en eerw.
Broeder De Wilde, van do missie van
Scheut en de eerw. Pa'her Elslandor.van
dc missie van den H. Geest.
De lading bestond uit 5135 zakken
palmnoten, 7664 zakken kopal, 7059
halen katoen, 353 staven koper, 4222
zakken koffie, 219 zakken cacao, 28
zakken caoutchouc, 478 zakken ivoor,
1 zak was,. 55 balen sisal, 439 zakken
sesamzaad, 144 kisten vellen, 188 ver
schillende, het al van Matari eri Boma,
960 zakken palmnoten, 781 zakken
cacao, 23 zakken koffie en 45 verschil
lende kassen. Het al 1474 t<on.
Het schip bracht ook 543 kisten ba
nanen.
De passagiers brengen de volgende
tijdingen mee
Te Jadptstad zijn dieven binnen
gedrongen In de woning van M'. De-
mevcr, staatslandmeter en hebben er
voorwerpen gestolen voor een totaal
bedrag van 4000 frank.
In bovengemelde sftad blijven de
sprinkhanenzwermen voortdurend de
bevolking verontrusten.
Het leggen der electriciteitsleidin^
van Luishia naar Elisabethstad, vor
dert snel. De baan is nu getraceerd tot
op 35 kilometer van de stad. Voor het
einde van het jaar zal de stroom van
Mwandi Gaishia in de hoofdstad van
Katanga geleverd worden.
Volgens de Engineering and Mi
ning Journal neemt Belg. Oongo den
lln rang in op de lijst der goudvoort
brengende landen. Op eene totale op
brengst van 20.150,000 oneen in 1931,
bracht Belgisch Congo 240.000 oneen
op, waarvan Kilo Moto alleen 170.000
oneen en de Minière dos Grands Lacs
37.000 oneen.
De politiecommissaris van Jn-
do'tslad, M. Massaux en zijne familie,
keeren in verlof naar Europa terug.
De Portugeeschc minister van
koloniën, M. Armindo Monteiro, werd
eerstdaags op bezoek te Elisabethstad
verwacht.,
De Koerrier van 24 Mei nam nfet
te veel vertrekkenden naar Lobito mee
uit Elisabethstad, maar, helaas, hot
aantal vertrekkenden was des te groo-
ter uit Jadotstad, welke nu op hare
beurt aan 't leegloopon is.
Dood van Dr Harold Seidelin
Met verstomming werd in Congo het
nieuws vernomen dat 'Dr Harold Seide
lin, hoofdgeneesheer der Huileries du
Congo Beige en der Sedec, op 29 April
te Antwerpen uit Congo aangekomen,
48 uren na zijne aankomst aldaar
overleden is.
Geboren in Denemark op 1878 had
Dr Seidelin van zijne prille jeugd tal
rijke studiereizen in de Tropen onder-*
nomen en zich bijzonder toegelegd op
de studio der gele koorts.
t Was in 1915 dat hij door dc
machtige instelling der Huileries du
Congo Beige naar Afrika werd geroe
pen, om er haren geneeskundigen
dienst in te richten; deze wis=t hij
door zijn noesten arbeid, tot eene mo
delinstelling op te voeren.
Leopoldstad
Leopoldstad telt in 't geheel 1343
woonhuizen, waarvan 1142 gelegen in
Leo-Oost en 201 in Leo-West.
In Oost behoorea 872 woonhuizen
aan particulieren cn maatschappijen
en 270 aan de kolonie in West 125
aan particulieren en 76 aan dc kolonie.
In 't geheel zijn er bewoond in beide
stadsgedeelten 990 huizen en staan er
353 leeg het komt hierop neer dat er
op elke vier huizen 1 onbewoond is.
Landbouw in Ruanda-Urundi
De overste der landbouwclicnstcn In
Ruanda-Urundi, M. Theunissen, on-
MOTIE
Dc Katholieke omrocpvercenlgmgcri?
Katholieke Vlaamsche Radio-omroep en
Radio Gatholiquc Beige, de socialisti
sche omrocpvcreenigingen: S.irox en
Rcsef, de Vlaamsche Nationale Radio-
vcreeniging, vergaderd te Brussel op
21 Juni 1932.
Na kennis genomen tc hebben van de
beslissing van den Beheerraad van het
N. I. R., op 17 Juni j!., waarbij,
1. den zendtijd, aan de omroepvereo-
nigingon afgestaan, verlengd wordt
derwijze dat dc mnróepvereen'igingen
samen over dc helft van .den totalen
zend'lijd beschikken, het N.I.R. dc an
dere helft voor zich behoudend;
2. al de zendtijd, dien de ómroepveF-
cenigingen hierdoor voortaan megr
krijgen, volledig cn uitsluitend aan de
liberale omrocpvcreenigingen wordt af
gestaan; zoodat deze voortaan hun
zendtijd op do Vlaamsche golflengte
verviervoudigd wordt cn op. do Fransche
golflengte verdubbeld, cn zij aldus over
een zendtijd zouden beschikken buiten
alle verhouding met de liberale geesles-
strooming tin het land..
Teekencn protest aan legen deze on
evenredige verdeeling van den zendtijd
onder de omroepvereenigingcm
Oordeelen dat de wensch door het
parlement uitgedrukt «dat het N.I.R.
aan de omroepvereenigingen volle ont
plooiing zou verzekeren» op onbe
schaamde wijze veronachtzaamd werd
alleen ten voordeele van de liberalen;
Besluiten een gezamenlijke actie te
voeren om een einde te stellen aan deze
onrechtvaardigheid.
Lichte daling
Het Index-nummer op 15 Juni vast
gesteld op 't cijfer is 708, zijnde 4 num
mers lager dan het cijfer van 15 Mei
dat 712 bedroeg.
Ziehier de cijfers voor de groote om
schrijvingen: Juni Mei
Antwerpen en omgeving 743 746
Brussel en omgeving 746 748
Gent en omgeving 684 083
Luik en omgeving 677 683
Ziehier de getallen per provinciën
Provincie Antwerpen 723
Provincie Brabant 715
Provincie West-Vlaanderen 712
Provincie Oost-Vlaanderen 693
723
681
714
704
706
726
717
713
693
725
G88
715
718
710
Provincie Henegouwen
Provincie Luik
Provinsie Limburg
Provincie Luxemburg'
Provincie Namen
STABILISATIE INJPiEX. Voor het
Rijk 90,2.
Antwerpen en agglomeratie 90,3 5
Brussel 90.7; Gent 87,5; Luik 87,5.
Per provincie Antwerpen 90,3; Bra-
Vlaanderen, 88,9; Henegouwen 89,3
bant 89,9; West-Vlaanderen 92; Oosl-
Luik 87,9. Limburg 92,7; Luxemburg
89; Namen, 91,6.
Zie vervolg onderaan volgende kolirg
langs van eene inspectiereis terugge
keerd, drukte zijne voldoening uit, over
do resultaten der koffiecultuur. 450,000
koffieboompjes werden tusschen No
vember en April in Ruando geplant, op
bijzonder vruchtbare grond, gekozen
door een technisch onderlegd personeel.
De overige beplantingen waren iriins-
lig; de manioc leverde goede uitslagen
en de oogst van zoele aardappelen wag
bevredigend.
P,e toestand is dus heilvoorspellênd,
indien geen sprinkhanenwolken de goe
de vooruitzichten komen verstoren.
M. Theunissen is nu zijn inspcclic-
toer gaan voortzetten in Urundi, al
waar 300,000 koffieboompjes geplant
werden.
Vier ter dood veroordeelden te
Leopoldstad
Vier negers, Ier dood veroordeeld
door de rechtbank van Inongo, zijn on
langs te Leopoldstad aangekomen^
waaronder do beruchte Simba, oven
wiens misdaden al zooveel gesproken
werd.
'Die Simba is een stokebrand, wiens,
oproerig drijven zeker het leven heeft
gekost aan 500 inboorlingen, onder heft
Vuur der geweren gevallen of in de bos-i
schen omgekomen.
Daar de vier veroordeelden in beroep
zijn gegaan, zullen naar CoquilhaL
stad worden vervoerd, waar het gerechf
dan definitief over hun lot zal beslis
sen.
De aankomst van dit viertal 'misda
digers had eene menigte negers en ne
gervrouwen op de landingsplaats doop
toestroomen en verwekte op de inland*
gche bevolking diepen indruk»