UIT DEN PET MIJNER \St Pet™, en Panlm
MISTROOSTIGHEID
Vrijdat
Juli 1952
viering te Rome\
H§si-feis vaa Belgie
Werkhervcitling
in de Borinage
DE KONFERENC1E a
VAN LAVS AN NE
DE VOLKSSTEM
XXXVIII JAAKbANG NUMMER J43
Kortstraat. 9 en 21 Aalst. Telefoon 114. - DAGBLAD - 20 Centiemen - Uitgever J. Van Nuffol-Dê Gendt
»ubliclteIt buiten het Arrend. AALST Agentschap Havas, Adolf Blaxlaan 13, te Brussel - Rue do Richelieu, Pa rijs - Bank Buiding/Kingsway, 20 Londrcs W. C. S.
H. Rumoldus
Zonop3,52Zonaf7,56
N. M. 3 E, K. 11
X>e Conferentie van Uausaniie
De Belgisclie voorstellen
Dp toestand der toespre&ingen
Woensdag- werd 'te Rome liet feest
Ivan. SÏ! Petrus en Paulus luisterrijk ge-
k Galoof geen dem van al die recht- R.. 2-elpo-enheid werd de ba-,
ïinnigheid, waarmeda sommigen bs- Jt de ri-ke °oode damasten vanl ï}o ministers hebben Woensdag voor- en Belgie geparafeerde overeenkomst.
Paus Gbigi versierd. Het altaar der middag een bijeenkomst gehouden on
weren al die mannen van Genève be
zield teeijn,
Met rechtzinnige onderhandelaars,
cou ééne zitting van den Volkenbond
voldoende zijn, en *e zou maar een
half uur duren. Er zou maar dat be
sluit aan te nemen vallen Ieder land
verplicht zich, dengone te beoorlogen
die gelijk welk land aanvalt. Verstaan
wij ons goed de oorlog ligt er. De oor
log loopt met een streep roodsel op
zijnen rug, gelijk de verkochte scha»
pen. De oorlog loopt mat een stuk
schors afgekapt, gelijk de boomen die
het bezoek moeten ontvangen van vol
ders bijl. 'k Zal niet zeggen dat or geen
oorlog meer zal zijn, maar dat zal zoo
veel wanorde medebrengen, dat leder
zal verstaan, hoe de krijg moet opzij
gezet worden, indien het mcnschdom
geen zelfmoord plegen wil*
Maar ik zeg. nu zijn de onderhande
laars nog niet rechtzinnig genoeg, en
worden het van langsom minder. Want
de pogingen tot vrede zijn voorhet
oogenblik niets anders dan pogingen
van de onderscheidenlijke natiën, om
nog iels profijt te halen, uit den toe
stand die zich zoo onvermijdelijk aan
kondigt den vrede uit nood, den vrede
omdat de natiën hst middel niot meer
zullen hebben om nog oorlog te vos-
ren. Ze zullen de soldaten niet maar
Vinden, ze zullen de noodige gelden
niet méér vinden, 't is eigenlijk Nor-
mann Angell, do Engelsche economist
die 'c groot woord gevonden hoeft.
De oorlog moet vallen omdat hij
geen profijt meer oplevert.
Zij hobben nu 4 jaar en ean kwaart
geoorloogd. Wie heeft er profijt bij op-
opgedaan Da landen die financieel
meest achteruitgingen zijn twao over
winnende landen, Engeland en Ame
rika.
't Lend dat er meest bij won is
Duitschland, dat don strijd verloor-
't Heaft van zijn land een paradijs ge
maakt. Industrieel heeft het meest
progrea verwezenlijkt, en endertus-
Bchen zonder dienstplicht of kazernen
een leger uit den grond gestampt,
waarvoor heel Europa beeft van de
Rhone tot de Weichsal.
Maar heel rechtzinnig zoeken ze,
üotrachten ze den vrede niet, of enkel
maar in zooverre dat hij hunne parti-
iuliere belangen bevoordeelt,
Amerika doet een voorstel, maar
Frankrijk ao'nt dat hal hem geen waar
oorgen genoeg geeft tegen den Pruis,
.Japan vindt hetzelfdo. maar tegenovar
den Rus.
Indien ze betrouwen hadden in het
geen zij zelf hebben vastgesteld om
den vrede te waarborgen, zouden ze
niet als eenigsten artikel afkondigen
«Wij staan allen op de hand van den
Bersten dia aangevallen wordt en val
len op dengene die zijn woord breekt,
na beloofd te hebben den oorlog nlafc
meer aan te wenden bij het beslechten
if an een misverstand.»
Dat ware toch zoo eenvoudig. Maar,
Br is bijna geen verschil maer tusschen
de mentaliteit tan da diplomatie en
deze van den Volkenbond.
Het schoonste van al dat zijn zij die
Frankrijk smaden, omdat het zijne vei
ligheid verkiest aan de vestiging van
len vrede in da wereld. Voor dan
wereldvrede, wilt gij uw persoonlijken
Trede niet offeren», verwijten zij het...
Maar Frankrijk moest hun zeggen:
Wilt gij dat doen
En als ze stout antwoordden Ja
:ou Frankrijk mogen vragen Wtaarom,
als ik aangerand worde voor den we
reldvrede. verbindt gij u niet mij te
komen helpen voorden wereldvrede
De verschillige natiën gelijken die
biechtelingen die alles willen doen om
aich van hunne dronkenschap te ge
nezen, buiten de herberg laten; die
gelijk welken raad aannemen die ze
moei bevrijden van hunne wellustig
heid, buiten... de «30hoone» te vluchten
die ze met eane ketting van duizend
kilo aan hunne slechte neigingen bindt.
Hoewel ik altijd den Heere blijf
bidden den onderhandelaars van Ge
neve rechtzinnige inzichten te verlee-
nen. is dat mijn gedacht over de glas-
drinkers en de plas..- fabrikanten van
de Zwitssrsche stad hot zijn niet al
rechtzinnigen,
Maar dat is da schuld van hen die
het slachtvee moeten leveren voor den
ie duchten toekomstigen oorlog. De
zaak was heel esnvoudig te bewerken.
Als de vredesco.iferenoie proclameer
de vervolg onderaan volgende kolom
belijdenis was met planten en bloemen
omringd.
Trouw aan de tradities had men den
gevel der: basiliek met groene takken
behangen; een groote bal, samenge-r
sield uit palmtakken en hot vischnet
symboliseërend van den visscher van
Galilea, hing boven den bijzonderen in
gang.
Yanaf Dinsdag avond gingen de Ro
meinen bij duizenden het beeld veree
ren van den Prins der Apostelen, bekleed
met zeer kostbare pauselijke gewaden
en met de 'tiaar.
Om 10 ure droeg Cardinaal Pacelli,
Aartspriester, der Basiliek, een Pontifi
cale Mis op, aan het altaar der belij
denis.
Tijdens de solemneele vespers, die
's avonds plaats grepen in de S. Julia-
nakapel, werd het loflied «O: Felix Ho
rna» gezongen.
Plechtige godsdienstige ceremoniën
grepen ook plaats in de kerk ven Sinfc-
Pieters Banden, in de kleine kerk der
MamèrtijnsGIic gevangenis en in de kerk
van St. Paulus buiten de muren.
der voorzitterschap van den eersten
minister.
Volgens de officieole mededeeling
werden enkel de groote vraagstukken die
thans te Lausanne worden behandeld,
besproken.
Na de zitting werd aan de pers de vol
gende mededeeling verstrekt -
1. Indien men zich nauwkeurig groote draagwijd e toe. Zij getu.gt da
rekenschap wil geven van de draagwijd- besloten z,Jn te roageeren tegen het
voorziet onder dc verdragsluitende par
tijen, cene gelijktijdige en toenemende
verlaging der toltarieven. liet staat al
de mogendheden vrij, op een voet van
gelijkheid, tot deze overeenkomst toe
te 'treden. Deze is' bijgevolg vatbaar
voor eene toenemende uitbreiding. Het
door, Belgie getroffen initiatief maakte
grooten indruk* en men kent het eeno
te der Conferentie van Lausanne, dient
men voor oogen te houden, het doel dat
de mogendheden, die deze Conferentie
belegden, nastreefden. Zij beoogden
zich te verstaan over eene duurzame
regeling der vraagstukken welke op-
geworpen worden in het verslag der
deskundigen van Bazel en over de
maatregelen welke noodig zijn voor
het oplossen der economische en fi-
nancieelc moeilijkheden die tot de
wereldcrisis hebben geleid en van aard
zijn er den duur van te verlengen
Bén vraagstuk treedt op den voor
grond; de crisisv
Zij heeft den economischen toestand
van Diuitschland en van Midden- en
Oost Europa geweldig ontredderd.
Zooals de deskundigen van Bazel het
hebben aangetoond, heeft zij de schor
sing van het Young-plan voor gevolg.
2. De Conferentie van Lausanne
heeft tot eerste taak eene oplossing te
Afdeeilng Aalst.
Gszondsheidsleer der Zintuigen
Zorgen voor het gezicht. l. Die
oogen zeer rein houden en ze 's mor-[vtadènVoöF'd^aldus onütanó'mö'èilljk.
gens goed wasschen met frisch water.'jiecj.en
Om het herstel van het vertrouwen en
Hierbij opletten ze nooit af te drogeni
meDeen handdoek, die reeds gebruikt j10rnemen der bedrijvigheid mogc-
1*'"* lijk te maken, moet men eene duurzame
regeling treffen en uit de huidige on
zekerheden treden.
3. Dit volstaat ec-hter niet. Men
moet de crisis lenigen en tevens de •eco
nomische herinrichting van Europa en
van de gansche wereld verzekeren.
De regeling derintergouvernemen-
teele schulden is slechts een element
van dit problema.
De economische en financieele her
opbouw kan enkel binnen het kader van
een algemeen plan verwezenlijkt wor
den.
Om de wereldeconomie herop te bou
wen, moet men financieele middelen
verschaffen aan de landen welke er he
den van beroofd zijn en waarvan het
muntstelsel gevaar loopt.
Deze actie zou echter zonder uitwer
king blijven indien men tevens niet
overging tot de gezondmaking van het
economisch stelsel, om deze te verwe
zenlijken, dient in de eerste plaats, een
ruimer vrijheid geschonken aan het
goederenverkeer, en moeten de handels
verrichtingen verstevigd worden.
|Dje actie welke zich opdringt moet
zich dus gelijkertijdig toepassen op ''t
vraagstuk der intergouvernementeels
schulden, op de financieele en monetai
re problema's op de economische
vraagstukken.
Men zou deze kwesties niet kunnen
scheiden, zonder de krachtinspannin
gen nutteloos te maken.
4. Op grond dezer hoofdgedachte,
heeft de Belgische afvaardiging een op
bouwend plan gemaakt.
IDit plan beantwoordt trouwens aan
de dubbele bezorgdheid waarvan de iiii-
nisterieele verklaring gewaagt;
a) Rechtmatige vergoedingen
b) Herneming dep economische bc
drijvigheid.
Deze laatste is voor ons van' des te
grooter belang dat-, welke ook de oplos
sing moge wezen die aan het vraagstuk
zou
worden gegeven, wij he-den alle moge
lijkheid tot herstel moeten uitsluiten.
Het hernemen der. economische be
drijvigheid zou van aard zijn dezen
staat van zaken in ruime mate te leni
gen, wat de begrootingsgevolgen be
treft.
De Belgische economie hangt', inder
daad, meer dan om het even welke an-
Men weet dat eene staking uitgebro- ^ere, a^ van ^en staat der handelszaken
ken. is in sommige mijnen uit de Bo-'0ver cle wereld> en. wij kunnen geen te-
rinage, naar aanleiding van de loon- ru£keer van den voorspoed verhopen,
werd door, een persoon, aan oogziekte
lijdende.
2. Nooit lang een 'schitterend voor
werp bekijken als de vlam van een
lamp of van een gloeien vuur. Moet men
hierbij .werken, dan zal men van tijd tot
tijd bet hoofd afwenden, of wel een
blauwen bril dragen.
3i De oogen. niet vermoeien met in
slecht verlichte plaatsen tc werken of
met zeer kleine voorwerpen langdurig
te bezien
4. De plotselingen overgang van een
diepe duisternis tot een al te hevig licht
en omgekeerd, vermijden.
5. Bij verzwakking of ziekte van het
gezichtsorgaan aanstonds een oogmees
ter raadplegen.
Zorgen voor het gehoor. T. Buiten de
dagelijksche wasschingen, alae vier of
vijf dagen het oorsmeer uit den ge^.
hoorgang verwijderen met een stokje,
waarrond een watje, met eenige drup
pels keusch water bevochtigd, is beves
tigd. Daarvoor nooit metalen, noch pun
tige voorwerpen gebruiken.
2. Slechts in uitzonderlijke gevallen
een watje in den gehoorgang steken.
3. Zijn vreemde voorwerpen in het
oor ges'boken, deze er uit verwijderen
door overvloedige inspuitingen met
lauw water.
4. Niemand op de ooren slaan, want
de .geweldige luchtdrukking in den ge
hoorgang zou de scheuring van. het
trommelvlies kunnen veroorzaken. Om
dezelfde reden ook alle te hevig gerucht
aan het oor vermijden.
5. De kliervormige aanwassen (adé-
noides) moeften bij kinderen op tijd
weggenomen worden, want zij ver
minderen de fijngevoeligheid van het
ge-hoor en kunnen ook doofheid teweeg
brengen.
6. Zonder: ui'tstel de oorkwalen laten
verzorgen, inzonderheid de etterende
oorontsteking of oorloop.
Wie de Vlaam'sche*uitgave over de S"'B- Te" f"! "Bl,VI,a,afr!
bescherming yau de burgerlijke bevol! dPr schulden
king tegen de stikgaz wenscht te ont
vangen, wende zich onmiddellijk tot
Juffrouw Fernande Callebaut te Aalst,
Botermarkt. Prijs 2 frank.
kwestie.
Maandag was er eene ernstige werk
hervatting waar te nemen. Men denkt
zoolangs de huidige ontreddering
ders voortduurt.
5.,
dat heden weer nagenoeg normaal zal i^wee deelen
1-Iet Belgisch plan bstaat ,uit
worden gewerkt.
de «mansohen, wij zullen u bescher
men», hadden dezen moeten antwoor*
den «en wij beschermen u met onze
stemmen en onze sympathie». En dat
zou de conferenaiers gedwongen heb
ben tot reohtzinfiidheid.
Financieele hulp, door de interna
tionale solidariteit
b) Verbeteringen van het stelsel der
handelsverwisselingen.
Wat dit laatste punt bo'treft, houden
wij er niet slechts gedachten op na
wij stellen eene daad. De te Ouchy on
der de vertegenwoordigers van Neder
land, lifet G r o o't-Hertogdonf Luxemburg den,
stelsel der gesloten economie en kracht
dadig ie werken aan de noodige uitbrei
ding der afzetgebieden.
Door dit accoord te bewerkstelligen,
hadden wij slechts voor doel de gedach
ten weer te geven welke de Koning uit
drukte in het, schrijven dat hij zich ge
waagde tot mij te richten en waarbij
de gansche natie zich aansloot1.
6. P,e afvaardigingen zagen, in de
Belgische nota, een realistisch en op
bouwend pjffan. Zij erkenden het be
lang van de samenwerking van Belgie
in het werk tot Europa's heropbouw.
Onze initiatieven mochten zich hier
te allen kant, over warme sympathie
Verheugen;' deze maken de hoofdge
dachte der aan den gang zijnde onder
handelingen uit.
7. Tot op heden werd geenerlei ac
coord gesloten.
Men weet dal, reeds bij den aanvang,
Engeland officieel het standpunt beeft
aangenomen en gehandhaafd tot een
voudige vernietiging der herstellingen
en der oorlogschulden.
Italië sprak zich volkomen iff den
zelfden zin uit.
Duitschland gaat immer voort in zij
ne verklaring, dat het haar onmogelijk
is betalingen te doen, cn is de meening
toegedaan dat men uit de ontreddering
niet kan treden dan door het afschaffen
der intergouvernementeele schulden.
Dezo thesis wordt door. Engeland en
Italië toegetreden.
De Franschen en de Duilschers zoe
ken naar eene formule, welke aan
Frankrijk en aan de andere schuldei-
schers schadeloos'telling zou kunnen
verzekeren. De oplossing van dit vraag
stuk lioudt thans de algemeene aan
dacht gaande.
Welke ook de te overwinnen moei
lijkheden mogen wezen, toch zijn de te
Lausanne vertegenwoordigde mogend
heden eenparig overtuigd dat een ac
coord onontbeerlijk is en dat aan de
crisis sleoh'ts door eene gemeenschap
pelijke actie kan verholpen worden.
Besprekingen en beraadslagingen
Na den ministerraad heeft de eerste
minister eene vergadering belegd, ten
einde zoo mogelijk de moeilijkheden op
te lossen die gerezen zijn naar aanlei
ding' van art. 22bis van de taalwet.
Op die vergadering waren aanwezig
MM. Van Cauwelaert, Vandervelde, Car
ton de Wiiart, Halleft, de Gërardon, pe-
vèze, Jaspar, Janson, Hicquet, Magnet-
te, Poncelet, Segers en Crockaert.
M, Devèze nam het woord, licht-te het
liberale standpunt toe. De liberalen wil
len het. eerstt gedeelte van art. 22-bis
stemmen, doch niet het tweede.
Het kom'b hierop neer dat de minis
ter het recht zou hebben in de offi
cieele middelbare scholen een grooter
aantal leergangen in te richten dat de
wet toelaat,, indien in de vrije colleges
derzelfde streek di't ook wordt gedaan.
M. Devèze verwerpt de bepaling van
het tweede gedeelte waarin gezegd
Wordt dat die onderwijsinrichtingen
geen wettelijke diploma's zouden mo
gen afleveren. Het is volgens hem on
gehoord dat aan officieele onderwijs
inrichtingen hét recht, wordt geweigerd
diploma's af te leveren.
Na hem nam de heer Van Cauwelaert
het woord. Volgens hem kan dc Vlanm
sche rechterzijde zich slechts bij de
volgende oplossing aansluiten. Hij
neemt er genoegen mee dat het gansc.be
artikel 22-bis verdwijnt, doch kan niet
aannemen da't sancties ontbreken, die
juist door het tweede gedeelte van dit
artikel worden vastgesteld.
Talrijke andere leden namen nog het
woord.
De vergaderfftg duurffo tot, I u., zon
der dat. men er in geslaagd was een
overeenkomst 'te hereiken.
We vernemen nog dat misschien een
transactioneele oplossing zal gevonden
worden, welke deze zou zijn die onze
lezers reeds kennen art. 22-bis zou
weggelaten worden en in liet ontwerp
betreffende het onderwijs der talen zou
den de noodige sancties, toornen, wor-
Naar de schorsing der Conferentie
Dalirnior, minister van het kabinet
Herriot, is te Lausanne aangekomen
om den. Franschen' minister-voorzitter,
op do hoogte le brengen van den zecq
ongunstigen indruk, welke de bespre-»
kingen 'tc Lausanne in c'.e parlementai
re middens te Parijs heeft teweeg ge
bracht. Het schijnt zelfs dat de meer
derheid van de radikaal-socialisUschq
groep dc houding van Herriot op do
Herstelconferentie afkeurt.
In deze omstandigheden is het zeefl
onwaarschijnlijk dat Herriot nog ver
dere toegevingen zal doen aan Duitsch
land en over eene schorsing der Con
ferentie wordt meer dan ooit géspro-
ken. Het was ook gisteren' Woensdag,
dat Frankrijk moest antwoorden op
de Dui'tsche uiteenzettingen.
Fransch-Duitsche besprekingen
Woensdag voormiddag, hebben de
Fransche afgevaardigden de Duitscho
vertegenwoordigers to Lausanne ont-
moeb om het Fransch antwoord be
kend te maken.
Op aandringen van Mac Donald eh
uit voorzichtigheid, was de bijeenkomst
tusschen Franschen en .Huitschors in
drie gesplitst, t
Er had eenerzljds eene bijeenkomst
plaats tusschen Herr:ot cn von Papen;
in oen ander salon ontvingen de Fian-
sche afgevaardigd3n Durand en Iiounet
den Ou its cher Warmbolu en de Duit-
sohe deskundigen om over handel en
polotiek economie te spreken; eene der
de vergadering had plaats tusschen
Germin-Martin en von Sc-hvverin-Kro-
sigk.
's Namiddags, te 5 ure, kwamen op'w
nieuw de zes uitnoodigende mogendhe
den bijeen om een komiteit aan te stel
len, dat de verdere werkzaamheden der
conferentie zal regelen en centralisee-
ren.
Grandi is intusschen uit Mriaari te
ruggekeerd.
Dultsche nota aan de pers
De Duitscho afvaardiging heeft
Woensdag morgend ahn de P.uitosehe
persvertegenwoordigers volgende nota
overhandigd i
«De uiteenzetting, welke de Fra'nschtf
pers heeft verschaft van de onderhan
deling van gisteren onder de Fransche,
Britsche en 'Duitsche delegatie is ver
keerd.
De authentieke fei'ten zijn als volgt:
»Reeds in zijn eerste rede op «'e vol
tallige zitting heeft de kanselier ver
klaard dat het in het belang van bet
herstel de normale economische be--
trekkingen, noodzakelijk was een einde
te stellen aan het systeem der herstel
betalingen en dat juist om die reden
eene slotbetaling, door Duitsehiand op
welke wijze ook te doen, niet in overwe
ging zou kunnen worden genomen.
Toen in de private gesprekken tus
schen de leiders der delegaties, M.
Mac Donald aan den Rijkskanselier liet
opmerken, dat hét verzoek van zekere
delegaties voerde naar de betaling van
een slotver,goedihg, heeft de kanselier
op 20 Juni aan M. Mac Donald ver
klaard en hem uitgelegd waarom dat
Duitschland eene slotbetaling van dien
aard niet kon goedkeuren. De reden
waarom Duitschland deze houding aan
neemt, werden zelfs schriftelijk aan
Mac Donald overgemaakt, onmiddellijk
na de bijeenkomst.
De Duitsche delegatie heeft in deit
onmiddellijken uitleg, dien zij "op 27 Ju
ni aan de Fransche delegatie heeft ver
schaft, dezelfde houding aangenomen
betreffende de vernietiging der herstel
schulden en eene slotbetaling»
Kanselier von Papen verwerpt hef
verdrag van Versailles
In den loop der onderhandelingen
van Dinsdag onder de Britsche Fran
sche en Duitsche delegaties Leeft Mad
Donald aan den Duitschcu kanselier
gevraagd of hij niets kon doen om eeno
eindregeling teweeg te brengen. De kan
selier antwoordde' «Het wereklvertrou-
kan niet hersteld worden, dan wanneer,
de zegevierende mogendheden ertoe be
sluiten een einde te stellen aan liet Ver
drag van Versailles., Wanneer de ge
lijk berechtigheid van Duilehland en.
de veiligheid op die wijze zullen her
steld zijn, aanziet de kanselier helt als
mogelijk dat Duitschland in den vorm
van cene bijdrage zijn deel zal kunnen,
bijbrengen in de algemeene krachtin
spanning voor den ecoomischen herop
bouw, bijdrage welke, natuurlijk een
volkomen horstel van het economise!*
evenwicht in da wereld veronderstelt»^
