Uitnoodiging
Krediet - Krediet
Hypothecaire Beleggingsbank
c
GELD
w
Dooi isitsciidii
m lisirijf.
PRIVATE AVONDLESSEN
Voor tiet herstellen en regelen
KU NST-MOZAI KEN
Jflseph HERMANS en RIGÜTTO
Tsieteai
460
Rs Grootste ConfectieMzeii fier Streek
TM- o-a
DINSDAG EN WOENSDAG
lot M. Pierre Kerckenradt
Dirk Martensstraat, 2, AALST
Verwarmingsinstallatie
Pierre NÜENS
BERICHT
0R00TE AFSLAG
Breukcorseleltea
Hypothecaire Leeningen
Grondpandobligatiën 5 °/0netlo
Kasbons met Premien 5,75°/0nett(»
i Kasbons 3,25 °/0 netto
AALST, Lange Zaalstraat, 2, SOTTEGEM-AÜDENAERDE-RONSE
Roodkapj e's JM[agazijneu.
RoyahBock Royal-Ua
Royal-Siout
Brcuwsrij VAR ROY
Alfons Gheysen Zoon
O-L. Vrouw van Lourdes
'geen DRONKAARDS mee»
Uwer Meubels
De GARAGE VAN LIERDE GEBR.
verkoopsagenten der ALTOS-MOTOS-VEL03 der Fabs-ÏEgiae flatiO"
nale d'Armes de Guerre te Harstal heeft de eer hare
Achtbare en talrijke Kliënlen, alle Heeren Automobilisten, Motorrijders, Han
delaars en Nijveraare, uit te noodigen,
e. k. de nieuwe modellen F. N. in hare lokalen Dirkmartensstraat, Nr 42
alhier te komen BEZICHTIGEN. 1287
Ongeveer een twintigtal verschillende modellen zullen er
Tentoongesteld zijn.
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navelbreuk
Regelmatige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak der nieuwe gebrevoteer-
de VEERLOOZE toestellen
Wendt U voor uw AANKOOPEN
op Krediet van Kostums, Gabardines,
Regenmantels, fantasie-Broeken, enz,
De grootste keus aan de laagste
prijzen.
De stipste geheimhouding wordt
verzekerd. 1294
PER OCCASIE TE HÖOP
ftKetel Ideal Classie Belga 1 F
N° 17 en 7 radiatoren)
Paa enkele dagen gebruikt. Alsook
Plankenvloer gemonteerd
op balken, zoo goed als als uieuw.
Uil stek end Gerief voor
Spektakel- en Vergaderzaal
Inlichtingen 1267
L. V. D. MEiRSCH
SCHOOLSTRAAT 1, AALST
AGENCK READY. Th koop 2 occasie
Motos, 1 Indian scout, LSaroléa, voor enn
voordeelige prijs. Ook levert mco de Moto
Ready 150 c. of 200 c, voor 3750 fr., met
elecU'ieksche verlichting nrnt geak van
feetaling. Garage PODEVYN LAURENT,
Gentschesteenweg, 202, Aalst. 869
GEVRAAGD STIKSTi RS. Zich aanbie
den Pantoffe. fabriek, Kapellesiraat, 23,
A«:et. 1214
VROUW VAN DlN BUITEN verlangt
kind op te voeden. Goede verzorging. Pru
dence Vermieren, Lede Overimpe, Bis-
straat, 94. 1*8.
JONGE DIENSTMEID vraagt plaats.
Schrijven ten bureele van 'i blad onder de
letters 1. A. 1292
TE HUREN allerbest gelegen Handels-
huis in Aalst. Schrijven ten bureele dezer
onder de letters T. A. 1293
TE HUUR schoon en welgelegen bur
gershuis in nieuwe straat, 5 minuten van de
statie, 2 verdiep m, had-en toiletkamer, wa
ter, gaz en electricileit. Groote hof, met of
zonder garage. Schrijven ten bureele onder
de letters E. M. 1234
TE HUREN 2 kaniers, voor personen
zonder kinderen. Zich bevragen Vooruit
zichtstraat, 56, T/S. '1231
CSR10 TOMATEN NAGESV1AAKT]
NOOIT GEEVENAARD
VOOR
Juffrouwen en Heêren
Briefwisseling,
Fransch-N ederlandsch,
handelsinrichting, verkoop,
publioiteit, boekhouding,
staathuishoudkunde,
handelsrecht,
steno-daetylo.
Volledige Opleiding
tot het sekratarieberoap
Katalogus op sehri/t. aanvraag:
ötekosi:.
35, Dendermondsche Steenweg, Aalst
uwer breimachienen, Over*
lock, trip*lock, enz. Wendt U
tot den gespeciaaliseerden
lorexkundige
Groenstraat, ia:
Aan de Bevolking van Aalsi en Omliggenriè
op de Gemaakte Manskostumen en Gabar-
dienen enz.,
HET KOSTUUM van 175Fr» te beginnen
Bij PROSPER BLANCKAERT
KATTESTRAAT. 53, AALST
neven den grooten schoenwinkel «ChauLux»
juist rechtover waar ze die schoone blouzen
aan ongelooflijken prijs verkoopen.
Komt zien naar de uitstallingen.
Uw dienaar, PROSPER BLANCKAERT,
53, Katte straat, Malss
Lel goed op het adres 't is nevens
«Ghau Lux» 1187
IN AALST
worden de schoonste en bests
KSBIDERRUÏUSSESS
gefahrikeerd
In liet Huis
JE* SlJ IV 3E3
üaiiestraai AALST 1000
Werkhoieen ÜCalfStraat
Magnsijnen en Bureel
BeeraaritekeFgeslieBti', 37, Aalst
Vloersn,
Kolommea,
STrapp.n, Dorpel»
'Schouwen, Muur-
kekleedine,alla soer-
tss Pomibakken.ea»,
spoevKi;* !>«i$ienfng en
in veile rertrouwflL
met vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenigstc
officieel erkend door Geneeskundigen aan
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveteerdè-
gediplomeerde specialist deskundige breuk
meester
DUMQNCEAU Bol«!scha Fipma
UUW/UIVUC.HU opgericht in 1885
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdiensten
met Gouden Medalia der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincennts-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandeohoute, landbou
wer, te Asbeek Asscho Henri
Mestdaghg, Wellin irstraat, 327
Beernem Frans Bonte, Stui-
v-inbore, Oostkamp G.Desmet
19, Sergeant Debruynestr. 19,
Curoghem; Wwe Varcruysse,
Vaandelstr. 26, Andorlecht.zija
GENEZEN na 6 tot 12 maan
den van Breuken; G.Fastré, 52
Hakendoren, Thianen.na jaren
lijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genezen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julien Cos3ot, Vissegatstr. 47.
E-rps-Querbt, genezen van
maag/.akkfcag op 4 maanden
Vrouw Bezemati, 145, Marls-
montkaai, te Brussel, na twee
operaties van Buikbreuk aan
getast, door ons toestel volledig genezan.
BREUKLIJDERS
vergist onze nieuwe toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, die niet bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking der genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid dar dij-banden geven die oude stelsels
veerdrultking van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en verksooping der Breuk-
deelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
heelkundigo bewerking eisoht.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dau
on/.o keuren gij zult U dadelijk overtuigdo
hunnor groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE-
WAARBOROl) na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld Of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUM0NCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
en uitleg in het Vlaamsch van 9 tot I u.
O C "7" rï0 2'Je on de 4de Vrijdag,
t 8\l I Hotel eo Termonde, 4, Wil-
sonplein, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang.
AAI C T (ie lste 60 Saterdag,
flALv I Holel du Comte de Flan-
dro (Statie),
nnj S CC jC I Alle-Woensdagen
O ïi vJ SU L. cn Donderdagen
van 8 tot 6 ure en de 3do Zondag van 9 tot
2 ure
■EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rue de.la Meuse, 65-87
(bij Leopold IF en Jubellaan), Trani3 Noord
letter G, of W» Afstappen kerk (Si Remyj
N. M.
19, AREN BERGSTRAAT, ANTWERPEN
Kapit: en reserven :/r- 12'500.00Ö Uitstaande hypotheken: 120-000.000
Telefoon 254.42. Handelr. Antwerpen 74. Poateheek 8468
cm EigensSosnrasen te kaopen of nieuws huizei
te bouwen aan zeer voortieeüzje voorwaarden.
met halijaarlijks^he coupons
«oor hoogstens 5 jaar, ieder jaar terugbetaalbaar.
89 ieder 6 maand terugbetaalbaar
Voor kostelöozo inlichtingen wende men zich tot den haa^
Leopold D£ SWIET-VAM DER TAELEli
Keizerlijke Plaats, 48, Aafst. Tel- 987
De schoonste modellen
De fijnste Stoffen aan de voordeeligste
prijzen treft gij alleen in
De grootste keus van Kostumen.
Paletots Kleederen Hal/seizoen Overjassen, enz.
Bekomt gij alleenlijk in Ij
IRBOB1CAPJE Lange Zouïstraaf, SI. 2.
Goede waap tsosi het minst
Goede waai* jjpijsï zichzelf
WIEZE bij AALST
Telefoon: Dender monde 152
134
Tel,: Aalst 841.
M&ZISIONS'
ARBEIT
Kattestraat, AALST
Verkoopt men de
snelwerkende Phoenix
en Pfaft Naaimachie-
ncn bij de
1525
Werktuigkundigen
REPARATIE van alle bestaande Naaima-
Chienen, alsook naalden en loabehoorten*
Tel. 954, GOMPTANT en CUEDIET
post-Vïaanderens Bedevaart
Xiaac
12e Zomer-Bedevaa.rt
van 3 tot 11 Augustus 1932
onder de Hooge Bescherming vari
Z. H. B. Mgr. den. Bisschop van Gent
die de Bedevaarders naar; Lourdes za(
yergezelleiL
Geestelijke Bestuurder, [f Kanunnik
Van den dheyn.
P,e sermoenen zullen gepredikt wor-.
den in het Vlaamsch door Z. H. E. Mgr.
den Bisschop en E. Pater Hupperts,
S. M. M., in het Fransch door Kanun^
nik Van den Glieyn.
Vijf bijzondere treinen
1) Witte Trein Rechtstreeks LouT-»
des en terug (met zieken en pelgrims)'»
Vertrek rond 8,15 te Gent) ftt-Pie'ters
en terug, via Wetteren, Dendermondc,
Aalst, enz.
De prijzen van uit Aalst zijn In 2de
klas G25 fr., in 3de klas 405 fr.
N. B. Er blijven slechts 200 plaatsen
beschikbaar, voor de Pelgrims.
Algemeanen uitverkoop van Mor.
meren schouwen,. Grafzerken, Dor
pels en Trappen bij
Hems-i Be Saedleiser,
Steenhouwer.
Nieuwstraat, 43, Aalst
POUDRE JANEHJO
Onclnulolijk, zonder «maalt. Doos 12.50 Ir
13, BroueUèrc plvot». Biuesel
2. Roze trein langs Lisieux bij de
heenrijs en Parijs-Montmartre (H^
Hart) 'bij de terugreis.
(Met den Bond der Vrienden van 't IL
Hart van Gent, die zijn Jubileum viedB
van 25jarig' bestaan der le spaarkas
voor Lourdes).
Vertrek rond 6 u. te Antwerpen-
Vlaamsch Hoofd en terug, via St. Ni-,
klaas, Lokeren, iDendermonde, Gent St.
Pieiters, Baisieux.
De prijzen van nif. Gent St. Pinters;
zijn 2de klas: 740 fr., 3de klas: 505 fr,
Apolhttk Da Valkeneer, Esplanade, 14 T/S
deer iedereen voordeelig te hekomati om te
bouwen, buit, grond of land te koopen» zijn
zaken uit tebreiden, enz
All# Celdlr-'tiing*» cp Hypothart
Cemak Tan {betaling,— Gratia inlichtin
gen. Landbjawers en Werklieden zee?
gunstige voorwaarden.
Spreekuren Tan 4 iet 7 ure» 'aZondagt
tan 9 tot 19 ure.
DrG,G. VANBHRQSM &AdV£RACHTERT
Graanmarkt, 48. Bbleqstraat. 19
AALST. ANTWERPS
VOOR 'T POLIEREN
SPECIALIST
A. Liycx-Polym
|6, ST ANNALAAN, AALST 1108
ZEEVISCHHANDEL Da Noord*ae»
Gesticht ln 1825
KAAS en CONSERVEN
JARYSMEDAER
Kattastrlat. 14 Aalst, Telafoon 131
Bijzonder aanbevolen voor levering aan
feestmalen van Maatschappijen, vriendenkrin
gen, huwelijksfeesten en spijshuizen. Gunstig
gekend voor wekelijksche abonnementen, goed
van hoedanigheid, 'billijk van prys. zorgvuldig
gereinigd en aangepast aan het getal personen
door do klanten verlangd. 232
Groote keus van allerlei soorten Versche
Yisch van aller eorste hoedanigheid.
Ten huizo besteld en wekeRjkscho verandering
van viscksoorten. Gewaarborgde kwaliteit.
3. Oranje trein langs Lisieux bij dö
heenreis en Parijs Montmartre (H.HartjJ
'bij de terugreis.
Met den groep der' Vrouwelijke Ka-,
bholieke Burgersjeügd en der Vrouwe
lijke Katholieke S-tudeerènde Jeugd.
Bestuurders Z. E. H. R. Van Bos-
suyt, .Algem. Best. der V. J. K. A. en
Z E. H. Tibbaut, Algem. Best. der V.K#
S.J.
Vertrek rond 6 u. te Brugge en terug,
via Eekloo, Genti- St. Pieters, Moeskroen
Dö prijzen van uit Gent St. Pieters
zijn: 2de klas: 740 fr., 3de klas: 505 fr,i
'L Groene trein langs Lisieux hij
de heenreis en Parijs Montmartre (H<
Hart) bij de terugreis.
Vertrek rond 6 u. 'te Geeraerdsbergen
en ierug, via Aalst, Gent, St. Pieters^
Moeskroen.
De prijzen van uit Aalst zijn In* 2de)
klas: 735 fr., in 3de klas 500 fr.
Onze LEZER® aanbevolen 1 Extra
Bulkeiijfieön 05 RYCHS.
5 Blauwe trein langs Lisieux crï
Saint-Laurent S. Sevre hij de heenreis',
en Parijs-Montmartre Hart), bij do
terugreis.
(Met de EE. PP. Montfortanen)' Be
stuurder E. Pater Hupperts S. M, M.
Vertrek rond 10 u. te Leuven en te
rug, via Mechelen, Dendermonde, Gent
St Pieters, Kortrijk, enz.
Terug; langs Bergen, Brussel, Leu-%
ven.
Uitgebreide omzendbrieven met pnj-»
zen der gasthoven voor dien trein zijn
ter- beschikking van de bedevaarders.
De Blauwe trein vertrekt uit Belgiq
op Dinsdag 2 Augustus.
ii,
Voor het gewest Aalst schrijve men;
in-Mevr. Van dc Kerckhove-Cercelet, U'^
Lange Zoutstraat.
H. Impens, Onderpastoor.
1 Mi Jan San 2U KerkstiaaLi
